ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÇÀ ÅÊÑÏËÎÀÒÀÖÈß UZIVATELSKÁ PRÍRUCKA BEDIENINGSINSTRUCTIES INSTRUCÞIUNI DE OPERARE TX-32A300E ÖÂÅÒÅÍ ÒÅËÅÂÈÇÎÐ Ñ ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ BAREVNÝ TELEVIZOR S DÁLKOVÝM OVLÁDÁNÍM KLEURENTELEVISIE MET AFSTANDSBEDIENING TELEVIZOR COLOR CU TELECOMANDÃ
Съдържание Информация за безопасност....................... 1 Поддръжка............................................................. 2 Първи стъпки......................................................... 3 Функции и аксесоари............................................. 3 Дистанционно управление ................................... 6 Връзки..................................................................... 7 Първоначална инсталация - USB връзки............ 8 Характеристики на менюто и функции...........
• Преди почистване изключете телевизора от електрическата мрежа. Използвайте само Части на телевизора се нагорещяват мека,суха кърпа. ● Дори когато температурата на части от предния, горния и задния панел се еотповишила, това Риск сериозно нараняване Предупреждение повишаване не предизвиква проблеми в работата или смърт или качеството на устройството.
Първи стъпки Функции и аксесоари Информация за опазване на околната среда Този телевизор консумира малко енергия. За да намалите потреблението на електроенергия, изпълнете следните стъпки: Използвайте режим Пестене на електроенергия в меню Изображение. Ако настроите режима за пестене на електроенергия на Eco, телевизорът ще превключи на икономичен режим на работа, а нивото на осветеност на телевизора ще бъде сведено до минимално ниво.
Превключвателят за управление ви позволява са управлявате силата на звука/програмата/ източника и бутона за включване на режима на готовност на телевизора. За промяна на силата на звука: Увеличете силата на звука чрез натискане на бутона. Намалете силата на звука чрез натискане на бутона. За смяна на канала: Натиснете бутна в средата, на екрана ще се появи информационната лента с каналите.
Спецификации Телевизионно Излъчване PAL/ B/G D/K K Приемани канали VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND Цифрово приемане Изцяло вградена цифрова наземно-кабелнателевизия (DVB-T-C) Брой предварително настроени канали 1.000 Индикатор на канала Екранно менє RF Вход за антена 75 Ohm (небалансирано) Работно напрежение 220-240В променлив ток, 50 Хц Аудио A 2 С те р е о + N i c a m Стерео Слушалка 3,5 мм мини стерео жак Изходяща аудио мощност (WRMS.
Първи стъпки Дистанционно управление 1. Стендбай / Включено 2. Цифрови бутони 3. Замръзване на изображението/ Задържане (в режим „Телетекст” ) 4. Информация / Разкриване (в режим Телетекст) 5. Увеличаване/намаляване на силата на звука 6. Меню „Вкл./Изкл.” 7. Навигационни бутони 8. Избери / Потвърди 9. Вкл./Изкл. на меню "Опция" 10. Медиен браузър 11. TV източник / списък с каналите 12. Промяна на пропорционалността 13. Цветни бутони (червен, зелен, жълт, син) 14.
Първи стъпки Връзки Конектор Тип Кабели Устройство Скарт връзка (назад) VGA връзка (назад) СТРАНИЧЕН AV PC/YPbPr Аудио връзка (страничния) Страничен видео/ аудио свързващкабел (Доставя) PC аудио кабел (не се доставя) HDMI връзка (назад) SPDIFF (коаксиален изход) връзка (назад) YPBPR YPbPr Видео връзка (страничния) СТРАНИЧЕН AV YPbPr свързващкабел (страничен) Страничен AV Аудио + Видео връзка AV свързващ кабел(доставя се) (страничния) СЛУШАЛКИ Слушалка връзка (страничния) USB връзка (странични
Първи стъпки Първоначална инсталация - USB връзки Монтиране на антената Включване/Изключване За включване на телевизора Включете захранващия кабел към 220-240V, AC 50 Hz. За да включите телевизора в режим "Готовност" или: Натиснете бутона “ ”, P+ / P- или цифров бутон от дистанционното управление. Натиснете страничния превключвател, докато телевизорът не се включи от режим на готовност.
на възпроизвеждане на файла не изваждайте USB модула. Към USB входовете на телевизора можете да свързвате USB хъбове. В такъв случай са препоръчителни USB хъбове с външно захранване. Препоръчително е директно да използвате USB входа(овете) на телевизора, ако искате да свържете USB хард диск. Забележка: Когато гледате файлове с изображения, меню "Медиен браузър" може да изобразява само 1 000 файлове с изображения, запаметени на свързаното устройство.
Характеристики на менюто и функции Меню Изображение Съдържание Режим "Можете да промените режим "Изображение" според предпочитанията си. Режима на изображението може да се настрои към една от следните опции: Кино, Игра, Спорт, Динамичен и Естествен. Контраст Настройва стойностите за осветеност и затъмнение на екрана. Яркост Настройва яркостта на екрана. Острота Настройва остротата на обектите, изобразявани на екрана. Цвят Настройва цвета, настройва Цветова.
Съдържание на менюто Звук Сила на звука Настройва нивото на звука. Еквалайзер Избира режим еквалайзер. Всички таймери могат да се използват в Работен (В) режим. Баланс Тази функция се използва за подчертаване на звука от левия или десния високоговорител. Слушалка Настройва силата на звука в слушалките. Моля, преди да използвате слушалките се уверете, че тази позиция от менюто е настроена на "Слушалки".
Други настройки: Показва опциите на другите настройки на телевизора: Меню Таймаут Променя таймаут на екраните на менюто Сканиране на кодирани канали Когато тази функция е включена, процесът на търсене ще локализира също и кодираните канали. Син фон на екрана Активира или деактивира синия фон на екрана, когато сигналът е слаб или липсва. Обновяване на софтуера За да сте сигурни, че телевизорът има най-актуалната информация, използвайте тази настройка.
Общи указания за експлоатация Използване на списъка с канали Телевизорът сортира всички запаметени канали в списъка с каналите „Channel List”. Можете да редактирате този списък с каналите, да маркирате лєбимите си канали или да настроите активните канали да бъдат изброени с помощта на опциите в списъка с каналите.
• Дали антената е правилно свързана? Обновяване на софтуера Вашият телевизор може да открива нови версии и съответно да актуализира софтуера си чрез сигнал от антената/кабела/сателита. Търсене за актуализация на софтуер чрез потребителски интерфейс Просто отидете в главното меню. Изберете "Настройка" и меню "Други настройки". В меню "Други настройки" отидете на позиция "Актуализация на софтуера" и натиснете бутона OK, за да проверите за нова актуализация на софтуера.
Характерни режими за визуализиране на вход на компєтър Следващата таблица показва някои от типичните режими на видео екраните. Вашият телевизор може да не поддържа всички разделителни способности.
Поддържан файлов формат в режим USB Медия Разширение Формат Бележки Видео .dat, .mpg, .mpeg Mpeg1-2 1080P@30fps, 50Mbit/sec .ts, .trp, .tp, .m2ts MPEG2 ,H.264, VC1, AVS, MVC H.264:1080Px2@25fps, 1080P@50fps MVC:1080P@ 24fps Други: 1080P@30fps - 50Mbit/sec .vob MPEG2 1080P@30fps 50Mbit/sec .mkv MPEG1-2-4, H.264 H.264:1080Px2@25fps, 1080P@ 50fps, 1080P@30fps, 50Mbit/ sec .mp4 MPEG4, XviD, H.264 H.264:1080Px2@25fps, 1080P@ 50fps, 1080P@30fps, 50Mbit/ sec .avi MPEG2-4, Xvid, H.264 H.
Поддържана DVI резолюция Когато свързвате устройства към конекторите на вашия телевизор с помощта на DVI конвертиращия кабел (DVI към HDMI кабел - не е включен в обема на доставката), вземете предвид следната информация относно резолюцията.
Obsah Bezpečnostní informace............................... 18 Údržba................................................................... 19 Začínáme.............................................................. 20 Upozornění, funkce a příslušenství....................... 20 Dálkové ovládání .................................................. 23 Připojení................................................................ 24 Počáteční instalace - připojení USB...................... 25 Menu Funkce a vlastnosti...
Varování Nebezpečí zranění elektrickým proudem Upozornění Důležité Upozornění Nebezpečí vážného poranění či smrti. Údržba Nejprve vyjměte zástrčku napájecího Nebezpečí poranění vysokým napětím kabelu ze zásuvky. Nebezpečí zranění nebo poškození majetku Pravidelná péče: Panel, rámeček, podstavec Správné zacházení Zlehka vyčistěte plochu zobrazovacího panelu, rámeček nebo podstavec pomocí měkkého hadříku, abyste vyčistili nečistoty a otisky prstů.
Začínáme Upozornění, funkce a příslušenství • Automatické laděni. Environmentální informace Tato televize je zkonstruována pro menší spotřebu energie za účelem ochrany životního prostředí. Pro snížení spotřeby energie postupujte podle následujících kroků: Můžete použít nastavení Úsporný režim, který se nachází v menu Obraz . Pokud Úsporný režim zapnete jako Eco, TV se přepne do úsporného režimu a úroveň svítivosti TV sestavy se sníží na optimální úroveň.
programy se pohybujete stisknutím tlačítek nahoru a dolů. Pro změnu zdroje: Stiskněte tlačítko uprostřed a informace o kanále se zobrazí. Mezi uloženými programy se pohybujete stisknutím tlačítek nahoru a dolů. Vypínání televizoru: Stiskněte tlačítko uprostřed a na pár vteřin ho podržte, TV se tak přepne do pohotovostního pořadu.
Technické údaje Televizní vysílání PAL B/G D/K K Příjem kanálů VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND Digitální příjem Plně integrovaná digitální terestriální-kabelová TV (DVB-T-C) Počet přednastavených kanálů 1.000 Indikátor kanálu Zobrazování na displeji Vstup RF antény 75 ohm (nevyvážené) Provozní napětí 220 – 240 V 50Hz střídavého proudu Audio A2 Stereo + Nicam Stereo Sluchátka 3.5mm mini stereo jack Zvukový Výkon (WRMS.
Začínáme Dálkové ovládání 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.
Začínáme Připojení Konektor Typ Kabely Zařízení Scart Připojení (zadní strana) VGA Připojení (zadní strana) Boční AV PC/YPbPr Audio Připojení (boční) Boční video/audio spojovací kabel (dodané) PC Audio Kabel (není součástí dodávky) HDMI Připojení (zadní strana) SPDIFF (Koaxiální výstup) Připojení (zadní strana) YPBPR YPbPr Video Připojení (boční) Boční AV YPbPr připojovací kabel (dodáván) Boční AV Chcete-li připojit zařízení k televizoru, před provedením jakékoli připojení zkontrolujte, zda tel
Začínáme Počáteční instalace - připojení USB všechny dostupné stanice, zobrazí se seznam kanálů. Zapínání/vypínání Zapnutí televizoru Připojte síťový kabel do zásuvky 220-240V AC, s frekvencí 50 Hz. K zapnutí televizoru z pohotovostního režimu můžete zvolit jednu z možností: Na dálkovém ovládání stiskněte tlačítka " nebo numerická tlačítka. ", P+ / P- Stiskněte boční přepínač funkcí, TV se přepne z pohotovostního režimu.
Menu Prohlížeč médií Můžete přehrávat fotografie, hudbu a filmy uložené na USB disku a to zapojením do vaší TV a použitím obrazovky Procházet média. Připojte USB disk k jednomu z USB vstupů umístěných na boční straně televizoru. Stisknutím tlačítka MENU během režimu Prohlížeč médií se umožní přístup k možnostem menu Obraz, Zvuk a Nastavení. Opětovným stisknutím MENU opustíte tuto obrazovku. Pomocí Nabídky Nastavení Nastavení si můžete nastavit preference mediálního přehrávače Překrávači médií.
Menu Funkce a vlastnosti Menu Obraz Režim Obrazový režim lze změnit podle vašich potřeb. Režim obrazu lze nastavit na jednu z těchto možností: Kino, Hra, Sporty, Dynamický a Přírozený. Kontrast Nastaví světlost a tmavost obrazovky. Jas Nastaví jas obrazovky. Ostrost Nastaví ostrost objektu zobrazeného na obrazovce. Barva Nastaví barvu. Úsporný režim Stiskem tlačítka nastavte Úsporný režim jako Ekonomický,Vypnutý obraz nebo Vypnutý.
Nastavení menu Zvuku Hlasitost Přizpůsobí hlasitost zvuku. Ekvalizér Vybere režim ekvalizéru. Uživatelská nastavení lze měnit pouze v uživatelském režimu. Balance Toto nastavení je používáno pro vyvážení levého a pravého reproduktoru. Sluchátka Nastaví hlasitost sluchátek. Před použitím sluchátek se prosím ujistěte, že tato položka v menu je nastavena na Sluchátka. Pokud je nastavena na linkový výstup Line Output, výstup z konektoru pro sluchátka bude nastaven na maximum a může poškodit váš sluch.
Další nastavení: Zobrazí další možnosti nastavení TV: Časový limit pro zobrazení menu Mění časový limit zobrození nabídek. Vyhledávání zakódovaných kanálů Pokud je toto nastavení zapnuté, při vyhledávání se najdou i kódované programy. Modré pozadí Pokud je slabý nebo není žádný signál, tato funkce aktivuje nebo deaktivuje modré pozadí. Aktualizace softwaru Slouží k získání nejnovějšího softwaru pro váš TV přijímač. Verze aplikace Zobrazí verzi aplikace.
Obsluha TV Používání seznamu kanálů TV uspořádá všechny uložené stanice v Seznamu kanálů. Tento seznam můžete upravit, nastavit oblíbené nebo aktivní stanice použitím možnosti Seznamu kanálů. Konfigurace Rodičovského nastavení Pro zamezení sledování určitých programů můžou být kanály a nabídky uzamčeny použitím rodičovského zámku. Pro zobrazení nabídky rodičovského uzamčení musíte vložit PIN.
• Pokud jste provedli manuální ladění, zkontrolujte, zda jste navolili správnou frekvenci. • Kvalita obrazu se může pokazit, pokus jsou dvì zařízení připojena k TV najednou. V takovém případě odpojte jedno z nich. Není obraz • Žádný obraz znamená, že vaše televize nepřijímá sıgnál. Vybrali jste správné tlačítko na dálkovém ovladači? Zkuste to ještě jednou. Ujistěte se, že byl vybrán správný vstup.
PC vstup-typické zobrazovací režimy V následující tabulce jsou uvedené některé typické režimy zobrazení videa. Váš televizor nemusí podporovat všechna rozlišení.
Podporované formáty souboru pro USB režim Media Rozšíření Formát Poznámky Video dat, mpg, mpeg Mpeg1-2 1080P@30fps, 50Mbit/s .ts, .trp, .tp, .m2ts MPEG2 ,H.264, VC1, AVS, MVC H.264:1080Px2@25fps, 1080P@50fps MVC:1080P@ 24fps Jiné: 1080P@30fps - 50Mbit/s .vob MPEG2 1080P@30fps 50Mbit/s .mkv MPEG1-2-4, H.264 H.264:1080Px2@25fps, 1080P@ 50fps, 1080P@30fps, 50Mbit/s .mp4 MPEG4, XviD, H.264 H.264:1080Px2@25fps, 1080P@ 50fps, 1080P@30fps, 50Mbit/s .avi MPEG2-4, Xvid, H.264 H.
Podporované DVI rozlišení Pokud připojujete přístroje k TV konektorům pomocí DVI redukce (DVI do HDMI není součástí příslušenství), shlédněte následující informace o rozlišení.
Inhoudsopgave Veiligheidsinformatie................................................ 35 Onderhoud........................................................................ 36 Aan de slag....................................................................... 37 Meldingen & Kenmerken & Accessoires........................... 37 De batterijen aanbrengen in de afstandsbediening........... 38 Afstandsbediening ............................................................ 40 Aansluitingen..............................
Risico op ernstige letsels of fatale HetWaarschuwing lcd-scherm beweegt een beetje en kraakt als ik gevolgen er met mijn vinger tegen duw ● Er is een kleine opening rond het paneel, om schade Risico op elektrische Risico op gevaarlijke spanningen aan het paneel te voorkomen. Dit is normaal. schokken Risico op letsels of schade aan Er verschijnt Voorzichtigeen foutmelding eigendomover overstroom ● Het aangesloten USB-apparaat kan deze fout veroorzaken.
Aan de slag Meldingen & Kenmerken & Accessoires Milieu-informatie Deze televisie is ontworpen om minder energie te verbruiken om het milieu te besparen. Om het energieverbruik te verlagen, kunt u de volgende stappen uitvoeren: U kunt de Power Save modus instelling gebruiken in het Beeldmenu. Als u de Power Save modus ingeschakeld is als Eco, schakelt de TV over op de energie-besparen modus en het verlichtingsniveau van de TV wordt verlaagd tot het optimale niveau.
Volume wijzigen: Verhoog het volume door de knop in te drukken. Verlaag het volume door de knop neer te drukken. Zenders wijzigen: Druk in het midden van de knop en het kanaal informatievaandel verschijnt op het scherm. Blader doorheen de opgeslagen zenders door de knop omhoog of omlaag te drukken De bron wijzigen: Druk twee maal in het midden van de knop en de bronlijst verschijnt op het scherm.
Specificaties TV-Uitzending PAL B/G D/K K Kanalen ontvangen VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND Digitale ontvangst Volledig geïntegreerde digitale/kabel TV (DVB-T-C) Aantal instelbare kanalen 1.000 Kanaalindicator Menu Weergave op het scherm. RF Antenne-Input 75 ohm (niet gebalanceerd) Werkingsspanning 220-240V Wisselstroom, 50Hz. Audio A2 Stereo + Nicam Stereo Koptelefoon 3,5mm mini stereo jack Geluidsuitgang stroom (WRMS.
Aan de slag Afstandsbediening 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.
Aan de slag Aansluitingen Connector Type Kabels Apparaat Scart Aansluiting (achterzijde) VGA Aansluiting (achterzijde) ZIJDE AV PC/YPbPr Audio Aansluiting (zijde) Zijde video/ audio verbindingskabel aansluitingen (geleverd) PC geluidskabel (niet geleverd) HDMI Aansluiting (achterzijde) SPDIFF (Coaxiaal uit) Aansluiting (achterzijde) YPBPR YPbPr video Aansluiting (zijde) ZIJDE AV YPbPr verbindingskabel (geleverd) Zijde AV Geluid/Video Aansluiting (zijde) KOPTELEFOON AV verbindingskabel (gelever
Aan de slag Eerste installatie - USB-aansluiting Nadat alle kanalen zijn opgeslagen, verschijnt een zenderlijst op het scherm. In-/uitschakelen De tv inschakelen Sluit het netsnoer aan op 220-240V AC wisselstroom 50 Hz. Om de tv in te schakelen vanuit stand-bymodus, doet u het volgende: Druk op de “ ” toets, P+ / P- of een numeriek toets van de afstandsbediening. Druk op de zijdelingse functieschakelaar tot de tv inschakelt van stand-by.
Opmerking: Wanneer u fotobestanden weergeeft kan het menu Media Browser enkel 1000 fotobestanden weergeven die werden opgeslagen op het verbonden apparaat. Mediabrowser menu U kunt foto’s, muziek en filmbestanden afspelen die opgeslagen zijn op een USB-schijf door ze aan te sluiten op uw tv. Sluit een USB schijf aan op een van de USB ingangen op de zijkant van de tv. Druk op de MENU knop in de Media Browser modus voor toegang tot de foto, geluid en instellingen menu opties.
TV menukenmerken en functies Beeldmenu inhoud Modus U kunt de beeldmodus wijzigen naargelang uw voorkeuren of vereisten. De beeldmodus kan worden ingesteld op een van deze opties: Cinema, Spel , Sport, Dynamisch en Natuurlijk. Contrast Om het contrast tussen donker en licht van het scherm in te stellen. Helderheid Om de helderheid van het scherm in te stellen. Beeldscherpte Om de scherpte van de objecten op het scherm in te stellen.
Geluidsmenu inhoud Volume Past het volumeniveau aan. Equalizer Selecteert de equalizer modus. Aangepaste instellingen kunnen enkel in de gebruiker modus worden uitgevoerd. Balans Deze instelling wordt gebruikt om de linkse of rechtse luidspreker meer te benadrukken. Koptelefoon Stelt het geluidsvolume van de hoofdtelefoon in. Zorg ervoor dat dit menu-item ingesteld is op Hoofdtelefoon voor u uw hoofdtelefoon begint te gebruiken. Als dit ingesteld is op Lijn Uitgang.
Andere instellingen: Geeft de andere instellingsopties voor het tv-toestel weer: Menu time-out Om de time-out voor menuschermen te wijzigen. Gecodeerde kanalen scannen Wanneer deze instelling is ingeschakeld, zal het zoekproces ook de gecodeerde kanalen vinden. Blauwe achtergrond Activeert of deactiveert het blauwe achtergrondsysteem wanneer het signaal zwak of niet aanwezig is. Bijwerking van software Om zeker te zijn dat uw TV steeds de meest recente firmware bevat.
Algemene tv-bediening Het gebruik van de zenderlijst Het tv-toestel sorteert alle opgeslagen zenders in een zenderlijst. Aan de hand van de opties van de zenderlijst, kunt u deze zenderlijst bewerken, uw favoriete kanalen instellen of de actieve kanalen selecteren die u wenst op te nemen in de lijst.
Opmerking: Als de tv niet inschakelt na de upgrade moet u de stekker van de tv 2 minuten uit het stopcontact verwijderen en opnieuw invoeren. Probleemoplossen & tips De tv schakelt niet in Zorg ervoor dat het netsnoer stevig in het stopcontact is gevoerd. Het is mogelijk dat de batterijen in de afstandsbediening leeg zijn. Druk op de powerknop van de Tv. Zwakke beeldkwaliteit • Hebt u het verkeerde tv-systeem geselecteerd? • Laag signaalniveau kan de beeldvervorming veroorzaken.
PC-invoer normale weergavemodi Onderstaande tabel is een illustratie van een aantal van de normale video schermmodi. Het is mogelijk dat uw TV niet alle resoluties ondersteunt.
Ondersteunde bestandsformaten voor de USB-modus Media Extensie Indeling Aantekeningen Video dat, mpg, mpeg Mpeg1-2 1080P@30fps, 50Mbit/sec .ts, .trp, .tp, .m2ts MPEG2 ,H.264, VC1, AVS, MVC H.264:1080Px2@25fps, 1080P@50fps MVC:1080P@ 24fps Overige: 1080P@30fps - 50Mbit/sec .vob MPEG2 1080P@30fps 50Mbit/sec .mkv MPEG1-2-4, H.264 H.264:1080Px2@25fps, 1080P@ 50fps, 1080P@30fps, 50Mbit/ sec .mp4 MPEG4, XviD, H.264 H.264:1080Px2@25fps, 1080P@ 50fps, 1080P@30fps, 50Mbit/ sec .
Ondersteunde DVI-resoluties Als u apparaten wilt aansluiten op de connectoren van uw televisie met DVI naar HDMI convertorkabels (niet geleverd) kunt u de onderstaande resolutie-informatie raadplegen.
Cuprins Informaţii despre siguranţă.................................52 Întreţinere....................................................................53 Ghid introductiv...........................................................54 Avertismente, funcţii, accesorii....................................54 Telecomandă ..............................................................57 Conexiuni....................................................................58 Prima instalare - USB Conexiuni......................
Pericol de rănire gravă sau deces Avertisment Panoul LCD se mişcă uşor şi se aude un păcănit când este împins cu degetul Perıcol De Risc depanoului înaltă tensiune ● Există un mic spaţiu în jurul pentru a preveni Electrocutare deteriorarea acestuia. Aceasta nu este o defecţiune. Risc de rănire sau distrugere a Atenţie obiectelor Apare mesajul de eroare de supracurent ● Dispozitivul USB conectat poate cauzaa această Utilizarea corectă sistemului Important eroare.
Ghid introductiv Avertismente, funcţii, accesorii Informaţii legate de mediu Acest televizor este conceput pentru a consuma mai puţină energie şi a proteja mediul. Pentru a reduce consumul de energie, urmaţi paşii de mai jos: Puteţi folosi setarea Mod Economisire Energie , aflat în meniul Meniul de Imagine. Dacă setaţi Mod Economisire Energie pe Eco, televizorul va intra în modul de economisire a energiei şi nivelul de luminozitate al aparatului va scădea la nivelul optim.
Pentru a modifica volumul: Măriţi volumul apăsând pe partea superioară a butonului. Reduceţi volumul apăsând pe partea inferioară a butonului. Pentru a schimba canalul: Apăsaţi butonul din mijloc şi va apărea bannerul cu informaţiile canalului pe ecran. Derulaţi printre canalele memorate apăsând pe partea superioară sau inferioară a butonului Pentru a schimba sursa: Apăsaţi pe butonul din mijloc de două ori, iar pe ecran se va afişa lista cu surse.
Specificaţii Transmitere la televizor PAL B/G D/K K Canale receptoare VHF (BANDĂ I/III) - UHF (BANDĂ U) - HIPERBANDĂ Recepţie digitală Televizor cu posibilitate de conectare digitală-prin cablucomplet integrate (DVB-T-C) Număr de canale presetate 1.000 Indicator canal Afişaj pe ecran Intrare antenă RF 75 Ohm (instabil) Tensiune de funcţionare 220-240 V CA, 50Hz. Audio A2 Stereo + Nicam Stereo Conector Mini mufă stereo de 3,5 mm Putere ieşire audio (WRMS.
Ghid introductiv Telecomandă 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. Teletext Apăsaţi butonul “TEXT ” pentru a continua. Apăsaţi din nou butonul pentru a activa modul mix. Apăsaţi încă o dată butonul pentru a ieşi. Urmaţi instrucţiunile afişate pe ecranul teletextului digital.
Ghid introductiv Conexiuni Conector Tip Cabluri Dispozitive Scart Conexiune (înapoi) VGA Conexiune (înapoi) AV LATERAL PC/YPbPr Audio Conexiune (lateral) Lateralele cablului deconexiune video/audio (Furnizate) Cablu PC audio (nefurnizat) HDMI Conexiune (înapoi) SPDIFF (Ieşire coaxială) Conexiune (înapoi) YPBPR YPbPr Video Conexiune (lateral) AV LATERAL Cablu conexiuneYPbPr (furnizat) AV lateral (Audio/Video) Conexiune (lateral) CĂŞTI Cablu conexiune AV (furnizat) Conector Conexiune NOTĂ: La
Ghid introductiv Prima instalare - USB Conexiuni Pornire/Oprire Pentru a porni televizorul Conectaţi cablul de alimentare la 220-240V AC 50 Hz. Pentru a porni televizorul din modul stand-by: Apăsaţi butonul “ pe telecomandă. ”, P+ / P- sau un buton numeric de Apăsaţi pe butonul funcţional lateral până când televizorul iese din standby. Pentru a opri televizorul Apăsaţi pe butonul “ ” de pe telecomandă sau ţineţi apăsat întrerupătorul lateral de funcţii până când televizorul intră în modul de aşteptare.
Meniul media player-ul Puteţi reda fişiere foto, muzicale şi video stocate pe un disc USB conectându-l la televizor. Conectaţi discul USB la una dintre intrările USB aflate în partea laterală a televizorului. Dacă apăsaţi pe butonul MENU atunci când vă aflaţi în modul Navigator media, veţi accesa opţiunile Imagine, Sunet şi Configurare din meniu. Apăsaţi din nou butonul MENU pentru a părăsi ecranul. Puteţi seta preferinţele pentru Media Player, folosind meniul Setări.
Funcţiile şi caracteristicile meniului TV Conţinutul Meniului Imagine Mod Aveţi posibilitatea să modificaţi modul imagine după preferinţele şi dorinţele dumneavoastră. Modul imagine poate fi setat ca una dintre următoarele opţiuni: Cinema, Joc, Sport, Dinamic şi Natural. Contrast Setează valorile de iluminare şi întuneric ale ecranului. Luminozitate Setează valorile de luminozitate ale ecranului. Claritate Setează valoarea de claritate pentru obiectele afişate pe ecran.
Conţinutul Meniului Sunet Volum Reglează nivelul volumului. Egalizator Selectează modul Egalizator. Puteţi efectua setări personalizate doar în modul utilizator. Balans Această setare este utilizată pentru a muta balansul difuzoarelor spre stânga sau spre dreapta. Conector Setează volumul căştilor. Înainte de a utiliza căşti, asiguraţi-vă că această opţiune din meniu este setată la Căşti. Dacă este setată la ieşire linie, ieşirea de la mufa căştilor va fi setată la maxim, putând să vă afecteze auzul.
Alte Setări: Afişează restul opţiunilor de setare a televizorului: Pauză meniu Modifică durata pauzelor pentru meniuri. Scanare canale codate Atunci când este activată această setare, procesul de căutare va localiza şi canalele criptate. Fundal albastru Activează sau dezactivează sistemul fundalului albastru atunci când semnalul este slab sau inexistent. Actualizare software Pentru a vă asigura că TV-ul dumneavoastră are mereu softuri integrate. Versiune aplicaţie Este afişată versiunea aplicaţiei.
Reguli generale de utilizare a televizorului Folosirea listei de canale Televizorul sortează toate posturile stocate în Lista canale. Puteţi edita această listă de canale, seta staţiile favorite sau active ce vor fi listate, cu ajutorul opţiunilor din lista de canale. Butonul TEXT (Căutare): Afişează meniul "Căutare Ghid". Butonul Swap (Acum): Afişează evenimentul actual de pe canalul evidenţiat.
telecomenzii pot fi descărcate. Apăsaţi butonul alimentare de pe televizor. Imagine slabă • Aţi selectat sistemul TV corect? • Nivelul scăzut al semnalului poate determina o distorsiune a imaginii. • În cazul în care aţi efectuat căutarea manual, verificaţi dacă aţi introdus frecvenţa de canal corectă. • Calitatea imaginii se poate degrada atunci când la televizor sunt conectate două dispozitive în acelaşi timp. În acest caz, deconectaţi una dintre ele.
Moduri tipice de afişare la intrarea PC Următorul tabel prezintă câteva moduri tipice de afişare a imaginii. Televizorul dumneavoastră s-ar putea să nu suporte mai multe rezoluţii.
Formate de fişiere compatibile cu modul USB Suport Extensie Format Note Video .dat, .mpg, .mpeg Mpeg1-2 1080P@30fps, 50Mbit/sec .ts, .trp, .tp, .m2ts MPEG2 ,H.264, VC1, AVS, MVC H.264:1080Px2@25fps, 1080P@50fps MVC:1080P@ 24fps Altele: 1080P@30fps - 50Mbit/sec .vob MPEG2 1080P@30fps 50Mbit/sec .mkv MPEG1-2-4, H.264 H.264:1080Px2@25fps, 1080P@ 50fps, 1080P@30fps, 50Mbit/sec .mp4 MPEG4, XviD, H.264 H.264:1080Px2@25fps, 1080P@ 50fps, 1080P@30fps, 50Mbit/sec .avi MPEG2-4, Xvid, H.264 H.
Rezoluţiile DVI suportate Atunci când conectaţi dispozitive la conectorii televizorului dumneavoastră folosind cabluri adaptoare DVI (cablu adaptor de la DVI la HDMI - nu este furnizat), puteţi folosi următoarele informaţii cu privire la rezoluţii.
50271411
