Hrvatski Br. modela. TX-32AS600E TX-42AS600E TX-32AS600EW TX-42AS600EW TX-39AS600E TX-50AS600E TX-39AS600EW Upute za rad LCD-televizor Modeli od 32 inča Modeli od 39 inča Modeli od 42 inča Modeli od 50 inča Za podrobnije upute pogledajte [ePOMOĆ] (integrirane upute za uporabu). ● Kako rabiti [ePOMOĆ] (str. 16) Zahvaljujemo na kupovini ovog proizvoda Panasonic. Prije uključivanja uređaja pažljivo pročitajte ove upute i sačuvajte ih da biste ih i ubuduće mogli koristiti.
Sadržaj Obavezno pročitajte Važna obavijest···················································· 3 Mjere opreza ······················································· 4 Vodič za brzi početak Oprema i dodaci··················································· 6 Veze ·································································· 8 Upoznavanje s kontrolama ····································12 Automatsko prvo podešavanje ·······························14 Uporaba vašeg televizora VIERA Radnje ············
Važna obavijest Obavijest o DVB funkcijama / emitiranju podataka / IPTV funkcijama i pripadajuće tvrtke ni na koji način neće odgovarati za bilo kakve štete u svezi točnosti ili dostupnosti informacija o rasporedu programa ili drugih podataka u sustavu vodiča GUIDE Plus+/Rovi. Uređaj prevozite samo u uspravnom položaju ● Ovaj televizor namijenjen je za zadovoljavanje standarda (od kolovoza 2013.) DVB-T (MPEG2 i MPEG4-AVC(H.264)) za digitalne zemaljske usluge i DVB-C (MPEG2 i MPEG4-AVC(H.
Mjere opreza Kako biste izbjegli opasnost od električnog udara, požara, oštećenja ili ozljede, pridržavajte se upozorenja i mjera opreza dolje: ■ Utikač i kabel za napajanje Upozorenje Primijetite li bilo što neuobičajeno, odmah izvucite utikač iza napajanje. ● Ovaj televizor namijenjen je za rad s AC 220 – 240 V, 50 / 60 Hz. ● Umetnite utikač do kraja u utičnicu naponske mreže. ● Provjerite možete li lako pristupiti utikaču za naponsku mrežu.
● Postavljanje ili uklanjanje televizora s postolja mora vršiti najmanje dvoje ljudi. ● Za postavljanje i uklanjanje televizora rabite opisani postupak. Minimalna udaljenost: 10 10 10 10 ■ Radijski valovi Upozorenje ● Ne koristite televizor u medicinskim ustanovama ili mjestima s medicinskom opremom. Radijski valovi mogli bi ometati medicinsku opremu i izazvati nesreće zbog kvara. ● Ne upotrebljavajte televizor blizu automatske upravljačke opreme kao što su automatska vrata ili protupožarni alarmi.
● Uklonite bateriju iz jedinice kada je ne rabite dulje vrijeme kako biste spriječili curenje baterije, koroziju i eksploziju. LCD-televizor Deklaracija o podobnosti (DoC) “Tvrtka Panasonic Corporation ovim izjavljuje da je ovaj televizor sukladan s ključnim zahtjevima i ostalim odredbama smjernice 1999/5/EC.” Ako želite preuzeti kopiju originalnog DoC-a ovog televizora, molimo posjetite slijedeću internetsku stranicu: http://www.doc.panasonic.de Oprema i dodaci Daljinski upravljač (str.
Sastavljanje / uklanjanje stalka Modeli od 39 inča Modeli od 42 inča Modeli od 50 inča Modeli od 32 inča Vijak za sastavljanje (4) Vijak za sastavljanje (3) M5 × 15 Vijak za sastavljanje (4) Vijak za sastavljanje (4) M4 × 12 M4 × 15 Nosač (2) Nosač Postolje Postolje ■ Sastavljanje stalka ■ Sastavljanje stalka A A 1 C 1 C D D B 3 2 Hrvatski 7
Veze 2 ● Prikazana vanjska oprema i kabeli ne isporučuju se s televizorom. ● Pazite da jedinica bude isključena iz utičnice naponske mreže prije spajanja ili odspajanja bilo kojeg kabela. ● Prilikom povezivanja provjerite jesu li vrsta priključaka i utikača kabela pravilni. ● Koristite potpuno ožičeni kabel kompatibilan s HDMIem. ● Koristite potpuno ožičeni SCART kabel. ● Televizor držite dalje od elektroničke opreme (video opreme, itd.
6 AV2 (COMPONENT / VIDEO) 7 ETHERNET (str. 10) AV uređaji (str. 10) ■ DVD snimač / VCR 8 DIGITAL AUDIO 9 AV1 (SCART) (str. 9) TV Osnovna povezivanja ■ Kabel za napajanje Izmjenični napon od 220 – 240 V Kabel 50 / 60 Hz Napajački kabel (isporučeno) Umetnite utikač do kraja u utičnicu.
■ Videokamera / Oprema za igre Mreža Za uporabu usluga interneta trebat će vam širokopojasna mreža. ● Ako nemate niti jednu širokopojasnu mrežnu uslugu, posavjetujte se s prodavačem. ● Pripremite internetsko okruženje za žičnu vezu ili bežičnu vezu. ● Postavljanje mrežne veze započet će prilikom prve uporabe televizora. (str. 14) (VIDEO oprema) TV ■ Žična veza (Gledanje) TV Internetsko okruženje (Slušanje) LAN kabel (oklopljen) ● Koristite oklopljeni upareni LAN kabel (STP).
karticu u CI modul. ● Umetnite ili potpuno uklonite CI modul u prikazanom smjeru. ● Obično će se pojaviti šifrirani kanali. (Kanali koje je moguće gledati i njihove značajke ovise i CI modulu). Ako se ne pojave kodirani program, [Zajedničko sučelje] u izborniku za postavljanje ● Na tržištu mogu postojati određeni CI moduli sa starijim verzijama firmvera koji ne funkcioniraju u potpunosti s CI+ v1.3 TV. U tom slučaju obratite se svom pružatelju sadržaja.
Upoznavanje s kontrolama Daljinski upravljač 7 OK ● Potvrđuje odabire i izbore. ● Pritisnite nakon odabira broja kanala da biste brzo promijenili kanal. ● Prikazuje popis kanala. 8 [Izbornik s opcijama] ● Mogućnost jednostavnog podešavanja postavki za gledanje, zvuk itd. 9 Tipke u boji (crvena-zelena-žuta-plava) ● Koriste se za odabir, navigaciju i upravljanje različitim funkcijama. 10 Povećavanje / smanjivanje glasnoće 11 Gumbi s brojevima ● Mijenjaju kanale i stranice teleteksta. ● Unos znakova.
■ Stavljanje / uklanjanje baterija 7 LED napajanja Crveni: Stanje pripravnosti Povucite da biste otvorili Kukica Zeleni: Uključen ● LED zatreperi kada televizor primi naredbu od daljinskog upravljača. Zatvorite Obratite pozornost na pravilan polaritet (+ ili -) Indikator / upravljačka ploča ● Kada se pritisnu gumbi 1, 2, 3 na upravljačkoj ploči, na desnoj strani zaslona se na 3 sekunde pojavljuje vodič upravljačke ploče kako bi se istakao pritisnuti gumb.
Automatsko prvo podešavanje spremite PIN broj za dječju blokadu (“0000” se ne može spremiti). Označite način TV signala za ugađanje i potom odaberite [Početak Auto. Podeš.] : ugađanje (pretraživanje dostupnih kanala) Automatski postavlja televizor i traži dostupne TV kanale prilikom prvog uključivanja televizora. ● Ovi koraci nisu potrebni ako je postavljanje obavio lokalni prodavač. ● Prije nego što pokrenete Auto. podešavanje, najprije priključite svu dodatnu opremu (str.
● Za naknadno dodavanje raspoloživog načina signala televizora [Dodavanje TV signala] u [Meni za ugađanje] (Izbornik podešenja) ● Za ponovno početno podešavanje svih postavki [Tvorničke postavke] u [Meni sustava] (Izbornik podešenja) Radnje Uključivanje napajanja (TV) ili (Daljinski upravljač) ● Prekidač za uključivanje / isključivanje napajanja mora biti uključena. (str. 13) Prikazuje se posljednji prikazani [Početni zaslon]. Primjer: [Poč.
● Načini koji se mogu odabrati ovise o pohranjenim kanalima. odabir pristup ● Način rada možete odabrati i višestrukim pritiskanjem gumba TV. ● Ako se ne prikaže [TV odabir], pritisnite gumb TV i promijenite način rada. 3 Odabir kanala Način uporabe ePOMOĆ [ePOMOĆ] su podrobne upute za uporabu integrirane u televizor i pomažu vam da bolje shvatite rad pojedine značajke. 1 Prikažite [ePOMOĆ] gore dolje ili ili [Pomoć] ● Kako biste odabrali položaj kanala koji ima 2 ili više znamenki, npr.
Najčešća pitanja Prije no što zatražite servis ili pomoć, slijedite ove jednostavne smjernice da biste riješili problem. ● Za više informacija pogledajte [ePOMOĆ] (Podrška > Najčešća pitanja). LCD zaslon malo se pomiče prilikom dodira prstom i čuje se pucketavi zvuk ● Oko zaslona je mala praznina koja sprječava oštećivanje zaslona. To nije neispravnost. Televizor se ne uključuje ● Provjerite je li kabel napajanja uključen u televizor i utičnicu naponske mreže.
Održavanje Specifikacije Najprije izvucite utikač iz utičnice naponske mreže. ■ TV Zaslon, Kućište, Stalak Br. modela. Modeli od 32 inča : TX-32AS600E, TX-32AS600EW Modeli od 39 inča : TX-39AS600E, TX-39AS600EW Redovita njega: Modeli od 42 inča : TX-42AS600E, TX-42AS600EW Mekom krpom pažljivo obrišite površinu ploče zaslona, kućište ili stalak kako biste uklonili prljavštinu ili otiske prstiju.
Terminali za povezivanje AV1 ulaz/izlaz SCART (audio/video ulaz, audio/video izlaz, RGB ulaz) VHF A - H (ITALIJA) CATV (S01 - S05) CATV S11 - S20 (U1 - U10) VHF H1 - H2 (ITALIJA) UHF E21 - E69 AV2 ulaz (COMPONENT/VIDEO) VIDEO CATV S1 - S10 (M1 - M10) CATV S21 - S41 (Hiperpojas) RCA PIN vrsta × 1 1,0 V[p-p] (75 Ω) AUDIO L - R PAL D, K SECAM D, K RCA PIN vrsta × 2 VHF R1 - R2 0,5 V[rms] VHF R3 - R5 VHF R6 - R12 Y 1,0 V[p-p] (uključujući sinkronizaciju) UHF E21 - E69 PB, PR ±0,35 V[p-p] HDMI 1 / 2
● Za prikaz informacija o slobodno dostupnom softveru pogledajte [ePOMOĆ] (Podrška > Licenca). ● Ova je oprema kompatibilna s dolje navedenim EMC standardima. EN55013, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55020, EN55022, EN55024 ■ Prilikom uporabe zidnog nosača ● Za kupnju preporučenog zidnog nosača obratite se lokalnom prodavatelju opreme Panasonic.
Informacije za korisnike o prikupljanju i odlaganju stare opreme i baterije Ovi simboli na proizvodima, pakiranju i/ili pripadajućim dokumentima znače da se upotrijebljeni električni i elektronički proizvodi te baterije ne trebaju miješati s običnim kućnim otpadom. Kako biste osigurali odgovarajuću obradu, povrat i reciklažu starih proizvoda i korištenih baterija, odnesite ih na odgovarajuće sabirno mjesto u skladu s lokalnim zakonima i Direktivama 2002/96/EZ i 2006/66/EZ.
