Modell-Nr. Deutsch TX-39ASN658 TX-42ASN658 Italiano Bedienungsanleitung LCD-Fernseher Detailliertere Anleitung siehe [eHELP] (integrierte Bedienungsanleitung). So verwenden Sie die [eHELP] (S. 18) Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt von Panasonic erworben haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie sie für ein späteres Nachschlagen auf. Die Bilder in dieser Anleitung dienen lediglich als Illustrationen.
Inhaltsverzeichnis Bitte unbedingt lesen Wichtiger Hinweis ················································· 3 Sicherheitsmaßnahmen ········································· 4 Kurzleitfaden Mitgeliefertes Zubehör ··········································· 7 Anschlüsse ························································· 9 Anordnung der Bedienelemente ·····························13 Erstmalige automatische Einrichtung ·······················16 Verwendung Ihres VIERA Bedienvorgänge ···················
Wichtiger Hinweis Hinweis für die Funktionen DVB/ Datensendungen/IPTV Informationen zu den Marken entnehmen Sie bitte der [eHELP] (Support > Lizenzinformationen). Dieser Fernseher entspricht den Standards (Stand August 2013) für die digitalen terrestrischen DVB-T / T2Dienste (MPEG2 und MPEG4-AVC(H.264)), die digitalen DVB-C-Kabeldienste (MPEG2 und MPEG4AVC(H.264)) und die digitalen DVB-S-Satellitendienste (MPEG2 und MPEG4-AVC(H.264)).
Dieses Produkt wird unter der AVC Patent PortfolioLizenz für die private, nichtgewerbliche Nutzung durch einen Verbraucher lizensiert, um (i) Videomaterial gemäß AVC-Norm („AVC-Video“) zu codieren und/oder (ii) AVC-Video zu decodieren, das vom Verbraucher im Zuge einer privaten, nichtgewerblichen Tätigkeit codiert und/oder von einem zur Lieferung von AVC-Video lizensierten Videoanbieter erhalten wurde. Für eine Nutzung zu irgendwelchen anderen Zwecken wird keine Lizenz erteilt oder implizit gewährt.
Führen Sie keine Gegenstände durch die Lüftungsschlitze des Gerätes ein. Verwenden Sie keinen nicht zugelassenen Standfuß oder fremdes Befestigungsmaterial. Bitte beauftragen Sie Ihren Panasonic-Fachhändler mit der Aufstellung oder Anbringung der zugelassenen Wandhalterung. Setzen Sie den Bildschirm keiner starken äußeren Einwirkung oder Erschütterung aus.
Ansprechen aufgrund von Funkwelleninterferenzen zu vermeiden, sollte der Fernseher und der TouchpadController von anderen Wireless-LAN-Geräten, Bluetooth-Geräten, Mikrowellen, Mobiltelefonen sowie Geräten, welche 2,4 GHz-Signale verwenden, ferngehalten werden. Ventilation Vorsicht Lassen Sie genügend Platz um den Fernseher, um übermäßige Hitze zu vermeiden, die zu frühzeitigem Versagen von elektronischen Bauteilen führen könnte.
Ihr Entfernungsgefühl beim Sehen von 3D-Bildern kann getäuscht oder verfälscht werden. Achten Sie darauf, nicht versehentlich gegen den Fernsehbildschirm oder andere Menschen zu stoßen. Stellen Sie sicher, dass sich in Ihrer Umgebung keine zerbrechlichen Gegenstände befinden, um Schäden oder Verletzungen zu vermeiden. Betrachten Sie die 3D-Bilder unbedingt mindestens aus der empfohlenen Entfernung. Als empfohlener Betrachtungsabstand gilt mindestens das 3-fache der Bildhöhe.
Zusammenbauen / Abnehmen des Standfußes A Schraube (4) M5 × 10 B Schraube (4) M4 × 12 C Halterung (2) 2 D Platte 3 B E Abdeckung (2) Zusammenbau des Standfußes A 1 C D 4 E 8 Deutsch
Abnehmen des Standfußes vom Fernseher Wenn Sie die Wandhalterung benutzen oder den Fernseher wieder verpacken müssen, demontieren Sie den Standfuß folgendermaßen: 1 Ziehen Sie die Abdeckung heraus. 2 Entfernen Sie die Schrauben B vom Fernseher. 3 Ziehen Sie den Standfuß vom Fernseher ab. 4 Entfernen Sie die Schrauben A aus der Halterung. Anschlüsse Die in den nachstehenden Abbildungen gezeigten Zusatzgeräte und Anschlusskabel gehören nicht zum Lieferumfang dieses Fernsehers.
8 ETHERNET DVB-S (S. 11) 6 AV1 (SCART) 7 AV2 (COMPONENT / VIDEO) (S. 11, 12) TV (S. 11) 9 Satellitenbuchse (S. 10) 10 Buchse für terrestrische Antenne/ (S. 10) Kabel-Anschluss 11 DIGITAL AUDIO 12 HDMI1–2 (S. 11, 12) Satellitenkabel Grundlegende Anschlüsse Satellitenschüssel Netzkabel DVB-via-IP Es wird empfohlen, die Verbindung zu dem DVB-viaIP-Server mit dem LAN-Kabel herzustellen.
AV-Geräte Netzwerk Um auf Internet-Inhalte zugreifen zu können, benötigen Sie eine Breitband-Netzwerkumgebung. Wenn Sie nicht über Breitband-Netzwerkdienste verfügen, wenden Sie sich zwecks Hilfestellung an Ihren Einzelhändler. Bereiten Sie die Internet-Umgebung für eine Kabelverbindung oder drahtlose Verbindung vor. Die Einrichtung der Netzwerkverbindung startet bei der Erstinstallation des Fernsehers. (S.
Camcorder / Videospielkonsole (VIDEO Gerät) TV (Bildwiedergabe) Kopfhörer Einstellen der Lautstärke [Kopfhörerlautstärke] im Tonmenü Um die Lautstärke über die Audioausgabe zu regeln [Lautsprecher-Einstellung] im Tonmenü TV (Tonwiedergabe) (M3-Stereo-Ministecker) Common Interface Videospielkonsole Camcorder Blu-ray Disc-Player (3D kompatibles Equipment) HDMI-Kabel Blu-ray Disc-Player Verstärker (Wiedergabe über separate Lautsprecher) Verwenden Sie HDMI2 für den Anschluss eines Vers
Anordnung der Bedienelemente Fernbedienung 7 OK " ##$ % # & " ## #' & & " ## * 8 [Optionsmenü] ; <$ & % = 9 Farbige Tasten (rot-grün-gelb-blau) % ? = 10 Erhöhen/Verringern der Lautstärke 11 Zifferntasten @# ' " ##
Einlegen / Entfernen der Batterien && } ' } " # ^ * Touchpad-Controller $ ^ & #& * % * # } * & * # ` = # # $ ^ % # & # = # ^ #
* ` = % # ' * & ` | ^ |X` $ ^ $^; % % " Anzeige- / Bedienfeld # % % & # # & & ^ ' % * 4 5 = = # % # ' 6 7 1 2 3 = 1 Fernbedienungssignal-S
Erstmalige automatische Einrichtung # = & * = % = ' # ; X & * & % ` = * # = ## ^ # & & % * # ' '
Bedienvorgänge & * ; $ * _ & Schalten Sie den Fernseher ein ; X | X ' % X% # ; #' X = * ' # ? ' ' ' ' 3 Wählen Sie einen Kanal | * # & * $ |
Verwendung eHELP | } ~" # = } & & % ' = ' } ' * 1 Zeigen Sie [eHELP] an [Hilfe] [eHELP] ; % | } ~" # = ' % ' % # | ` |~ _ ` ' 2 Wählen Sie die Kategorie und den Eintrag aus & &
Gebrauch der Menüfunktionen Verschiedene Menübefehle können aufgerufen werden, die Ihnen eine benutzerspezifische Einstellung von Bild-, Ton- und anderen Funktionen ermöglichen. Einstellung über Pegelsteller Schärfe 50 > > Verschoben Ändern Speichern Weiterschalten zur nächsten Anzeige Kindersicherung 1 Rufen Sie die Menüanzeige auf Zugreifen Die (je nach Eingangssignal verschiedenen) Funktionen, die eingestellt werden können, werden angezeigt.
Einstellungen von Bild und Ton ändern Bild 1 Rufen Sie die Menüanzeige auf und wählen Sie [Bild] [Modus] kann im 2D- bzw. 3D-Modus jeweils separat eingestellt werden. Informationen zu anderen Themen entnehmen Sie bitte der [eHELP] (Einstellungen > Bild).
5 Setup-Menü Wählen Sie [Auto Setup] Tuning-Menü DVB-S Dient zur automatischen Neu-Abstimmung aller empfangbaren Sender. Diese Funktion steht zur Verfügung, nachdem die Abstimmung der Sender ausgeführt wurde. Nur der ausgewählte Modus wird erneut abgestimmt. Alle früheren Kanaleinstellungen werden gelöscht. Wenn eine Kindersicherungs-PIN eingestellt wurde, muss diese erneut eingegeben werden.
6 Es erscheint die Bestätigungsanzeige. Drücken Sie die OK-Taste, um die automatische Einrichtung zu starten. (Die Einstellungen werden automatisch vollzogen.) Nach Abschluss des Vorgangs wird der Kanal mit der niedrigsten Programmnummer angezeigt.
Sortieren der Sendernamen in alphabetischer Reihenfolge Abstimmen und Bearbeiten von Programmen (Rot) Zum Anzeigen anderer Favoriten (Grün) Umschalten der Kategorie (Blau) Sie können Sender erneut abstimmen, Listen Ihrer Lieblingsprogramme erstellen, unerwünschte Kanäle überspringen usw. Weitere Informationen finden Sie in der [eHELP] (Fernsehen > Abstimmen und Bearbeiten von).
Zeichen eingeben (max.: 10 Zeichen) Benutzereingabe Erneutes Abstimmen aller Sender ([Manueller Suchlauf]) (Analog) (Rot) Ändern des Sendernamens (Analog) Name Auswählen (Blau) Einstellen Zeichen eingeben (max.: 5 Zeichen) Speichern Sendernamen bearbeiten Name Auswählen Einstellen [Senderliste] Unerwünschte DVB- / analoge Sender Speichern überspringen Unerwünschte Sender können ausgeblendet (übersprungen) werden. Ausgeblendete Sender können nur mithilfe dieser Funktion angezeigt werden.
Multi Window Kindersicherung Es werden zwei Fenster gleichzeitig angezeigt, das eine für das Fernsehprogramm und das andere für den Inhalt, der über den Eingang für ein externes Gerät zugeführt wird (AV, Component oder HDMI), wie unten dargestellt (Beispiel). Weitere Informationen finden Sie in der [eHELP] (Funktionen > Multi Window). Sie können bestimmte Kanäle/AV-Eingänge sperren, um den Zugriff darauf zu beschränken.
Ansehen von Inhalten externer Geräte Schließen Sie Ihr externes Gerät (VCR, DVD usw.) an, damit Inhalte von ihm über die Eingänge übertragen und wiedergegeben werden können. Weitere Informationen finden Sie in der [eHELP] (Fernsehen > Zusatzgeräte). 1 2 Jedes Panasonic-Gerät besitzt seinen eigenen Fernbedienungscode. Ändern Sie den Code entsprechend dem jeweils zu steuernden Gerät. Halten Sie die Taste Bereitschaft Ein / Aus gedrückt, während Sie die folgenden Bedienungsvorgänge ausführen.
Betrachten von Videotext Die Indexseite wird angezeigt (die Anzeige ist je nach Inhalt unterschiedlich). Unterseitennummer << 01 02 03 04 05 06 07 Uhrzeit/Datum TELETEXT INFORMATION Bei Videotext-Diensten handelt es sich um Textinformationen, die von Sendern ausgestrahlt werden. Die angebotenen Funktionen sind je nach Sender verschieden. Weitere Informationen finden Sie in der [eHELP] (Fernsehen > Videotext).
Verwendung des Programmassistenten TV Guide - Der elektronische Programmassistent (Electronic Programme Guide - EPG) ermöglicht Ihnen den Zugriff auf Programminformationen zum momentan ausgestrahlten Programm und den Programmen der nächsten sieben Tage (abhängig vom Sender). Diese Funktion variiert je nach der gewählten Ländereinstellung. Möglicherweise ist abhängig vom gewählten Land eine Eingabe oder Aktualisierung der Postleitzahl erforderlich, damit das GUIDE Plus+-System benutzt werden kann.
Aufzeichnung auf Festplatte über USB 2 Wählen Sie [USB Geräteeinstellungen] USB Geräteeinstellungen Auswählen Sie können digitale Fernsehprogramme auf eine angeschlossene USB-Festplatte aufnehmen und sie auf verschiedene Arten abspielen. Weitere Informationen finden Sie in der [eHELP] (Aufzeichnen). Zugreifen 3 Vorbereitung Schließen Sie die USB-Festplatte mit dem USB-Kabel an den USB 2-Anschluss an. Verwenden Sie die USB-Festplatte ausschließlich für die Aufzeichnung mit diesem Fernseher.
[Permanente Aufzeichnung] Kontinuierliche Aufzeichnung des laufenden Programms auf die USB-Festplatte im Rahmen der maximalen Aufnahmezeit. Vergewissern Sie sich, dass der Fernbedienungscode „73“ eingestellt ist (S.
Timer-Programmierung Mit dieser Funktion können Sie die Programme auswählen, an die Sie erinnert werden wollen, um sie zu sehen oder um sie auf USB-Festplatte aufzuzeichnen. Weitere Informationen finden Sie in der [eHELP] (Aufzeichnen > Timer-Programmierung).
Bearbeiten eines programmierten TimerEreignisses wählen Sie das Ereignis Zugreifen Nehmen Sie die gewünschten Korrekturen vor. Löschen eines programmierten Timer-Ereignisses (Rot) Programmiertes Timer-Ereignis vorübergehend aussetzen (Blau) Drücken Sie die Taste erneut, um das Abbrechen zu beenden.
Prüfen Sie beim Anschließen den Typ der Buchsen und Geräte. Für die USB-Festplattenverbindung (S. 29) 5 1 Beispiel: Vorschaubild – [Alle Fotos] Führen Sie die SD-Karte oder den USB-Flash-Speicher in das Fernsehgerät ein Nach dem Einsetzen der SD-Karte startet der Media Player automatisch. Um Inhalte auf der USB-Festplatte/dem Netzwerkgerät wiederzugeben, prüfen Sie, ob die Verbindung und die Einstellungen abgeschlossen wurden.
Heimnetzwerk verwenden LAN-Kabel (Abgeschirmt) Verwenden Sie ein LAN-Kabel mit verdrillten abgeschirmten Leitungen (STP). Hub oder Router DLNA Certified-Media-Server (PC usw.) DLNA® Netzwerkeinstellungen Dieses Fernsehgerät ist DLNA Certified™. DLNA (Digital Living Network Alliance) ist ein Standard, der die Verwendung von digitalen Elektronikgeräten vereinfacht, die das Siegel DLNA Certified tragen. Außerdem ist ihre Verwendung in einem Heimnetzwerk problemloser.
2 Wählen Sie einen der Media Server Beispiel: Liste der Media Server Auswählen Media Server SERVER1 SERVER2 SERVER3 DIGA Zugreifen Wählen Zurück Zugriff Optionsmenü Info 4 Verfügbare Media Server Anzahl der aufgeführten Server Um auf einen anderen Fernseher zuzugreifen, wählen Sie den Namen des anderen Fernsehers aus der angezeigten Media Server-Liste.
Häufig gestellte Fragen # & $ # % * $ & * & } % = & * & # # * ` & # & | } ~" $$ } & = Der Fernseher lässt sich nicht einschalten " & % * ? ' * = ? ' Der Fernseher schaltet selbsttätig in den Bereitschaftsmodus um # *{^=
Pflege und Instandhaltung Technische Daten Ziehen Sie zunächst den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Modell-Nr.
HDMI 1 / 2 / 3 Eingang {$ PAL D, K SECAM D, K } ;` % {$ X}= } ;` % {$ % ^ X}= = ' = } X` Kartensteckplatz X}= @}= PAL 525/60 ^ $ ' ## ` & ^ $ ' #$ * # ` " * ? ^ # X X # " ~^ M.
3D Brille Abmessungen (B × H × T) ## ¬ ## ## Gewicht ¬ Temperaturbereich für Nutzung Bei Verwendung der Wandhalterung _ # * #$& * " ^} ` ? ~ & & = ## ## ± ± Materialien Gehäusekörper / Brillengläser && Länge der Befestigungsschraube 39-Zoll-Modell X " % $
Benutzerinformation zur Sammlung und Entsorgung von veralteten Geräten und benutzten Batterien Diese Symbole auf den Produkten, Verpackungen und/oder Begleitdokumenten bedeuten, dass benutzte elektrische und elektronische Produkte und Batterien nicht in den allgemeinen Hausmüll gegeben werden sollen. Bitte bringen Sie diese alten Produkte und Batterien zur Behandlung, Aufarbeitung bzw.
Modello No. Italiano TX-39ASN658 TX-42ASN658 Istruzioni per l’uso Televisore LCD Per istruzioni più dettagliate, consultare [eHelp] (Istruzioni per l’uso integrate). Come utilizzare [eHelp] (pag. 18) Complimenti per l’acquisto del presente prodotto Panasonic. Prima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente le seguenti istruzioni e conservarle per eventuali consultazioni future. Le immagini in questo manuale hanno soltanto uno scopo illustrativo.
Indice Leggere con attenzione Avviso importante ···························································3 Precauzioni per la sicurezza···········································4 Guida all’avvio rapido Accessori ········································································7 Collegamenti···································································9 Identificazione dei comandi ··········································13 Prima sintonia automatica ··········································
Avviso importante Avviso per le funzioni DVB / trasmissioni di dati / IPTV Per informazioni sui marchi di fabbrica, consultare [eHelp] (Supporto > Licenza). Questo televisore è progettato in conformità agli standard (aggiornati ad agosto 2013) dei servizi digitali terrestri DVB-T / T2 (MPEG2 e MPEG4AVC(H.264)), dei servizi digitali via cavo DVB-C (MPEG2 e MPEG4-AVC(H.264)) e dei servizi digitali satellitari DVB-S (MPEG2 e MPEG4-AVC(H.264)).
Questo prodotto ha la licenza del portafoglio del brevetto AVC per l’uso personale e non commerciale di un utente per (i) la codifica video conforme allo standard AVC (“AVC Video”) e/o (ii) la decodifica AVC Video codificata dall’utente che svolge una attività personale e non commerciale e/o ottenuta da un fornitore video dotato della licenza di fornire il servizio AVC Video. Non viene concessa alcuna licenza, implicita o esplicita, per altro uso.
Non esporre il televisore alla pioggia oppure all’umidità eccessiva. Non posare sull’apparecchio i recipienti con l’acqua, come per esempio i vasi e non esporre la TV all’acqua gocciolante né all’acqua corrente. Non inserire alcun oggetto nei fori di ventilazione del televisore. Non utilizzare piedistalli e attrezzature di montaggio non approvati. Rivolgersi al rivenditore Panasonic locale per far eseguire la regolazione o l’installazione delle staffe di montaggio a parete approvate.
Tecnologia wireless Bluetooth® Il televisore ed il Controller touchpad utilizzano la banda ISM (Bluetooth®) di 2,4 GHz. Per evitare guasti o una risposta lenta causata da interferenze delle onde radio, tenere il televisore ed il Controller touchpad fuori dalla portata di apparecchiature come unità wireless LAN, altri apparecchi Bluetooth, forni a microonde, cellulari e apparecchiature che operano con segnali sulla frequenza a 2,4 GHz.
Non visualizzare immagini 3D se si soffre di sensibilità alla luce, problemi cardiaci o altri problemi di salute. Quando si visualizzano immagini 3D, la sensazione della distanza potrebbe essere compromessa o erronea. Evitare di colpire involontariamente lo schermo del televisore o altre persone. Accertarsi che non vi siano oggetti fragili nelle vicinanze, onde evitare danni accidentali e infortuni. Non visualizzare le immagini 3D da una distanza minore di quella consigliata.
Montaggio / rimozione del piedistallo A Vite di montaggio (4) M5 × 10 B Vite di montaggio (4) M4 × 12 C Staffa (2) 2 D Base 3 E Coperchio (2) B Montaggio del piedistallo A 1 C D 4 E 8 Italiano
Rimozione del piedistallo dal televisore Rimuovere il piedistallo nel seguente modo quando si utilizza la staffa di montaggio a parete o per reimballare il televisore. 1 Staccare il coperchio. 2 Rimuovere le viti di montaggio B dal televisore. 3 Staccare il piedistallo dal televisore. 4 Rimuovere le viti di montaggio A dalla staffa. Collegamenti I dispositivi esterni e i cavi mostrati non sono forniti con questo televisore.
DVB-S 5 HDMI3 (pag. 11) 6 AV1 (SCART) TV (pag. 11, 12) 7 AV2 (COMPONENT / VIDEO) 8 ETHERNET (pag. 11) 9 Terminale satellite (pag. 10) 10 Terminale terrestre / cavo (pag. 10) 11 DIGITAL AUDIO 12 HDMI1 - 2 (pag. 11, 12) Cavo satellite Collegamenti di base Parabola satellitare Cavo di alimentazione DVB-via-IP Si consiglia di collegare il server DVB-via-IP con il cavo LAN. Connessione cablata C.a.
Dispositivi AV Rete Registratore DVD / VCR Per usare il servizio Internet, è necessario un ambiente di rete a banda larga. Se non si dispone di servizi di rete a banda larga, rivolgersi al rivenditore per assistenza. Preparare l’ambiente Internet per la connessione cablata o wireless. L’impostazione della connessione di rete si avvierà al primo utilizzo del televisore. (pag.
Videocamera / Console di gioco (apparecchiatura VIDEO) TV (Visione) Cuffia Per regolare il volume [Volume cuffia] nel menu Audio Per selezionare l’uscita audio in modo da regolare il volume [Impostazione altoparlanti] nel menu Audio TV (Ascolto) (Minispina stereo M3) Common Interface Console di gioco Videocamera Lettore Blu-ray Disc (Dispositivo compatibile 3D) Cavo HDMI Lettore Blu-ray Disc Amplificatore (per l’ascolto con i diffusori) Usare HDMI2 per il collegamento a un amplifica
Identificazione dei comandi 7 OK " & # ' " # $ ' $ ' $ #* # " '' 8 [Menu opzioni] `#$ ' #$ $' $ '' ' % % Telecomando 9 Tasti colorati (rosso-verde-giallo-blu) @ $ ' % '' & ' 10 Volume Su / Giù 11 Tasti numerici " #* $ " #$
Installazione / rimozione delle batterie $ $ = ' $ » ^ Controller touchpad $ º $ $ #$ & $ ' % $ # ' ` ` # ` $ $ ¾ '' $ ~ ' # #
; $ $ ` |`#$ ' | $ X` # = ' % ' % % Indicatore / Pannello di controllo $ # $ % % % # '' $ $ $ ' $ # 4 5 $ # * $ 6 7 1 2 3 ~ $ Installa
Prima sintonia automatica #$ $ * $ $ # ~¼ ' $ º '' ' º #$ # $ ^ #$ ' #$ $ # # " & # ' #$ ' #$ % # ' 1 Colleg
~ # » ' * $ # # '' ' Operazioni Accendere il televisore ~ # » $ ¾ ' $ # $ # X # | ' X '' % $ # X $ ' # » X # ¼ $ # $ X '' ¼ # | # ' " '' #$ | 3 Selezionare
Come utilizzare eHelp Visione di immagini 3D ` º $ * '' ## $ ## && ' " ## % º $$ & # |= ## ' *% | *{ | $ # " & # ' % | } $ X * ` & # & ' ## $ % $
Modalità di utilizzo delle funzioni dei menu I vari elementi di menu consentono di configurare le impostazioni per le immagini, l’audio e altre funzioni. 1 Regolare usando la barra di scorrimento Nitidezza 50 > > Spostamento cambiare memorizzare Selezionare la schermata successiva Sicurezza bambini Visualizzare il menu accedere Immettere i caratteri tramite il menu di Visualizza le funzioni che possono essere impostate (varia in base al segnale di ingresso).
Modifica delle impostazioni delle immagini e dell’audio Audio Immagine 1 Per ciascuno è possibile impostare [Modo Immagine] nella modalità 2D e 3D. Per informazioni su altri elementi, consultare [eHelp] (Impostazioni > Immagine).
Risintonizzazione dal menu Funzioni Risintonizza automaticamente i canali ricevuti localmente. Questa funzione è disponibile se la sintonia dei canali è già stata eseguita. Viene risintonizzata solo la modalità selezionata. Tutte le impostazioni di sintonizzazione precedenti vengono cancellate. Immettere il numero PIN di sicurezza bambini, se è stato impostato.
6 Viene visualizzata la schermata di conferma; premere il tasto OK per avviare la Sintonia automatica (le impostazioni vengono eseguite automaticamente) Al completamento dell’operazione, viene visualizzato il canale con la posizione più bassa.
Sintonizzazione e modifica dei canali Per cambiare la categoria (Blu) 2 Aggiungerla alla lista dei preferiti Esempio: DVB-C DVB-C - Editor Preferiti È possibile risintonizzare i canali, creare liste dei propri canali preferiti, saltare i canali indesiderati, ecc. Per ulteriori informazioni, consultare [eHelp] (Visione > Sintonizzazione e modifica dei canali).
Inserire i caratteri (massimo 10 caratteri) Per rinominare i canali (Analogico) (Blu) Input utente Nome selezionare Inserire i caratteri (massimo 5 caratteri) impostare Edita nome del canale Nome selezionare Memorizzare impostare Memorizzare [Lista canali] Saltare i canali DVB / analogici indesiderati I canali indesiderati possono essere nascosti (saltati). I canali nascosti non possono essere visualizzati, tranne con questa funzione.
Multi-finestra Sicurezza bambini Visualizza due finestre contemporaneamente e riproduce i programmi televisivi o di un ingresso esterno (AV, Component o HDMI) come indicato di seguito (esempio). Per ulteriori informazioni, consultare [eHelp] (Funzioni > Multi-finestra). È possibile bloccare particolari canali / terminali di ingresso AV per limitare l’accesso agli stessi. 1 1 Visualizzare il menu e selezionare [Immagine] Quando si seleziona un canale / ingresso bloccato, appare un messaggio.
Visione degli ingressi esterni Collegare il componente esterno (VCR, DVD, ecc.) per visualizzare le immagini dall’ingresso selezionato. Per ulteriori informazioni, consultare [eHelp] (Visione > Componente esterno).
Visione del Televideo I servizi Televideo sono informazioni di testo fornite dalle emittenti. Le caratteristiche potrebbero variare secondo le emittenti. Per ulteriori informazioni, consultare [eHelp] (Visione > Televideo).
Uso della Guida TV 2 Selezionare [Visualizza] (DVB) Das Erste 19:30- 20:00 Guida TV - La Guida elettronica dei programmi (EPG) consente di visualizzare sullo schermo una lista dei programmi attualmente trasmessi e dei programmi per i prossimi sette giorni (a seconda delle emittenti). Questa funzione varia a seconda del paese selezionato. A seconda del paese selezionato, l’utilizzo del sistema GUIDE Plus+ può richiedere l’inserimento o l’aggiornamento del codice postale.
Registrazione HDD USB 3 Selezionare l’HDD USB per la registrazione e avviare l’impostazione Installazione dispositivo USB Prodotto USB Drive A USB Flash Disk È possibile registrare i programmi televisivi digitali su un HDD USB collegato, per riprodurli successivamente in diversi modi. Per ulteriori informazioni, consultare [eHelp] (Registrazione). Nome selezionare avviare l’impostazione Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
Nessun segnale TV [REW LIVE TV] Ingresso esterno selezionato Per la registrazione costante del programma attuale sull’HDD USB entro il tempo massimo di registrazione. Verificare che il codice del telecomando sia “73” (pag. 26). Selezionare [Auto] per avviare [REW LIVE TV] Imposta registrazione Auto selezionare accedere / avviare [REW LIVE TV] Se si seleziona [Auto], la registrazione verrà avviata automaticamente.
Programmazione timer Questa funzione consente di selezionare i programmi per i quali si desidera ricevere un promemoria per la visione o per la registrazione sull’HDD USB. Per ulteriori informazioni, consultare [eHelp] (Registrazione > Programmazione timer). 3 Selezionare l’opzione (canale, data, ora di inizio, ora di fine) ed effettuare le impostazioni (ripetere le operazioni come indicato di seguito) selezionare l’opzione Anche e numerici.
Per modificare un evento con timer selezionare l’evento accedere Correggere come necessario Per eliminare un evento con timer Uso di Media Player Media Player consente di riprodurre foto, video o musica registrati su una scheda SD e su una memoria flash USB o su un dispositivo di rete e di riprodurre i contenuti registrati con questo televisore sull’HDD USB formattato. Per ulteriori informazioni, consultare [eHelp] (Media Player).
1 Inserire la scheda SD o la memoria flash USB nel televisore 5 Viene visualizzata la vista in miniatura Esempio: Miniatura - [Tutte le foto] Inserendo la scheda SD, Media Player si avvia automaticamente. Per riprodurre i contenuti nell’HDD USB / dispositivo di rete, assicurarsi che il collegamento e le impostazioni siano stati completati. 2 Visualizzare [Elenco delle app] e selezionare [Media Player] Media Player Foto Info Visualizza Menu opzioni Ritorno Seleziona Visualizza selez. Selez.
Utilizzo della rete domestica Cavo LAN (schermato) Usare il cavo LAN (STP) schermato a doppino ritorto. Hub o router Server multimediale DLNA Certified (PC, ecc.) Impostazioni di rete DLNA® Questo televisore dispone della certificazione DLNA Certified™. DLNA (Digital Living Network Alliance, Collaborazione per lo standard di comunicazione su rete locale) è uno standard che facilita l’uso dei componenti elettronici digitali DLNA Certified su una rete domestica. Per ulteriori informazioni, vedere www.
2 Selezionare uno dei server multimediali Esempio: Elenco di server multimediali selezionare Media Server SERVER1 SERVER2 SERVER3 DIGA accedere Seleziona Ritorno Accedere Menu opzioni Info 4 Server multimediali disponibili Numero totale elencati Per le operazioni di accesso ad un altro televisore, selezionare il nome di un altro televisore dalla lista dei server multimediali visualizzati.
Domande e risposte " # $ ' ' % #$ ' $ $ * # " & # ' % | } $ $$ # $ Il televisore non si accende # ' $ Il televisore si dispone nella “modalità Standby” X & ' *{ # Il telecomando non funziona o funziona a intermittenza
Manutenzione Dati tecnici Staccare innanzitutto la spina del cavo di alimentazione dalla presa di corrente.
Ingresso HDMI 1 / 2 / 3 `"< PAL D, K SECAM D, K } ;` % $ X}= ^ } ;` % $ % X}= ^ $$ & ' } X` ½ Alloggiamento scheda # # ## ` & & # ` " @}= ^ PAL 525/60 $ ' ? " ~ X M.
Occhiali 3D Dimensioni (L × A × P) ## ¬ ## ## Peso ¬ Gamma temperatura di utilizzo Quando si utilizza la staffa di montaggio a parete " $ && # $ # = $ ¼ ' && # $ " $ ## ± ^ ± ## Materiali Corpo principale / Sezione lente @ '' " $$ #
Informazioni per gli utenti sulla raccolta e l’eliminazione di vecchie apparecchiature e batterie usate Questi simboli sui prodotti, sull’imballaggio e/o sulle documentazioni o manuali accompagnanti i prodotti indicano che i prodotti elettrici, elettronici e le batterie usate non devono essere buttati nei rifiuti domestici generici.
