TX-32AS520E TX-42AS520E TX-50AS520E e HELP Nederlands
Mijn Beginscherm Mijn Beginscherm • Informatie 10 • Gebruik 11 • Instellingen 12 • OSD-kleur 13 APPS-lijst • Informatie 14 • Gebruik 14 • Instellingen 15 Kijken Algemene functies • Basisaansluitingen 16 • Een kanaal selecteren 19 • informatiebalk 20 • Menu Opties 23 • Ondertitels 25 • Laatst bekeken 25 • Timer TV uitschakelen 26 • Functies voor energiebesparing 26 • De tijd aanpassen 28 • Taal 29 Externe apparatuur • Externe aansluiting 30 • Externe apparatuur weergeven 33 • Bediening m
• Beeldverhouding 40 • Controlesignaal voor de beeldverhouding 42 • Basisinstellingen 43 • Instellingen voor ruisvermindering 44 • Geavanceerde instellingen 45 • Optie-instellingen 47 • Beeld instellingen 48 • Kopieerafstelling 49 Voor beste audio • Geluidsmodus 50 • Basisinstellingen 51 • Volume-instellingen 52 • Stembegeleiding 53 • Audiodescriptie 54 • Geavanceerde instellingen 55 Programma gids • TV-gids gebruiken 57 Teletext • Teletekst lezen 61 • Teletekst-stand 63 • Teletekst instelli
Mediaspeler Mediaspeler gebruiken • Informatie 73 • Een apparaat of stand selecteren 74 • Netwerkapparaat 76 Fotomodus • Een bestand selecteren 77 • Foto bekijken 78 • Foto’s sorteren 78 • Diavoorstelling gebruiken 79 Videomodus • Een bestand selecteren 83 • Video kijken 84 • Video-instellingen 85 • Audio-uitganginstellingen 87 Muziekmodus • Een bestand selecteren 88 • Muziek afspelen 88 • Muziek afstellingen 89 Technische informatie • Waarschuwing omgang met apparaat 90 • U
• Gebruik van DLNA 100 Netwerkverbindingen • Internetverbinding 101 • DLNA-verbinding 102 • Opmerking 104 Netwerkinstellingen • Netwerkverbinding 105 • Handmatig - Draadloos 107 • Handmatig - Bedraad 109 • Handmatig - Draadloos toegangspunt 111 • Netwerkstatus 112 • My Home Cloud-instellingen 112 • VIERA-naam 113 • TV Remote App Settings 113 • Netwerkverbindingsinst.
Technische informatie • Fotoformaat 127 • Videoformaat 127 • Muziekformaat 130 Functies VIERA Link “HDAVI Control™” • Samenvatting van VIERA Link 131 • Voorbereidingen 135 • Eenvoudig afspelen 135 • Aan via Link 136 • Uit via Link 136 • Standby energiebesparing 136 • Standby Intelligent Auto 136 • VIERA Link Control 137 • Luidspreker kiezen 138 • Opmerking 139 Kinderslot • Kinderslot gebruiken 140 • Pincode 141 • Leeftijds blokkade 141 Data Service Applicatie • Toepassing Gegevensservice gebruik
• Handmatig bijwerken 148 Tekens instellen • Cijfertoetsen gebruiken 149 Toetsenbord • Toetsenbord 150 Instellingen Menu Instellingen • Gebruik 151 Beeld • Beeld Instelling 153 • Basisinstellingen 153 • Omgevings sensor 153 • Instellingen voor ruisvermindering 154 • Geavanceerde instellingen 154 • Optie-instellingen 154 • Beeld instellingen 156 • Kopieerafstelling 156 • Fabrieksinstellingen 156 Geluid • Geluidsfunctie 157 • Basisinstellingen 157 • Volume-instellingen 158 • Stembegeleiding 159 •
• Netwerkverbindingsinst. 162 • Bestandsdeling Settings 162 • Andere instellingen 163 Timer • Timer TV uitschakelen 164 • Tijdzone 164 • Automatisch in Stand-by 164 • Automatisch uitschakelen 164 Instellingen • Econavigatie 165 • Instelling USB-apparaat 165 • Kinderslot 165 • Afstemmenu 165 • Taal 167 • Tv instellingen 167 • Gemeensch.
Informatie • Gebruik van het Help-menu 182 Optionele accessoires • Communicatiecamera 183 • muurbevestigingssteun 183 Licentie • Licentie 184 OK Menu ●● Letters in een kader zijn knoppen op de afstandsbediening. Letters in cyaan verwijzen naar onderdelen die op het scherm worden weergegeven. Verwijst naar deze eHELP De afbeeldingen in deze eHELP dienen slechts als voorbeeld.
Mijn Beginscherm Mijn Beginscherm Informatie “Mijn Beginscherm” biedt toegang tot de tv, toepassingen en meer. Zoals hieronder wordt getoond (voorbeeld), kunt u via dit scherm gemakkelijk handige functies en mogelijkheden gebruiken zoals Mediaspeler, video’s, games, communicatiehulpmiddelen enz. HOME OK OK HOME Beginscherm Scherm met geselecteerde inhoud (TV, toepassing, enz.) Beginscherm selectie – U kunt het Beginscherm van uw keuze selecteren of toevoegen.
Gebruik Via Beginscherm kunt u gemakkelijk handige functies gebruiken zoals Mediaspeler, tv, internetinhoud, gegevensdiensten, communicatiehulpmiddelen enz. 1. Geef Beginscherm weer met HOME. (Voorbeeld) ●● Wanneer u de tv aanzet, wordt het laatst gebruikte Beginscherm weergegeven. ●● Druk opnieuw om uw favoriete Beginscherm te selecteren of toe te voegen. Mijn Beginscherm > Mijn Beginscherm > Instellingen 2. Selecteer een functie met ●● / / / en druk op OK om te openen.
Instellingen Open het instellingenmenu via de functiegids bovenaan het scherm. (Voorbeeld) ■■Beginscherm selectie 1. Geef Beginscherm selectie weer met HOME. (Voorbeeld) 2. Selecteer het scherm met / en druk op OK om in te stellen. Full-screen TV: Geeft tv in een volledig scherm weer. TV-Beginscherm: Om uw TV-ervaringen gemakkelijker en comfortabeler te maken Lifestyle scherm: Geeft de TV weer met nuttige informatie en diensten voor elke dag. Info scherm: Geniet van internetinhoud terwijl u TV kijkt.
■■Zoeken U kunt de inhoud doorzoeken naar verschillende functies. 1. Selecteer Zoeken uit de functiegids. 2. Volg de aanwijzingen op het scherm. = Opmerking = ●● Om het kleurtype op de weergaven op het scherm te veranderen, stelt u OSD-kleur in. Mijn Beginscherm > Mijn Beginscherm > OSD-kleur ●● Voor gebruik van deze functie moet u beschikken over een breedbandnetwerk. Zorg dat de netwerkverbindingen en -instellingen zijn voltooid.
APPS-lijst Informatie Verscheidene toepassingen (internetinhoud, netwerkinhoud, Mediaspeler, enz.) zijn gemakkelijk toegankelijk via APPS-lijst. ■■APPS-lijst (Voorbeeld) = Opmerking = ●● APPS-lijst kan zonder kennisgeving gewijzigd worden. Gebruik U hebt toegang tot speciale functies en mogelijkheden zoals internetinhoud, netwerkinhoud, Mediaspeler enz. via APPS-lijst. 1. Geef APPS-lijst weer met APPS. (Voorbeeld) ●● APPS-lijst verlaten EXIT 2.
Instellingen U kunt APPS-lijst aanpassen (scherminstellingen enz.). 1. Geef APPS-lijst weer met APPS. 2. Selecteer het pictogram voor de instellingen op APPS-lijst met en druk op OK om te openen. 3. Volg de aanwijzingen op het scherm. = Opmerking = ●● Onderdelen in het instellingenmenu kunnen zonder kennisgeving gewijzigd worden.
Kijken Algemene functies Basisaansluitingen Zorg ervoor dat de stekker van de tv niet in het stopcontact zit als u kabels aansluit of loskoppelt.
■■dvd-recorder / VCR Aardse ingang/kabelingang RF-kabel dvd-recorder / VCR Aardse antenne / Kabel AV1 (SCART) aansluiting SCART-kabel - 17 -
■■dvd-recorder (VCR) / Settopbox HDMI-aansluiting HDMI-kabel Settopbox Satellietschotel AV1 (SCART) aansluiting SCART-kabel Aardse ingang/kabelingang RF-kabel dvd-recorder / VCR Aardse antenne / Kabel = Opmerking = ●● Voor VIERA Link-aansluitingen Functies > VIERA Link “HDAVI Control™” > Samenvatting van VIERA Link ●● De afgebeelde externe apparatuur en kabels worden niet bij de tv meegeleverd. ●● Lees ook de handleiding van het apparaat dat moet worden aangesloten.
Een kanaal selecteren 1. Geef TV keuze weer met TV. 2. Selecteer de stand met / en druk op OK om in te stellen. DVB-C / DVB-T / Analoog ●● De selecteerbare standen zijn afhankelijk van de opgeslagen kanalen. ●● U kunt de stand ook selecteren met TV. ●● Als TV keuze niet wordt weergegeven, drukt u op TV om de stand om te zetten. 3. Selecteer het kanaal met Kanaal omhoog/omlaag of cijfertoetsen. ●● Druk op cijfertoetsen om een kanaalpositie te selecteren die uit 2 of ). meer cijfers bestaat (bijv.
■■Een kanaal selecteren in de tv-gids 1. Geef Programma gids weer met GUIDE. 2. Selecteer het huidige programma met openen. / / / en druk op OK om te – Het huidige programma worden links boven in het scherm weergegeven. 3. Druk op OK om Programma gids te verlaten. Kijken > Programma gids > TV-gids gebruiken ●● Mogelijk moet u uw postcode invoeren of bijwerken, afhankelijk van het geselecteerde land. Volg de aanwijzingen op het scherm.
Categorie ●● Een andere categorie kiezen (DVB) 1) Geef de categorielijst weer met 2) Selecteer de categorie met / (Blauwe). en druk op OK om te wijzigen.
●● Een ander ingesteld kanaal bevestigen / ●● Het kanaal bekijken dat op de informatiebalk staat OK ●● Informatie over het volgende programma (DVB) ●● De balk verbergen EXIT ●● Extra informatie (DVB) – Druk nogmaals om de balk te verbergen. ●● Stel Timeout balkweergave in om de time-out voor de balk aan te passen. 1) Geef het menu weer met MENU. 2) Selecteer Instellingen > Tv instellingen > Timeout balkweergave met / en druk op OK om te openen. 3) Stel in met ●● / en druk op OK om op te slaan.
Menu Opties De huidige status bevestigen of wijzigen. 1. Geef het optiemenu weer met OPTION. 2. Selecteer een van de volgende items met openen. / en druk op OK om te Stembegeleiding / Multi Video / Audiotype / Multi Audio / Dual Audio / Subzender / Taal van ondertitels / Teletekst instelling / Taal van teletekst / MPX / Volume Correctie ●● Afhankelijk van de tv-modus en het land dat u selecteert, verschillen de functie-items. 3. Stel in met / / / en druk op OK om op te slaan.
Dual Audio Selecteert stereo / mono (indien beschikbaar). ●● Voor DVB Subzender Selecteert het subkanaal in een multifeed-programma (indien beschikbaar). ●● Voor DVB Taal van ondertitels Selecteert een andere taal voor ondertitels (indien beschikbaar). ●● Voor DVB Teletekst instelling Stelt het lettertype voor de teleteksttaal in. Kijken > Teletext > Teletekst instelling Taal van teletekst Selecteert de teleteksttalen (indien beschikbaar).
Ondertitels U kunt ondertitels (indien beschikbaar) weergeven en verbergen met STTL. ●● Om de gewenste taal te selecteren voor DVB-ondertitels (indien beschikbaar), kies Voorkeur ondertitels. Kijken > Algemene functies > Taal ●● De voorkeursondertiteling selecteren 1) Geef het menu weer met MENU. 2) Selecteer Instellingen > Tv instellingen > Voorkeur type ondertitels met / en druk op OK om te openen. 3) Selecteer Standaard / Slechthorend met stellen.
Timer TV uitschakelen Zet de tv na een bepaalde periode automatisch in de stand-bystand met OFF TIMER. ●● Druk herhaaldelijk op de knop om de gewenste tijd in te stellen. 0 / 15 / 30 / 45 / 60 / 75 / 90 (minuten) ●● Stel in op 0 om te annuleren of zet de tv uit. ●● De resterende tijd wordt weergegeven op de informatiebalk. Kijken > Algemene functies > informatiebalk ●● Als de resterende tijd minder is dan 3 minuten, blijft de aanduiding knipperen op het scherm.
■■Automatisch in Stand-by 1. Geef het menu weer met MENU. 2. Selecteer Timer > Automatisch in Stand-by met te openen. 3. Selecteer Aan / Uit met / / en druk op OK om en druk op OK om in te stellen. Automatisch in Stand-by (Aan / Uit) Deze functie schakelt de tv automatisch stand-by om stroom te besparen wanneer hij gedurende 4 uur niet wordt bediend. ●● De tijdteller wordt teruggezet als de ingang automatisch wordt overgeschakeld met een aangesloten apparaat.
●● Automatisch in Stand-by en Automatisch uitschakelen zijn actief als Econavigatie is ingesteld op Eco modus. ■■Radio modus Stelt de timer in voor het automatisch uitschakelen van het scherm wanneer een radiokanaal is geselecteerd. 1. Geef het menu weer met MENU. 2. Selecteer Instellingen > Tv instellingen > Radio modus met op OK om te openen. 3. Selecteer de tijd met / / en druk en druk op OK om in te stellen.
Taal 1. Geef het menu weer met MENU. 2. Selecteer Instellingen > Taal met / en druk op OK om te openen. 3. Selecteer een van de volgende items met openen. / en druk op OK om te OSD-taal / Voorkeur Audio 1 / 2 / Voorkeur Ondertitels 1 / 2 / Voorkeur teletekst 4. Stel in met / / / en druk op OK om op te slaan. OSD-taal Wijzigt de taal van het beeldschermmenu. Voorkeur Audio 1 / 2 Selecteert de eerste en tweede voorkeurstaal voor DVB-multi-audio (afhankelijk van de zender).
Externe apparatuur Externe aansluiting In de volgende schema’s ziet u hoe u de tv bij voorkeur aansluit op de verschillende apparaten. Volg voor andere aansluitingen de aanwijzingen bij de betreffende apparatuur. ●● Voor een basisaansluiting Kijken > Algemene functies > Basisaansluitingen ●● Controleer of u de juiste aansluitingen en connectoren gebruikt voordat u de verbinding maakt.
■■AV-apparaten AV2 (COMPONENT) aansluitingen Componentkabels dvd-speler AV2 (VIDEO) aansluitingen Composietkabels Camcorder / Spelsysteem - 31 -
■■USB-apparaten USB-poort USB-kabel Communicatiecamera = Opmerking = ●● Het wordt aanbevolen om het apparaat direct aan te sluiten op de USBpoort van de tv. ●● Sommige USB-apparaten of USB-hubs kunnen mogelijk niet worden gebruikt met deze tv. ●● U kunt geen apparaten aansluiten via een USB-kaartlezer. ●● Op de volgende website kunt u bijkomende informatie over de apparaten vinden. http://panasonic.
■■Hoofdtelefoon Ingang hoofdtelefoon M3-stereoministekker Hoofdtelefoon ●● Als u het volume wilt aanpassen, stelt u Hoofdtel. Volume in. Kijken > Voor beste audio > Geavanceerde instellingen ●● Als u de geluidsuitgang wilt selecteren, stelt u Luidsprekerinstelling in. Kijken > Voor beste audio > Volume-instellingen Externe apparatuur weergeven U kunt externe apparaten (VCR, DVD, enz.) aansluiten en weergeven. 1. Geef het signaalkeuzemenu weer met AV. 2.
= Opmerking = ●● Als de externe apparatuur een aanpassingsfunctie voor de beeldverhouding heeft, stelt u deze in op 16:9. ●● Raadpleeg voor meer informatie de handleiding bij het apparaat of neem contact op met uw dealer. ■■Labels voor ingangen Opent de lijst waarin u de verschillende ingangen kunt labelen of verbergen in TV keuze, Ingangssignaal kiezen of op de balk. Kijken > Algemene functies > informatiebalk 1. Geef het menu weer met MENU. 2.
: Vooruit spoelen, beeld versneld weergeven (VCR) Naar de volgende track of titel of het volgende hoofdstuk gaan (DVD / video-inhoud) : Vooruit spoelen, beeld versneld weergeven (VCR) Vooruit zoeken (DVD / video-inhoud) : Pauze / Hervatten Indrukken en ingedrukt houden om vertraagd af te spelen (DVD) : Start het opnemen (dvd-recorder / VCR) ■■De code wijzigen Elk type apparaat van Panasonic heeft een eigen afstandsbedieningscode. U kunt de code wijzigen voor het apparaat dat u wilt bedienen. 1.
HDMI-functies HDMI (High-Definition Multimedia Interface) is de eerste geheel digitale AV-interface voor consumentenelektronica die voldoet aan een nietgecomprimeerde standaard. Met HDMI geniet u van digitaal high-definition beeld en geluid van topkwaliteit op de tv en aangesloten apparatuur. HDMI-compatibele apparatuur met een HDMI- of DVI-uitgang (zoals een dvd-speler, settopbox of spelsysteem) kan met een volledig bedrade HDMIcompatibele kabel worden aangesloten op de HDMI-aansluiting.
●● Als u op het aangesloten apparaat de beeldverhouding kunt aanpassen, stelt u deze in op “16:9”. ●● Het gaat hier om “type A” HDMI-aansluitingen. ●● De HDMI-aansluitingen zijn compatibel met kopieerbeveiliging via HDCP (High-Bandwidth Digital Content Protection). ●● Een apparaat zonder digitale uitgang kan worden aangesloten op de component- of video-ingang voor analoge signaalontvangst. ●● De tv is uitgerust met HDMI™-technologie.
■■HDMI-aansluiting 1 : TMDS data2+ 11 : Afscherming TMDS-klok 2 : Afscherming TMDS data2 12: TMDS-klok− 3 : TMDS data2− 13: CEC 4 : TMDS data1+ 14: Voorziening 5 : Afscherming TMDS data1 15: SCL 6 : TMDS data1− 16: SDA 7 : TMDS data0+ 17: DDC/CEC aarde 8 : Afscherming TMDS data0 18: +5 V voeding 9 : TMDS data0− 19: Hot-plugdetectie 10: TMDS-klok+ Geldige ingangssignalen ■■COMPONENT, HDMI Naam signaal COMPONENT HDMI 525 (480)/60i, 60p ○ ○ 625 (576)/50i, 50p ○ ○ 750 (720)/60p, 50
Voor het beste beeld Beeld Instelling 1. Geef het menu weer met MENU. 2. Selecteer Beeld > Beeld Instelling met openen. 3. Selecteer de stand met / / en druk op OK om te en druk op OK om in te stellen. Beeld Instelling (Dynamisch / Normaal / Cinema / True Cinema / Custom) Selecteer de gewenste beeldstand voor elke ingangsmodus. Dynamisch: Verbetert het contrast en de scherpte in helverlichte kamers.
Omgevings sensor 1. Geef het menu weer met MENU. 2. Selecteer Beeld > Omgevings sensor met openen. 3. Selecteer Aan / Uit met / / en druk op OK om te en druk op OK om in te stellen. Omgevings sensor (Aan / Uit) ●● Automatische helderheidsregeling Past beeldinstellingen automatisch aan het omgevingslicht aan. Beeldverhouding U kunt de beeldverhouding (beeldgrootte) wijzigen met ASPECT. ■■De beeldverhouding handmatig instellen 1. Geef Beeldverhouding kiezen weer met ASPECT. 2.
4:3 volledig: Geeft een 4:3-beeld weer dat in de breedte is vergroot en het scherm vult. ●● Voor HD-signalen (High Definition) Sidecut Normaal: Geeft een schermvullend 16:9 letterboxbeeld (anamorf) weer. Alleen aan de linker- en rechterrand ziet u dat het beeld is uitgerekt. ●● Voor HD-signalen (High Definition) Sidecut Zoom: Geeft een schermvullend 16:9 letterboxbeeld (anamorf) zonder vervorming weer.
Controlesignaal voor de beeldverhouding Programma’s bevatten gewoonlijk een controlesignaal voor de beeldverhouding. (breedbeeldsignaal, controlesignaal via SCART/HDMIaansluiting) In de stand Auto wordt linksboven in het scherm de beeldstand weergegeven als de tv een breedbeeldsignaal (WSS) of een controlesignaal via de SCART (pin 8) / HDMI-aansluiting detecteert. Het beeld wordt automatisch overgeschakeld naar de aangewezen verhouding.
●● AV2 (COMPONENT) aansluitingen (alleen WSS) Geldig formaat ingangssignaal: 625 (576)/50i, 50p Ongeldig formaat ingangssignaal: 525 (480)/60i, 60p 750 (720)/60p, 50p 1 125 (1 080)/60i, 50i ●● HDMI-aansluiting Geldig formaat ingangssignaal: 525 (480)/60i, 60p 625 (576)/50i, 50p 750 (720)/60p, 50p 1 125 (1 080)/60i, 50i 1 125 (1 080)/60p, 50p, 24p ●● De HDMI-aansluiting ontvangt geen WSS-signaal.
Warmte kleur (Koel2 / Koel1 / Normaal / Warm1 / Warm2) Bepaalt de algemene kleurtoon van het beeld (meer blauw - meer rood). Levendige kleuren (Aan / Uit) Maakt de kleuren automatisch levendiger. Adaptieve Backlight Controle Regelt automatisch de achtergrondverlichting naargelang het beeld. Instellingen voor ruisvermindering 1. Geef het menu weer met MENU. 2. Selecteer Beeld > Ruis reductie / MPEG Ruis Reductie met op OK om te openen. 3. Stel in met / / en druk en druk op OK om op te slaan.
Geavanceerde instellingen U kunt de gedetailleerde beeldinstellingen aanpassen en instellen als Beeld Instelling is ingesteld op Cinema, True Cinema of Custom. De instellingen in True Cinema of Custom kunnen voor elke ingang opgeslagen worden. Kijken > Voor het beste beeld > Beeld Instelling 1. Selecteer de ingangsmodus met AV of TV. 2. Geef het menu weer met MENU. 3. Selecteer Beeld > Beeld Instelling met openen. 4. Selecteer de stand met / / en druk op OK om te en druk op OK om in te stellen.
■■Witbalans R-Versterkingsfaktor / G-Versterkingsfaktor / B-Versterkingsfaktor Past de witbalans van helder rode, groene of blauwe gebieden aan. R-blokkering / G-blokkering / B-blokkering Past de witbalans van donker rode, groene of blauwe gebieden aan. Fabrieksinstellingen Witbalans terugzetten naar de standaardinstellingen. ■■Kleurbeheer R-gradatie / R-verzadiging / R-helderheid Past de beeldtint / verzadiging / helderheid van het rode gebied aan.
■■Fabrieksinstellingen Fabrieksinstellingen Geavanceerde instellingen terugzetten naar de standaardinstellingen. Optie-instellingen 1. Geef het menu weer met MENU. 2. Selecteer Beeld > Optie-instellingen met openen. / 3. Selecteer een van de volgende items met openen. en druk op OK om te / en druk op OK om te Film Cadans Modus / 1080p Pixel Direct / HDMI-bestandstype / HDMI RGB-bereik / AV-kleursysteem / 3D-COMB 4. Stel in met / en druk op OK om op te slaan.
HDMI RGB-bereik (Automatisch / Volledig / Normaal) Past het zwartniveau van het beeld aan voor elke HDMI-ingang. ●● Als het zwartniveau niet gepast is, selecteert u Volledig. ●● Voor HDMI-ingang AV-kleursysteem (Auto / PAL / SECAM / M.NTSC / NTSC) Selecteert een optioneel kleursysteem op basis van het videosignaal. ●● Voor AV-ingang 3D-COMB (Aan / Uit) Maakt stilstaande of langzame beelden levendiger. ●● Soms kunt u bij stilstaand of langzaam bewegend beeld een kleurpatroon opmerken.
●● Selecteer Aan als u aan de rand van het scherm ruis opmerkt. ●● Deze functie kan zowel voor SD (Standard Definition) als HD (High Definition) worden opgeslagen in het geheugen. ●● Niet geldig voor netwerkdiensten H-Formaat (H-Formaat1 / H-Formaat2) Wijzigt het horizontale weergavebereik om ruis aan de rand van het beeld te verminderen.
Voor beste audio Geluidsmodus 1. Geef het menu weer met MENU. 2. Selecteer Geluid > Geluidsfunctie met openen. 3. Selecteer de stand met / / en druk op OK om te en druk op OK om in te stellen. Geluidsfunctie (Standaard / Muziek / Spraak / Gebruiker) Selecteer de gewenste geluidsstand voor elke ingang. Standaard: Levert geschikte geluidskwaliteit voor alle soorten onderwerpen. Muziek: Verbetert de geluidskwaliteit voor muziekvideo’s enz.
Basisinstellingen 1. Geef het menu weer met MENU. 2. Selecteer Geluid met / en druk op OK om te openen. 3. Selecteer een van de volgende items met openen. / en druk op OK om te Laag / Hoog / Equalizer / Balans / Surround 4. Stel in met / / / en druk op OK om op te slaan. Laag Past het niveau van de lage tonen aan. Hoog Past het niveau van de hoge tonen aan. Equalizer Hiermee kunt u het frequentieniveau naar wens aanpassen.
Volume-instellingen 1. Geef het menu weer met MENU. 2. Selecteer Geluid met / en druk op OK om te openen. 3. Selecteer een van de volgende items met openen. / en druk op OK om te Luidsprekerinstelling / Hoofdtel. Volume / Automatisch volumebereik / Volume Correctie / Speakerafstand tot muur 4. Stel in met / / / en druk op OK om op te slaan. Luidsprekerinstelling (TV Speaker / Hoofdtelefoons / Uit) Selecteert de luidsprekers van de tv of de hoofdtelefoon als geluidsuitgang.
Stembegeleiding 1. Geef het menu weer met MENU. 2. Selecteer Geluid > Stembegeleiding met openen. 3. Selecteer een van de volgende items met openen. / en druk op OK om te / en druk op OK om te Stembegeleiding / Snelheid / Volume / Taal / Gebruikersniveau / Webbrowser 4. Stel in met / / / en druk op OK om op te slaan. Stembegeleiding (Aan / Uit) Stel deze optie in op Aan om spraakbegeleiding in te schakelen bij basisfuncties (menu-opties, schermmeldingen enz.) voor visueel gehandicapte gebruikers.
Audiodescriptie 1. Geef het menu weer met MENU. 2. Selecteer Geluid > Audiodescriptie met openen. 3. Selecteer een van de volgende items met openen. / en druk op OK om te / en druk op OK om te Voorkeursaudiotype / Volume / Luidsprekers / Hoofdtelefoons 4. Stel in met / / / en druk op OK om op te slaan.
Geavanceerde instellingen 1. Geef het menu weer met MENU. 2. Selecteer Geluid met / en druk op OK om te openen. 3. Selecteer een van de volgende items met openen. / en druk op OK om te MPX / Audiovoorkeur / SPDIF kiezen / SPDIF-vertraging / HDMI ingang 4. Stel in met / en druk op OK om op te slaan. MPX Selecteert de multiplex-geluidsmodus (indien beschikbaar). Stereo: Gewoonlijk gebruikt u deze instelling.
●● HE-AAC is een perceptuele coderingsmethode voor compressie van digitale audio ten behoeve van een efficiënte opslag en overdracht. ●● MPEG is een methode waarmee audio wordt gecomprimeerd zonder groot verlies van audiokwaliteit. ●● Dolby Digital Plus en HE-AAC zijn technologieën voor HD-programma’s (High Definition). ●● Voor DVB SPDIF kiezen (Auto / PCM) Selecteer de begininstelling voor het digitale audio-uitgangssignaal uit de aansluitingen DIGITAL AUDIO en HDMI2 (ARC-functie).
Analoog: Als het geluid niet wordt geleverd via de HDMI-DVIadapterkabelaansluiting ●● Voor HDMI-ingang Programma gids TV-gids gebruiken Programma gids - De elektronische programmagids (EPG) geeft een overzicht op het scherm van de programma’s die nu en de komende week worden uitgezonden (afhankelijk van de zender) weer. 1. Geef TV keuze weer met TV. 2. Selecteer de stand met / en druk op OK om in te stellen. DVB-C / DVB-T / Analoog 3. Geef Programma gids weer met GUIDE.
(Voorbeeld) Tv-scherm Datum Tijd Programma D (DVB-T) / A (Analoog) Kanaalpositie en -naam ●● Het programma bekijken 1) Selecteer het huidige programma met / / / . – Het huidige programma worden links boven in het scherm weergegeven. 2) Druk op OK om het weer te geven. ●● Naar de vorige dag (DVB) (Rode) ●● Naar de volgende dag (DVB) (Groene) ●● Een lijst met kanalen van het geselecteerde type weergeven 1) Geef de typelijst weer met 2) Selecteer het type met (Gele). / en druk op OK om te kijken.
●● Programmatitels zoeken en een lijst van de gezochte programma’s (DVB) weergeven (indien beschikbaar) 1) Geef de zoeklijst weer met 2) Selecteer Zoeken met 3) Voer tekst in met / (Gele). / / en druk op OK om te openen. / en druk op OK om in te stellen. – U kunt tekst invoeren met cijfertoetsen. Functies > Tekens instellen > Cijfertoetsen gebruiken 4) Druk op (Groene) om te zoeken. – Alle programmatitels die het betreffende woord bevatten, worden in de lijst getoond.
= Opmerking = ●● Als de tv voor het eerst wordt ingeschakeld of langer dan een week uitgeschakeld was, kan het even duren voordat de tv-gids helemaal geladen is. ●● Deze functie verschilt naargelang het geselecteerde land. ●● Mogelijk moet u uw postcode invoeren of bijwerken om het GUIDE Plus+systeem te gebruiken, afhankelijk van het geselecteerde land. 1) Geef het menu weer met MENU. 2) Selecteer Instellingen > Overige instellingen > GUIDE Plus+ Instellingen met / en druk op OK om te openen.
Teletext Teletekst lezen 1. Schakel over op teletekst met TEXT. ●● De indexpagina wordt weergegeven. (De inhoud is afhankelijk van de zender.) ●● Het huidige en subpaginanummer worden links boven in het scherm weergegeven. ●● De datum en tijd worden rechts boven in het scherm weergegeven. ●● De kleurenbalk wordt onder in het scherm weergegeven. 2. Selecteer de pagina met cijfertoetsen, (gekleurde toetsen). ●● / of Het contrast aanpassen 1) Druk drie keer op MENU om Kontrast te openen.
■■Tv-beeld en teletekst tegelijkertijd weergeven in twee vensters 1. Druk tweemaal op MENU. 2. Zet Beeld en Tekst op Aan / Uit met ●● / . U kunt deze functie alleen in het teletekstscherm bedienen. ■■Veelbekeken pagina’s opslaan op de kleurenbalk (Lijstmodus) 1. Druk op weergegeven. (gekleurde toetsen) terwijl de pagina wordt 2. Druk op OK en houd ingedrukt. ●● Het opgeslagen paginanummer wordt wit. ●● Opgeslagen pagina’s wijzigen 1) Druk op (gekleurde toetsen) om te wijzigen.
Teletekst-stand Teletekst is een dienst waarbij zenders tekstgegevens aanleveren. ●● De beschikbare functies zijn afhankelijk van de zender. 1. Geef het menu weer met MENU. 2. Selecteer Instellingen > Tv instellingen > Teletext met OK om te openen. 3. Selecteer TOP (FLOF) / List met / / en druk op en druk op OK om in te stellen. ■■FLOF (FASTEXT) In de FLOF-modus worden onder op het scherm vier gekleurde onderwerpen weergegeven.
Teletekst instelling Selecteert lettertype voor teleteksttaal. 1. Geef het menu weer met MENU. 2. Selecteer Instellingen > Tv instellingen > Teletekst instelling met druk op OK om te openen. 3. Selecteer het lettertype met / / en en druk op OK om in te stellen. West: Engels, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Spaans, Zweeds, Turks, enz. Oost1: Tsjechisch, Engels, Ests, Lets, Roemeens, Russisch, Oekraïens, enz. Oost2: Tsjechisch, Hongaars, Lets, Pools, Roemeens, enz.
Kanalen afstemmen en bewerken Menu Instellingen U kunt kanalen opnieuw instellen, lijsten maken met favoriete kanalen, ongewenste kanalen overslaan, enz. 1. Geef TV keuze weer met TV. 2. Selecteer de stand met / en druk op OK om in te stellen. DVB-C / DVB-T / Analoog 3. Geef het menu weer met MENU. 4. Selecteer Instellingen > Afstemmenu met openen. / en druk op OK om te DVB-C afstemmenu / DVB-T afstemmenu / Analoog afstemmenu ●● De menunaam verschilt naargelang de tv-stand. 5.
●● Kanalen in alfabetische volgorde plaatsen (Rode) ●● Een andere categorie kiezen (Blauwe) 3. Druk op OK om het toe te voegen aan de lijst met favorieten. ●● ●● Alle kanalen aan de lijst toevoegen 1) Druk op (Gele). 2) Druk op (Groene) om alles toe te voegen. Opvolgende kanalen in een keer aan de lijst toevoegen 1) Druk op (Gele). 2) Maak de kanaalblokkering met voegen. / en druk op OK om toe te 4. Druk op BACK/RETURN en OK om op te slaan.
Zenderlijst ■■Ongewenste DVB/analoge kanalen overslaan U kunt ongewenste kanalen verbergen (overslaan). De verborgen kanalen worden niet weergegeven behalve via deze functie. 1. Selecteer Zenderlijst met / en druk op OK om te openen. 2. Selecteer het kanaal met / . 3. Druk op OK om Bekendmaken / Verbergen in te stellen (overslaan).
●● Een kanaal herbenoemen (Analoog) 1) Druk op (Blauwe) om te bewerken. 2) Voer tekst (maximaal 5 tekens) in met en druk op OK om in te stellen. / / / of cijfertoetsen, 3) Druk op BACK/RETURN om op te slaan. = Opmerking = ●● Als een videorecorder in de analoge stand alleen met de RF-kabel is aangesloten, bewerkt u VCR. Auto set-up Met deze functie kunt u automatisch opnieuw afstemmen op kanalen die in het gebied worden ontvangen.
●● Selecteer na de instellingen Scannen starten met om te zoeken. / en druk op OK 3. Het bevestigingsscherm wordt weergegeven. Druk op OK om Auto set-up te starten. (De instellingen worden automatisch gemaakt.) ●● Na afloop wordt het kanaal op de laagste positie weergegeven. ■■Auto set-up met de toetsen op de tv 1. Houd knop “INPUT/OK/HOLD for MENU” 3 seconden ingedrukt om het menu weer te geven. 2. Stel Auto set-up in met de volgende toetsen op het bedieningspaneel.
■■Analoog Stel het analoge kanaal handmatig in na Auto set-up. ●● Stel Geluidssysteem en Kleur systeem in en voer deze functie uit. Gewoonlijk stelt u Kleur systeem in op Auto. – SC1: PAL B, G, H/SECAM B, G – SC2: PAL I – SC3: PAL D, K/SECAM D, K – F: SECAM L, L’ 1. Selecteer de kanaalpositie met cijfertoetsen. 2. Selecteer het kanaal met Kanaal omhoog/omlaag. 3. Zoek met / . 4. Selecteer Opslaan met / en druk op OK om in te stellen.
Zenderlijst updaten Door de DVB-kanaallijst bij te werken, kunt u automatisch kanalen toevoegen, verwijderde kanalen wissen of de naam en positie van kanalen bijwerken. ●● De kanaallijst wordt bijgewerkt met behoud van uw instellingen in Favorieten bewerken, Zenderlijst, Kinderslot, enz. ●● Afhankelijk van de sterkte van het signaal slaagt het bijwerken mogelijk niet. Nieuw zenderbericht Selecteert of er een bericht verschijnt bij vinden van een nieuw DVB-kanaal of niet.
Andere instellingen Favoriete netwerk Selecteert uw favoriete netwerk voor alle zenders (alleen in bepaalde landen beschikbaar). ●● Voor DVB-C, DVB-T Meld. vervangend zender (Aan / Uit) Stel in op Aan om een bericht weer te geven om over te schakelen naar de beschikbare dienst (alleen beschikbaar in sommige landen). ●● Voor DVB-C Signaaldemping (Aan / Uit) Stelt het antennesysteem in om meerdere LNB’s te gebruiken voor de ontvangst van verschillende satellieten.
Mediaspeler Mediaspeler gebruiken Informatie Met Mediaspeler kunt foto’s, video of muziek afspelen die op het USBflashgeheugen/netwerkapparaat zijn opgenomen. (Voorbeeld) Fotomodus: Geeft foto’s weer die zijn opgenomen met een digitale camera. Videomodus: Speelt films af die zijn opgenomen met digitale videocamera’s en digitale video. Muziekmodus: Speelt digitale muziek af. ●● Tijdens werking wordt het audiosignaal uitgevoerd via de aansluitingen DIGITAL AUDIO en HDMI2 (ARC-functie).
■■Een USB-flashgeheugen plaatsen of verwijderen Houd het geheugen recht en plaats en verwijder het helemaal. ●● Gebruik USB Veilig verwijderen in Instelling USB-apparaat om het USBflashgeheugen veilig van de tv te verwijderen. 1) Geef het menu weer met MENU. 2) Selecteer Instellingen > Instelling USB-apparaat met OK om te openen. 3) Selecteer het apparaat met stellen.
5. Selecteer Foto / Video / Muziek met / en druk op OK om te openen. Foto Mediaspeler > Fotomodus Video Mediaspeler > Videomodus Muziek Mediaspeler > Muziekmodus 6. De miniatuurweergave wordt getoond. (Voorbeeld) ●● Informatie van de gemarkeerde inhoud weergeven/verbergen = Opmerking = ●● U kunt elke stand ook direct vanuit APPS-lijst openen. Mijn Beginscherm > APPS-lijst > Gebruik ●● Selecteer voor elk bestand dat u wilt afspelen het gewenste toestel en de inhoud.
■■De stand wijzigen U kunt vanuit de miniatuurweergave naar een andere modus van Mediaspeler overschakelen. 1. Geef met (Blauwe) het inhoudselectiescherm weer wanneer de miniatuur wordt weergegeven. 2. Selecteer de inhoud met ●● / en druk op OK op te openen. De modus kan worden overgeschakeld naar het huidige apparaat. Netwerkapparaat U kunt foto’s, video of muziek afspelen die in de netwerkapparaten zijn opgeslagen. ●● Als u deze functie wilt gebruiken, moet u de tv op uw thuisnetwerk aansluiten.
Fotomodus Een bestand selecteren Selecteer het bestand in de miniatuurweergave met op OK om het afspelen te starten. / / / en druk : Foutweergave ●● Het formaat van foto’s wijzigen in de miniatuurweergave 1) Geef het optiemenu weer met OPTION. 2) Selecteer Wijzig formaat met ●● / en druk op OK om te wijzigen. Voor ondersteunde bestandsindelingen Mediaspeler > Technische informatie > Fotoformaat ■■Miniatuurweergave ●● Informatie van de gemarkeerde inhoud weergeven/verbergen ●● Inst.
Foto bekijken ■■Afspelen ●● Single weergave gebruiken : Naar de vorige foto : Naar de volgende foto : Stop (terugkeren naar de miniatuur) OK : Diavoorstelling ●● De bedieningsinstructies weergeven of verbergen ●● 90° draaien (Blauwe) ●● Terugkeren naar de miniatuurweergave BACK/RETURN Foto’s sorteren ■■Sorteren op map, opgenomen datum of opgenomen maand 1. Geef de weergaveselectie in de miniatuurweergave weer met (Groene). 2.
Diavoorstelling gebruiken Diavoorstelling is klaar wanneer alle foto’s in de lijst getoond zijn. 1. Selecteer het bestand via de miniatuur van foto’s voor de eerste weergave met / / / . 2. Start de diavoorstelling met (Rode) en OK. ●● De bedieningsinstructies weergeven of verbergen ●● Pauzeren (terug naar Single weergave) OK ●● Terugkeren naar de miniatuurweergave BACK/RETURN ●● U kunt de achtergrondmuziek wijzigen met de instelling Achtergrondmuziek in Inst. Diavoorstelling (zie hieronder).
Galerie(kalender) / Galerie: De verschillende fotoformaten in het frame worden weergegeven. ●● U kunt de kalender tonen of verbergen. De kalendermaand wordt / . gewijzigd met Cinema: Foto’s worden weergeven als oude film (sepiakleur). Kleureffect (Uit / Sepia / Grijswaarden) Selecteert het kleureffect van de foto’s.
Weergave (Normaal / Zoom) Selecteert vergrote of normale weergave. ●● Niet geldig wanneer Weergavescherm is ingesteld op Collage, Zweven, Galerie, Cinema of wanneer Overgang is ingesteld op Beweging ●● Afhankelijk van het formaat wordt de foto mogelijk niet volledig schermvullend vergroot (bijv. bij een foto in portretstijl). Continu weergave (Aan / Uit) Selecteer of de foto’s tijdens de diavoorstelling snel na elkaar worden weergegeven.
Gebruiker: Muziekbestanden afspelen die u zelf op het apparaat hebt geregistreerd. ●● Als er geen muziekbestanden geregistreerd zijn of het apparaat met de geregistreerde muziekbestanden verwijderd is, wordt er geen geluid afgespeeld. ●● Muziek registreren 1) Selecteer het muziekbestand met ●● / en druk op OK om te openen. Blader door de mappen om het gewenste muziekbestand te selecteren (afhankelijk van het apparaat). 2) Selecteer File / Map met / en druk op OK om in te stellen.
Videomodus Een bestand selecteren 1. Selecteer de titel in de miniatuurweergave met / / / . : Foutweergave : Het bestand ondersteunt geen miniatuurweergave. ●● Wanneer een titel of scène is gemarkeerd in de miniatuurweergave en voorbeeldweergave ondersteunt, wordt een voorbeeld weergegeven. Stel Voorvertoning Video op Uit in om de voorbeeldweergave uit te schakelen. Mediaspeler > Videomodus > Video-instellingen 2. Start het afspelen met ●● ●● (Rode).
Video kijken ■■Afspelen vanaf de geselecteerde scène in de titel De geselecteerde scène wordt afgespeeld tot het einde van de titel. 1. Selecteer de titel met / / / en druk op OK om te openen. 2. Selecteer een scène met / / / 3. Start het afspelen met . (Rode). ●● De structuur van de titels en scènes kan verschillen naargelang de gebruikte videocamera. ●● Afhankelijk van de omstandigheden kunt u mogelijk niet doorgaan met afspelen.
●● De beeldverhouding wijzigen 1) Geef Beeldverhouding kiezen weer met ASPECT. 2) Selecteer de stand met / en druk op OK om in te stellen. Beeldverhouding 1: De inhoud vergroot zonder vervorming weergeven. Beeldverhouding 2: De inhoud op volledige schermgrootte weergeven. Origineel: Het beeld in de oorspronkelijke grootte weergeven. – U kunt de stand ook wijzigen met ASPECT. (Druk zo vaak als nodig om de gewenste stand te selecteren.
Multi Audio, Dual mono audio Kiezen uit de geselecteerde soundtracks (indien beschikbaar). ●● Het kan enkele seconden duren om het geluid te wijzigen. ●● Deze functie kan gebruikt worden tijdens het afspelen. Ondertitels Ondertitels weergeven/verbergen (indien beschikbaar). ●● Deze functie kan gebruikt worden tijdens het afspelen. Tekst ondertiteling Selecteert het lettertype voor de ondertiteling (indien beschikbaar). ●● Deze functie kan gebruikt worden tijdens het afspelen.
Audio-uitganginstellingen ●● De huidige geluidsinstelling controleren of wijzigen Mediaspeler > Videomodus > Video-instellingen 1. Geef het menu weer met MENU. 2. Selecteer Geluid > SPDIF kiezen met 3. Selecteer Auto / PCM met / / en druk op OK om te openen. en druk op OK om in te stellen. SPDIF kiezen (Auto / PCM) Selecteer de begininstelling voor het digitale audio-uitgangssignaal uit de aansluitingen DIGITAL AUDIO en HDMI2 (ARC-functie).
Muziekmodus Een bestand selecteren 1. Selecteer de map in de miniatuurweergave met 2. Start het afspelen met ●● / / / . (Rode). Voor ondersteunde bestandsindelingen Mediaspeler > Technische informatie > Muziekformaat ■■Miniatuurweergave ●● Informatie van de gemarkeerde inhoud weergeven/verbergen ●● Start het afspelen (Rode) ●● Een ander apparaat selecteren (Gele) ●● De inhoud wijzigen (Blauwe) Muziek afspelen ■■Het geselecteerde bestand in de map afspelen 1.
●● Naar een bepaald tijdstip gaan 1) Geef de tijdzoekbalk weer met OK. 2) Terwijl de tijdzoekbalk wordt weergegeven Druk op / : Ongeveer 10 seconden zoeken Ingedrukt houden / : Snel zoeken 3) Naar een bepaald tijdstip gaan met OK. ●● De bedieningsinstructies weergeven of verbergen ●● Naar de vorige track (Rode) ●● Naar de volgende track (Groene) ●● Terugkeren naar de miniatuurweergave BACK/RETURN Muziek afstellingen Stel de instellingen in voor de muziekmodus.
Technische informatie Waarschuwing omgang met apparaat ●● Op een pc gewijzigde gegevens worden mogelijk niet weergegeven. ●● Verwijder het apparaat niet terwijl de tv gegevens erop gebruikt. Anders kan het apparaat of de tv beschadigd worden. ●● Raak de contactpunten op het apparaat niet aan. ●● Stel het apparaat niet bloot aan hoge druk en schokken. ●● Plaats het apparaat in de juiste richting. Anders kan het apparaat of de tv beschadigd worden.
Fotoformaat ■■Ondersteunde fotoformaten ●● JPEG (.jpg, .jpeg) Sub-bemonstering: 4:4:4, 4:2:2, 4:2:0 Beeldresolutie (pixels): 8 × 8 naar 30 719 × 17 279 ●● DCF- en EXIF-standaarden ●● Progressieve JPEG wordt niet ondersteund. = Opmerking = ●● Bepaalde bestanden kunnen mogelijk niet worden afgespeeld ook al voldoen ze aan deze voorwaarden. ●● Gebruik geen multibyte tekens of andere speciale codes voor bestandsnamen.
●● MP4 (.f4v, .m4v, .mp4) Videocodec: H.264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, MPEG4 SP/ASP Audiocodec: AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC, MPEG Audio, MP3 ●● Deze tv ondersteunt deze container die is opgenomen met Panasonicproducten. Lees de handleiding van de producten voor meer informatie. ●● MKV (.mkv) Videocodec: H.
●● PS (.mod, .mpg, .mpeg, .vob, .vro) Videocodec: H.264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, VC-1 Audiocodec: AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC, LPCM, MPEG Audio, MP3 ●● TS (.mts, .m2ts, .tp, .trp, .ts, .tts) Videocodec: H.264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, VC-1 Audiocodec: AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS kern, HE-AAC, MPEG Audio, MP3 ■■Ondersteunde ondertitelformaten ●● MicroDVD, SubRip, TMPlayer (.srt, .sub, .
Muziekformaat ■■Ondersteunde muziekformaten ●● MP3 (.mp3) ●● AAC (.m4a) ●● Tegen kopiëren beveiligde bestanden kunnen niet worden afgespeeld. ●● FLAC (.flac) ●● WMA / WMA Pro (.wma) ●● Tegen kopiëren beveiligde bestanden kunnen niet worden afgespeeld. ●● WMA Lossless wordt niet ondersteund. ●● LPCM (.wav) = Opmerking = ●● Bepaalde bestanden kunnen mogelijk niet worden afgespeeld ook al voldoen ze aan deze voorwaarden. ●● Gebruik geen multibyte tekens of andere speciale codes voor bestandsnamen.
Netwerk Internetinhoud Informatie U hebt toegang tot geselecteerde websites die door Panasonic worden ondersteund en u kunt video’s, games, communicatieprogramma’s enz. op internet gebruiken via APPS-lijst. (Voorbeeld) ●● Voor gebruik van deze functie moet u beschikken over een breedbandnetwerk. Zorg dat de netwerkverbindingen en -instellingen zijn voltooid. Netwerk > Netwerkverbindingen Netwerk > Netwerkinstellingen Internetinhoud selecteren 1. Geef APPS-lijst weer met APPS.
●● APPS-lijst verlaten EXIT ●● U kunt een toetsenbord en een gamepad aansluiten voor tekstinvoer en het spelen van games in de toepassingen. U kunt het toetsenbord of de gamepad ook gebruiken om de tv te bedienen of APPS-lijst. Functies > Toetsenbord ●● Voor videocommunicatie (bijvoorbeeld Skype™) is een exclusieve communicatiecamera TY-CC20W vereist. Lees de handleiding van de communicatiecamera voor meer informatie.
DLNA Informatie Deze tv is een DLNA Certified™-product. DLNA® (Digital Living Network Alliance) is een standaard waarmee digitale DLNA Certified apparatuur gemakkelijker en handiger kan worden gebruikt op een thuisnetwerk. Bezoek www.dlna.org voor meer informatie. ●● Als u deze functie wilt gebruiken, moet u de tv op uw thuisnetwerk aansluiten.
●● Twonky “Twonky” is een product van PacketVideo Corporation. Bezoek de website van TwonkyMedia voor de handleidingen voor het installeren en instellen van “Twonky”. Voor het verkrijgen van de serversoftware kunnen extra kosten worden aangerekend. = Opmerking = ●● Raadpleeg de betreffende softwarebedrijven voor meer informatie over de serversoftware.
■■Inhoud van deze tv met een ander netwerkapparaat delen U kunt inhoud van deze tv afspelen op het andere DLNA Certified VIERAapparaat of uw smartphone enz. als die is aangesloten op uw thuisnetwerk. U kunt ook naar het huidige digitale tv-programma op het andere DLNA Certified VIERA-apparaat kijken. U kunt bijvoorbeeld het huidige tv-programma verder bekijken op een andere VIERA, enz.
Gebruik van DLNA Om de DLNA® functies te gebruiken, moet u ervoor zorgen dat de mediaserver, de netwerkverbindingen en de netwerkinstellingen gereed zijn. Netwerk > DLNA > Informatie Netwerk > Netwerkverbindingen Netwerk > Netwerkinstellingen 1. Geef APPS-lijst weer met APPS. 2. Selecteer Media server met / / / 3. Selecteer een van de mediaservers met openen. en druk op OK om te openen.
Netwerkverbindingen Internetverbinding Voor gebruik van de internetdienst moet u beschikken over een breedbandnetwerk. ●● Raadpleeg uw leverancier voor hulp als u geen breedbandnetwerkservices hebt. ●● Er kunnen geen inbelverbindingen voor internet worden gebruikt. ●● Vereiste snelheid (effectief): minstens 1,5 Mbps voor SD (Standard Definition) en 6 Mbps voor HD-beeldkwaliteit (High Definition). Als de overdrachtssnelheid niet hoog genoeg is, worden de beelden wellicht niet goed afgespeeld.
DLNA-verbinding Als u DLNA-functies wilt gebruiken, moet u over een thuisnetwerk beschikken; u kunt deze functies gebruiken zonder breedbandnetwerk. ●● Voor gebruik van de internetdienst moet u beschikken over een breedbandnetwerk. Netwerk > Netwerkverbindingen > Internetverbinding ■■Draadloze verbinding (voor DLNA en internetdiensten) Ingebouwde draadloze LAN-adapter (achterzijde van de tv) Toegangspunt Hub of router Internetomgeving Smartphone DLNA Certified-mediaserver (PC enz.
■■Bekabelde verbinding (voor DLNA en internetdiensten) ETHERNET-aansluiting LAN-kabel (afgeschermd) ●● Gebruik een afgeschermde dubbeldraadse (getwist paar) LAN-kabel (STP). Hub of router Internetomgeving DLNA Certified-mediaserver (PC enz.) ■■Draadloze verbinding (voor DLNA) TV ●● De tv als eigenaar van een draadloos toegangspunt gebruiken Netwerk > Netwerkinstellingen > Handmatig - Draadloos toegangspunt DLNA Certified-mediaserver (PC enz.
Opmerking ●● Gebruik een rechte (niet-gekruiste) LAN-kabel. ●● Stel de apparatuur in die vereist is voor de netwerkomgeving en sluit deze aan. Op deze tv kunt u geen instellingen opgeven. Raadpleeg de handleiding van het apparaat. ●● Als uw modem geen breedbandrouterfuncties heeft, gebruikt u een breedbandrouter. ●● Als uw modem breedbandrouterfuncties heeft maar er geen poorten vrij zijn, gebruikt u een hub. ●● Controleer of de breedbandrouters en hubs compatibel zijn met 10BASET/100BASE-TX.
Netwerkinstellingen Netwerkverbinding Voltooi de verbindingen voordat u de netwerkinstellingen start. Netwerk > Netwerkverbindingen ■■Automatisch - Draadloos 1. Geef het menu weer met MENU. 2. Selecteer Netwerk > Netwerkverbinding met openen. ●● / en druk op OK om te openen. Wanneer de LAN-kabel wordt aangesloten, wordt de instelling voor de bekabelde verbinding automatisch uitgevoerd. 4. Selecteer uw gewenste toegangspunt met openen.
5. Voer de coderingssleutel van het toegangspunt in met druk op OK om in te stellen. ●● U kunt tekst invoeren met cijfertoetsen. ●● Druk op BACK/RETURN om op te slaan. / / / en 6. De instelling wordt automatisch uitgevoerd en Netwerkstatus wordt weergegeven. Netwerk > Netwerkinstellingen > Netwerkstatus 7. Selecteer Verlaten met ●● / en druk op OK om in te stellen. Handmatig instellen Netwerk > Netwerkinstellingen > Handmatig - Draadloos ■■Automatisch - Bedraad 1. Geef het menu weer met MENU.
Handmatig - Draadloos Voltooi de verbindingen voordat u de netwerkinstellingen start. Netwerk > Netwerkverbindingen 1. Geef het menu weer met MENU. 2. Selecteer Netwerk > Netwerkverbinding > Handmatig > Draadloos met / / en druk op OK om te openen. ●● Bevestig de coderingssleutel, instellingen en positie van uw toegangspunt voordat u de instelling opgeeft. Raadpleeg de handleiding van het toegangspunt voor meer informatie. 3. Selecteer uw gewenste toegangspunt met openen.
●● Opnieuw naar toegangspunten zoeken (Blauwe) ●● Informatie van het gemarkeerde toegangspunt weergeven/verbergen ●● Het is raadzaam om een versleuteld toegangspunt te selecteren. 4. Voer de coderingssleutel van het toegangspunt in met druk op OK om in te stellen. ●● U kunt tekst invoeren met cijfertoetsen. ●● Druk op BACK/RETURN om op te slaan. / / / en 5. IP/DNS-instellingen wordt weergegeven. IP-adres ophalen / DNS-adres ophalen ●● Auto wordt aanbevolen.
Proxypoort: Dit nummer wordt ook opgegeven door de provider met het proxyadres. 1) Selecteer Proxypoort met / . 2) Voer het nummer in met cijfertoetsen. 3) Druk op BACK/RETURN om op te slaan. 6. Selecteer Netwerkstatus met / en druk op OK om te openen. Netwerk > Netwerkinstellingen > Netwerkstatus 7. Selecteer Verlaten met / en druk op OK om in te stellen. Handmatig - Bedraad Voltooi de verbindingen voordat u de netwerkinstellingen start. Netwerk > Netwerkverbindingen 1.
Proxy-instellingen ●● Dit is niet nodig voor gewoon thuisgebruik. ●● Afhankelijk van de proxy-instellingen zijn sommige internetdiensten mogelijk niet beschikbaar. Proxy: Dit is het adres van de relaisserver die verbonden is tussen de browser en de doelserver en gegevens verstuurt naar de browser. 1) Selecteer Proxy met 2) Voer het adres in met om in te stellen. / en druk op OK om te openen. / / / of cijfertoetsen, en druk op OK 3) Druk op BACK/RETURN om op te slaan.
Handmatig - Draadloos toegangspunt U kunt de tv gebruiken als eigenaar van een draadloos toegangspunt en netwerkapparaten zonder toegangspunt aansluiten. ●● Controleer de pincode en de netwerkinstellingen van de apparaten voordat u met de instellingen begint. Lees de handleiding van de betreffende apparatuur voor meer informatie. 1. Geef het menu weer met MENU. 2. Selecteer Netwerk > Netwerkverbinding > Handmatig > Draadloos toegangspunt met / / / en druk op OK om te openen. 3.
●● Controleer of het apparaat dat aangesloten wordt WPS ondersteunt voor deze instelling. ●● WPS: Wi-Fi Protected Setup™ Netwerkstatus Controleert en toont de netwerkstatus (MAC-adres, huidige netwerkinstellingen enz.). 1. Geef het menu weer met MENU. 2. Selecteer Netwerk > Netwerkstatus met openen. / en druk op OK om te 3. Er wordt een automatische test uitgevoerd en Netwerkstatus wordt weergegeven.
Opmerkingen Geeft de gebruiksvoorwaarden weer. ●● Voor gebruik van deze functie moet u beschikken over een breedbandnetwerk. Zorg dat de netwerkverbindingen en -instellingen zijn voltooid. Netwerk > Netwerkverbindingen Netwerk > Netwerkinstellingen VIERA-naam Stelt uw favoriete naam voor deze tv in. ●● Deze naam wordt weergegeven op de andere netwerkapparatuur. ●● Als u in uw netwerkomgeving twee of meer tv’s gebruikt, stelt u voor elk de namen van de tv’s in.
Raadpleeg de documentatie van de toepassing voor informatie over de bediening ervan. ●● Afhankelijk van de netwerkomstandigheden is deze functie mogelijk niet beschikbaar. ●● Afhankelijk van het gebied is deze functie mogelijk niet beschikbaar. Raadpleeg uw lokale Panasonic-dealer voor meer details. Netwerkverbindingsinst. Instelling voor bediening van de tv via apparaten die op het netwerk aangesloten zijn. 1. Geef het menu weer met MENU. 2. Selecteer Netwerk > Netwerkverbindingsinst. met om te openen.
Manier van aanmelden (Auto / Handmatig) Bepaalt het type voor beperken van de toegang naar deze tv door elk apparaat in het thuisnetwerk. Auto: Alle beschikbare apparatuur in het thuisnetwerk is toegankelijk (maximaal 16 apparaten). Handmatig: Stelt de beperkingen in voor elk apparaat in Lijst externe apparaten. Lijst externe apparaten Lijst van de apparaten in het thuisnetwerk die toegang hebben tot de tv. = Opmerking = ●● Afhankelijk van het gebied is deze functie mogelijk niet beschikbaar.
Foto’s Een bestand selecteren Zorg ervoor dat de mediaserver, de netwerkverbindingen en de netwerkinstellingen gereed zijn. Netwerk > DLNA > Informatie Netwerk > Netwerkverbindingen Netwerk > Netwerkinstellingen 1. Geef APPS-lijst weer met APPS. 2. Selecteer Media server met / / / 3. Selecteer een van de mediaservers met openen. en druk op OK om te openen. / en druk op OK om te ●● Als u de andere tv wilt bedienen, selecteert u de naam van de andere tv uit de mediaserverlijst.
Foto bekijken ■■Afspelen ●● Single weergave gebruiken : Naar de vorige foto : Naar de volgende foto : Stop (terugkeren naar de lijst) OK : Diavoorstelling ●● De bedieningsinstructies weergeven of verbergen ●● 90° draaien (Blauwe) ●● Terugkeren naar de lijst BACK/RETURN - 117 -
Diavoorstelling gebruiken De diavoorstelling is klaar wanneer alle foto’s in de lijst getoond zijn. 1. Selecteer het bestand via de miniatuur van foto’s voor de eerste weergave met / / / . 2. Start de diavoorstelling met (Rode) en OK. ●● De bedieningsinstructies weergeven of verbergen ●● Pauzeren (terug naar Single weergave) OK ●● Terugkeren naar de lijst BACK/RETURN ■■Inst. Diavoorstelling Hier kunt u de instellingen opgeven voor het weergeven van fotobestanden op de tv. 1.
Auto Makeup (Aan / Uit) Herkent automatisch gezichten op foto’s en verbetert de helderheid en het contrast. Interval (Lang / Normaal / Kort) Selecteert de interval voor de diavoorstelling. ●● Niet geldig wanneer Overgang op Beweging staat Herhaling (Aan / Uit) Diavoorstelling herhalen Achtergrondmuziek (Uit / Type1 / Type2 / Type3 / Type4 / Type5) Selecteert de achtergrondmuziek in de fotomodus.
Video’s Een bestand selecteren Zorg ervoor dat de mediaserver, de netwerkverbindingen en de netwerkinstellingen gereed zijn. Netwerk > DLNA > Informatie Netwerk > Netwerkverbindingen Netwerk > Netwerkinstellingen 1. Geef APPS-lijst weer met APPS. 2. Selecteer Media server met / / / 3. Selecteer een van de mediaservers met openen. en druk op OK om te openen. / en druk op OK om te ●● Als u de andere tv wilt bedienen, selecteert u de naam van de andere tv uit de mediaserverlijst.
●● Naar een bepaald tijdstip gaan 1) Geef de tijdzoekbalk weer met OK. 2) Terwijl de tijdzoekbalk wordt weergegeven Druk op / : Ongeveer 10 seconden zoeken Ingedrukt houden / : Snel zoeken 3) Naar een bepaald tijdstip gaan met OK. ●● Langzaam afspelen 1) Houd OK gedurende 5 seconden ingedrukt. Druk op / : Langzaam zoeken 2) Keer met OK terug naar normaal afspelen.
Video-instellingen Hier kunt u instellingen opgeven voor het afspelen van videobestanden op de tv. 1. Geef het optiemenu weer met OPTION. 2. Selecteer Video-instellingen met / en druk op OK om te openen. 3. Selecteer een van de volgende items met openen. / en druk op OK om te Voorvertoning Video / Multi Audio / Dual Audio / Dual mono audio / Ondertitels / Tekst ondertiteling / Taal van ondertitels / Herhaling ●● Het menu en de selecteerbare opties verschillen naargelang de inhoud. 4.
Herhaling (Aan / Uit) Afspelen herhalen binnen het geselecteerde bestand Audio-uitganginstellingen U kunt meerkanaalsgeluid afspelen via een versterker die is aangesloten op de aansluiting DIGITAL AUDIO of HDMI2 (ARC-functie). ●● De huidige geluidsinstelling controleren of wijzigen Netwerk > Video’s > Video-instellingen 1. Geef het menu weer met MENU. 2. Selecteer Geluid > SPDIF kiezen met 3. Selecteer Auto / PCM met / / en druk op OK om te openen. en druk op OK om in te stellen.
Muziek Een bestand selecteren Zorg ervoor dat de mediaserver, de netwerkverbindingen en de netwerkinstellingen gereed zijn. Netwerk > DLNA > Informatie Netwerk > Netwerkverbindingen Netwerk > Netwerkinstellingen 1. Geef APPS-lijst weer met APPS. 2. Selecteer Media server met / / / 3. Selecteer een van de mediaservers met openen. en druk op OK om te openen. / en druk op OK om te ●● Als u de andere tv wilt bedienen, selecteert u de naam van de andere tv uit de mediaserverlijst.
Muziek afspelen ■■Afspelen ●● Afspelen bediening : Terugspoelen : Snel vooruitspoelen : Stop OK : Pauze (de tijdzoekbalk wordt weergegeven) / Afspelen ●● Naar een bepaald tijdstip gaan 1) Geef de tijdzoekbalk weer met OK. 2) Terwijl de tijdzoekbalk wordt weergegeven Druk op / : Ongeveer 10 seconden zoeken Ingedrukt houden / : Snel zoeken 3) Naar een bepaald tijdstip gaan met OK.
DIGA-recorder Bediening van de DIGA-recorder Zorg ervoor dat de mediaserver, de netwerkverbindingen en de netwerkinstellingen gereed zijn. Netwerk > DLNA > Informatie Netwerk > Netwerkverbindingen Netwerk > Netwerkinstellingen 1. Geef APPS-lijst weer met APPS. 2. Selecteer Media server met 3. Selecteer DIGA met / / / / en druk op OK om te openen. en druk op OK om te openen. 4. Het scherm van de DIGA-recorder wordt weergegeven.
Technische informatie Fotoformaat ■■Ondersteunde fotoformaten ●● JPEG (.jpg, .jpeg) Sub-bemonstering: 4:4:4, 4:2:2, 4:2:0 Beeldresolutie (pixels): 8 × 8 naar 30 719 × 17 279 ●● DCF- en EXIF-standaarden ●● Progressieve JPEG wordt niet ondersteund. = Opmerking = ●● Bepaalde bestanden kunnen mogelijk niet worden afgespeeld ook al voldoen ze aan deze voorwaarden. ●● Gebruik geen multibyte tekens of andere speciale codes voor bestandsnamen.
●● MP4 (.f4v, .m4v, .mp4) Videocodec: H.264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, MPEG4 SP/ASP Audiocodec: AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC, MPEG Audio, MP3 ●● Deze tv ondersteunt deze container die is opgenomen met Panasonicproducten. Lees de handleiding van de producten voor meer informatie. ●● MKV (.mkv) Videocodec: H.
●● PS (.mod, .mpg, .mpeg, .vob, .vro) Videocodec: MPEG1, MPEG2 Audiocodec: Dolby Digital, LPCM, MPEG Audio ●● TS (.mts, .m2ts, .tp, .trp, .ts, .tts) Videocodec: H.264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2 Audiocodec: AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC, MPEG Audio ■■Ondersteunde ondertitelformaten ●● MicroDVD, SubRip, TMPlayer (.srt, .sub, .txt) ●● Het videobestand en het ondertitelbestand bevinden zich in dezelfde map en hebben dezelfde naam behalve de bestandsextensie.
Muziekformaat ■■Ondersteunde muziekformaten ●● MP3 (.mp3) ●● AAC (.m4a) ●● Tegen kopiëren beveiligde bestanden kunnen niet worden afgespeeld. ●● FLAC (.flac) ●● WMA / WMA Pro (.wma) ●● Tegen kopiëren beveiligde bestanden kunnen niet worden afgespeeld. ●● WMA Lossless wordt niet ondersteund. ●● LPCM (.wav) = Opmerking = ●● Bepaalde bestanden kunnen mogelijk niet worden afgespeeld ook al voldoen ze aan deze voorwaarden. ●● Gebruik geen multibyte tekens of andere speciale codes voor bestandsnamen.
Functies VIERA Link “HDAVI Control™” Samenvatting van VIERA Link Geniet van de nog betere samenwerking via HDMI tussen Panasonicproducten die zijn voorzien van de functie “HDAVI Control™”. VIERA Link (HDAVI Control) vormt de schakel tussen de tv en apparaten met VIERA Link-functie, en zorgt ervoor dat u zonder ingewikkelde instellingen het apparaat kunt bedienen en afspelen, energie kunt besparen, een thuisbioscoop kunt creëren, enz.
■■VIERA Link (HDMI-aansluiting) ●● Gebruik een HDMI-kabel met volledige bedrading. ●● Sluit het VIERA Link-apparaat met een HDMI-kabel aan op de HDMIaansluiting van de tv. Raadpleeg de handleiding van het apparaat voor informatie over de HDMI-kabel waarmee u de Panasonic HD-videocamera of LUMIX-camera aansluit.
■■VIERA Link (HDMI- en Audio out-aansluitingen) ●● Gebruik een HDMI-kabel met volledige bedrading. ●● Sluit het VIERA Link-apparaat met een HDMI-kabel aan op de HDMIaansluiting van de tv. ●● Gebruik een SCART-kabel met volledige bedrading. ●● Gebruik de optische digitale audiokabel of SCART-kabel voor de audiouitgang vanaf de tv.
■■Beschikbare functies (HDMI- en Audio out-aansluitingen) Speler Theatre ●● Eenvoudig afspelen ●● Aan via Link ●● Uit via Link ●● Standby Intelligent Auto ●● VIERA Link Control ●● Luidspreker kiezen Blu-ray Disc Theatre ●● Eenvoudig afspelen ●● Aan via Link ●● Uit via Link ●● Standby energiebesparing ●● Standby Intelligent Auto ●● VIERA Link Control ●● Luidspreker kiezen Versterker ●● Uit via Link ●● Standby Intelligent Auto ●● Luidspreker kiezen : Voor apparatuur met HDAVI Co
■■VIERA Link bediening van compatibele apparaten. Het volgende is het maximale aantal compatibele apparaten dat via VIERA Link Control kan worden beheerd. Dit omvat de aansluitingen op apparaten die al op de tv zijn aangesloten. Bijvoorbeeld een DIGA-recorder die is aangesloten op een versterker die via een HDMI-kabel op de tv is aangesloten. Functies > VIERA Link “HDAVI Control™” > VIERA Link Control ●● Recorder: Maximaal 3 (DIGA-recorder, enz.
Aan via Link Stel Aan via Link in op Aan in het menu Instellingen in om deze functie te gebruiken. Als het aangesloten apparaat beelden gaat afspelen of het directe navigatiemenu / functiemenu van het apparaat wordt geactiveerd, wordt de tv automatisch ingeschakeld. (Alleen bij de stand-bystand van de tv.) Uit via Link Stel Uit via Link in op Aan in het menu Instellingen in om deze functie te gebruiken.
VIERA Link Control U kunt sommige functies van de aangesloten apparatuur via de afstandsbediening van de tv gebruiken, door ermee te wijzen naar de signaalontvanger van de tv. 1. Geef APPS-lijst weer met APPS. 2. Selecteer VIERA Link met / / / en druk op OK om te openen. 3. Selecteer VIERA Link Control met / en druk op OK om te openen. 4. Selecteer een van de volgende items met openen.
■■Bij gebruik van apparatuur zonder VIERA Link Het type aangesloten apparatuur wordt weergegeven. U hebt toegang tot het aangesloten apparaat maar het kan niet bediend worden. Bedien het apparaat via de eigen afstandsbediening. = Opmerking = ●● Controleer de instellingen en de apparatuur als u het apparaat niet kunt bedienen. Functies > VIERA Link “HDAVI Control™” > Samenvatting van VIERA Link ●● Bij sommige apparaten zijn niet alle functies beschikbaar.
■■Meerkanaals geluid Als u meerkanaalsgeluid (bijv. Dolby Digital 5.1-kanaal) via een versterker wilt weergeven, sluit u deze aan met een HDMI-kabel en een optische digitale audiokabel en vervolgens selecteert u Home Cinema. Als de versterker van de functie “HDAVI Control 5” is voorzien, hoeft u deze alleen maar met een HDMI-kabel aan te sluiten op de HDMI2-aansluiting van de tv. Als u wilt genieten van meerkanaalsgeluid via de DIGA-recorder, sluit u de DIGA-recorder via een HDMI-kabel aan op de versterker.
Kinderslot Kinderslot gebruiken U kunt de toegang tot bepaalde kanalen / AV-ingangen blokkeren om toegang te beperken. Als een geblokkeerd kanaal of een geblokkeerde ingang wordt gekozen, wordt een bericht weergegeven. De kijker moet dan de pincode invoeren om ernaar te kunnen kijken. 1. Geef het menu weer met MENU. 2. Selecteer Instellingen > Kinderslot met openen. / en druk op OK om te 3. Voer de pincode in (4 cijfers) met cijfertoetsen.
Pincode U kunt de pincode wijzigen. 1. Selecteer PIN-code wijzigen met / en druk op OK om te openen. 2. Voer tweemaal een nieuwe pincode in met cijfertoetsen. = Opmerking = ●● De instelling Fabrieksinstellingen wist de pincode en alle instellingen. Leeftijds blokkade Als u een DVB-programma met een leeftijdsclassificatie voor de geselecteerde leeftijd wil bekijken, moet u de pincode invoeren (afhankelijk van de zender). 1. Selecteer Leeftijds blokkade met / en druk op OK om te openen. 2.
Data Service Applicatie Toepassing Gegevensservice gebruiken U kunt met deze tv gebruik maken van HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV), een interactieve dienst voor digitale uitzendingen. 1. Geef TV keuze weer met TV. 2. Selecteer de stand met / en druk op OK om in te stellen. DVB-C / DVB-T 3. Geef het menu weer met MENU. 4. Selecteer Instellingen > Data Service Applicatie > Service met druk op OK om te openen. 5. Selecteer Auto Start Aan met / / en en druk op OK om in te stellen.
Opmerking ●● Om alle mogelijkheden van HbbTV te gebruiken, hebt u een breedbandnetwerk nodig. Zorg dat de netwerkverbindingen en -instellingen zijn voltooid. Netwerk > Netwerkverbindingen Netwerk > Netwerkinstellingen ●● Afhankelijk van het land, het gebied en de zender zijn sommige diensten niet beschikbaar. ●● Afhankelijk van de verbindingsomgeving, kan de internetverbinding langzaam zijn of mislukken. ●● De bediening is afhankelijk van de zender. Volg de aanwijzingen op het scherm.
Gemeensch. interface Let op Als op het scherm een versleuteld bericht wordt weergegeven, zijn voor deze service geen correcte CI-module (Common Interface) en smartcard geplaatst. ■■De CI-module en de smartcard plaatsen ●● Zet de tv altijd met hoofdschakelaar uit wanneer u de CI-module plaatst of verwijdert. ●● Als u een gecombineerde smartcard en CI-module hebt, plaatst u eerst de CI-module en vervolgens steekt u de smartcard in de CI-module.
Algemene interface gebruiken Het menu Algemene interfacemodule biedt toegang tot software op CImodules (Common Interface). ●● Deze functie is niet in alle landen of regio’s beschikbaar. ●● Afhankelijk van de uitzending of dienst, worden video- en audiosignalen mogelijk niet weergegeven. Met de CI-module kunt u bepaalde diensten gebruiken, maar het is niet gegarandeerd dat u alle diensten kunt gebruiken (bijvoorbeeld gecodeerde betaal-tv-kanalen).
Fabrieksinstellingen Fabrieksinstellingen Zet de oorspronkelijke instellingen van de tv terug (d.w.z. geen kanalen ingesteld). Alle instellingen worden teruggezet (kanalen, beeld, geluidsinstellingen, enz.). 1. Geef het menu weer met MENU. 2. Selecteer Instellingen > Systeemmenu > Fabrieksinstellingen met en druk op OK om te openen. ●● / Afhankelijk van het land is de pincode voor het kinderslot vereist. Wanneer u uw gewijzigde PIN hebt vergeten, voer dan “6969” in als PIN-code.
De tv-software bijwerken Informatie Er kunnen nieuwe versies van de software beschikbaar komen. U kunt deze downloaden om de prestaties of bediening van de tv te verbeteren. Er wordt een mededeling weergegeven als het kanaal informatie heeft over een beschikbare update. ●● Als u nieuwe software wilt installeren, selecteert u Standby / Nu met en drukt u op OK om in te stellen. / Standby: Installeert de nieuwe software in de stand-by toestand. Nu: Installeert de nieuwe software nu.
= Opmerking = ●● Het downloaden kan enkele uren duren. ●● Schakel de tv NIET uit tijdens het downloaden en bijwerken van de software. ●● De melding die wordt weergegeven kan een herinnering zijn. In dat geval wordt aangegeven wanneer de nieuwe versie kan worden gebruikt. U kunt instellen wanneer u het systeem wilt bijwerken. Het bijwerken wordt niet uitgevoerd als de tv uitgeschakeld is. Handmatig bijwerken U kunt nieuwe software handmatig updaten. 1. Geef het menu weer met MENU. 2.
Tekens instellen Cijfertoetsen gebruiken Met cijfertoetsen kunt u tekst invoeren in tekstvelden. Druk zo vaak als nodig op cijfertoetsen om het gewenste teken te selecteren. :.@/1!:#+-*_()“‘%&?,;=$[]~<>{}|`^\ :abc2ABC :def3DEFéëÉË :ghi4GHIïÏ :jkl5JKL :mno6MNO :pqrs7PQRS :tuv8TUV :wxyz9WXYZ : Spatie 0 ●● Het teken wordt na 1 seconde automatisch ingevoerd. ●● U kunt het teken ook invoeren door binnen één seconde te drukken op OK of een van cijfertoetsen.
Toetsenbord Toetsenbord ●● Toetsenborden die een stuurprogramma vereisen, worden niet ondersteund. ●● Om de taal te wijzigen, stelt u USB-toetsenbordindeling in. 1) Geef het menu weer met MENU. 2) Selecteer Instellingen > Systeemmenu > USB-toetsenbordindeling met / en druk op OK om te openen. 3) Selecteer de taal met / en druk op OK om in te stellen. ●● Tekst wordt mogelijk niet goed weergegeven op het tv-scherm afhankelijk van het aangesloten toetsenbord en de instelling van het toetsenbord.
Instellingen Menu Instellingen Gebruik U kunt via verschillende menu’s instellingen voor beeld, geluid en andere functies aanpassen. 1. Geef het menu weer met MENU. ●● Welke onderdelen weergegeven worden, is afhankelijk van het ingangssignaal. 2. Selecteer het menu met / 3. Selecteer de onderdelen met en druk op OK om te openen. / en druk op OK om te openen. ●● U kunt alleen beschikbare opties selecteren. ●● U kunt ook openen vanuit eHELP door te drukken op elk onderdeel (indien beschikbaar).
●● Naar een andere menupagina ●● Om het kleurtype op de weergaven op het scherm te veranderen, stelt u OSD-kleur in. Mijn Beginscherm > Mijn Beginscherm > OSD-kleur = Opmerking = ●● Afhankelijk van de modus (tv-modus, Mediaspeler, Netwerkservices, enz.) kunnen menu-items en selecteerbare opties verschillen. ■■Gebruik van de toetsen op het bedieningspaneel 1. Houd knop “INPUT/OK/HOLD for MENU” 3 seconden ingedrukt om het menu weer te geven. 2.
Beeld Beeld Instelling Selecteer de gewenste beeldstand voor elke ingangsmodus. (Dynamisch / Normaal / Cinema / True Cinema / Custom) Kijken > Voor het beste beeld > Beeld Instelling Basisinstellingen Achtergrondlicht, Kontrast, Helderheid, Kleur, Tint, Scherpte U kunt deze instellingen aanpassen aan uw voorkeur. Kijken > Voor het beste beeld > Basisinstellingen Warmte kleur (Koel2 / Koel1 / Normaal / Warm1 / Warm2) Bepaalt de algemene kleurtoon van het beeld (meer blauw - meer rood).
Instellingen voor ruisvermindering Ruis reductie (Auto / Maximum / Midden / Minimum / Uit) Vermindert ongewenste beeldruis. Kijken > Voor het beste beeld > Instellingen voor ruisvermindering ●● Niet geldig wanneer 1080p Pixel Direct op Aan staat 39/42/50 inch-model MPEG Ruis Reductie (Auto / Maximum / Midden / Minimum / Uit) Vermindert ruis door flikkeringen in beeldvlakken met contouren en blokruis.
HDMI-bestandstype (Graphics / Foto’s / Auto / Uit) Past de beeldinstellingen van elke HDMI-ingang aan naargelang het geselecteerde type inhoud. Kijken > Voor het beste beeld > Optie-instellingen ●● Voor HDMI-ingang HDMI RGB-bereik (Automatisch / Volledig / Normaal) Past het zwartniveau van het beeld aan voor elke HDMI-ingang. Kijken > Voor het beste beeld > Optie-instellingen ●● Als het zwartniveau niet gepast is, selecteert u Volledig. ●● Voor HDMI-ingang AV-kleursysteem (Auto / PAL / SECAM / M.
Beeld instellingen 16:9 beeldscan (Aan / Uit) Selecteert het schermoppervlak voor weergave van 16:9-beeld. Kijken > Voor het beste beeld > Beeld instellingen ●● Niet geldig voor netwerkdiensten H-Formaat (H-Formaat1 / H-Formaat2) Wijzigt het horizontale weergavebereik om ruis aan de rand van het beeld te verminderen.
Geluid Geluidsfunctie Selecteer de gewenste geluidsstand voor elke ingang. (Standaard / Muziek / Spraak / Gebruiker) Kijken > Voor beste audio > Geluidsmodus Basisinstellingen Laag Past het niveau van de lage tonen aan. Kijken > Voor beste audio > Basisinstellingen Hoog Past het niveau van de hoge tonen aan. Kijken > Voor beste audio > Basisinstellingen Equalizer Hiermee kunt u het frequentieniveau naar wens aanpassen.
Volume-instellingen Luidsprekerinstelling (TV Speaker / Hoofdtelefoons / Uit) Selecteert de luidsprekers van de tv of de hoofdtelefoon als geluidsuitgang. Stel in op Uit wanneer u de externe luidsprekers gebruikt. Kijken > Voor beste audio > Volume-instellingen Hoofdtel. Volume Past het volume van de hoofdtelefoon aan. Kijken > Voor beste audio > Volume-instellingen Automatisch volumebereik (Aan / Uit) Regelt automatisch grote geluidsverschillen tussen verschillende kanalen en ingangsmodi.
Stembegeleiding Stembegeleiding (Aan / Uit) Stel deze optie in op Aan om spraakbegeleiding in te schakelen bij basisfuncties (menu-opties, schermmeldingen enz.) voor visueel gehandicapte gebruikers. Kijken > Voor beste audio > Stembegeleiding Snelheid (Snel / Normaal / Langzaam) Selecteert de spreeksnelheid voor spraakbegeleiding. Kijken > Voor beste audio > Stembegeleiding Volume (Maximum / Midden / Minimum) Selecteert het volume voor spraakbegeleiding.
Audiodescriptie Voorkeursaudiotype (Standaard / Audiodescriptie) Instellingen voor gesproken tekst voor visueel gehandicapten Kijken > Voor beste audio > Audiodescriptie ●● Voor DVB Volume Past het volume aan voor Audiobeschrijving. Kijken > Voor beste audio > Audiodescriptie ●● Voor DVB Luidsprekers (Mix / Standaard) Stel in op Mix om de geluidstrack van de beschrijving vanaf de luidsprekers van de tv te activeren.
Geavanceerde instellingen MPX Selecteert de multiplex-geluidsmodus (indien beschikbaar). Kijken > Voor beste audio > Geavanceerde instellingen ●● Voor analoog Audiovoorkeur (Auto / Meerkanaals / Stereo / MPEG) Selecteer de begininstelling voor audiotracks. Kijken > Voor beste audio > Geavanceerde instellingen ●● Voor DVB SPDIF kiezen (Auto / PCM) Selecteer de begininstelling voor het digitale audio-uitgangssignaal uit de aansluitingen DIGITAL AUDIO en HDMI2 (ARC-functie).
Netwerk Netwerkverbinding Stelt de netwerkinstelling in voor gebruik van de tv in uw netwerkomgeving. Netwerk > Netwerkinstellingen > Netwerkverbinding Netwerkstatus Controleert en toont de netwerkstatus (MAC-adres, huidige netwerkinstellingen enz.). Netwerk > Netwerkinstellingen > Netwerkstatus My Home Cloud-instellingen Hier kunt u een account instellen voor gebruik van cloudservices. Netwerk > Netwerkinstellingen > My Home Cloud-instellingen VIERA-naam Stelt uw favoriete naam voor deze tv in.
Andere instellingen Software-update Controleert of er software-updates beschikbaar zijn op de website van Panasonic. Netwerk > Netwerkinstellingen > Software-update Nieuw softwarebericht (Aan / Uit) Hiermee bepaalt u of er een melding wordt weergegeven wanneer nieuwe software via het netwerk wordt gevonden.
Timer Timer TV uitschakelen Bepaalt na hoeveel minuten de tv automatisch naar stand-by gaat. (90 / 75 / 60 / 45 / 30 / 15 / Uit (minuten)) Kijken > Algemene functies > Timer TV uitschakelen Tijdzone Past de tijd aan. Kijken > Algemene functies > De tijd aanpassen Automatisch in Stand-by Deze functie schakelt de tv automatisch stand-by om stroom te besparen wanneer hij gedurende 4 uur niet wordt bediend.
Instellingen Econavigatie Stelt de tv automatisch in op de meest geschikte energiezuinige stand. Kijken > Algemene functies > Functies voor energiebesparing Instelling USB-apparaat Verwijdert het USB-apparaat veilig. Mediaspeler > Mediaspeler gebruiken > Informatie Kinderslot Regelt toegangsbeperkingen voor kanalen en externe apparaten om ongewenste toegang te voorkomen. Functies > Kinderslot > Kinderslot gebruiken Afstemmenu Favorieten bewerken Maakt een lijst van favoriete kanalen.
Favoriete netwerk Selecteert uw favoriete netwerk voor alle zenders (alleen in bepaalde landen beschikbaar). Kijken > Kanalen afstemmen en bewerken > Andere instellingen ●● Voor DVB-C, DVB-T Nieuw zenderbericht (Aan / Uit) Deze instelling bepaalt of er een bericht verschijnt wanneer er een nieuw kanaal wordt gevonden. Kijken > Kanalen afstemmen en bewerken > Nieuw zenderbericht ●● Voor DVB Meld.
= Opmerking = ●● De instellingen in Afstemmenu zijn alleen van toepassing op de geselecteerde tv-stand. De menunaam verschilt naargelang de tv-stand. (DVB-C afstemmenu / DVB-T afstemmenu / Analoog afstemmenu) Taal OSD-taal Wijzigt de taal van het beeldschermmenu. Kijken > Algemene functies > Taal Voorkeur Audio 1 / 2 Selecteert de eerste en tweede voorkeurstaal voor DVB-multi-audio (afhankelijk van de zender).
Teletext (TOP (FLOF) / List) Selecteert de teletekst-weergavemodus. Kijken > Teletext > Teletekst-stand Teletekst instelling (West / Oost1 / Oost2) Selecteert lettertype voor teleteksttaal. Kijken > Teletext > Teletekst instelling Voorkeur gids (Zenderlijst / Programma gids) Selecteert het standaardscherm wanneer u op GUIDE drukt. Kijken > Programma gids > TV-gids gebruiken ●● Deze functie is niet in alle landen of regio’s beschikbaar.
Gemeensch. interface Instelling voor het weergeven van gecodeerde kanalen, enz. Functies > Gemeensch. interface > Algemene interface gebruiken VIERA Link Instellingen VIERA Link (Aan / Uit) Stelt in of VIERA Link-functies gebruikt worden. Functies > VIERA Link “HDAVI Control™” > Voorbereidingen Aan via Link (Aan / Uit) Stelt in of Aan via Link gebruikt wordt. Functies > VIERA Link “HDAVI Control™” > Aan via Link Uit via Link (Aan / Uit) Stelt in of Uit via Link gebruikt wordt.
Data Service Applicatie Service (Auto Start Aan / Auto Start Uit / Uit) Stelt in op het gebruik van de Hybrid Broadcast Broadband TV-toepassing ●● Afhankelijk van het land, het gebied en de zender zijn sommige diensten niet beschikbaar. Functies > Data Service Applicatie > Toepassing Gegevensservice gebruiken ●● Voor DVB Opslaan Cookie (Aan / Uit) Stelt in of informatie van een gegevensservice op de tv wordt opgeslagen voor later gebruik.
Overige instellingen GUIDE Plus+ Instellingen Instellingen voor het GUIDE Plus+-systeem Kijken > Programma gids > TV-gids gebruiken Energiebesp.functie (Aan / Uit) Vermindert de helderheid van het beeld om stroom te besparen.
Ondersteuning Veelgestelde vragen Afbeelding Probeer eerst het probleem op te lossen aan de hand van de volgende eenvoudige richtlijnen voordat u hulp inroept. Als het probleem zich blijft voordoen, neemt u contact op met uw Panasonicdealer. Automatische beeldverhouding ●● Automatische beeldverhouding zorgt automatisch voor de beste beeldverhouding op het scherm. Kijken > Voor het beste beeld > Controlesignaal voor de beeldverhouding ●● Druk op ASPECT als u de beeldverhouding handmatig wilt wijzigen.
Geen beeld ●● Controleer of de juiste ingangsmodus is geselecteerd. ●● Controleer of de instelling van AV2 (COMPONENT / VIDEO) in Ingangssignaal kiezen overeenkomt met de uitgang van het externe apparaat. Kijken > Externe apparatuur ●● Is Kontrast, Helderheid of Kleur in het menu Beeld ingesteld op de minimale waarde? Kijken > Voor het beste beeld > Basisinstellingen ●● Controleer of alle vereiste kabels goed zijn aangesloten.
Digitale tv Probeer eerst het probleem op te lossen aan de hand van de volgende eenvoudige richtlijnen voordat u hulp inroept. Als het probleem zich blijft voordoen, neemt u contact op met uw Panasonicdealer. Er treedt blokruis op, beeld staat stil of verdwijnt / Op sommige kanalen kan niet afgestemd worden ●● Controleer de positie, richting en aansluiting van de antenne. ●● Controleer Signaalconditie. Als Signaalkwaliteit in rood wordt weergegeven, is het DVB-signaal zwak.
Analoge tv Probeer eerst het probleem op te lossen aan de hand van de volgende eenvoudige richtlijnen voordat u hulp inroept. Als het probleem zich blijft voordoen, neemt u contact op met uw Panasonicdealer. Witte vlekken of dubbel beeld (ruis) / Op sommige kanalen kan niet worden afgestemd ●● Controleer de positie, richting en aansluiting van de antenne. ●● Weersomstandigheden (zware regen, sneeuw, enz.) zullen de signaalontvangst beïnvloeden, vooral in gebieden met een slechte ontvangst.
Geluid Probeer eerst het probleem op te lossen aan de hand van de volgende eenvoudige richtlijnen voordat u hulp inroept. Als het probleem zich blijft voordoen, neemt u contact op met uw Panasonicdealer. Geen geluid ●● Is het geluid uitgeschakeld? Druk op MUTE om het geluid in of uit te schakelen. ●● Is het volume ingesteld op de minimale waarde? ●● Controleer de aansluiting en de instelling van de externe apparaten. Kijken > Externe apparatuur ●● Controleer of Luidspreker kiezen is ingesteld op TV.
HDMI Probeer eerst het probleem op te lossen aan de hand van de volgende eenvoudige richtlijnen voordat u hulp inroept. Als het probleem zich blijft voordoen, neemt u contact op met uw Panasonicdealer. Abnormaal geluid ●● Stel het geluid van het aangesloten apparaat in op “2-kanaals L.PCM”. ●● Controleer de instelling HDMI ingang in het menu Geluid. Kijken > Voor beste audio > Geavanceerde instellingen ●● Selecteer een analoge audio-aansluiting bij problemen met de digitale audio-aansluiting.
Netwerk Probeer eerst het probleem op te lossen aan de hand van de volgende eenvoudige richtlijnen voordat u hulp inroept. Als het probleem zich blijft voordoen, neemt u contact op met uw Panasonicdealer. Kan geen verbinding maken met het netwerk ●● Controleer of de LAN-kabel of draadloze LAN-adapter goed is aangesloten. Netwerk > Netwerkverbindingen ●● Controleer de aansluitingen en de instellingen.
Internetinhoud kan niet bediend worden ●● Controleer de aansluitingen en de instellingen. Netwerk > Netwerkverbindingen > Internetverbinding Netwerk > Netwerkinstellingen ●● De server of verbindingslijn is mogelijk bezet.
Overige Probeer eerst het probleem op te lossen aan de hand van de volgende eenvoudige richtlijnen voordat u hulp inroept. Als het probleem zich blijft voordoen, neemt u contact op met uw Panasonicdealer. VIERA Link werkt niet en er wordt een foutmelding weergegeven ●● Controleer de aansluitingen. Functies > VIERA Link “HDAVI Control™” > Samenvatting van VIERA Link ●● Schakel eerst het aangesloten apparaat in en vervolgens de tv.
Onderhoud Zorg en reinigen Verwijder eerst de stekker van het netsnoer uit het stopcontact. ■■Beeldscherm, Behuizing, Standaard Regelmatig onderhoud: Veeg de oppervlakken van het beeldscherm, de behuizing of de standaard voorzichtig af met een zachte doek om vuil of vingerafdrukken te verwijderen. Voor hardnekkig vuil: (1) Verwijder eerst het stof aan de buitenkant. (2) Bevochtig een zachte doek met schoon water of een opgelost neutraal schoonmaakproduct (1 deel schoonmaakproduct op 100 delen water).
Informatie Gebruik van het Help-menu 1. Geef het menu weer met MENU. 2. Selecteer Help met / en druk op OK om te openen. 3. Selecteer TV Zelfscan Test / Systeem informatie / Apparaat informatie met / en druk op OK om te openen. TV Zelfscan Test Stelt een diagnose van beeld- of geluidsproblemen. Volg de aanwijzingen op het scherm. Systeem informatie Geeft de systeeminformatie van deze tv weer. Apparaat informatie Geeft de apparaatinformatie van deze tv weer.
Optionele accessoires Communicatiecamera ■■Communicatiecamera ●● TY-CC20W – Deze camera kan worden gebruikt met het hulpprogramma voor videocommunicatie. Netwerk > Internetinhoud > Internetinhoud selecteren – Dit optionele accessoire is mogelijk niet in alle gebieden beschikbaar. Raadpleeg uw lokale Panasonic-dealer voor meer details. muurbevestigingssteun ■■muurbevestigingssteun ●● Neemt contact op met uw plaatselijke Panasonic-dealer als u de aanbevolen muurbevestigingssteun wilt aanschaffen.
Licentie Licentie Andere ondernemingen en productnamen zijn de handelsmerken of wettig gedeponeerde handelsmerken van de betreffende ondernemingen. DVB en de DVB-logo’s zijn handelsmerken van het DVB Project. Skype is een handelsmerk van Skype Limited. DLNA®, het DLNA-logo en DLNA CERTIFIED™ zijn handelsmerken, servicemerken of certificeringsmerken van Digital Living Network Alliance. Windows is het wettig gedeponeerde handelsmerk van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en andere landen.
GUIDE Plus+, Rovi en Rovi Guide zijn handelsmerken van Rovi Corporation en/of haar dochtermaatschappijen. Het GUIDE Plus+ en het Rovi Guide systeem zijn vervaardigd onder licentie van Rovi Corporation en/of haar dochtermaatschappijen. Het Rovi Guide-systeem wordt beschermd door patenten en patentaanvragen in de VS, Europa en andere landen inclusief een of meer van de VS-patenten 6 396 546, 5 940 073, 6 239 794 die zijn verleend aan Rovi Corporation en/of haar dochtermaatschappijen.
De LGPL-software die gecategoriseerd is als (3), (4) en (5) wordt verspreid in de hoop dat deze nuttig is maar ZONDER ENIGE GARANTIE, zelfs zonder impliciete garantie van VERKOOPBAARHEID of GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. Raadpleeg de gedetailleerde voorwaarden en bepalingen ervan in het “Softwarelicentie”-menu van dit product.
Ver.1.
