Operating instructions

ɍɫɴɜɴɪɲɟɧɫɬɜɚɧɟ
15
•
Ʉɚɤ ɞɚ ɫɟ ɩɨɥɡɜɚɬ ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ ɧɚ ɦɟɧɸɬɨ
(ɤɚɪɬɢɧɚ, ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɢ ɞɪ.)
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ / Ʉɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢ (ɜɴɡɦɨɠɧɨɫɬɢ)
Ɉɫɧɨɜɧɢ ɪɟɠɢɦɢ ɧɚ ɤɚɪɬɢɧɚɬɚ (Ⱦɢɧɚɦɢɱɟɧ / ɇɨɪɦɚɥɟɧ / Ʉɢɧɨ)
•
ɇɚɫɬɪɨɣɬɟ ɡɚ ɜɫɟɤɢ ɜɯɨɞɹɳ ɫɢɝɧɚɥ
Режим на гледане Динамичен
ɇɚɫɬɪɨɣɜɚ ɡɚɞɧɨ ɨɫɜɟɬɥɟɧɢɟ, ɤɨɧɬɪɚɫɬ, ɰɜɹɬ, ɹɪɤɨɫɬ ɢ ɬ.ɧ. ɡɚ ɜɫɟɤɢ ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɤɚɪɬɢɧɚ
ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ ɨɬ ȼɚɲɢɹ ɜɤɭɫ
Контраст
Яркост
Цвят
Рязкост
Задно осветление
ɇɚɫɬɪɨɣɜɚ ɨɬɬɟɧɴɤ ɧɚ ɨɛɪɚɡɚ
•
ɋɚɦɨ ɡɚ ɩɪɢɟɦɚɧɟ ɧɚ NTSC ɫɢɝɧɚɥ
Oттенък
ɂɡɛɢɪɚ ɛɚɥɚɧɫ ɧɚ ɰɜɟɬɚ ɧɚ ɰɟɥɢɹ ɨɛɪɚɡ (ɋɬɭɞɟɧɚ / ɇɨɪɦɚɥɧɚ / Ɍɨɩɥɚ)
Баланс на цвета
Нормална
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɩɨɧɢɠɚɜɚ ɧɟɠɟɥɚɧɢɹ ɲɭɦ ɧɚ ɤɚɪɬɢɧɚɬɚ (ɂɡɤɥ. / Normal / Ⱦɢɧɚɦɢɱɟɧ / Ⱥɜɬɨ)
•
ɇɟ ɟ ɜɚɥɢɞɟɧ ɡɚ HDMI ɢ HD ɫɢɝɧɚɥ.
Нам. на шума
Авто
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɩɪɚɜɢ ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɢɬɟ ɢ ɛɚɜɧɢ ɤɚɪɬɢɧɢ ɞɚ ɢɡɝɥɟɠɞɚɬ ɩɨ-ɹɪɤɢ (ɂɡɤɥ. / ȼɤɥ.)
•
ɋɚɦɨ ɡɚ ɩɪɢɟɦɚɧɟ ɧɚ PAL ɢɥɢ NTSC ɫɢɝɧɚɥ
•
ɇɟ ɟ ɜɚɥɢɞɟɧ ɧɚ RGB, S-ɜɢɞɟɨ, ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢ ɢ HDMI
3D-COMB Вкл.
ɇɚɫɬɪɨɣɜɚ ɧɢɜɨɬɨ ɧɚ ɦɨɳɧɨɫɬɬɚ ɧɚ ɞɴɥɛɨɤɢɹ ɛɚɫ
Бас
ɇɚɫɬɪɨɣɜɚ ɧɢɜɨɬɨ ɧɚ ɦɨɳɧɨɫɬɬɚ ɧɚ ɜɢɫɨɤɢɹ, ɩɢɫɤɥɢɜ ɡɜɭɤ
Tембър
ɇɚɫɬɪɨɣɜɚ ɧɢɜɨɬɨ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɧɚ ɞɟɫɧɢ ɢ ɥɟɜɢ ɬɨɧɤɨɥɨɧɢ
Баланс
ɇɚɫɬɪɨɣɜɚ ɡɜɭɤɚ ɧɚ ɫɥɭɲɚɥɤɢɬɟ
Слушалки
ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɫɬɟɪɟɨ / ɦɨɧɨ (Ɇɨɧɨ / ɋɬɟɪɟɨ)
•
ɇɨɪɦɚɥɧɨ: ɋɬɟɪɟɨ
•
ɋɬɟɪɟɨ ɫɢɝɧɚɥ ɧɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɛɴɞɟ ɩɨɥɭɱɟɧ: Ɇɨɧɨ
•
Ɇ1 / Ɇ2: ɇɚɥɢɰɟ ɟ, ɤɨɝɚɬɨ ɫɟ ɩɪɟɞɚɜɚ ɦɨɧɨ ɫɢɝɧɚɥ
MPX Стерео
ɉɨɞɨɛɪɹɜɚ ɤɚɱɟɫɬɜɨɬɨ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɡɚ ɦɭɡɢɤɚ ɢ ɮɢɥɦɢ (Ɇɭɡɢɤɚ / Ƚɨɜɨɪ)
Pежим Музика
Ⱦɚɜɚ ɩɨ-ɝɨɥɹɦ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɧ ɟɮɟɤɬ ɱɪɟɡ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɞɢɧɚɦɢɱɟɧ ɩɨɞɨɛɪɢɬɟɥ
(ɂɡɤɥ. / ȼɤɥ.)
Акустика Изкл.
ɂɡɛɢɪɚ ɫɩɨɪɟɞ ɫɢɝɧɚɥɚ, ɤɨɝɚɬɨ ɟ ɫɜɴɪɡɚɧ HDMI (Ⱥɜɬɨ / Ⱦɢɝɢɬɚɥeɧ / Ⱥɧɚɥɨɝɨɜ) (ɫɬɪ. 25)
HDMI вход Авто
VIERA Link (ɂɡɤɥ. / ȼɤɥ.) (ɫɬɪ. 19)
VIERA Link
Вкл.
ɂɡɛɢɪɚ ɫɜɪɴɡɤɚ, ɤɴɦ ɤɨɹɬɨ ɟ ɫɜɴɪɡɚɧɨ Q-Link ɫɴɜɦɟɫɬɢɦɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
(ɂɡɤɥ. / AV1 / AV2) (ɫɬɪ. 22)
Q-Link
A V1
ɂɡɛɢɪɚ ɫɢɝɧɚɥɚ ɡɚ ɩɪɟɞɚɜɚɧɟ ɨɬ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɤɴɦ Q-Link (TV / AV2 / AV3 / Monitor)
•
Ɇɨɧɢɬɨɪ: Ɉɛɪɚɡ, ɢɡɨɛɪɚɡɟɧ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ
•
Ʉɨɦɩɨɧɟɧɬɧɢ ɫɢɝɧɚɥɢ ɧɟ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɢɡɥɴɱɟɧɢ
Изход AV1 TV
ɂɡɛɢɪɚ ɫɢɝɧɚɥɚ ɡɚ ɩɪɟɞɚɜɚɧɟ ɨɬ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɤɴɦ Q-Link (TV / AV1 / AV3 / Monitor)
•
Ɇɨɧɢɬɨɪ: Ɉɛɪɚɡ, ɢɡɨɛɪɚɡɟɧ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ
•
Ʉɨɦɩɨɧɟɧɬɧɢ ɫɢɝɧɚɥɢ ɧɟ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɢɡɥɴɱɟɧɢ
Изход AV2 TV
Ɋɟɠɢɦ ɢɡɨɛɪɚɡɹɜɚɧɟ ɧɚ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬ (FLOF / Cɩɢɫɴɤ.) (ɫɬɪ. 12)
Tелетекст FLOF
ɇɚɫɬɪɨɣɜɚ ɜɪɟɦɟɬɨ ɡɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ.
(ɂɡɤɥ. / 15 / 30 / 45 / 60 / 75 / 90 ɦɢɧɭɬɢ)
Автомат. изкл. Изкл.
ɂɡɛɢɪɚ ɟɡɢɤɚ ɧɚ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɚ (Ɂɚɩɚɞɟɧ / ɂɡɬɨɱɟɧ 1 / ɂɡɬɨɱɟɧ 2)
•
Ɂɚɩɚɞɟɧ: Ⱥɧɝɥɢɣɫɤɢ, ɮɪɟɧɫɤɢ, ɧɟɦɫɤɢ, ɝɪɴɰɤɢ, ɢɬɚɥɢɚɧɫɤɢ, ɢɫɩɚɧɫɤɢ, ɲɜɟɞɫɤɢ, ɬɭɪɫɤɢ
•
ɂɡɬɨɱɟɧ 1: ɑɟɲɤɢ, ɚɧɝɥɢɣɫɤɢ, ɟɫɬɨɧɫɤɢ, ɥɚɬɜɢɣɫɤɢ, ɪɭɦɴɧɫɤɢ, ɪɭɫɤɢ, ɭɤɪɚɢɧɫɤɢ
•
ɂɡɬɨɱɟɧ 2: ɑɟɲɤɢ, ɭɧɝɚɪɫɤɢ, ɥɚɬɜɢɣɫɤɢ, ɩɨɥɫɤɢ, ɪɭɦɴɧɫɤɢ
Език на текста
Източен 2
Ɋɟɞɚɤɬɢɪɚ ɤɚɧɚɥɢɬɟ (ɫɬɪ. 16)
Програмиране
Достъп
ɇɚɫɬɪɨɣɜɚ ɤɚɧɚɥɢɬɟ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ (ɫɬɪ. 16)
Достъп
Автомат. настр.
ɇɚɫɬɪɨɣɜɚ ɤɚɧɚɥɢɬɟ ɪɴɱɧɨ (ɫɬɪ. 16)
Ръчна настройка
Достъп
Ɏɢɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ ɤɚɧɚɥɢɬɟ (ɩɪɢ ɞɴɠɞ ɢ ɬ.ɧ.)
Фина настройка
ɂɡɛɢɪɚ ɨɩɰɢɨɧɧɚ ɰɜɟɬɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ ɨɬ ɜɢɞɟɨ ɫɢɝɧɚɥɢɬɟ
(Ⱥɜɬɨ / PAL / SECAM / NTSC)
Цветова система
Авто
ɇɚɫɬɪɨɣɜɚ ɡɜɭɤɚ ɧɚ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɧɢɬɟ ɫɬɚɧɰɢɢ
Kорекция на сила
ɉɪɨɦɟɧɹ ɟɡɢɤɚ ɡɚ ɟɤɪɚɧɧɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɢ
Език на менюто
Достъп
ɂɡɛɢɪɚ ɨɩɰɢɨɧɧɚ ɰɜɟɬɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɜɴɡ ɨɫɧɨɜɚ ɧɚ ɜɢɞɟɨ ɫɢɝɧɚɥɢ ɜ ɪɟɠɢɦ AV
Цветова система
Авто
ɇɚɫɬɪɨɣɜɚ ɡɜɭɤɚ ɡɚ AV ɢ HDMI ɪɟɠɢɦɢ
Kорекция на сила
•
ȼ ɪɟɠɢɦ AV, ɦɟɧɸɬɨ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɢ ɦɟɧɸɬɨ ɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɞɚɜɚɬ ɩɨ-ɦɚɥɴɤ ɛɪɨɣ ɨɩɰɢɢ.