Үлгі № Қазақша TX-32ASR600 TX-32ASR605 Русский Українська Пайдалану нұсқаулары СК теледидар Толық нұсқауларды [eHELP] (бекітілген пайдалану нұсқаулары) бөлімінен алыңыз. ● Пайдалану нұсқаулары [eHELP] (15-бет) Осы Panasonic өнімін сатып алғаныңыз үшін рақмет. Осы өнімді пайдаланудан бұрын осы нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз және болашақта пайдалану үшін сақтап қойыңыз. Бұл нұсқаулықтағы суреттер тек көрнекілік мақсатында берілген.
● Сауда белгілері туралы ақпаратты [eHELP] бөлімінен алыңыз (Қолдау көрсету > Лицензия).
Маңызды ескертпе Тек тік күйінде тасымалдаңыз Қорғау класы II DVB / Деректерді тарату / IPTV функциялары жөніндегі ескертпе Осы нәтиже тұрмыс жағдайда ТВ- бағдарламаны көруге арналған. ● Бұл теледидар DVB-T / T2 (MPEG2 және MPEG4AVC(H.264)) сандық жердегі қызметтерінің, DVB-C (MPEG2 және MPEG4-AVC(H.264)) сандық кабельдік қызметтерінің (2013 жылдың тамызындағы жай-күйі бойынша) стандарттарына сәйкес жасалған. DVB-T / T2 қызметтерінің аймағыңыздағы қол жетімділігі туралы жергілікті дилерден сұраңыз.
Қауіпсіздік шаралары Электр тогының соғуы, өрт, зақымдану немесе жарақаттану қаупінің алдын алу үшін мына ескертулер мен сақтық шараларды орындаңыз: ■■Электр айыры мен сымы Абайлаңыз Егер қандай да бір ақауды байқасаңыз, электр сымын дереу суырып алыңыз! ● Бұл теледидар 220-240 В, 50 / 60 Гц, айнымалы токпен жұмыс істеуге арналған. ● Электр айырын розеткаға толығымен кіргізіңіз. ● Штепсель айырдың розетқаға оңфй жету жолын қамтамасыз етіңіз. ● Теледидарды тазалаған кезде электр айырын ажыратыңыз.
● Орнату кезінде барлық бұрандалардың мықтап тартылғанына көз жеткізіңіз. ● Теледидарды негіз орнату барысында оның зақымдалмауын қадағалаңыз. ● Балалардың негізге өрмелемеуін қадағалаңыз. ● Теледидарды негізге кемінде екі адаммен орнатыңыз не одан шығарыңыз. ● Теледидарды көрсетілген процедурамен орнатыңыз немесе алыңыз. ■■Радио толқыны Абайлаңыз ● Теледидарды медициналық мекемелерде немесе медициналық жабдық бар орындарда пайдалануға болмайды.
■■Шамадан тыс дыбыс деңгейі Сақтаныңыз ● Дауысын құлақаспаптан қатты шығарып тыңдамаңыз. Қалпына келтіру мүмкін емес зиян тиюі мүмкін. ● Құлағыңызда дүңгірлеген дыбыс естілсе, дыбысын өшіріңіз немесе құлақаспаптарды пайдалануды тоқтатыңыз. ■■Қашықтан басқару құралының батареясы Сақтаныңыз ● Дұрыс орнатпау батарея ағуына, мүжілуіне немесе жарылуына әкелуі мүмкін. ● Тек бірдей немесе баламалы түрімен ауыстырыңыз. ● Ескі жəне жаңа батареяларды бірге қолданбаңыз.
Негізді бекіту / Алу 3 Негізді теледидарға берік бекіту үшін негізге арналған жинау бұрандаларын пайдаланыңыз. 4 Жинау бұрандаларының бұрауышпен бекітілгенін тексеріңіз. Бекіткіш бұранда (4) M4 × 16 Негіз ■■Негізді құрастыру 1 2 Зақымдардан және сызаттардан қорғау үшін теледидарды бетін төмен қаратып жұмсақ, таза бетке қойыңыз. Негізгі ілгекті теледидардың астыңғы жағындағы саңылауға салыңыз.
Қосылымдар Негізгі қосылымдар ● Суретте көрсетілген сыртқы жабдық пен кабельдер теледидармен бірге берілмеген. ● Кабельдерді жалғамас немесе ажыратпас бұрын теледидардың токтан ажыратылғанына көз жеткізіңіз. ● Қосқан кезде терминал түрі мен кабель ашаларының дұрыс екенін тексеріңіз. ● Толық сымды HDMI үйлесімді кабельді пайдаланыңыз. ● Толық сымды SCART кабелін пайдаланыңыз. ■■Қуат шнуры Желілік сым (жинақта бар) ● Теледидарды электрондық жабдықтан (бейне жабдықтан, т.б.
■■DVD жазғыш құралы (VCR) / приставка Теледидар Басқа қосылымдар ■■DVD ойнатқыш (COMPONENT жабдығы) Кабель Теледидар (Тыңдау) (Көру) SCART кабелі RF кабелі HDMI кабелі Жерсерік тәрелкесі Жер антеннасы DVD ойнатқышы DVD жазғыш құралы / VCR Приставка ■■Бейнекамера / Ойын жабдығы (VIDEO жабдығы) Желі Интернет қызметін пайдалану үшін кең жолақты желі ортасы қажет. ● Егер кең ауқымды желі қызметтері болмаса, көмек үшін сатушыға хабарласыңыз.
■■Дыбыс зорайтқыш (динамиктермен тыңдау үшін) ● Дыбыс зорайтқышты қосу үшін HDMI2 қолданыңыз. Бұл байланысты ARC (Аудио қайтару арнасы) бар дыбыс зорайтқыш қолданғанда ғана қолдануға болады. ARC функциясы жоқ күшейткіш үшін DIGITAL AUDIO пайдаланыңыз. ● Қосымша ақпарат алу үшін [eHELP] (Functions (Функциялар) > Common Interface (Жалпы интерфейс)) бөлімін қараңыз, CI модулінің нұсқаулығын оқыңыз немесе мазмұн жеткізушісінен біліңіз.
Басқару элементтерін анықтау Қашықтан басқару пульті 6 APPS ● [Список приложений] көрсетеді (қолданбалар тізімі). 7 OK ● Таңдауларды растайды. ● Бағдарламаны жылдам өзгерту үшін арна орындарын жылдам өзгерту. ● Арналар тізімін көрсетеді. 8 [Дополнительное меню] ● Көру, дыбыс және т.б. үшін жеңіл қосымша параметр. 9 Түрлі түсті түймелер (қызыл-жасыл-сары-көк) ● Əр түрлі функцияларды таңдауға, жылжытуға жəне жұмыс істеуге пайдаланылады.
■■Батареяларды орнату / алу ● Экрандық дисплей мәзірін ашады немесе жабады. Тартып ашу 5 ● Дыбыс деңгейін өзгертеді. ● Экрандық дисплей мәзірінде таңдалған элементтің мәнін реттейді. Ілмек 6 ● Арналарды өзгертеді ● Экрандық дисплей мәзіріндегі элементті таңдайды. Жабу Дұрыс полярлылықты ескеру (+ немесе -) Көрсеткіш / Басқару тақтасы ● 4, 5, 6 түймелерін басқан кезде, экранның оң жағында басқару тақтасы бағыттауышы басылған түймені ерекшелеу үшін 3 секундқа пайда болады.
Алғаш рет авто реттеу Желілік қосылымды орнату Теледидарды алғаш рет іске қосқан кезде теледидарды автоматты түрде реттейді және қол жетімді теледидар арналарын іздейді. ● Орнатуды жергілікті дилер аяқтаған жағдайда, бұл қадамдар қажет емес. ● «Автонастройка» әрекетін бастамас бұрын жалғанған жабдықтың қосылымдары (8 - 10-б.) мен параметрлерін (қажет болса) орнатыңыз. Жалғанған жабдық туралы қосымша мәлімет алу үшін жабдықтың нұсқаулығын оқыңыз.
● Барлық арналарды қайта реттеу үшін [Tuning Menu (Реттеу мәзірі)] (Setup Menu (Реттеу мәзірі)) ішінде [Auto Setup (Автоматты реттеу)] тармағына өтіңіз ● Қол жетімді ТД сигналы режимін кейінірек қосу үшін [Tuning Menu (Реттеу мәзірі)] (Setup Menu (Реттеу мәзірі)) ішінде [Add TV Signal (ТД сигналын қосу)] тармағына өтіңіз ● Барлық параметрлерді баптандыру үшін [System Menu (Жүйе мәзірі)] (Setup Menu (Реттеу мәзірі)) ішінде [Shipping Condition (Жөнелту кезіндегі күйі)] тармағына өтіңіз Пайдалану Қуат көзі
2 Режимді таңдаңыз Выбор ТВ DVB-C DVB-T Аналоговый ● Таңдауға болатын режимдер сақталған арналарға байланысты әр түрлі болады. таңдау қатынасу ● Сондай-ақ, TV түймесін қайталап басу арқылы режимді таңдауға болады. ● Егер [Выбор ТВ] мәзірі көрсетілмесе, режимді ауыстыру үшін TV түймесін басыңыз. 3 Пайдалану нұсқаулары eHELP [eHELP] – теледидарға орнатылған егжей-тегжейлі пайдалану нұсқаулары, ол әрбір мүмкіндіктің қызметін толығырақ түсінуге көмектеседі.
Жиі қойылатын сұрақтар Ақауды шешу үшін қызмет немесе көмекке жүгінбес бұрын мына қарапайым нұсқауларды орындаңыз. ● Қосымша ақпаратты [eHELP] бөлімінен алыңыз (Қолдау көрсету > Жиі қойылатын сұрақтар). Теледидар қосылмайды ● Қуат сымының теледидар мен разеткаға қосылғанын тексеріңіз. Теледидар күту режиміне өтеді ● Автоматты қуат сақтау функциясы іске қосылған. Қашықтан басқару пульті істемейді ● Батареялар дұрыс орнатылған ба? (12-б.) ● Теледидар қосылды ма? ● Батареялардың қуаты азаюы мүмкін.
Техникалық қызмет көрсету Техникалық сипаттамалар Алдымен шнурдың ашасын розеткадан ажыратыңыз. ■■Теледидар Дисплей панелі, Корпус, Негіз Үлгі № TX-32ASR600,TX-32ASR605 Үнемі қадағалап отырыңыз: Мөлшерленген қуатты пайдалану Дисплей тақтасының, шкафтың немесе негіздің бетін жұмсақ шүберекпен сүртіп, кірден немесе саусақ іздерінен тазалаңыз. 50 Вт Дақтарды кетіру үшін: 0,3 Вт (1) Алдымен беттегі щаңнан тазалаңыз..
HDMI 1 / 2 кірісі A ТИПТІ жалғағыштар HDMI1: Мазмұн түрі HDMI2: Мазмұн түрі, аудио қайтару арнасы ● Бұл теледидар “HDAVI Control 5” функциясын қолдайды. Карта ұяшығы Əдеттегі интерфейс саңылауы (CI Plus жүйесімен үйлесімді) × 1 ETHERNET RJ45, IEEE802.3 10BASE-T / 100BASE-TX USB порты 5 В тұрақты ток, ең көбі 500 мА [Hi-Speed USB (USB 2.
■■Қабырға кронштейнін пайдаланған кезде ● Ұсынылған қабырғаға ілетін кронштейнді сатып алу үшін жергілікті Panasonic дилеріне хабарласыңыз.
Еуропа Одағынан өзге елдердің өндірісінде пайдаланбау туралы ақпарат Нышан тек Еуропа Одағында жарамды. Егер осы өнімді жойғыңыз келсе, жергілікті өкілеттік немесе дилеріңізге хабарласып, өндірісте пайдаланбаудың дұрыс əдісін сұраңыз.
Модель № Қазақша TX-32ASR600 TX-32ASR605 Русский Українська Инструкция по эксплуатации ЖК телевизор Для получения более подробных инструкций обращайтесь к [eHELP] (интегрированной инструкции по эксплуатации). ● Как использовать [eHELP] (стр. 15) Благодарим Вас за покупку изделия компании Panasonic. Перед эксплуатацией данного изделия, пожалуйста, прочтите эту инструкцию и сохраните ее для дальнейших справок. Изображения, приведенные в этом руководстве, используются только для пояснительных целей.
● Для получения информации о товарных знаках обращайтесь к [eHELP] (Поддержка > Лицензии).
Важное примечание видеоинформации, имеющего разрешение на предоставление видеозаписей AVC. Использование с иными другими целями, прямо или косвенно, не разрешается. Для получения дополнительной информации обращайтесь в компанию MPEG LA, LLC. См. http://www.mpegla.com. Примечание к функциям DVB / передачи данных с каналов телевизионного вещания / IPтелевидения ● Конструкция данного телевизора отвечает (по состоянию на август 2013 года) стандартам цифровых наземных служб DVB-T/T2 (MPEG2 и MPEG4-AVC(H.
Меры предосторожности Во избежание поражения электрическим током, получения травмы или повреждения изделия, пожалуйста, следуйте приведенным ниже предупреждениям и предостережениям: ■■Штепсельная вилка и шнур питания Предупреждение При ненормальном функционировании телевизора немедленно отсоедините штепсельную вилку. ● Этот телевизор предназначен для работы от сети 220–240 В переменного тока, 50/60 Гц. ● Полностью вставляйте штепсельную вилку в сетевую розетку.
■■Опасные детали / Мелкие предметы Предупреждение ● В комплект данного изделия входят потенциально опасные детали, например полиэтиленовые пакеты, которые маленькие дети могут случайно вдохнуть или проглотить. Храните эти детали так, чтобы они были недоступны для маленьких детей. ■■Основание Предупреждение ● Не разбирайте и не модифицируйте основание. Предостережение ● Используйте только основание, поставляемое с этим телевизором. ● Не используйте основание со следами деформации и физических повреждений.
■■Перемещение телевизора Предостережение Прежде чем перемещать телевизор, следует отсоединить все кабели. ● Перемещать телевизор должны как минимум два человека. Во избежание травм при опрокидывании или падении телевизора поддерживайте его, как показано на рисунке. ■■Если телевизор не используется в течение длительного времени Принадлежности Пульт дистанционного управления (стр. 11) ● N2QAYB000830 Основание (стр.
Сборка / Oтсоединение основания 3 Тщательно закрепите основание на телевизоре сборочными винтами для основания. 4 Надежно затяните сборочные винты отверткой. Сборочный винт (4) M4 × 16 Основание ■■Установка подставки 1 Положите телевизор экраном вниз на чистую поверхность, накрытую мягким одеялом, для защиты экрана от повреждений и царапин. 2 Вставьте крючок на основании в отверстие на нижней части телевизора.
Подключения Основные подсоединения ● Изображенное внешнее оборудование и кабели не поставляются с этим телевизором. ● Перед присоединением или отсоединением любых шнуров, убедитесь, пожалуйста, в том, что аппарат отсоединен от сетевой розетки. ● Выполняя подключение, убедитесь, что штекеры кабелей соответствуют разъемам. ● Используйте полностью экранированный HDMIсовместимый кабель. ● Используйте полностью экранированный кабель SCART.
■■Беспроводное соединение РЧ-кабель аписывающее устройство DVD / З Видеомагнитофон Наземная антенна Интернетокружение ■■Записывающее устройство DVD (Видеомагнитофон)/декодер Встроенное оборудование беспроводной локальной сети Телевизор Точка доступа Кабель Другие подсоединения ■■DVD-плеер (оборудование выхода COMPONENT) Телевизор Кабель SCART РЧ-кабель (Прослушивание) Кабель HDMI (Просмотр) Спутниковая антенна Наземная антенна Записывающее устройство DVD / Видеомагнитофон Декодер Сеть Дл
Игровая приставка Видеокамера ■■Усилитель (для прослушивания с помощью динамиков) ● Используйте HDMI2 для подключения усилителя. Данное соединение применяется при использовании усилителя с функцией ARC (функция обратного аудиоканала). ● Для получения дополнительной информации обратитесь к [eHELP] (Функции > Обычный интерфейс), прочитайте руководство к модулю CI или проверьте информацию с контентпоставщиком. Телевизор Если усилитель не поддерживает функцию ARC, воспользуйтесь разъемом DIGITAL AUDIO.
Ознакомление с элементами управления Пульт дистанционного управления 6 APPS ● Отображает [Список приложений] (список приложений). 7 OK ● Подтверждает выбор. ● Нажмите после выбора позиций каналов, чтобы быстро изменить канал. ● Отображает список каналов. 8 [Option Menu] ● Удобная дополнительная настройка просмотра, звука и т. д. 9 Цветные кнопки (красная–зеленая–желтая–голубая) ● Используются для выбора, навигации и управления различными функциями.
■■Установка / Извлечение батареек 4 Потяните и откройте Крючок HOLD for MENU ● Выбор источника сигнала. ● Подтверждение и ввод выбранного элемента в экранном меню. ● Вход или выход из экранного меню. 5 ● Настройка громкости. ● Корректировка значения выбранного пункта экранного меню. Закройте 6 ● Переключение каналов. ● Выбор пунктов экранного меню.
Автонастройка при первом использовании При первом включении телевизора данная функция осуществляет его автоматическую настройку, а также производит поиск доступных телевизионных каналов. ● Действия этих пунктов не нужны, если установка была выполнена Вашим местным дилером. ● Пожалуйста, выполните соединения (стр. 8 - 10) и установки (если необходимо) на подсоединяемом оборудовании перед запуском функции Автонастройка.
Теперь автоматическая установка завершена, и Ваш телевизор готов для просмотра. Если настройка завершилась неудачей, проверьте сетевое подключение и подключение РЧ-кабеля, а затем следуйте инструкциям на экране. Примечание ● Телевизор автоматически перейдет в режим ожидания, если в течение 4 часов не выполняется никакая операция и параметр [Авто Режим ожидания] в меню Таймера установлен на [Вкл.].
2 Выберите режим Выбор ТВ DVB-C DVB-T Аналоговый ● Доступные для выбора режимы отличаются в зависимости от сохраненных каналов. выбор доступ ● Вы также можете выбрать режим многократным нажатием кнопки TV. ● Если [Выбор ТВ] не отображается, нажмите на кнопку TV, чтобы переключить режим. 3 Выберите канал Как использовать eHELP [eHELP] – это детальная инструкция по эксплуатации, интегрированная в телевизор, которая помогает Вам лучше понять назначение каждой функции.
Часто задаваемые вопросы Перед тем как обращаться за техобслуживанием или помощью, обратитесь, пожалуйста, к этим простым советам, чтобы разрешить проблему. ● Для получения дополнительной информации обратитесь к [eHELP] (Поддержка > Часто задаваемые вопросы). Телевизор не включается ● Проверьте, подключен ли шнур питания к телевизору и вставлена ли штепсельная вилка в сетевую розетку. Телевизор переходит в режим ожидания ● Функция автоматического перехода в режим ожидания активирована.
Уход Сначала отсоедините штепсельную вилку от сетевой розетки. Экран, корпус, Основание Регулярный уход: Аккуратно протрите поверхности экрана, корпуса или основания мягкой тканью для удаления следов грязи и отпечатков пальцев. Для сильных загрязнений: (1) Сначала очистите поверхность от пыли. (2) С мочите мягкую ткань водой или разведенным нейтральным моющим средством (1 часть на 100 частей воды).
PB, PR ±0,35 В[p-p] Вход HDMI 1 / 2 Разъемы типа А HDMI1: Content Type HDMI2: Content Type, функция обратного аудиоканала ● Этот телевизор поддерживает функцию “HDAVI Control 5”. Слот для карты Слот общего интерфейса (совместим с CI Plus) ×1 ETHERNET RJ45, IEEE802.3 10BASE-T/100BASE-TX USB-порт 5 В постоянного тока, макс.
■■При использовании настенного кронштейна ● По вопросам покупки рекомендуемого настенного кронштейна, пожалуйста, обращайтесь к местному дилеру Panasonic.
Информация по обращению с отходами для стран, не входящих в Европейский Союз Действие этого символа распространяется только на Европейский Союз. Если Вы собираетесь выбросить данный продукт, узнайте в местных органах власти или у дилера, как следует поступать с отходами такого типа.
Модель №. Қазақша TX-32ASR600 TX-32ASR605 Русский Українська Інструкція з експлуатації РК телевізор Для отримання більш докладних інструкцій звертайтесь до [eHELP] (інтегрованої інструкції з експлуатації). ● Як користуватися [eHELP] (стор. 15) Дякуємо Вам за покупку виробу компанії Panasonic. Будь ласка, прочитайте ці інструкції перед початком експлуатації телевізора та збережіть їх для використання у майбутньому. Зображення в цьому посібнику наведені виключно з ілюстративною метою.
● Для отримання інформації щодо торгових марок звертайтесь до [eHELP] (Підтримка > Ліцензія).
Важлива примітка За додатковою інформацією звертайтеся до компанії MPEG LA, LLC. Примітка щодо функцій DVB/передачі даних з каналів телевізійного мовлення/IP-телебачення Переміщуйте виріб строго у вертикальному положенні ● Конструкція цього телевізора відповідає стандартам (станом на серпень 2013 року) служб наземного цифрового мовлення DVB-T/T2 (MPEG2 та MPEG4-AVC(H.264)), служб цифрового кабельного мовлення DVB-C (MPEG2 та MPEG4AVC(H.264)). Див. http://www.mpegla.com.
Запобіжні заходи Щоб запобігти ризику ураження електричним струмом, отримання травми або ушкодження виробу, будь ласка, дотримуйтесь наведених нижче попереджень і застережень: ■■Штепсельна вилка та шнур електричного живлення Попередження У разі виявлення будь-яких відхилень у роботі пристрою негайно від’єднуйте штепсельну вилку від розетки. ● Цей телевізор призначений для роботи від джерела живлення 220–240 В змінного струму, 50/60 Гц. ● Вставляйте вилку шнура живлення до розетки повністю.
■■Основа Попередження ● Не розбирайте і не модифікуйте основу. Застереження ● Не користуйтеся жодною іншою основою, окрім наданої з цим телевізором. ● Не користуйтеся основою, якщо вона деформована або фізично пошкоджена. У цьому випадку слід негайно звернутися до найближчого дилера Panasonic. ● Під час монтажу обов’язково щільно затягуйте усі гвинти. ● Під час встановлення підставки не піддавайте телевізор ударним навантаженням. ● Слідкуйте, щоб діти не вилазили на платформу.
■■Якщо телевізор не використовується протягом тривалого часу Застереження Телевізор споживає невелику кількість енергії, навіть якщо він вимкнений, але під’ єднаний до розетки живлення. ● Виймайте штепсельну вилку з розетки живлення, якщо не збираєтесь користуватися телевізором протягом тривалого часу. Приладдя Пульт дистанційного керування (стор. 11) ● N2QAYB000830 ■■Занадто висока гучність Застереження ● Не вмикайте звук у навушниках занадто голосно.
Збирання / Знімання основи 3 Гвинтами для збору основи надійно прикріпіть основу до телевізора. 4 Як слід закрутіть гвинти за допомогою викрутки. Монтажний гвинт (4) M4 × 16 Основа ■■Збирання платформи 1 Розташуйте телевізор екраном вниз на достатньо м’якій чистій поверхні, щоб захистити екран від пошкоджень і подряпин. 2 Вставте гак основи в отвір внизу телевізора.
Підключення Основні підключення ● Зображені на малюнках зовнішні пристрої та кабелі не входять до комплекту поставки телевізора. ● Перед тим, як підключати або відключати будь-які шнури, будь ласка, переконайтеся, що пристрій відключений від розетки живлення. ● Виконуючи підключення, перевіряйте, щоб штекери кабелів відповідали гніздам. ● Використовуйте повністю екранований HDMIсумісний кабель. ● Використовуйте повністю екранований кабель SCART.
■■DVD-рекордер (відеомагнітофон)/декодер Телевізор Кабель Вбудоване обладнання бездротової локальної мережі LAN Точка доступу Інші підключення ■■DVD-програвач (обладнання входу COMPONENT) Телевізор Кабель SCART РЧ-кабель (Перегляд) Кабель HDMI (Прослуховування) Супутникова антена Наземна антена DVD-рекордер/відеомагнітофон Декодер Сеть Для використання служб інтернет Вам необхідне широкосмугове мережеве середовище.
■■Підсилювач (для прослуховування через акустичну систему) ● Використовуйте HDMI2 для підключення підсилювача. Дане з’єднання застосовується при використанні підсилювача з функцією ARC (функція зворотного аудіоканалу). ● Для отримання детальнішої інформації звертайтеся до [eHELP] (Функції > Звичайний інтерфейс), прочитайте посібник до модуля CI або перевірте з контент-постачальником. Телевізор Якщо підсилювач не підтримує функцію ARC, скористайтеся гніздом DIGITAL AUDIO.
Визначення елементів керування Пульт дистанційного керування 6 APPS ● Відображає [Список приложений] (список прикладних програм). 7 OK ● Натисніть для підтвердження вибору. ● Натисніть після вибору положень каналів, щоб швидко змінити канал. ● Відображає список каналів. 8 [Option Menu] ● Зручне додаткове настроювання перегляду, звука тощо. 9 Кольорові кнопки (червоний-зелений-жовтий-синій) ● Застосовуються для вибору, навігації та виконання різноманітних функцій.
■■Установлення / Виймання батарей 4 Потягніть, щоб відкрити Гак HOLD for MENU ● Вибирає джерело входу. ● Підтвердження і відкривання вибраного пункту екранного меню. ● Відкриваж або закриває екранне меню. 5 ● Змінює гучність. ● Регулює значення вибраного пункту екранного меню. Закрийте 6 ● Змінює канали. ● Вибирає пункт з екранного меню.
Автонастройка при першому використанні При першому увімкненні телевізора ця функція здійснює його автоматичне настроювання, а також виконує пошук доступних телевізійних каналів. ● Виконувати ці кроки не обов’язково, якщо настройка виконувалася технічним персоналом місцевого представника. ● Здійсніть з'єднання (стор. 8 - 10) та задайте настройки (за необхідністю) підключеного обладнання перед запуском функції Автонастройка.
Автонастройка завершена, і телевізор готовий до перегляду. Якщо налаштування завершилося невдачею, перевірте мережеве підключення, РЧ-кабель, а потім дотримуйтесь інструкцій на екрані. Примітка ● Телевізор автоматично перейде до режиму очікування, якщо протягом 4 годин не виконується жодна операція і параметр [Авто Режим очікування] у меню Таймера встановлений на [Вімкн].
● Доступні для вибору режими відрізняються залежно від збережених каналів. вибір доступ ● Ви також можете вибрати режим багаторазовим натисканням на кнопку TV. ● Якщо меню [Вибір ТБ] не відображається, натисніть на кнопку TV, щоб перемкнути режим. 3 Виберіть канал Як користуватися eHELP [eHELP] – це інструкція з експлуатації, інтегрована в телевізор, яка допомагає Вам краще зрозуміти призначення кожної функції.
Питання та відповіді Перш ніж замовляти обслуговування або технічну підтримку, спробуйте вирішити проблему самотужки за допомогою цих простих указівок. ● Для отримання більш детальної інформації звертайтеся до [eHELP] (Підтримка > Питання та відповіді). Телевізор не вмикається ● Перевірте, чи вставлена вилка шнура живлення телевізора у розетку живлення. Телевізор перемикається в режим очікування ● Функція автоматичного переходу до режиму очікування активована.
Обслуговування Спочатку вийміть вилку з розетки живлення. Дисплей, Kорпус, Основа Постійний догляд: Обережно протирайте поверхню панелі дисплею, корпус або основу м’якою тканиною, щоб почистити від бруду або відбитків пальців. Сильне забруднення: (1) Спочатку очистіть поверхню від пилу. (2) З мочіть м’яку тканину чистою водою або розведеним нейтральним миючим засобом (1 частина миючого засобу на 100 частин води). (3) В ижміть тканину як слід.
PB, PR ±0,35 V[p-p] Вхід HDMI 1/2 Відтворення з відеомагнітофонів NTSC (VCR) Вхід антени Гніздо ТИП А ДВЧ / УВЧ HDMI1: Тип контента Умови експлуатації HDMI2: Тип контента, функція зворотного аудіоканалу ● Цей телевізор підтримує функцію „HDAVI Control 5”. Слот для карток Слот загального інтерфейсу (сумісний із CI Plus) ×1 ETHERNET RJ45, IEEE802.3 10BASE-T / 100BASE-TX USB-порт 5 В постійного струму, макс. 500 мA [Hi-Speed USB (USB 2.
■■У разі використання кронштейна для настінної установки ● З питань купівлі рекомендованого кронштейна для настінної установки, будь ласка, звертайтеся до місцевого дилера Panasonic.
Інформація щодо утилізації в країнах, які не входять в Європейський Союз Даний символ дійсний тільки на території Європейського Союзу. При потребі утилізації даного виробу зверніться до місцевого керівництва або дилера щодо правильного методу її здійснення.
