Operating Guide

36
Funciones de Link
Q-Link conecta el televisor y la videograbadora / grabadora DVD, y permite grabar y reproducir fácilmente. (pág. 37)
VIERA Link (HDAVI Control
TM
) conecta el televisor y el equipo con la función VIERA Link y posibilita una
fácil verifi cación, cómoda grabación, reproducción, etc. (pág. 38 - 41)
Puede utilizar las funciones VIERA Link y Q-Link juntas.
Ŷ
Resumen de las funciones de Q-Link y VIERA Link
Conexión
Funciones
Q-Link
(conexión SCART)
VIERA Link
(solamente conexión HDMI)
VIERA Link
(conexiones SCART y HDMI)
Copiado de preajustes
OO O
Reproducción fácil OO O
Encendido Link OO O
Apagado Link OO O
Control de altavoces
-
OO
Control del Menú del equipo
conectado por medio del
mando a distancia VIERA
-
O
*
O
*
Grabación directa del televisor O-
O
**
Detener el programa de
televisión actual
-
-
O
**
 
:Disponible junto con el equipo que tenga la función “HDAVI Control 2” o “HDAVI Control 3”
  
:Disponible junto con el equipo que tenga la función “HDAVI Control 3”.
Conexión
Lea también los manuales del equipo.
Ŷ
Q-Link
•
Conecte la grabadora de DVD / grabadora de video que acepte
Q-Link a los conectores del televisor AV1 o AV2 por medio
de un cable SCART completamente conectado.
Ŷ
VIERA Link
•
Conecte el equipo que acepte VIERA Link a los conectores de televisión AV1, AV2, HDMI1, HDMI2 o HDMI3
al mismo tiempo por medio de cables SCART y HDMI completamente conectados.
•
Algunas de las funciones están disponibles solamente para conexión por medio de cable HDMI. Use ambos
cables HDMI y SCART que generalmente apoyan muchas funciones.
Cable SCART
Grabadora DVD / videograbadora
con la función Q-Link
Para el control de altavoces (Home Cinema)
•
Cuando se use el amplifi cador
•
Cuando se use reproductor
de teatro en casa
(
Q-Link
VIERA Link
)
Cable SCART
Cable HDMI
Grabadora DIGA / Videocámara HD
con la función VIERA Link
•
Cable SCART
Utilice un cable de función completa con SCART.
•
Cable HDMI
Utilice un cable de función completa
compatible con HDMI.
Los cables que no cumplen con la norma
HDMI no pueden ser utilizados.
El número de pieza recomendado del
cable HDMI de Panasonic:
• RP-CDHG10 (1.0 m)
• RP-CDHG15 (1.5 m)
• RP-CDHG20 (2.0 m)
• RP-CDHG30 (3.0 m)
• RP-CDHG50 (5.0 m)
Cable HDMI
Cable RCA
Cable HDMI
Cable RCA
Cable SCART
Cable
HDMI
Cable HDMI
Amplifi cador
con la función
VIERA Link
Grabadora DIGA con
la función VIERA Link
Videocámara HD con
la función VIERA Link
Reproductor de cine
para casa con la
función VIERA Link
Sistema de altavocesSistema de altavoces