Operating instructions

32
Funkce Q-Link
Q-Link pĜipojí k televizoru VCR / DVD pĜehrávaþ; umožĖuje jednoduché nahrávání a pĜehrávání.
Ŷ
Podmínky
Ŷ
Funkce k dispozici
NČkterá záznamová zaĜízení nelze aplikovat. PĜeþtČte si návody k obsluze daných zaĜízení
Informace /
Zpráva
Zobrazí zprávu, pokud záznam nebo informace o záznamu nejsou dostupné.
(Pouze když je þíslo programu “0” nebo “AV režim” u nČkterých zaĜízení.)
Zapnutí
pĜes
propojení
a snadné
pĜehrávání
Zaþne-li VCR nebo DVD pĜehrávaþ pĜehrávat nebo je-li aktivován pĜímý navigátor
/ funkþní menu pro zaĜízení, televizor se zapne a pĜepne do vstupního režimu
automaticky, takže uvidíte obsah. (Pouze když televizor je v režimu pohotovosti.)
Vypnutí
pĜes
propojení
Když je televizor pĜepnut do režimu pohotovosti, záznamové zaĜízení se také
automaticky pĜepne do režimu pohotovosti. (Pouze když videokazeta nebo DVD
nejsou aktivní.)
Používejte videorekordér / DVD rekordér s následujícími logy:
“Q-Link”, “NEXTVIEWLINK”, “DATA LOGIC”, “Easy Link”, “Megalogic”, nebo “SMARTLINK”
PĜipojte dané zaĜízení ke konektorĤm AV1 nebo AV2 u tohoto pĜístroje pĜes “plnČ obsazený” kabel SCART. (str. 36)
Nastavení Q-Link konektoru v menu Další nastavení (Q-Link, Výstup AV1 / AV2). (str. 21)
“DATA LOGIC” (obchodní znaþka fi rmy Metz Corporation)
“Megalogic” (obchodní znaþka fi rmy Grundig Corporation)
“Easy Link” (obchodní znaþka fi rmy Philips Corporation)
“SMARTLINK” (obchodní znaþka fi rmy Sony Corporation)
PĜeþtČte si také návody k obsluze daných zaĜízení.
Ŷ
Kopírování nastavení analogového kanálu
Provećte Automatické ladČní (str. 27)
PĜi prvním použití tohoto pĜístroje se podívejte na “Automatické ladČní”. (str. 10)
Provećte kopírování na dané zaĜízení. (str. 21)
Co vidíte
je to co
nahráváte
GUIDE
INPUT
RETURN
MENU
OK
ASPECT
OPTION
VCR
132
465
798
0
EXIT
DIRECT TV REC
DIRECT TV REC
PĜímý záznam z televizoru:
Okamžitý záznam stávajícího programu na videorekordér /
DVD rekordér.
Ŷ
Pro zmČnu DVB kanálu pĜestaĖte nahrávat
EXIT
PĜi provádČní pĜímého záznamu z televizoru je
záznamové zaĜízení automaticky zapnuto, pokud
bylo v režimu pohotovosti.
Záznamové zaĜízení provádí záznam ze svého
vlastního tuneru. BČhem nahrávání mĤžete
televizor vypnout (jen pro analogový signál).
Vypnete-li televizor bČhem záznamu z AV zdroje,
záznam se zastaví.
Provádí-li se pĜímé nahrávání televizního vysílání
pĜi sledování DVB kanálu, je þíslo DVB programu
uzamþeno a nelze zvolit žádný jiný DVB kanál.
MĤžete však sledovat analogové kanály.