Operating Instructions - Language - Deutsch
27
TV
REC VCR DVD
ASPECT
VCR
TV/TEXT
N
MENU
EXIT
TV/AV
F.P. INDEX HOLD
123
456
789
C
0
PROGRAMME
MULTI WINDOW
DIRECT TV REC
OK
VCR DVD
PROGRAMME
REC
Videorecorder / DVD / DVD-R-Bedienung
Mit der Fernbedienung können auch einige Funktionen bestimmter Panasonic-Videorecorder und DVD-Geräte
(DVD - Digital Video Disc) bedient werden. Einige Videorecorder und DVD-Geräte verfügen über unterschiedliche
Funktionen - überprüfen Sie also die Kompatibilität anhand der Bedienungsanleitung dieser Geräte oder fragen
Sie Ihren Fachhändler.
Standby (Bereitschaft)
Taste drücken, um den Videorecorder oder das
DVD-Gerät auf Bereitschaftsmodus zu schalten.
Videorecorder / DVD-Schalter
Mit diesem Schalter können Sie wählen, ob mit dem
Bedientasten das DVD-Gerät oder Ihr Videorecorder
bedient wird.
Play
Taste drücken, um Band oder DVD abzuspielen.
Stop
Taste drücken, um Band oder DVD anzuhalten.
Überspringen / Schnellvorlauf / Suchlauf vorwärts
Videorecorder
: Taste drücken, um das Band schnell
vorzuspulen. Im Abspielmodus schaltet die
Taste auf Bildsuchlauf vorwärts um.
DVD : Taste einmal drücken, um zur nächsten
Nummer zu springen.
Überspringen / Schnellrücklauf / Suchlauf rückwärts
Videorecorder
: Taste drücken, um das Band schnell
zurückzuspulen. Im Abspielmodus schaltet
die Taste auf Bildsuchlauf rückwärts um.
DVD : Taste einmal drücken, um zur vorigen
Nummer zu springen.
Pause / Standbild
Im Abspielmodus diese Taste drücken, um das Bild
anzuhalten. Erneut drücken, um das Abspielen
fortzusetzen.
Programm Auf / Ab
Taste drücken, um die Videorecorder- Programmposition
um einen Schritt vor oder zurück zu schalten.
Aufzeichnen
Diese Taste drücken, um das Aufzeichnen zu beginnen.