Operating Instructions


- 'LHVHU )HUQVHKHU DUEHLWHW PLW :HFKVHOVWURP
YRQ   9 +]
- 'LHVHV )HUQVHKJHU W HQWVSULFKW GHQ
$QIRUGHUXQJHQ GHU 5ÐQWJHQYHURUGQXQJ YRP
 -XQL  3DUDJUDSK  $EVFKQLWW 
- 'LH PD[LPDOH 2UWVGRVLVOHLVWXQJ LQ P YRQ
GHU EHUÚKUEDUHQ 2EHUIO
FKH EHWU JW ZHQLJHU
DOV  P 6Y+
- ,KU )HUQVHKJHU W GDUI QLH LP 5HJHQ RGHU LQ
ÚEHUP
|LJ IHXFKWHQ 5 XPHQ EHWULHEHQ
ZHUGHQ $QGHUQIDOOV NÐQQWHQ 6FK
GHQ
DXIWUHWHQ GLH HOHNWULVFKH 6FKO
JH RGHU HLQHQ
%UDQG YHUXUVDFKHQ 'LHVHU )HUQVHKHU GDUI
QLFKW PLW 7URSI  RGHU 6SULW]ZDVVHU LQ
%HUÚKUXQJ NRPPHQ 0LW :DVVHU JHIÚOOWH
*HJHQVW
QGH ZLH 9DVHQ GÚUIHQ QLFKW DXI
RGHU ÚEHU GHP )HUQVHKHU DEJHVWHOOW ZHUGHQ
1 $&+781* +2&+63$1181*
1HKPHQ 6LH QLHPDOV GLH *HU
WHUÚFNZDQG DE
GD GDGXUFK VWURPIÚKUHQGH 7HLOH IUHLJHOHJW
ZHUGHQ 'DV *HU
WHQWK OW NHLQH YRP %HQXW]HU
]X ZDUWHQGHQ 7HLOH
- 'DV *HU W VROOWH NHLQHU GLUHNWHQ
6RQQHQHLQVWUDKOXQJ XQG DQGHUHQ
+LW]HTXHOOHQ DXVJHVHW]W ZHUGHQ =XU
9HUKLQGHUXQJ YRQ %UDQGJHIDKU QLHPDOV
.HU]HQ RGHU DQGHUH 4XHOOHQ YRQ RIIHQHQ
)ODPPHQ DXI GDV )HUQVHKJHU
W RGHU LQ VHLQH
1
KH VWHOOHQ
- 6LFK HUQ 6LH VLFK HLQHQ HLQIDFKHQ =XWULWW ]XP
6WHFNHU GHV 9HUVRUJXQJVNDEHOV
- 'HU +DXSWVFKDOWHU (LQ$XV GLHVHV 0RGHOOV
WUHQQW GHQ )HUQVHKHU QLFKW YÐOOLJ YRP
1HW]VWURP DE :HQQ GDV *HU
WO QJHUH =HLW
QLFKW EHQXW]W ZLUG VROOWH GHU 1HW]VWHFNHU DXV
GHU 6WHFNGRVH JH]RJHQ ZHUGHQ
1 3)/(*( 921 *(+
86( 81'
%,/'6&+,50
=LHKHQ 6LH GHQ 1HW]VWHFNHU DXV GHU 6WHFNGRVH
*HK
XVH XQG %LOGVFKLUP NÐQQHQ 6LH PLW HLQHP
ZHLFKHQ 7XFK DEZLVFKHQ GDV PLW HLQHP PLOGHQ
5HLQLJXQJVPLWWHO XQG :DVVHU DQJHIHXFKWHW
ZLUG 9HUZHQGHQ6LH NHLQH 3URGXNWH GLH %HQ]RO
RGHU 3HWUROHXP HQWKDOWHQ )HUQVHKJHU
WH
NÐQQHQ VWDWLVFKH (OHNWUL]LW
W HU]HXJHQ 6HLHQ
6LH GHVKDOE EHLP %HUÚKUHQ GHV %LOGVFKLUPV
YRUVLFKWLJ
- $XVUHLFKHQGH /XIW]XIXKU LVW HUIRUGHUOLFK XP
HLQHP 9HUVDJHQ HOHNWULVFKHU %DXWHLOH
YRU]XEHXJHQ :LU HPSIHKOHQ PLQGHVWHQV
FP 5XQGXPDEVWDQG DXFK LQ
)HUQVHKVFKU
QNHQ RGHU 5HJDOHQ
- 'LH %HXQG (Q WOÚI WXQ JVÐII QXQJHQ GÚUIHQ
XQWHUNHLQHQ8PVW
QGHQGXUFK*HJHQVW QGH
MHGHU $UW ]XJHGHFNW ZHUGHQ
1 9,'(263,(/( 81' +(,0&20387(5
:HQQ 6LH ,KU )HUQVHKJHU
WOQJHUH =HLW IÚU
9LGHRVSLHOH RGHU +HLPFRPSXWHU YHUZHQGHQ
NÐQQHQ VLFK DXI GHP %LOGVFKLUP SHUPDQHQWH
j6FKDWWHQ ELOGHQ 'LHVHU QLFKW EHKHEEDUH
%LOGVFKLUPVFKDGHQ NDQQ YHUPLHGHQ ZHUGHQ
ZHQQ 6LH IROJHQGH 3XQ NWH EHDFKWHQ
- +HOOLJNHLWV XQG .RQWUDVWZHUWH DXI HLQ
0LQLPXP UHGX]LHUHQ
- 'DV )HUQVHKJHU
W QLFKW XQXQWHUEURFKHQÚEHU
O
QJHUH =HLWU XPH IÚU 9LGHRVSLHOH RGHU DOV
&RPSXWHUPRQLWRU YHUZHQGHQ
- 'LHVH $UW YRQ %LOGVFKLUPVFKDGHQ LVW NHLQ
)XQ NWLRQVGHI HNW XQG ZLUG GDKHU QLFKW YRQ GHU
3DQDVRQLF*DUDQWLH DEJHGHFNW
1 6&+/$))81.7,21
:HQQ GDV *HU
W EHL 6HQGHVFKOX| GHV
HLQJHVFKDOWHWHQ 6HQGHUV QLFKW DEJHVFKDOWHW
ZLUG JHKW GHU )HUQVHKHU QDFK  0LQXWHQ
DXWRPDWLVFK LQ GHQ %HUHLWVFKDIWVPRGXV ÚEHU
'LHVH )XQNWLRQ LVW LP $90RGXV MHGRFK
GHDNWLYLHUW
:$5181*(1 81' 9256,&+760$661$+0(1