Operating Instructions

25
Anvendelse af kort
SD-optagelse
TV-kanalerne og AV1-indgangssignalerne (PAL/SECAM) kan optages på
SD-kortet. Under optagelse er det muligt at se indgangssignalet fra en anden
terminal.
Vælg Optagelsesfunktion og Optagelsestid i SD indstillinger før optagelsen.
Se side 29 .
TV
123
456
789
0
C
OK
SD REC
Den resterende tid er ikke
tilstrækkelig.
Optagelsestid er indstillet på Ingen indst
Tryk på OK-knappen for at starte optagelsen.
Tryk på EXIT-knappen for at annullere optagelsen.
Sådan annulleres optagelsen
Tryk på SD REC-knappen under optagelsen.
Bekræftelsesmeddelelsen vises.
Tryk på OK-knappen, når meddelelsen vises.
SD REC
Start optagelse?
Ikke nok hukommelse
Nuværende indstilling
Optagelsestid 180min.
Optagelsesfunktion Økonomi
Optagebar i 15min.
Start optagelse?
Nuværende indstilling
Optagelsestid Ingen indst
Optagelsesfunktion Økonomi
Optagebar i 17min.
Vælg den ønskede kanal til optagelsen.
Indsæt SD-kortet i kortporten.
Se side 23.
Tryk på SD REC-knappen for at starte optagelsen.
Hvis den resterende tid ikke er tilstrækkelig, eller Optagelsestid i SD
indstillinger er indstillet på Ingen indst, vises denne meddelelse.
Bemærk:
• Du kan ikke optage signaler, der er beskyttet mod kopiering.
• Hvis Off timer-funktionen er aktiveret, eller der trykkes på [
]-knappen under optagelsen, stopper optagelsen
ikke.
• Tryk ikke på kontakte [ ] på tv'et under optagelsen. Ellers ødelægges fi len.
• Fjern ikke SD-kortet under optagelsen. De data, der optages, og andre data, der er gemt på SD-kortet, kan blive
ulæselige.
• SD-optagelsen er muligvis ikke helt kompatibel med eller kan ikke afspilles vha. nogle typer pc-software eller
PDA-enheder.
• Når der vises to billeder i samme skærmbillede med funktionerne til visning af fl ere vinduer, optages indholdet
i hovedvinduet. Billedet kan skiftes til undervinduet.
• Hvis signalsystemet ændres under optagelsen, kan signalet ikke optages helt.
• Signalerne uden video (kun lyd) kan ikke optages helt.
OK
SD-kortets optagetid
(Omtrentlige tider)
Kapacitet Ekstra fi n Super-fi n Fin Normal Økonomi
64MB
7 minutter 9 minutter 23 minutter 34 minutter 1 time og 21 minutter
128MB
14 minutter 18 minutter 44 minutter 1 time og 6 minutter 2 timer og 35 minutter
256MB
28 minutter 37 minutter 1 time og 32 minutter 2 timer og 17 minutter 5 timer og 20 minutter
512MB
55 minutter 1 time og 10 minutter 3 timer 4 timer og 30 minutter 10 timer og 40 minutter
1GB
1 time og 50 minutter 2 timer og 20 minutter 6 timer 9 timer 21 timer og 20 minutter
Ifølge MPEG-4-patentportfoliolicensaftalen må en forbruger anvende dette produkt til personlig og ikke-erhvervsmæssig
brug til at (i) indkode video i overensstemmelse med MPEG-4-videostandarden (“MPEG-4 Video”) og/eller (ii) afkode
MPEG-4-video, der blev indkodet af en forbruger i forbindelse med personlige og ikke-erhvervsmæssige aktiviteter
og/eller stammer fra en videoleverandør med licens. Licensen omfatter hverken udtrykkeligt eller underforstået nogen
anden form for brug. Yderligere oplysninger kan fås fra MPEG LA. Se http://www.mpegla.com.