Bruksanvisning LED-TV Svenska Norsk Suomi Modellnr TX-40GX700E TX-50GX700E TX-58GX700E TX-65GX700E Dansk TX-40GX710E TX-50GX710E TX-58GX710E TX-65GX710E (bild: TX-50GX700E) För mer detaljerade anvisningar, se [e-Hjälp] (inbyggda bruksanvisningen). Använda [e-Hjälp] (sid. 20) Tack för att du köpt den här produkten från Panasonic. Läs igenom bruksanvisningen innan apparaten tas i bruk. Spara bruksanvisningen för framtida referens.
Benämningarna HDMI och HDMI High-Definition Multimedia Interface och HDMI-logotypen är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör HDMI Licensing Administrator, Inc. i USA och andra länder. Tillverkad på licens från Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio och den dubbla D-symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratories. DVB och DVB-logotyperna är varumärken som tillhör DVB Project. x.v.Colour™ är ett varumärke. DiSEqC™ är ett varumärke som tillhör EUTELSAT.
Viktigt meddelande Observera angående DVB / datautsändning / IPTV Denna TV är konstruerad för att uppfylla standarderna (gällde i augusti 2018) för DVB-T / T2 (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) och MPEG HEVC(H.265)) digitala markbundna tjänster, DVB-C (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) och MPEG HEVC(H.265)) digitala kabeltjänster och DVB-S (MPEG2, MPEG4AVC(H.264) och MPEG HEVC(H.265)) digitala satellittjänster.
Säkerhetsanvisningar Denna symbol indikerar att produkten använder växelströmsspänning. För att undvika risken för elektriska stötar, brand eller skada, följ nedanstående varningar och försiktighetsåtgärder : Nätkontakt och nätsladd Detta märke indikerar en klass II eller dubbelisolerad elektrisk apparat där produkten inte kräver en jordad säkerhetsanslutning (jord). Varning Dra genast ur nätkontakten om du upplever något onormalt. Transportera upprättstående. Anm.
Utsätt inte TV:n för regn eller fukt. Denna TV får inte utsättas för droppande eller skvättande vatten och vätskefyllda föremål, såsom vaser, får inte ställas ovanför eller på TV:n. Låt inga föremål falla ner i TV:n genom luftventilerna. Om TV:n används på en plats där insekter lätt kan komma in i TV:n. Det är möjligt att insekter tar sig in i TV:n, t.ex. små flugor, spindlar, myror o.s.v., vilket kan leda till skador på TV:n eller att insekterna fastnar och syns på TV:n, t.ex. på skärmen.
Inbyggt och trådlöst LAN Observera Observera Använd inte inbyggt och trådlöst LAN för att ansluta till ett trådlöst nätverk (SSID*) som du inte har behörighet att använda. Sådana nätverk kanske visas som resultat av sökningar. Användning av dem kan dock anses vara olaglig. *SSID är ett namn för att identifiera ett visst trådlöst nätverk för sändning. Utsätt inte inbyggt och trådlöst LAN för höga temperaturer, direkt solljus eller fukt.
LED-TV Försäkran om överensstämmelse (DoC) ”Härmed försäkrar Panasonic Corporation att denna TV efterlever de grundläggande krav och andra relevanta bestämmelser som gäller enligt direktiv 2014/53/EU.” Om du önskar få en kopia på den ursprungliga försäkran om överensstämmelse för denna TV besöker du följande webbplats: http://www.ptc.panasonic.
TV-installation Stötdämpande material 40 tums modell Montera / ta bort stativet Monteringsskruv (4) M5 × 12 50 tums modell 58 tums modell 65 tums modell Monteringsskruv (4) M4 × 12 Fäste Förberedelser Fäste Se till att montera stativet innan du tar ut TV:n från förpackningen. Kasta inte det stötdämpande materialet då det också används för att flytta stativet när väggfästet används eller TV:n packas ned igen. 40 tums modell Se till att använda den övre stötdämparen för stativmontering.
1 50-inch model 50 tums modell 3 58-inch model 58 tums modell 65-inch model 65 tums modell G 40 tums modell 40-inch model G 2 A A C E D F 40 tums modell 40-inch model 50-inch model 50 tums modell 58 tums modell 58-inch model 65-inch model 65 tums modell Svenska 9
4 B 5 Anm. När TV:n ska lyftas, stötta den så som visas på bilden. Håll inte hårt i skärmdelen, som på bilden. Lyft TV:n med skyddsarket på. Ställ inte ifrån dig TV:n på golvet eller skrivbordet med skärmen nedåt. Anm. Ta bort skyddsbladet och -filmen från TV:n när stativet monterats. Ta bort stativet från TV:n Avlägsna stativet på följande sätt när du använder väggfästet eller packar TV:n. 40 tums modell Använd den övre dynan för att hålla stativet.
Montera väggfästet Kontakta din lokala Panasonic-återförsäljare för att köpa rekommenderade väggfästen. Hål för fäste för väggupphängning TV-apparatens baksida 40 tums modell a: 200 mm a b: 200 mm b 50 tums modell 58 tums modell 65 tums modell a: 400 mm b: 200 mm (Sedd från sidan) Skruvdjup 40 tums modell min.: 9 mm max: 11 mm 50 tums modell min.: 8 mm max: 20 mm 58 tums modell min.: 9 mm max: 22 mm 65 tums modell min.
11 AV IN (COMPONENT / VIDEO) Anslutningar Extern utrustning och kablar som visas medföljer inte TV-apparaten. Se till att enheten är urkopplad från vägguttaget innan du ansluter eller kopplar loss några kablar. Kontrollera att terminaltyp och kabelkontakter är korrekta för inkoppling. Använd en komplett HDMI-kompatibel kabel. Använd en höghastighets HDMI-kabel vid anslutning för högupplösningsbilder. Håll TV:n borta från elektronisk utrustning (videoutrustning, osv.
AV-enheter Nätverk DVD-inspelare / Blu-ray-inspelare osv. TV En nätverksmiljö med bredband krävs för att kunna använda internettjänster. Om du inte har bredbandsnätverkstjänster ska du rådgöra med din återförsäljare. Förbered Internetmiljön för trådlös anslutning eller via kabel. Inställning av nätverksanslutningen påbörjas när TV:n används den första gången. (sid. 19) Trådbunden anslutning TV Kabel Internetmiljö LAN-kabel (skärmad) Använd den skärmade partvinnade (STP) LANkabeln.
Anslutning för 4K / HDR-kompatibel utrustning TV Övriga anslutningar DVD-spelare (COMPONENT-utrustning) TV (Ljud) HDMI-kabel 4K / HDR-kompatibel utrustning För att se högdefinition 4K bättre eller HDR-innehåll, anslut 4K-/HDR-kompatibel utrustning till terminalen HDMI1 eller 2. Anslut den 4K-kompatibla utrustningen till HDMIkontakten med en 4K-kompatibel kabel för att kunna titta på innehåll i 4K-format. Stöd för HDR ökar inte TV-panelens kapacitet för maximal ljusstyrka. (Bild) [HDMI 2.
Förstärkare (lyssna med externa högtalare) Hörlursuttag För att lyssna på flerkanalsljud från extern utrustning (t.ex. Dolby Digital 5.1) ansluts utrustningen till förstärkaren. För information om anslutningarna, läs utrustningens och förstärkarens bruksanvisningar. För information om volyminställningar, se [e-Hjälp] (Sök efter ändamål > Inställningar > Ljud). TV TV (3,5 mm mini stereokontakt) CI-modul HDMI-kabel Förstärkare med högtalarsystem Extern utrustning (DVD-spelare osv.
Uppspelningsprogram Välj ”Filter”-alternativ för att filtrera filerna utifrån innehållstyp (Foto/Video/Musik) 1 Visa valmenyn med [OPTION]. 2 Välj ”Filter” och tryck [OK] för att få tillträde. 3 Välj “Foto/Video/Musik” och tryck [OK] för att ställa in. Kabeldragning Fästa kablarna Sätt fast kablarna efter behov. Om du använder de separata tillbehören följer du de monteringsanvisningar som avser tillbehöret för att fästa kablarna.
Identifiering av reglagen Fjärrkontroll Denna tjänst kan komma att upphöra eller ändras utan förvarning. 7 OK Bekräftar val och inställningar. Tryck på knappen efter att ha valt en kanalposition för att snabbt byta kanal. Visar kanallista. 8 [Alternativmeny] Enkel valfri inställning för visning, ljud osv. 9 Färgade knappar (röd-grön-gul-blå) Används för val, navigation och användning av olika funktioner. 10 Volym upp / ner 11 Sifferknappar Ändrar kanal och text-TV-sidor.
Sätta i / ta ur batterier 4 Kanal upp / ner Markör upp / ner (i menysystemet) Dra upp 5 Volym upp / ner Markör vänster / höger (i menysystemet) 6 Huvudströmbrytare på / av Använd för att växla huvudström. Spärr För att slå av strömmen till apparaten helt måste du dra ut nätkontakten ur vägguttaget. [ ]: Vänteläge / På Stäng Tänk på att vända batterier rätt (+ eller -) Indikator / kontrollpanel 3 4 5 6 1 2 TV-apparatens baksida Anm.
Autosökning vid första användning När du sätter på TV:n första gången kommer den automatiskt att söka efter tillgängliga TV-kanaler och ge alternativ för att konfigurera TV:n. Dessa steg är inte nödvändiga om inställningen har utförts av din lokala återförsäljare. Slutför anslutningarna (sid. 12 - 16) och inställningarna (vid behov) av den anslutna utrustningen innan Autosökning påbörjas. Mer information om den anslutna utrustningens inställningar finns i tillhörande bruksanvisning.
Titta på TV Användning e-Hjälp 1 [e-Hjälp] är en detaljerad bruksanvisning som är inbyggd i TV:n och ger dig mer utförliga förklaringar till varje funktion. Slå på strömmen (TV) eller 1 Visa [e-Hjälp] 2 Välj menyn Fjärrkontroll) Huvudströmbrytaren ska vara på. (sid. 18) 2 Välj läge Lägen som kan väljas beror på de kanaler som lagrats. 3 Välj en kanal upp välj ner öppna eller För att öppna [Användning] (grön) För att välja en kanalposition med 2 eller fler siffror, t.ex.
För att öppna referensskärmen ( ) Kontrollera funktionerna på TV:n Sök efter ändamål > Läs det här först > Egenskaper Svenska 21
Vanliga frågor Följ dessa enkla anvisningar för att lösa problemet innan du begär service eller hjälp. För mer information, se [e-Hjälp] (Support > Vanliga frågor). TV-apparaten kan inte sättas på Kontrollera att nätsladden är ansluten till TV:n och vägguttaget. TV-apparaten intar vänteläge Den automatiska standbyfunktionen aktiveras. En rörlig bild är inte jämn Intelligent ramskapning kompenserar automatiskt bildramen och tar bort vibrerande rörelser för att göra bilderna jämna.
Underhåll Specifikationer Drag först ut nätkontakten ur vägguttaget. TV Displaypanel, Hölje, Stativ Regelbundet underhåll: Torka försiktigt av ytan på displayen, höljet eller stativet med hjälp av en mjuk trasa för att avlägsna smuts och fingeravtryck. För ingrodd smuts: (1) Torka först bort dammet från ytan. (2) Fukta en mjuk trasa med rent vatten eller utspätt neutralt rengöringsmedel (1 del rengöringsmedel till 100 delar vatten). (3) Vrid ur trasan ordentligt.
Anslutningsterminaler AV-ingång (COMPONENT / VIDEO) VIDEO PAL B, G, H, I SECAM B, G SECAM L, L’ Stiftjack × 1 VHF E2 - E12 1,0 V[p-p] (75 :) VHF A - H (ITALIEN) AUDIO L - R CATV (S01 - S05) Stiftjack × 2 CATV S11 - S20 (U1 - U10) 0,5 V[rms] VHF H1 - H2 (ITALIEN) UHF E21 - E69 Y 1,0 V[p-p] (inklusive synkronisering) PB/CB, PR/CR CATV S1 - S10 (M1 - M10) CATV S21 - S41 (Hyperband) ±0,35 V[p-p] PAL D, K HDMI-ingång 1 / 2 / 3 SECAM D, K TYP A-kontakter VHF R1 - R2 HDMI1 / 3: 4K, Content Type,
*: Frekvens och kanal varierar beroende på land. Anm. Konstruktion och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande. Vikter och dimensioner som visas är ungefärliga. Se produktens informationsblad för information om energiförbrukning, skärmupplösning osv. För information om programvara med öppen källkod, se [e-Hjälp] (Sök efter ändamål > Läs det här först > Innan användning > Licens).
Avfallshantering av produkter och batterier Endast för Europeiska Unionen och länder med återvinningssystem Dessa symboler på produkter, förpackningar och/eller medföljande dokument betyder att förbrukade elektriska och elektroniska produkter och batterier inte får blandas med vanliga hushållssopor. För att gamla produkter och använda batterier ska hanteras och återvinnas på rätt sätt ska dom lämnas till passande uppsamlingsställe i enlighet med nationella bestämmelser.
Bruksanvisninger LED-TV Norsk Modellnr. TX-40GX700E TX-50GX700E TX-58GX700E TX-65GX700E TX-40GX710E TX-50GX710E TX-58GX710E TX-65GX710E (bilde: TX-50GX700E) For mer detaljerte instruksjoner, kan du se [eHELP] (innebygde bruksinstruksjoner). Hvordan bruke [eHELP] (s. 20) Takk for at du har kjøpt dette Panasonic-produktet. Les denne bruksanvisningen grundig før du bruker produktet, og oppbevar den for senere bruk. Les “Sikkerhetsforholdsreglene” i denne håndboken nøye før bruk.
Uttrykkene HDMI og HDMI High-Definition Multimedia Interface, og HDMIlogoen, er varemerker eller registrerte varemerker som tilhører HDMI Licensing Administrator, Inc. i USA og andre land. Produsert på lisens fra Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio og dobbel-D-symbolet er varemerker som tilhører Dolby Laboratories. DVB og DVB-logoen er varemerker for DVB Project. x.v.Colour™ er et varemerke. DiSEqC™ er et varemerke for EUTELSAT.
Viktig merknad Merknader vedrørende DVB- / datasendings- / IPTV-funksjoner Denne TV-en er designet for å etterkomme standardene (fra og med august, 2018) til DVB-T / T2 (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) og MPEG HEVC(H.265)) digitale bakkesendte tjenester, DVB-C (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) og MPEG HEVC(H.265)) digitale kabeltjenester og DVB-S (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) og MPEG HEVC(H.265)) digitale satellittjenester. Hør med en lokal forhandler om DVB-T / T2- eller DVB-S-tjenester er tilgjengelig for ditt område.
Sikkerhetsforholdsregler Dette merket indikerer at produktet drives av vekselspenning. For å unngå risikoen for elektrisk støt, brann eller skade, følg advarslene og forholdsreglene nedenfor: Støpsel og strømkabel Dette merket indikerer et Klasse 2 eller dobbeltisolert elektrisk apparat, der det ikke kreves en sikkerhetskobling til elektrisk jord (jording). Advarsel Hvis du oppdager noe unormalt, trekk umiddelbart ut støpselet. Transporter kun i opprett posisjon.
Ikke utsett TV-en for regn eller ekstrem fuktighet. Det må Ikke plasseres væskebeholdere på eller over apparatet, som f. eks. vaser. Fjernsynsapparatet må heller ikke utsettes for dryppende eller flytende vann. Ikke stikk fremmedlegemer inn i TV-apparatet gjennom luftehullene. Hvis TV-en brukes i et område der insekter lett kan komme inn i TV-en. Det er mulig for insekter, som små fluer, edderkopper, maur osv.
Innebygd, trådløst nettverk Forsiktig Forsiktig Ikke bruk det innebygde, trådløse nettverket til å koble til et trådløst nettverk (SSID*) som du ikke har bruksretter til. Slike nettverk kan bli vist som et resultat av søk. Men å bruke dem kan bli betraktet som ulovlig tilgang. *SSID er et navn som identifiserer et bestemt trådløst nettverk. Ikke utsett det innebygde trådløse nettverket for høye temperaturer, direkte sollys eller fuktighet.
LED-TV Tilbehør Samsvarserklæring (DoC) “Panasonic Corporation erklærer herved at dette tvapparatet er i samsvar med de grunnleggende kravene og andre relevante bestemmelser i direktivet 2014/53/ EU.” Hvis du ønsker en kopi av den originale DoCerklæringen for denne TV-en, kan du gå til følgende nettside: http://www.ptc.panasonic.eu/doc Standard tilbehør Fjernkontroll (s.
Installere TV-en Polstringsmateriale 40-tommers modell Montering / fjerning av understellet Monteringsskrue (4) M5 × 12 50-tommers modell 58-tommers modell 65-tommers modell Monteringsskrue (4) M4 × 12 Brakett Forberedelser Brakett Pass på at du monterer understellet før du tar TVen ut av kartongen. Ikke kast polstringsmaterialet da dette også brukes for å fjerne Tv-foten om du skal benytte deg av veggoppheng eller pakke ned TV-en.
1 50-inch model 50-tommers modell 3 58-inch model 58-tommers modell 65-inch model 65-tommers modell G 40-tommers modell 40-inch model G 2 A A C E D F 40-tommers modell 40-inch model 50-inch model 50-tommers modell 58-tommers modell 58-inch model 65-inch model 65-tommers modell Norsk 9
4 B 5 Merk Når du løfter TV-en, støtt skjermen som vist. Ikke hold hardt på skjermdelen, som vist. Løft TVen med beskyttelsesarket festet. Ikke plasser TV-en midlertidig på gulv eller benk med TV-skjermen vendt nedover. Merk Fjern beskyttelsespapiret og beskyttelsesfilmen fra TV-en etter at du har montert TV-foten. Ta av understellet på TV-apparatet Sørg for å ta av understellet på følgende måte når du skal bruke veggkonsollen eller pakke om TV-apparatet.
Skulle du ikke bruke fjernsynsapparatet over lengre tid, anbefales det å demontere det fra hengestøtten for å unngå fall og personskader. Installere veggkonsollen Kontakt din nærmeste Panasonic-forhandler for å kjøpe den anbefalte konsoll for oppheng på vegg.
11 AV IN (COMPONENT / VIDEO) Tilkoblinger Eksternt utstyr og kabler som er vist, følger ikke med denne TV-en. Forsikre deg om at enheten er koblet fra nettkontakten før du fester til eller kobler fra noen ledninger. Sjekk terminaltypen og at kabelpluggene er riktige for tilkobling. Bruk en fullkablet, HDMI-kompatibel kabel. Bruk en High Speed HDMI-kabel når du kobler til TV-en, for HD-bilder. Hold TV-en unna elektrisk utstyr (videoutstyr osv.
AV-enheter Nettverk DVD-opptaker / Blu-ray-opptaker, osv. TV Det kreves en bredbåndstilkobling for å kunne bruke Internettjenester. Hvis du ikke har bredbåndsnettverkstjenester, ta kontakt med din forhandler for hjelp. Forbered internettmiljøet for enten en kablet eller trådløs forbindelse. Oppsett av nettverkstilkoblingen vil starte ved (s. 19) førstegangsbruk av TV-en. Kabeltilkobling TV Kabel Internettmiljø LAN-kabel (Beskyttet) Bruk skjermet tvunnet parkabel (STP) LAN-kabel.
Koblinger til 4K / HDR-kompatibelt utstyr TV Andre tilkoblinger DVD-spiller (COMPONENT-utstyr) TV (Lytting) HDMI-kabel 4K / HDR-kompatibelt utstyr For å se innhold i HD 4K eller HDR, koble til 4K-/ HDR-kompatibelt utstyr i inngangene HDMI1 eller 2. Koble 4K-kompatibelt utstyr til HDMI-terminal med en 4K-kompatibel kabel, og du kan se innholdet i 4K-format. HDR-støtte øker ikke TV-panelets høyeste lysstyrkeevne. (Visning) [HDMI 2.
Forsterker (bruk av eksterne høyttalere) Hodetelefoner For å ha glede av lyden fra det eksterne utstyret (f.eks. Dolby Digital 5.1ch), må du koble utstyret til forsterkeren. For informasjon om tilkoblingene, må du lese bruksanvisningene til utstyret og forsterkeren. For informasjon om voluminnstillinger, kan du se [eHELP] (Søk på bruk > Innstillinger > Lyd). TV TV (3,5 mm stereo miniplugg) Vanlig grensesnitt HDMI-kabel Forsterker med høyttalersystem Eksternt utstyr (DVD-spiller, osv.
Mediespiller Velg “Filtrere” for å filtrere filene utfra innholdstype (Foto/Video/Musikk) 1 Vis alternativmenyen med [OPTION]. 2 Velg “Filtrere” og trykk [OK] for å få tilgang. 3 Velg “Foto/Video/Musikk” og trykk på [OK] for å velge. Kabelarrangement Feste kablene Fest kablene dersom nødvendig. Når du bruker det valgfrie tilleggsutstyret, må du rette deg etter bruksanvisningen for montering av utstyret for å feste kablene.
Å identifisere betjeningsfunksjoner Fjernkontroll Denne tjenesten kan stanses eller endres uten varsel. 7 OK Bekrefter valg. Trykk etter du har valgt kanalposisjoner, for å skifte kanal hurtig. Viser Kanalliste. 8 [Tilleggsmeny] Lett alternativ innstilling for visning, lyd osv. 9 Fargede knapper (rød-grønn-gul-blå) Brukes til valg, navigering og operering av diverse funksjoner. 10 Volum opp / ned 11 Talltaster Skifter kanal og sider på tekst-TV. Velger bokstaver.
Sette inn / ta ut batterier OK (når du er i menysystemet) 4 Kanal opp / ned Markør opp / ned (når du er i menysystemet) Åpne ved å trekke Kroker 6 Av / På- bryter for nettstrøm Brukes til å slå av og på strøm. Lukk Merk deg hva som er korrekt polaritet (+ eller -) Indikator / Betjeningspanel 3 4 5 6 1 2 TV-ens bakside Merk Plasseringen til indikatorene kan variere mellom modellene.
Første gangs Automatisk oppsett Når TV-en slås på for første gang, vil den automatisk søke etter tilgjengelige kanaler og gi deg valg for å sette opp TV-en. Disse trinnene er ikke nødvendige hvis oppsettet har blitt ferdiggjort av din lokale forhandler. Utfør tilkoblingene (s. 12 - 16) og innstillinger (hvis nødvendig) på det tilkoblete utstyret før du starter Automatisk oppsett. For informasjon om innstillingene for det tilkoblede utstyret, les utstyrets bruksanvisningen.
Å se på TV 1 Slå strømmen på (TV) eller Fjernkontroll) Av / På-bryter for nettstrøm må være på. (s. 18) 2 [eHELP] er den detaljerte bruksanvisningen innebygd i TV-en som hjelper deg å bedre forstå hvordan hver funksjon opererer. 1 Vis [eHELP] 2 Velg menyen Velg modus Moduser som kan velges varierer, og er avhengig av de lagrede kanalene. 3 Hvordan bruke eHELP Velg en kanal opp ned eller velg tilgang For å velge en kanalposisjon med 2 eller flere sifre, f.eks.
For åpne referanseskjermbildet ( ) Slik sjekkes funksjonene på denne TV-en Søk på bruk > Les først > Funksjoner Norsk 21
Ofte stilte spørsmål Følg disse enkle rettledningene for å løse problemet før du ber om service eller assistanse. For mer informasjon, kan du se [eHELP] (Støtte > Ofte stilte spørsmål). TV-en slår seg ikke på Sjekk at støpselet til strømledningen er satt inn i TVen og stikkontakten. TV-en går over i Hvilemodus Funksjonen for automatisk standby er aktivert. Fjernkontrollen virker ikke eller virker periodisk Er batteriene satt inn korrekt? (s.
Vedlikehold Spesifikasjoner Først fjerner du støpselet fra stikkontakten. TV Skjermpanel, Kabinett, Understell Vanlig renhold: Tørk forsiktig over skjermpanelet, kabinettet og understellet med en myk klut for å fjerne skitt og fingermerker. Vanskelig smuss: (1) Tørk først støvet av overflaten. (2) Fukt en myk klut med rent vann eller et utvannet, nøytralt rengjøringsmiddel (1 del rengjøringsmiddel til 100 deler vann). (3) Vri kluten godt.
Terminaler for tilkobling AV-inngang (COMPONENT / VIDEO) VIDEO PAL B, G, H, I SECAM B, G SECAM L, L’ Pin-jack × 1 VHF E2 - E12 1,0 V[p-p] (75 :) VHF A - H (ITALIA) AUDIO L - R CATV (S01 - S05) Pin-jack × 2 CATV S11 - S20 (U1 - U10) 0,5 V[rms] VHF H1 - H2 (ITALIA) UHF E21 - E69 Y 1,0 V[p-p] (inkludert synkronisering) PB/CB, PR/CR CATV S1 - S10 (M1 - M10) CATV S21 - S41 (hyperband) ±0,35 V[p-p] PAL D, K HDMI-inngang 1 / 2 / 3 SECAM D, K Konnektorer TYPE A VHF R1 - R2 HDMI1 / 3: 4K, innholdst
*: Frekvens og kanal kan variere avhengig av land. Merk Utførelse og spesifikasjoner kan endres uten varsel. Vekt og dimensjoner er omtrentlige. For informasjon om strømforbruk, skjermoppløsning, osv., kan du se produktfilm. For informasjon om programvaren med åpen kildekode kan du se [eHELP] (Søk på bruk > Les først > Før bruk > Lisens).
Brukerinformasjon om innsamling av gammelt utstyr og brukte batterier Bare for EU og land med retursystemer Slike symboler på produkter, emballasje, og/eller på medfølgende dokumenter betyr at brukte elektriske/elektroniske produkter og batterier ikke må blandes med vanlig husholdningsavfall. For riktig håndtering og gjenvinning av gamle produkter og brukte batterier, vennligst lever dem til innsamlingssteder i samsvar med nasjonal lovgivning.
Käyttöohjeet LED-TV Suomi Mallinro TX-40GX700E TX-50GX700E TX-58GX700E TX-65GX700E TX-40GX710E TX-50GX710E TX-58GX710E TX-65GX710E (kuva: TX-50GX700E) Tarkempia ohjeita löytyy kohdasta [eHELP] (sisäänrakennetut käyttöohjeet). [eHELP]-ohjeen käyttö (s. 20) Kiitos tämän Panasonic-tuotteen ostamisesta. Lue nämä ohjeet ennen laitteen käyttämistä ja säästä ne myöhempää tarvetta varten. Lue tämän ohjeen osio ”Turvaohjeita” huolellisesti ennen käyttöä.
Termit HDMI ja HDMI High-Definition Multimedia Interface ja HDMI-logo ovat HDMI Licensing Administrator, Inc.:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Valmistettu Dolby Laboratories myöntämällä lisenssillä. Dolby, Dolby Audio ja kaksois-D-symboli ovat Dolby Laboratories rekisteröimiä tavaramerkkejä. DVB ja DVB-logot ovat DVB Projectin tavaramerkkejä. x.v.Colour™ on tavaramerkki. DiSEqC™ on EUTELSAT:in tavaramerkki.
Tärkeä huomautus Huomautus DVB- / Tiedonsiirto- / IPTVtoiminnoista Tämä TV on suunniteltu vastaamaan digitaalisen antenniverkkopalvelun standardeja (elokuu 2018) DVB-T / T2 (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) ja MPEG HEVC(H.265)), digitaalisia kaapeliverkkopalvelun standardeja DVB-C (MPEG2, MPEG4AVC(H.264) ja MPEG HEVC(H.265)) ja digitaalisia satelliittiverkkopalvelun standardeja DVB-S (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) ja MPEG HEVC(H.265)).
Turvaohjeita Tämä merkki tarkoittaa, että tuote toimii vaihtovirtajännitteellä. Välttääksesi sähköiskun, tulipalon, vaurioiden tai vammojen vaaraa, noudata seuraavia varoituksia ja varotoimenpiteitä. Virtapistoke ja johto Tämä on merkki luokan II eli kaksoiseristetystä sähkölaitteesta, joka ei vaadi suojamaadoitusta. Kuljeta vain pystyasennossa. Varoitus Jos havaitset jotain epänormaalia, irrota virtapistoke välittömästi. Huomautus Virtapistoke- ja johtotyypit vaihtelevat malli- ja maakohtaisesti.
Älä altista televisiota sateelle tai liialliselle kosteudelle. Televisiota ei saa asettaa alttiiksi tippuvalle tai roiskuvalle vedelle, sen vuoksi älä sijoita television yläpuolelle nestettä sisältävää astiaa kuten esim. maljakkoa. Älä työnnä mitään esineitä laitteeseen ilmanvaihtoaukkojen kautta. Jos TV:tä käytetään alueella, jossa hyönteiset voivat helposti päästä TV:seen: Jos hyönteisten, kuten pienten kärpästen, hämähäkkien, muurahaisten jne.
Sisäänrakennettu langaton LAN Huomautus TV:n siirtäminen Huomautus Älä käytä sisäänrakennettua langatonta lähiverkkoa yhteyden muodostamiseen sellaisen langattoman lähiverkon (SSID*) kanssa, johon sinulla ei ole käyttöoikeuksia. Sellaisia verkkoja voidaan näyttää haun tuloksena. Niiden käyttöä voidaan kuitenkin pitää laittomana. *SSID on tietty tiedonsiirtoa varten tunnistettu langaton verkko.
LED-TV Vaatimustenmukaisuusvakuutus (DoC) ”Panasonic Corporation ilmoittaa täten, että tämä TV on 2014/53/EU-direktiivin oleellisten vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien säännösten mukainen.” Jos haluat saada kopion alkuperäisestä tämän TV:n vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta, vieraile seuraavalla verkkosivustolla: http://www.ptc.panasonic.
TV:n asennus Pehmustemateriaali 40 tuuman malli Jalustan kokoaminen / irrottaminen Kiinnitysruuvi (4) M5 × 12 50 tuuman malli 58 tuuman malli 65 tuuman malli Kiinnitysruuvi (4) M4 × 12 Kiinnike Valmistelut Kiinnike Varmista, että kokoat jalustan ennen kuin poistat TV:n pakkauksesta. Älä hävitä pehmustemateriaalia, jota käytetään myös irrotetulle jalustalle käytettäessä seinäkiinnitystelinettä tai television uudelleenpakkaamiseen.
1 50-inch model 50 tuuman malli 3 58-inch model 58 tuuman malli 65-inch model 65 tuuman malli G 40 tuuman malli 40-inch model G 2 A A C E D F 4040-inch tuuman malli model model 5050-inch tuuman malli 5858-inch tuuman malli model model 6565-inch tuuman malli Suomi 9
4 B 5 Huomautus Kun televisiota nostetaan, tue se kuvan mukaisesti. Älä pitele lujasti kiinni näytön kohdalta, katso kuva. Nosta TV:tä vain, kun suojalevy on kiinnitetty. Älä laske televisiota hetkeksikään lattialle tai pöydälle näyttö alaspäin. Huomautus Irrota suojalevy ja suojakalvo televisiosta jalustan asentamisen jälkeen. Jalustan irrottaminen televisiosta Muista irrottaa jalusta seuraavalla tavalla, kun käytät seinäripustuskiinnikettä tai pakkaat TV:n uudelleen.
Seinäkiinnitystelineen asentaminen Television putoamisen ja henkilövahinkojen välttämiseksi irrota televisio ripustustelineestä, ellei sitä tulla käyttämään pitempään aikaan. Ota yhteyttä lähimpään Panasonic-myyjään, jos haluat ostaa suositellun seinäkiinnitystelineen.
10 USB 2 -portti Tämä symboli ilmaisee DC-toiminnon. Liitännät 11 AV IN (COMPONENT / VIDEO) Kuvan ulkoisia laitteita ja kaapeleita ei toimiteta tämän TV:n mukana. Varmista ennen johtojen kiinnittämistä tai irrottamista, että yksikkö on kytketty irti pistorasiasta. Varmista, että pistorasia ja pistoke ovat yhteensopivia. Käytä täysin kytkettyä HDMI-yhteensopivaa kaapelia. Käytä High Speed HDMI -kaapelia, kun kyseessä ovat korkearesoluutioiset kuvat.
AV-laitteet Verkko DVD-tallennin / Blu-ray-tallennin tms. TV Internet-palvelujen käyttämiseen vaaditaan laajakaistaverkko. Jos käytössäsi ei ole laajakaistapalveluja, kysy neuvoa jälleenmyyjältä. Valmistele internet-ympäristö langalliselle tai langattomalle yhteydelle. Verkkoyhteyden asennus alkaa kun TV:tä käytetään (s. 19) ensimmäistä kertaa. Langallinen yhteys TV Kaapeli Internet-ympäristö Lähiverkkokaapeli (suojattu) Käytä parisuojattua (STP) lähiverkkokaapelia.
4K / HDR -yhteensopivien laitteiden liitännät TV Muut liitännät DVD-soitin (COMPONENT-laite) TV (Kuuntelu) HDMI-kaapeli 4K / HDR -yhteensopivat laitteet Jos haluat katsoa 4K-teräväpiirtoa tarkempana tai HDR-sisältöä, liitä 4K-/HDR-yhteensopiva laite HDMI 1- tai 2-liitäntään. Kytke 4K-yhteensopiva laitteisto HDMI-liittimeen 4K-yhteensopivalla kaapelilla katsellaksesi 4K-muotoista sisältöä. HDR:n tuki ei lisää TV-paneelin huippukirkkautta. (Katselu) [HDMI 2.
Vahvistin (kaiuttimilla kuunteluun) Kuulokkeet Jos haluat kuunnella ulkoisen laitteen ääntä monikanavaisena (esim. Dolby Digital 5.1-kan.), liitä laite vahvistimeen. Katso liitäntätiedot laitteen ja vahvistimen käyttöoppaista. Jos haluat lisätietoja äänenvoimakkuusasetuksista, katso [eHELP] (Käyttötilanne-haku > Asetukset > Ääni). TV TV (3,5 mm stereo mini-pistoke) Common Interface HDMI-kaapeli Vahvistin ja kaiutinjärjestelmä Ulkoinen laite (DVD-soitin, jne.
Mediasoitin Valitse "Suodatin"-asetuksen vaihtoehdot suodattaaksesi tiedostoja sisältötyypin (Valokuva / Kuva / Musiikki) mukaan. 1 Näytä vaihtoehtovalikko painikkeella [OPTION]. 2 Valitse "Suodatin" ja siirry painamalla [OK]. 3 Valitse "Valokuva / Kuva / Musiikki" ja aseta painamalla [OK]. Kaapelien järjestäminen Kaapelien kytkeminen Kiinnitä kaapelit tarpeen mukaan. Valinnaisvarusteita käytettäessä noudata varusteen asennusoppaan ohjeita kaapelien kiinnityksessä.
Säätimien tunnistaminen Kaukosäädin Palvelu voidaan keskeyttää tai sitä voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. 7 OK Vahvistaa valinnat ja vaihtoehdot. Paina kanavapaikan valitsemisen jälkeen, kun haluat vaihtaa kanavan nopeasti. Näyttää kanavalistan. 8 [Vaihtoehto asetukset] Vaivaton valinnainen asetus katseluun, ääneen jne. 9 Värilliset painikkeet (punainen-vihreä-keltainen-sininen) Käytetään eri toimintojen valintaan, navigointiin ja käyttöön.
Paristojen asennus / poistaminen Vedä auki Koukku Huolehdi oikeasta napaisuudesta (+ tai -) Merkkivalo / ohjauspaneeli 3 4 5 6 1 2 TV:n takaosa Huomautus Merkkivalojen sijainti voi vaihdella mallikohtaisesti. 1 Kaukosäätimen signaalin vastaanotin Älä aseta mitään esinettä kaukosäätimen ja television kaukosäädön anturin väliin. Ympäristöanturi Säätää kuvan laatua tarkkailemalla kirkkautta, kun videovalikon [Ympäristöanturi]-asetuksena on Päällä [Päällä].
Automaattinen viritys ensimmäisellä käyttökerralla Kun TV kytketään päälle ensimmäistä kertaa, se virittää television ja hakee TV-kanavat automaattisesti. Näitä vaiheita ei tarvita, jos paikallinen jälleenmyyjä on tehnyt asetukset. Tee liitettävän laitteen liitännät (s. 12 - 16) ja asetukset (tarvittaessa) ennen kuin aloitat automaattisen virityksen. Lisätietoja liitetyn laitteen asetuksista on sen käyttöohjeissa.
TV:n katselu 1 Kytke virta päälle (TV) tai Kaukosäädin) Päävirtakytkimen on oltava päällä. (s. 18) 2 [eHELP] eli television sisäänrakennetut käyttöohjeet auttavat sinua tarkemmin ymmärtämään jokaisen ominaisuuden toiminnot. 1 Näytä [eHELP] 2 Valitse valikko Valitse tila Valittavissa olevat tilat vaihtelevat tallennetuista kanavista riippuen. 3 eHELP-ohjeen käyttö Valitse kanava ylös alas tai valitse avaa Jos haluat valita kaksinumeroisen tai suuremman kanavapaikan numeron, esim.
Referenssinäytön avaaminen ( ) Tarkistaaksesi tämän TV:n ominaisuudet Käyttötilanne-haku > Lue ensin > Ominaisuudet Suomi 21
Usein kysyttyjä kysymyksiä Ennen huollon tai avun pyytämistä yritä ratkaista ongelma noudattamalla näitä yksinkertaisia ohjeita. Katso lisätietoja kohdasta [eHELP] (Tuki > Usein kysyttyjä kysymyksiä). TV ei käynnisty Tarkista, että virtapistoke on kytketty televisioon ja pistorasiaan. TV siirtyy valmiustilaan Automaattinen valmiustilatoiminto on aktivoitu. Kaukosäädin ei toimi tai toimii satunnaisesti Onko paristot asennettu oikein? (s.
Kunnossapito Tekniset tiedot Irrota ensin virtapistoke pistorasiasta. TV Näyttöpaneeli, kotelo, jalusta Säännöllinen hoito: Pyyhi lika tai sormenjäljet varovasti näyttöpaneelista, kotelosta tai jalustasta pehmeällä liinalla. Sitkeään likaan: (1) Puhdista ensin pöly pois pinnalta. (2) Kostuta pehmeä liina vedellä tai laimennetulla neutraalilla pesuaineella (1 osa pesuainetta, 100 osaa vettä). (3) Väännä liina kuivaksi.
Liitännät AV-tulo (COMPONENT / VIDEO) VIDEO PAL B, G, H, I SECAM B, G SECAM L, L’ Pin-liitäntä × 1 VHF E2 - E12 1,0 V[p-p] (75 :) VHF A - H (ITALIA) AUDIO L - R CATV (S01 - S05) Pin-liitäntä × 2 CATV S11 - S20 (U1 - U10) 0,5 V[rms] VHF H1 - H2 (ITALIA) UHF E21 - E69 Y 1,0 V[p-p] (sis.
*: Taajuus ja kanava vaihtelee maan mukaan. Huomautus Pidätämme oikeuden teknisiin muutoksiin ilman eri ilmoitusta. Ilmoitetut mitat ja paino ovat likimääräisiä. Tietoja energiankulutuksesta, näytön tarkkuudesta jne. löytyy tuoteselosteesta. Jos haluat lisätietoja avoimen lähdekoodin ohjelmistoista, katso [eHELP] (Käyttötilanne-haku > Lue ensin > Ennen käyttöä > Lisenssi).
Vanhojen laitteiden ja paristojen hävittäminen Vain EU-jäsenmaille ja kierrätysjärjestelmää käyttäville maille Tämä symboli tuotteissa, pakkauksessa ja/tai asiakirjoissa tarkoittaa, että käytettyjä sähköllä toimivia ja elektronisia tuotteita eikä paristoja ei saa laittaa yleisiin talousjätteisiin. Toimita vanhat tuotteet ja käytetyt paristot käsittelyä, uusiointia tai kierrätystä varten vastaaviin keräyspisteisiin laissa annettujen määräysten mukaisesti.
Brugervejledning LED TV Dansk Modelnr. TX-40GX700E TX-50GX700E TX-58GX700E TX-65GX700E TX-40GX710E TX-50GX710E TX-58GX710E TX-65GX710E (billede: TX-50GX700E) For yderligere oplysninger, bedes du se [eHJÆLP] (Indbygget betjeningsvejledning). Sådan bruges [eHJÆLP] (s. 20) Tak, fordi du har valgt at købe dette Panasonic-produkt. Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt, inden du begynder at anvende dit apparat og gem den, så du kan finde oplysninger i den fremover.
Ordene HDMI og HDMI High-Definition Multimedia Interface og HDMI-logoet er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende HDMI Licensing Administrator, Inc. i USA og andre lande. Fremstillet under licens fra Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio og det dobbelte D-symbol er varemærker tilhørende Dolby Laboratories. DVB og DVB-logoerne er varemærker tilhørende DVB Project. x.v.Colour™ er et varemærke. DiSEqC™ er et varemærke tilhørende EUTELSAT.
Vigtig information Bemærkning vedrørende DVB- / Dataudsendelses- / IPTV-funktioner Dette fjernsyn er designet til at overholde standarderne (gældende fra august 2018) for DVB-T / T2 (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) og MPEG HEVC(H.265)) digitale jordbaserede tjenester, DVB-C (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) og MPEG HEVC(H.265)) digitale kabeltjenester og DVB-S (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) og MPEG HEVC(H.265)) digitale satellittjenester.
til at levere AVC-video. Ingen licens gives eller vil blive underforstået for nogen anden brug. Sikkerhedsforanstaltninger Yderligere information kan indhentes fra MPEG LA, LLC. Se http://www.mpegla.com. Dette mærke angiver, at produkter fungerer med vekselstrøm.
Udsæt ikke tv’et for regn eller overdreven fugtighed. Dette fjernsyn må ikke blive udsat for dryppende eller løbende vand, og genstande fyldt med væske, såsom vaser, må ikke placeres oven på tv'et. Kom ikke nogen genstande ind i tv’et gennem luftventilerne. Hvis tv'et bruges i et område, hvor insekter let kan kravle ind i tv'et. Det er muligt for insekter at komme ind i tv’et, såsom små fluer, myrer osv., hvilket kan skade beskadige tv’et eller blive fanget i et synligt område på tv’et, f.eks.
Indbygget trådløst LAN Flytning af tv’et Forsigtig Forsigtig Undlad at bruge den trådløse LAN-adapter til at slutte til et trådløst netværk (SSID*), som du ikke har brugerrettigheder til. Sådanne netværk kan være angivet som et resultat af søgninger. Det kan dog anses som ulovlig adgang, hvis man bruger dem. *SSID er et navn til identificering af et bestemt trådløst netværk til transmission. Den indbyggede trådløse LAN må ikke udsættes for høje temperaturer, direkte sollys eller fugt.
LED TV Tilbehør Overensstemmelseserklæring (DoC) “Panasonic Corporation erklærer hermed, at dette TV er i overensstemmelse med de grundlæggende betingelser og andre relevante bestemmelser i direktivet 2014/53/ EF.” Hvis du ønsker en kopi af den originale overensstemmelseserklæring for dette TV, kan du besøge følgende websted: http://www.ptc.panasonic.eu/doc Standard tilbehør Fjernbetjening (s.
Montering af tv Polstringsmateriale 40 tommers model Samling / afmontering af soklen Monteringsskrue (4) M5 × 12 50 tommers model 58 tommers model 65 tommers model Monteringsskrue (4) M4 × 12 Beslag Forberedelser Beslag Sørg for at samle soklen, inden du tager tv’et ud af kassen. Smid ikke polstringsmaterialet ud. Dette bruges også til at fjerne soklen, når man bruger vægophænget eller pakker tv´et ned. 40 tommers model Sørg for at bruge den øverste polstring til samling af soklen.
1 model 5050-inch tommers model 3 model 5858-inch tommers model model 6565-inch tommers model G 4040-inch tommersmodel model G 2 A A C E D F 4040-inch tommersmodel model 5050-inch tommersmodel model 5858-inch tommersmodel model 6565-inch tommersmodel model Dansk 9
4 B 5 Bemærk Når tv´et løftes, understøt da tv´et som vist. Hold ikke voldsomt i skærmdelen som vist. Løft fjernsynet med beskyttelsespladen på. Undlad at anbringe tv´et midlertidigt på et gulv eller bord med skærmen vendende nedad. Bemærk Fjern beskyttelsespladen og beskyttelsesfilmen fra tv´et efter montering af soklen. Afmontering af soklen fra tv’et Sørg for at afmontere soklen på følgende måde, når du anvender vægophænget eller pakker tv'et ned.
For at forhindre fald eller kvæstelse, fjern tv'et fra dets faste placering på væggen, hvis det ikke længere er i brug. Montering af vægbeslaget Kontakt venligst din nærmeste Panasonic-forhandler for at købe det anbefalede vægbeslag.
10 USB 2 port Dette symbol angiver drift med jævnstrøm. Forbindelser 11 AV IN (COMPONENT / VIDEO) Det viste eksterne udstyr og kabler følger ikke med dette tv. Bekræft venligst, at enheden er afbrudt fra strømnettet, inden du tilslutter eller afbryder nogen ledninger. Kontroller, at stiktypen og kabelstikkene passer til tilslutning. Anvend et fuldt monteret kompatibelt HDMI-kabel. Brug venligst et højhastigheds HDMI-kabel, ved tilslutning til højopløsningsbilleder.
AV-enheder Netværk Et netværksmiljø med bredbånd er påkrævet for at kunne anvende internettjenester. Hvis du ikke har bredbåndsnetværkstjenester, skal du henvende dig til din forhandler for at få hjælp. Forbered internetmiljøet til kabelforbindelser eller trådløse forbindelser. Opsætning af netværksforbindelsen starter ved (s. 19) anvendelse af tv’et for første gang. DVD-optager / Blu-ray-optager osv.
Forbindelser for udstyr, der er 4K / HDR-kompatibelt Andre forbindelser DVD-afspiller Tv (COMPONENT-udstyr) Tv (Lytte) HDMI-kabel 4K / HDR-kompatibelt udstyr For at se high-definition 4K mere præcist eller HDR-indhold, tilslut da 4K/HDR-kompatibelt udstyr til terminalerne HDMI1 eller 2. Tilslut det 4K-kompatible udstyr til HDMI-stikket, ved hjælp af et 4K-kompatibelt kabel, og du kan se indhold i 4K-format. Understøttelse af HDR medføre ikke nogen stigning i tv-skærmens højeste lysstyrke.
Forstærker (lytte med eksterne højtalere) Hovedtelefoner For at høre lyden fra det eksterne udstyr i multikanallyd (f.eks. Dolby Digital 5.1ch), skal du slutte udstyret til forstærkeren. Læs brugsanvisningerne for udstyret og forstærkeren angående tilslutningerne. For oplysninger om lydstyrkeindstillinger henvises der til [eHJÆLP] (Søgning efter formål > Indstillinger > Lyd).
Multimedieafspiller Vælg indstillingen “Filter” for at filtrere filerne i forhold til typen af indhold (Foto / Video / Musik) 1 Vis indstillingsmenuen med [OPTION]. 2 Vælg “Filter” og tryk [OK] for at få adgang. 3 Vælg “Foto / Video / Musik” og tryk [OK] for at vælge indstillingen. Kabelinstallation Fastgøring af kablerne Fastgør kablerne efter behov. Følg ekstraudstyrets samlingsvejledning for at fastgøre kabler, når du anvender ekstraudstyr.
Kontakternes betegnelse Fjernbetjening Denne tjeneste kan stoppes eller ændres uden varsel. 7 OK Bekræfter valg og beslutninger. Tryk efter valg af kanalpositioner for hurtigt at skifte kanal. Viser listen over kanaler. 8 [Alternativmenu] Nem valgfri indstilling til visning, lyd, osv. 9 Farvede knapper (rød-grøn-gul-blå) Anvendes til valg, navigation og anvendelse af forskellige funktioner. 10 Lydstyrke op / ned 11 Numeriske knapper Skifter kanal og tekst-tv sider. Vælger tegn.
Isætning / udtagning af batterier Træk åben Krog 4 Kanal op / ned Cursor Op / Ned (når du befinder dig i menusystemet) 5 Lydstyrke op / ned Cursor Venstre / Højre (når du befinder dig i menusystemet) 6 Tænd / sluk-knap (hovedafbryder) Bruges til at tænde og slukke for udstyret. Luk Bemærk den korrekte polaritet (+ eller -) Indikator / Kontrolpanel 3 4 5 6 1 2 Bagside på tv'et Bemærk Indikatorerne kan være placeret forskelligt afhængig af model.
Første autoopsætning Når tv’et tændes første gang, søger det automatisk efter tilgængelige tv-kanaler og tilbyder valgmuligheder til indstilling af tv’et. Disse trin er ikke nødvendige, hvis klargøringen er blevet udført af din lokale forhandler. Fuldfør tilslutningerne (s. 12 - 16) og indstillingerne (om nødvendigt) af det tilsluttede udstyr, før du starter Autosøgning. For oplysninger om indstillingerne for det tilsluttede udstyr, læs betjeningsvejledningen for udstyret.
For at se tv 1 Tænd for strømmen (TV) eller Fjernbetjening) Tænd / sluk-knap (hovedafbryder) skal være tændt. (s. 18) 2 [eHJÆLP] er den udførlige betjeningsvejledning indbygget i tv’et, og giver en mere detaljeret forklaring for bedre forståelse af, hvordan de enkelte funktioner virker. 1 Vis [eHJÆLP] 2 Vælg menuen Vælg tilstanden De tv-tilstande, der kan vælges, varierer afhængigt af de gemte kanaler.
For at rulle igennem beskrivelsen (hvis der er mere end en side) Mens beskrivelsen er fremhævet For at åbne referenceskærmen ( ) For at tjekke dette tv’s funktioner Søgning efter formål > Læs først > Egenskaber Dansk 21
Hyppigt stillede spørgsmål Følg venligst disse enkle anvisninger til løsning af problemet, inden du bestiller reparation eller ringer efter hjælp. For detaljer, se [eHJÆLP] (Support > Ofte stillede spørgsmål (FAQ)). Tv'et tænder ikke Tjek at netledningen er sat i tv'et og stikkontakten. Tv'et indstilles til Standby-tilstand Den automatiske standby-funktion er aktiveret. Fjernbetjeningen fungerer ikke eller fungerer uregelmæssigt Er batterierne sat korrekt i? (s.
Vedligeholdelse Specifikationer Tag først stikket ud af stikkontakten. Tv Displaypanel, Kabinet, Sokkel Almindelig pleje: Aftør forsigtigt overfladen af billedskærmen, kabinettet eller soklen med en blød klud for at fjerne snavs eller fingeraftryk. Til genstridigt snavs: (1) Tør først overfladen af for støv. (2) Fugt en blød klud med rent vand eller fortyndet neutralt rengøringsmiddel (1 del rengøringsmiddel til 100 dele vand). (3) Vrid kluden hårdt op.
Tilslutningsstik AV-indgang (COMPONENT / VIDEO) VIDEO PAL B, G, H, I SECAM B, G SECAM L, L’ Pin-stik × 1 VHF E2 - E12 1,0 V[p-p] (75 :) VHF A - H (ITALIEN) AUDIO L - R CATV (S01 - S05) Pin-stik × 2 CATV S11 - S20 (U1 - U10) 0,5 V[rms] VHF H1 - H2 (ITALIEN) UHF E21 - E69 Y 1,0 V[p-p] (inkl.
*: Frekvensen og kanalen er forskellig afhængigt af landet. Bemærk Design og specifikationer kan ændres uden varsel. Den viste vægt og de viste mål er omtrentlige. For oplysninger om strømforbrug, displayopløsning, osv. se datablad. For oplysninger om den gratis software se henvises der til [eHJÆLP] (Søgning efter formål > Læs først > Før brug > Licens).
Indsamling af elektronikskrot og brugte batterier Kun for Den Europæiske Union og lande med retursystemer Disse symboler på produkter, emballage og/eller ledsagedokumenter betyder, at brugte elektriske og elektroniske produkter og batterier ikke må blandes med almindeligt husholdningsaffald. For korrekt behandling, indsamling og genbrug af gamle produkter og batterier, skal du tage dem til indsamlingssteder i overensstemmelse med den nationale lovgivning.
