Operating Instructions
+DXSW0HQÚ ÐIIQHQ
:HLWHU ]XP 0HQÚ ,QVWDOODWLRQ
0HQÚ ,QVWDOODWLRQ DXIUXIHQ
0LW GHP &XUVRU ]X ,KUHU :DKO
3HJHO KÐKHUQLHGULJHU VWHOOHQ
2SWLRQHQ IHVWOHJHQ RGHU ZHLWHUH
0HQÚV DXIUXIHQ
79$97DVWH GUÚFNHQ XP GDV
0HQÚ j,QVWDOODWLRQ ]X YHUODVVHQ
9LGHRWH[W
0LW GLHVHU 2SWLRQ NÐQQHQ 6LH ]ZLVFKHQ 723 )/2) RGHU /,67 Z KOHQ
ÛEHU GDV 0HQÚ ,QVWDOODWLRQ HUKDOWHQ 6LH =XJULII DXI GLH 8PVFKDOWXQJGHV 9LGHRWH[W
%HWULHE
V
,QVWDOODWLRQ
$9 $XVJDQJ 79
9LGHRWH[W
723
$EVFKDOW8KU $XV
=HLOHQIOLPPHUQ (LQ
4/LQN $9
7H[W 6SUDFKH :HVW
796SHLFKHU0HQ
26' 6SUDFKH
%LOGODJH
0(18
79$9
:lKOHQ
bQGHUQ
$EEUXFK
=XUFN
2.
-
9LGHRWH[W(LQULFKWXQJHQ NÐQQHQ MH QDFK 6HQGHU XQWHUVFKLHGOLFK VHLQ XQG VWHKHQ QXU GDQQ ]XU
9HUIÚJX Q J ZHQQ GHU JHZ
KOWH .DQDO 9LGHRWH[W ÚEHUWU JW
-
:HQQ LP 9LGHRWH[W%HWULHE GLH 7DVWH 0(18 ]ZHLPDO JHGUÚFNW ZLUG HUVFKHLQW GLH .RQWUDVWIXQNWLRQ
PLW HLQHP &\DQ%DONHQ 0LW +LOIH GHU 7DVWHQ /LQNV XQG 5HFKWV NDQQ GLH (LQVWHOOXQJ QDFK %HOLHEHQ
JH
QGHUW ZHUGHQ
:HQQ LP 9LGHRWH[W%HWULHE GLH 7DVWH 0(18 HLQPDO JHGUÚFNW ZLUG ZHUGHQ XQWHQ DXI GHP
%LOGVFKLUP VSH]LHOOH )XQNWLRQVRSWLRQHQ HLQJHEOHQGHW
-
'LH /DXWVW
UNH NDQQ LP 9LGHRWH[W%HWULHE ZHLWHUKLQ QDFK %HOLHEHQ HLQJHVWHOOW ZHUGHQ
:DV LVW )/2) )$67(;7"
,P )$67(;70RGXV HUVFKHLQHQ LP XQWHUHQ %HUHLFKGHV %LOGVFKLUPV YLHU
7KHPHQEHUHLFKH LQ XQWHUVFKLHGOLFKHQ )DUEHQ )ÚU =XJULII DXI ZHLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ ]X HLQHP GLHVHU
7KHPHQ PÚVVHQ 6LH HLQIDFK QXU GLH HQWVSUHFKHQGH )DUEWDVWH GUÚFNHQ 0LW +LOIH GLHVHU (LQULFKWXQJ
HUKDOWHQ 6LH VFKQHOOHQ =XJULII DXI ,QIRUPDWLRQHQ ]X GHQ JH]HLJWHQ 7KHPHQ
:DV LVW 7239LGHRWH[W"
7239LGHRWH[W HUOHLFKWHUW XQG EHVFKOHXQLJW GLH $XVZDKO JHZÚQVFKWHU
9LGHRWH[W6HLWHQ 6LH HUKDOWHQ IDVW VRIRUWLJHQ =XJULII DXI EHVWLPPWH 6HLWHQ GLH 6HLWH HUVFKHLQW
VREDOG 6LH GLH 7DVWH GUÚFNHQ
:LH IXQNWLRQLHUW 723"
'DV 7236\VWHP DUEHLWHW PLW GHQ YLHU IDUELJHQ 7DVWHQ 5RW *UÚQ *HOE XQG
%ODX ]XU $XVZDKO IROJHQGHU ,QIRUPDWLRQ HQ
-
(LQ 6SUXQJ YRQ HLQHP 7KHPHQEORFN ]XP DQGHUHQ ]% 63257 ZLUG PLW GHU EODXHQ 7DVWH
DXVJHIÚKUW ,QQHUKDOE GLHVHV 7KHPDV NÐQQHQ 6LH GDQQ PLW GHU JHOEHQ 7DVWH YHUVFKLH GHQH
*UXSSHQ Z
KOHQ ]% 7HQQLV )X|EDOO %DVHEDOO XVZ :HQQ GLH OHW]WH *UXSSH HLQHV %ORFNV HUUHLFKW
LVW JHKW GLH JHOEH 7DVWH ]XP Q
FKVWHQ %ORFN ÚEHU
-
'LH JUÚQH 7DVWH Z
KOW GLH Q FKVWH YHUIÚJEDUH )2/*(1'( 6HLWH
-
'LH URWH 7DVWH Z
KOW GLH Q FKVWH YHUIÚJEDUH 925+(5,*( 6HLWH
:DV VLQG GLH 9RUWHLOH"
-
6HLWHQZDKO PLW HLQHP 7DVWHQGUXFN
-
3UREOHPORVH VFKULWWZHLVH :DKO GHV JHZÚQVFKWHQ 7KHPDV
-
.ÚU]HUH :DUWH]HLWHQ
-
:HQQ HLQH 6HLWH QLFKW H[LVWLHUW HUVFKHLQW HLQ )UDJH]HLFKHQ XQWHQ DXI GHP %LOGVFKLUP
-
$Q]HLJH GHV 6HLWHQVWDWXV LP XQWHUHQ 7HLO GHV %LOGVFKLUPV VR GD| 6LH MHGHU]HLW VHKHQ NÐQQHQ
ZHOFKH 7DVWH GLH JHZÚQVFKWHQ ,QIRUPDWLRQHQ DXIUXIW
:DV LVW GHU /,670RGXV"
,P /,670RGXV HUVFKHLQHQ LP XQWHUHQ %HUHLFK GHV %LOGVFKLUPV YLHU
6HLWHQQXPPHUQ LQ XQWHUVFKLHGOLFKHQ )DUEHQ 'LHVH 1XPPHUQ NÐQQHQ JH
QGHUW XQG LP 6SHLFKHU
GHV )HUQVHKJHU
WHV JHVSHLFKHUW ZHUGHQ
9,'(27(;7%(',(181*