Модель №.
Обов’язково прочитати Перед використанням • Ліцензія 9 • Про „Apps” 12 Функції • Роздільна здатність 4K 13 • Головний екран 14 • Сервіс Даних 15 Головний екран Головний екран • Як користуватися 16 • MY APP 17 Apps • Як користуватися 18 Перегляд Основні функції • Основні підключення 19 • Вибір каналу 22 • Інформаційний банер 23 • Опції 24 • Субтитри 26 • Попередній перегляд 27 • Таймер 28 • Функції енергозбереження 29 • Налаштування часу 31 • Мова 32 Роздільна з
Зовнішнє обладнання • Зовнішнє підключення 36 • Перегляд через зовнішній вхід 40 • Керування за допомогою пульта дистанційного керування телевізора 41 • Функції HDMI 43 • Використовувані вхідні сигнали 45 Для найкращого зображення • Режим зображення 46 • Формат 47 • Основні настройки 48 • Датчик довкілля 50 • Налаштування яскравості HDR 51 • Настройки зменшення шумів 52 • Розширені налаштування 53 • Параметри налаштування 54 • Параметри екрана 56 Для найкращого ауді
Медіа плеєр Використання медіаплеєра • Інформація 69 • Вибір файлу 71 • Фільтрування файлів 72 • Сортування файлів 73 Відтворення • Відтворення 74 • Налаштування слайдів 76 Підключений пристрій • Застереження щодо використання пристроїв 77 • USB-пристрої 78 Підтримуваний формат • Формат фотофайлу 79 • Формат відеофайлу 80 • Формат музичних фалів 83 Мережа Інтернет-контент • Інформація 84 • Вибір інтернет-контента 85 • Примітка 86 Домашня мережа • Потокова передача д
• Додатки 97 • Оновлення програмного забезпечення 98 • Нове програмне повідомлення 99 • Умови використання та налаштування 100 Підтримуваний формат • Формат фотофайлу 101 • Формат відеофайлу 102 • Формат музичних фалів 105 Функції Дзеркальне відображення • Як користуватися 106 HDMI CEC • Підключення CEC 107 • Меню налаштування CEC 108 • Примітка 109 Блокування від дітей • Використання функції блокування від дітей 110 • PIN-код 111 Сервіс Даних • Використання служби передачі
Настройки Меню настройки • Як користуватися 121 Відео • Режим зображення 123 • Основні настройки 124 • Датчик довкілля 126 • Налаштування яскравості HDR 127 • Настройки зменшення шумів 128 • Розширені налаштування 129 • Параметри налаштування 130 • Параметри екрана 131 • Відновити значення за замовчуванням 132 Аудіо • Режим 133 • Основні настройки 134 • Настройки гучності 135 • Додаткові настройки 136 • Відновити значення за замовчуванням 137 Телевізор • Мова аудіо 1
• Система 151 • Інші налаштування 152 • Меню налаштування CEC 153 • Стан доставки 154 Батьківський контроль • Настройки пароля 155 • Настройки блокування 156 Підтримка Питання та відповіді • Зображення 157 • Цифрове телебачення 159 • Аналогове телебачення 160 • Звук 161 • HDMI 162 • Мережа 163 • Інше 165 • Докладна інформація 166 Обслуговування • Догляд і очищення 167 -7-
Як користуватися ■■Значення значків OK : Слова у дужках позначають назви кнопок на пульті дистанційного керування. Меню : Слова бірюзового кольору позначають пункти, відображувані на екрані. : Довідкова інформація в eHELP Перейти до сторінки можна, натиснувши кнопку OK, поки курсор наведено на область довідкової інформації. ■■Інструкції = Примітка = ●● Дизайн та технічні характеристики можуть змінюватися без повідомлення. ●● Зображення в eHELP наведені виключно з ілюстративною метою.
Обов’язково прочитати Перед використанням Ліцензія Навіть якщо про компанію чи торгову марку продукту відсутнє зауваження, чинність цих торгових марок цілком зберігається. DVB та логотипи DVB є торговими марками DVB Project. DiSEqC™ є торговою маркою EUTELSAT. HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface та логотип HDMI є торговельними марками або зареєстрованими торговельними марками HDMI Licensing Administrator, Inc. в США та інших країнах. x.v.Colour™ є торговою маркою.
„PlayReady” є торговою маркою, зареєстрованою компанією Microsoft. Будь ласка, зверніть увагу на такі положення. (а) У даному виробі використовується технологія, у відношенні якої діють певні права на інтелектуальну власність компанії Microsoft. Використання або поширення цієї технології поза даним виробом без одержання від компанії Microsoft відповідної ліцензії (ліцензій) заборонене.
Програмне забезпечення, позначене як (3)-(5), поширюється в надії на те, що воно буде корисним, але БЕЗ БУДЬ-ЯКОЇ ГАРАНТІЇ, у тому числі без непрямої гарантії ТОВАРНОЇ ПРИДАТНОСТІ або ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ КОНКРЕТНИХ ЦІЛЕЙ. Зверніться до відповідних умов і положень, наведених у меню цього виробу „Ліцензія на програмне забезпечення”.
Про „Apps” Програма Apps, що забезпечує доступ до порталу Foxxum („Портал Foxxum”), надається і контролюється компанією Foxxum GmbH („Foxxum”). Компанія Panasonic Corporation та її дочірні компанії (далі – „Panasonic”) не контролюють і не несуть відповідальності за програму Apps, Портал Foxxum та вміст, рекламні або інші матеріали, доступні або надані за допомогою програми стороннього розробника, зокрема програми Apps та Порталу Foxxum („Програма стороннього розробника”).
Функції Роздільна здатність 4K Ви можете переглядати контент у форматі 4K, що являє собою збільшену вдвічі горизонтальну й вертикальну роздільну здатність сигналу 1080p.
Головний екран „Головний екран” забезпечує доступ до певних програм, підключених пристроїв тощо. Забезпечує простий доступ до функцій.
Сервіс Даних Ви можете використовувати гібридне широкосмугове мовлення – одну з інтерактивних служб передачі даних цифрового мовлення.
Головний екран Головний екран Як користуватися З Головний екран можна отримати доступ до деяких програм, підключених пристроїв тощо. 1. Відобразіть Головний екран за допомогою HOME. ●● Для використання інтернет-послуг необхідне широкосмугове мережеве середовище. Мережа > Мережеві підключення > Інтернет-підключення 2. Виберіть необхідний пункт і натисніть OK для доступу. = Примітка = ●● Дизайн та технічні характеристики можуть змінюватися без повідомлення.
MY APP Ви можете призначити улюблену прикладну програму кнопці MY APP на пульті дистанційного керування телевізора. Після налаштування Ви зможете легко запускати програму, натиснувши кнопку MY APP. ●● MY APP можна призначити лише одну прикладну програму. ■■Щоб змінити програму, яку слід призначити 1. Відобразіть меню за допомогою MENU. 2. Виберіть Налаштування > Налаштування MY APP і натисніть OK для доступу. 3. Виберіть програму, яку слід призначити, і натисніть OK для встановлення.
Apps Як користуватися З Apps можна отримати простий доступ до різноманітних програм (наприклад, до інтернет-контенту). 1. Відобразіть Головний екран за допомогою HOME. 2. Виберіть Apps і натисніть OK для доступу. ●● Для виходу з Apps EXIT 3. Виберіть прикладну програму і натисніть OK для доступу. 4. Дотримуйтесь екранних інструкцій. = Примітка = ●● Дизайн та технічні характеристики можуть змінюватися без повідомлення.
Перегляд Основні функції Основні підключення Будь ласка, перед тим як підключати або відключати будь-які кабелі, переконайтеся, що пристрій відключений від мережевої розетки. ●● Зображені на малюнках зовнішні пристрої та кабелі не входять до комплекту поставки телевізора. ■■Супутникова антена Гніздо для супутникової антени Супутниковий кабель Супутникова антена ●● Для супутникового телебачення ●● Щоб установити супутникову антену належним чином, проконсультуйтеся зі своїм місцевим дилером.
■■Антена Гніздо для наземної антени / кабелю РЧ-кабель Наземна антена / Кабель ■■DVD-рекордер / Blu-ray рекордер тощо. Гніздо для наземної антени / кабелю РЧ-кабель DVD-рекордер / Blu-ray рекордер тощо.
■■Приставка Гніздо HDMI Кабель HDMI Приставка Кабель = Примітка = ●● Для отримання докладної інформації щодо підключень HDMI CEC Функції > HDMI CEC > Підключення CEC ●● Будь ласка, прочитайте також інструкцію до обладнання, яке Ви підключаєте. ●● Стежте за тим, щоб телевізор перебував якнайдалі від електронного обладнання (відеообладнання тощо) або обладнання з інфрачервоним датчиком, інакше може виникнути викривлення зображення / звуку або можуть з’явитися проблеми в роботі іншого обладнання.
Вибір каналу 1. Виберіть режим телевізора за допомогою TV. 2. Виберіть канал за допомогою Наступний/попередній канал або Цифрові кнопки. ●● Натисніть Цифрові кнопки, щоб вибрати позицію каналу з номером, що містить 2 цифри або більше (наприклад, щоб набрати 399, натисніть ).
Інформаційний банер Відобразіть інформаційний банер за допомогою ●● Він також з’являється при перемиканні каналів. ●● Увімкнення / вимкнення відображення банера . 1) Відобразіть меню за допомогою MENU. 2) Виберіть Налаштування > Інші налаштування > Banner Display і натисніть OK для доступу. 3) ВиберітьУвімк. / Вимк. і натисніть OK, щоб зберегти.
Опції Підтвердьте або змініть поточний стан. 1. Відобразіть додаткове меню за допомогою OPTION. 2. Виберіть один із наступних пунктів і натисніть OK для доступу. Опис аудіо / Мульти відео / Мульти аудіо / Dual Audio / Мова субтитрів / Мова телетексту / Мова телетексту / MPX / Налаштування звуку ●● Параметри функції відрізняються залежно від режиму телевізора. 3. Установіть параметр і натисніть OK для збереження. Опис аудіо Установіть на Увімк.
MPX Вибір мультиплексного звукового режиму (якщо цей параметр доступний). Перегляд > Для найкращого аудіосигналу > Додаткові настройки Налаштування звуку Регулювання гучності кожного окремого каналу або режиму входу.
Субтитри Відображення / приховання субтитрів (якщо цей параметр доступний) за допомогою STTL. ●● Для вибору основної мови для субтитрів цифрового телебачення (якщо цей параметр доступний) установіть Мова субтитрів. Перегляд > Основні функції > Мова ●● Для вибору бажаного типу субтитрів 1) Відобразіть меню за допомогою MENU. 2) Виберіть Налаштування > Субтитри > Тип субтитрів і натисніть OK для доступу. 3) Виберіть Звичайні / Для слабкого слуху і натисніть OK для встановлення.
Попередній перегляд Просте перемикання на попередній канал перегляду за допомогою LAST VIEW. ●● Натисніть ще раз, щоб повернутися до поточного перегляду. = Примітка = ●● Залежно від певних умов перемикання каналів може бути недоступним. ●● Перегляд, що триває менше 10 секунд, не вважається попереднім каналом.
Таймер ■■Таймер відключення Автоматичний перехід телевізора в режим очікування після зазначеного періоду часу. 1. Відобразіть меню за допомогою MENU. 2. Виберіть Налаштування > Налаштування дати та часу > Таймер відключення і натисніть OK для доступу. 3. Виберіть потрібний пункт і натисніть OK, щоб установити. ●● Для скасування встановіть на Вимк. або вимкніть телевізор. ●● За 5 хвилин до вимкнення телевізора відобразиться екран підтвердження.
Функції енергозбереження Використання функцій енергозбереження забезпечує екологічність цього телевізора. Телевізор переходить до режиму очікування у таких випадках: ●● Активований Таймер відключення. Перегляд > Основні функції > Таймер ●● Не виконується жодних дій протягом кількості годин, заданої в меню Автовідключення. ●● Параметр Немає сигналу живлення встановлений на Увімк., і протягом 10 хвилин не приймається жодного сигналу й не виконується жодної операції. ■■Автовідключення 1.
■■Немає сигналу живлення 1. Відобразіть меню за допомогою MENU. 2. Виберіть Налаштування > Налаштування дати та часу > Немає сигналу живлення і натисніть OK для доступу. 3. Виберіть Увімк. / Вимк. і натисніть OK для встановлення. Немає сигналу живлення Автоматичний перехід телевізора до режиму очікування з метою зменшення енергоспоживання, якщо протягом 10 хвилин не приймається ніякого сигналу й не виконується ніяких операцій. ●● За 3 хвилини до переходу в режим очікування з’являється повідомлення.
Налаштування часу ■■Часовий пояс Налаштування часу. 1. Відобразіть меню за допомогою MENU. 2. Виберіть Налаштування > Налаштування дати та часу > Часовий пояс і натисніть OK для доступу. 3. Виберіть потрібний пункт і натисніть OK, щоб установити. ●● Доступність цієї функції залежить від обраної Вами країни та режиму телевізора.
Мова Настройки мови для кожної функції (якщо доступно) ■■Мова меню 1. Відобразіть меню за допомогою MENU. 2. Виберіть Налаштування > Мова меню і натисніть OK для доступу. 3. Установіть мову й натисніть OK для збереження. ■■Мова аудіо 1. Відобразіть меню за допомогою MENU. 2. Виберіть Телевізор > Мова аудіо / Друга мова аудіо і натисніть OK для доступу. 3. Установіть мову й натисніть OK для збереження. ■■Мова субтитрів 1. Відобразіть меню за допомогою MENU. 2.
Роздільна здатність 4K 4K-сумісне обладнання Ви можете переглядати контент у форматі 4K, що являє собою збільшену вдвічі горизонтальну й вертикальну роздільну здатність сигналу 1080p. ●● Для отримання докладної інформації щодо дійсного формату 4K Перегляд > Роздільна здатність 4K > Дійсний формат 4K ●● Приєднайте 4K-сумісне обладнання до гнізда HDMІ за допомогою 4K-сумісного кабелю, і Ви зможете переглядати контент у форматі 4K.
Налаштування HDMI 2.0 Точніше відображення зображення з розширеним колірним трикутником при підключенні 4K-сумісного обладнання. Виберіть режим залежно від типу обладнання. 1. Відобразіть меню за допомогою MENU. 2. Виберіть Налаштування > Налаштування HDMI 2.0 і натисніть OK для доступу. 3. Установіть параметр і натисніть OK для збереження.
Дійсний формат 4K ■■Дійсний формат 4K (HDMI) ●● 4K UHD 3 840 × 2 160 (60p, 50p, 30p, 25p, 24p) ●● DCI 4K 4 096 × 2 160 (60p, 50p, 30p, 25p, 24p) – Фактична роздільна здатність становить 3 840 × 2 160p. = Примітка = ●● Для перелічених форматів підключення потрібно виконувати до гнізда HDMI1 або HDMI2. – 60p, 50p / 4:4:4, 4:2:2 ●● Зазначені сигнали переформатуються для оптимального відображення на екрані.
Зовнішнє обладнання Зовнішнє підключення На цих схемах зображено рекомендований спосіб підключення телевізора до різноманітного обладнання. Для підключення іншого обладнання дивіться інструкції до цього обладнання. ●● Для отримання докладної інформації щодо основних підключень Перегляд > Основні функції > Основні підключення ●● Перевіряйте, щоб штекери кабелів та тип гнізда відповідали виконуваному підключенню.
3) Дотримуйтесь інструкцій, відображених на екрані, щоб активувати функцію ARC. ■■Пристрої AV Гніздо AV IN (COMPONENT) Компонентні кабелі (екранований) ●● Використовуйте екрановані компонентні кабелі. DVD-програвач тощо. Аудіо-кабелі (екранований) ●● Використовуйте екрановані аудіо кабелі. Гніздо AV IN (VIDEO) Композитний кабель (екранований) ●● Використовуйте екрановані композитні кабелі.
■■USB-пристрої USB-порт USB-пристрої = Примітка = ●● Рекомендується підключати пристрій безпосередньо до USB-порту телевізора. ●● Ви не можете використовувати одночасно два або більше USBпристроїв однакового типу, крім флеш-пам’яті USB. ●● Деякі USB-пристрої або USB HUB не можуть використовуватися з цим телевізором. ●● Ви не можете підключати будь-які пристрої за допомогою USBкартридера.
■■Навушники Гніздо для навушників Стерео міні-роз’єм 3,5 мм Навушники ●● Щоб відрегулювати гучність, задайте Гучність навушників. Перегляд > Для найкращого аудіосигналу > Настройки гучності ●● Щоб вибрати пристрій виведення звуку для налаштування гучності, установіть Налаштування телевізійної акустичної системи.
Перегляд через зовнішній вхід Підключіть зовнішнє обладнання (VCR, DVD тощо) та насолоджуйтеся переглядом через цей вхід. 1. Відобразіть меню вибору входу за допомогою AV. 2. Виберіть вхід, до якого підключене обладнання, і натисніть OK для перегляду.
Керування за допомогою пульта дистанційного керування телевізора Контентом у медіаплеєрі / на медіасервері, функціями запису або підключеним до телевізора обладнанням можна керувати за допомогою таких кнопок пульта дистанційного керування цього телевізора.
■■Як змінити код Кожний продукт Panasonic має власний код дистанційного керування. Змінюйте код відповідно до продукту, яким Ви хочете керувати. 1. Натисніть та утримуйте Перемикач увімкнення / вимкнення телевізора (режиму очікування) протягом наступних операцій. 2. Уведіть відповідний код за допомогою Цифрові кнопки.
Функції HDMI HDMI (мультимедійний інтерфейс високої чіткості) – це перший у світі повністю цифровий інтерфейс побутової електроніки AV, що підтримує стандарт передачі нестиснутих сигналів. HDMI дозволяє насолоджуватись чітким цифровим зображенням та високоякісним звуком завдяки підключенню телевізора до зовнішнього обладнання.
■■З’єднання DVI Якщо зовнішнє обладнання має тільки вихід DVI, Ви можете здійснити підключення до гнізда HDMI за допомогою кабелю-адаптера DVIHDMI. Під час використання кабелю-адаптера DVI-HDMI підключайте аудіокабель до гнізда аудіовходу (використовуйте аудіогнізда AV IN). ●● Замовляйте кабель-адаптер HDMI в місцевій крамниці цифрових виробів. = Примітка = ●● Якщо на підключеному обладнанні є функція настроювання формату зображення, установіть формат „16:9”. ●● Тип цих з’єднувачів HDMI - „Тип А”.
Використовувані вхідні сигнали ■■Компонентний, HDMI Найменування сигналу Компонентний HDMI 525 (480) / 60i, 60p ○ ○ 625 (576) / 50i, 50p ○ ○ 750 (720) / 60p, 50p ○ ○ 1 125 (1 080) / 60i, 50i ○ ○ 1 125 (1 080) / 60p, 50p, 24p ○ 3 840 × 2 160 / 60p, 50p, 30p, 25p, 24p ○ 4 096 × 2 160 / 60p, 50p, 30p, 25p, 24p ○ ○: Застосовний вхідний сигнал = Примітка = ●● Сигнали, що не відповідають наведеним вище специфікаціям, можуть не відображатись належним чином.
Для найкращого зображення Режим зображення 1. Відобразіть меню за допомогою MENU. 2. Виберіть Відео > Режим зображення і натисніть OK для доступу. 3. Виберіть режим і натисніть OK для встановлення. Режим зображення Вибір Вашого улюбленого режиму зображення для кожного входу. ■■Зміна режиму перегляду за допомогою PICTURE Ви можете легко змінювати режим перегляду, просто натиснувши кнопку PICTURE. 1. Відобразіть Режим зображення за допомогою PICTURE. 2. Виберіть режим і натисніть OK для встановлення.
Формат 1. Відобразіть меню за допомогою MENU. 2. Виберіть Налаштування > Режим екрану і натисніть OK для доступу. 3. Виберіть режим і натисніть OK для встановлення.
Основні настройки 1. Відобразіть меню за допомогою MENU. 2. Виберіть Відео і натисніть OK для доступу. 3. Виберіть один із наступних пунктів і натисніть OK для доступу. Підсвічування / Контрастність / Яскравість / Колір / Відтінок / Різкість / Колірна температура / Яскраві кольори / Ремаст. кольору Rec.2020 / Адаптивне підсвічування / Супер роздільна здатність / Налаштування динамічного діапазону / Intelligent Frame Creation / Clear Motion 4. Установіть параметр і натисніть OK для збереження.
Intelligent Frame Creation (Максимальний / Середній / Низький / Вимк.) Автоматична компенсація швидкості передачі кадрів зображення й усунення коливань, щоб зробити зображення плавними. ●● Залежно від контента на зображенні можуть з’являтися шуми. Щоб запобігти появі шуму, змініть настройки. Clear Motion Робить відеозображення чіткішим завдяки керуванню рівнем підсвічування.
Датчик довкілля Функція автоматичного контролю яскравості 1. Відобразіть меню за допомогою MENU. 2. Виберіть Відео > Датчик довкілля і натисніть OK для доступу. 3. Виберіть Увімк. / Вимк. і натисніть OK для встановлення. Датчик довкілля Автоматичне налаштування настройок зображення відповідно до умов оточуючого освітлення.
Налаштування яскравості HDR 1. Відобразіть меню за допомогою MENU. 2. Виберіть Відео > Налаштування яскравості HDR і натисніть OK для доступу. 3. Виберіть один із наступних пунктів і натисніть OK для доступу. Створення динамічних метаданих / Авто яскравість HDR / Посилення яскравості HDR 4. Установіть параметр і натисніть OK для збереження. Створення динамічних метаданих Автоматично налаштовує яскравість відповідно до відеосигналу HDR.
Настройки зменшення шумів 1. Відобразіть меню за допомогою MENU. 2. Виберіть Відео > Зменшення шуму / MPEG шумозаглушення NR і натисніть OK для доступу. 3. Установіть параметр і натисніть OK для збереження. Зменшення шуму Зменшення небажаних шумів зображення. MPEG шумозаглушення NR Зменшення мерехтіння на контурах зображення та блокових шумів.
Розширені налаштування Ви можете відрегулювати та задати детальні настройки зображення, коли Режим зображення встановлено на Кінотеатр, Справжнє кіно або Користувальницький. Настройки в Справжнє кіно або Користувальницький можна зберегти для кожного входу. 1. Відобразіть меню за допомогою MENU. 2. Виберіть Відео > Розширені налаштування і натисніть OK для доступу. 3. Виберіть один із наступних пунктів і натисніть OK для доступу.
Параметри налаштування 1. Відобразіть меню за допомогою MENU. 2. Виберіть Відео > Параметри налаштування і натисніть OK для доступу. 3. Виберіть один із наступних пунктів і натисніть OK для доступу. Режим гри / Режим каденції фільму / 1080p Pure Direct / 4k Pure Direct / HDR / Колірна система AV / 3D-COMB 4. Установіть параметр і натисніть OK для збереження. Режим гри Забезпечує належну якість зображення під час гри.
3D-COMB Завдяки цій функції нерухомі або повільні зображення є більш природними.
Параметри екрана 1. Відобразіть меню за допомогою MENU. 2. Виберіть Відео > Параметри екрана і натисніть OK для доступу. 3. Виберіть 16:9 Overscan і натисніть OK для доступу. 4. Виберіть Увімк. / Вимк. і натисніть OK для встановлення. 16:9 Overscan Вибір області екрана для відображення зображення у форматі 16:9. Увімкн.: Збільшує зображення, щоб приховати його краї. Вимк.: Показує зображення оригінального розміру. ●● Установіть на Увімкн., якщо по краях екрана з’являються шуми.
Для найкращого аудіосигналу Режим звука 1. Відобразіть меню за допомогою MENU. 2. Виберіть Аудіо > Режим і натисніть OK для доступу. 3. Виберіть режим і натисніть OK для встановлення. Режим Вибір Вашого улюбленого режиму звука для кожного входу.
Основні настройки 1. Відобразіть меню за допомогою MENU. 2. Виберіть Аудіо і натисніть OK для доступу. 3. Виберіть один із наступних пунктів і натисніть OK для доступу. Тембр НЧ / Тембр ВЧ / Еквалайзер / Баланс / Об’ємний звук 4. Установіть параметр і натисніть OK для збереження. Тембр НЧ Регулювання вихідного рівня низьких частот звука. Тембр ВЧ Регулювання вихідного рівня високих частот звука. Еквалайзер Налаштування рівня частоти для одержання якості звука за Вашим бажанням.
Настройки гучності 1. Відобразіть меню за допомогою MENU. 2. Виберіть Аудіо і натисніть OK для доступу. 3. Виберіть один із наступних пунктів і натисніть OK для доступу. Налаштування телевізійної акустичної системи / Гучність навушників / Режим автоматичного посилення / Налаштування звуку / Очистити налаштування звуку 4. Установіть параметр і натисніть OK для збереження. Налаштування телевізійної акустичної системи Вибір пристрою виведення звуку для налаштування гучності.
Додаткові настройки 1. Відобразіть меню за допомогою MENU. 2. Виберіть Аудіо і натисніть OK для доступу. 3. Виберіть один із наступних пунктів і натисніть OK для доступу. MPX / Переваги аудіо / Вибір SPDIF / Оптичний рівень PCM / Вхід HDMI 4. Установіть параметр і натисніть OK для збереження. MPX Вибір мультиплексного звукового режиму (якщо цей параметр доступний). Переваги аудіо Вибір початкових настройок для звукових доріжок.
Телепрограма Використання функції ТБ Гід Телепрограма – електронна програма передач (EPG) – виводить на екран список програм, які транслюються в цей час і заплановані на найближчі сім днів (залежно від станції мовлення). ●● Недійсне в режимі аналогового телебачення 1. Виберіть режим телевізора за допомогою TV. 2. Відобразіть Телепрограма за допомогою GUIDE. ●● Для перегляду програм 1) Виберіть поточну програму і натисніть OK для доступу. 2) Виберіть Перегляд і натисніть OK для перегляду.
Телетекст Перегляд телетексту Перейдіть до телетексту за допомогою TEXT. ●● Вибір іншої мови телетексту (якщо доступно).
Мова телетексту Вибір шрифту мови телетексту. 1. Відобразіть меню за допомогою MENU. 2. Виберіть Налаштування > Телетекст > Мова телетексту і натисніть OK для доступу. 3. Виберіть шрифт і натисніть OK для встановлення.
Налаштування і редагування каналів Меню настройки Ви можете переналаштувати канали, створити списки улюблених каналів, пропустити непотрібні канали тощо. ●● Вибір режиму тюнера перед настроюванням і редагуванням каналів. 1) Відобразіть меню за допомогою MENU. 2) Виберіть Телевізор > Режим тюнера і натисніть OK для доступу. 3) Виберіть Антена / Кабель / Супутник (тільки оператори) / Супутник (усі супутники) і натисніть OK для доступу. – Виберіть Код регіону, якщо режимом настроювання є супутниковий режим.
Автоматичний пошук каналів Автоматичне переналаштування каналів, що приймаються у даному регіоні. ●● Усі попередні установки настроювання стираються. ●● Для перенастроювання заблокованих каналів необхідно ввести PINкод функції блокування від дітей. Функції > Блокування від дітей > PIN-код ●● Якщо настроювання не було виконано повністю, задайте Пошук по 1 RF. Перегляд > Налаштування і редагування каналів > Пошук по 1 RF 1. Виберіть Автоматичний пошук каналів і натисніть OK для доступу. 2.
Пошук по 1 RF Зазвичай слід використовувати Автоматичний пошук каналів або Повторити пошук для перенастроювання каналів цифрового телебачення. Якщо налаштування не було завершене або необхідно відрегулювати напрямок антени, скористайтеся цією функцією. 1. Виберіть частоту та зсув. 2. Натисніть OK для здійснення пошуку.
Повторити пошук Оновлюючи список каналів мовлення, можна додавати й видаляти канали, автоматично змінювати назви й позиції каналів. ●● Можна додати або оновити список супутникових каналів у Додати супутник і Оновити супутник, якщо режимом настроювання є супутниковий режим.
Інші настройки Ручне сканування аналогових каналів Установлення каналу аналогового телебачення вручну після проведення Автоматичний пошук каналів. Пропуск каналу Ви можете приховати (пропустити) непотрібні канали. Приховані канали можна переглянути тільки за допомогою цієї функції. Сортування каналів Для сортування назв каналів за абеткою Змінити канал Для переміщення позиції каналу (якщо доступно) Список обраних Створення списку улюблених каналів.
Медіа плеєр Використання медіаплеєра Інформація За допомогою медіаплеєра ви можете насолоджуватися фотографіями, відеофайлами або музикою, записаними на флеш-пам’ять USB. ●● Відображаються всі файли, згруповані по папках. ●● Під час роботи звуковий сигнал виводиться із гнізд DIGITAL AUDIO та HDMI2 (функція ARC). Однак відеосигнали не надходять.
■■Щоб уставити або витягти флеш-пам’ять USB Уставляйте та виймайте пристрій повністю, тримаючи його прямо. = Примітка = ●● Перевіряйте, щоб пристрій та тип гнізда відповідали виконуваному підключенню.
Вибір файлу Відображаються мініатюри всіх файлів, згруповані по папках. Виберіть папку/файл і натисніть OK, щоб розпочати відтворення. ■■Настройки 1. Відобразіть додаткове меню за допомогою OPTION. 2. Виберіть і натисніть OK для доступу. 3. Виберіть один із наступних пунктів і натисніть OK для доступу. Повтор / Перемішати 4. Установіть параметр і натисніть OK для збереження. Повтор Повторне відтворення Перемішати Файли відтворюються у випадковому порядку.
Фільтрування файлів Ви можете фільтрувати файли за типом вмісту. (Фото / Відео / Музика) 1. Відобразіть додаткове меню за допомогою OPTION. 2. Виберіть Фільтрувати і натисніть OK для доступу. 3. Виберіть Фото / Відео / Музика і натисніть OK для встановлення. 4. Виберіть OK і натисніть OK для зміни.
Сортування файлів Ви можете сортувати файли в алфавітному порядку або за датою створення. 1. Відобразіть додаткове меню за допомогою OPTION. 2. Виберіть Сортування і натисніть OK для доступу. 3. Виберіть Дата: / Назва: / Жанр / Артист / Альбом і натисніть OK для зміни. ●● Параметри функції залежать від типу контенту.
Відтворення Відтворення ■■Відтворення фотографій : До попередньої фотографії : До наступної фотографії : Стоп OK : Змініть режим відтворення (Одиночний перегляд / Слайд-шоу). (Синя) : Поворот : Відображення/приховання інструкцій.
●● Для повтору між точкою початку „A” і точкою закінчення „B” (Синя) (Задайте „A” і „B” по черзі.) : Відображення/приховання інструкцій.
Налаштування слайдів Установлення настройок для режиму Фото. 1. Відобразіть додаткове меню за допомогою OPTION. 2. Виберіть Налаштування слайдів за допомогою OK. 3. Виберіть Інтервал і натисніть OK для доступу. 4. Установіть параметр і натисніть OK для збереження. Інтервал Вибір інтервалу для показу слайдів.
Підключений пристрій Застереження щодо використання пристроїв ●● Дані, модифіковані за допомогою ПК, можуть не відображатися. ●● Не витягуйте пристрій, коли телевізор зчитує дані. Інакше це може ушкодити пристрій або телевізор. ●● Не доторкайтеся до гнізд на пристрої. ●● Не піддавайте пристрій дії сильного тиску та ударам. ●● Уставляйте пристрій у відповідному напрямку. Інакше це може ушкодити пристрій або телевізор.
USB-пристрої ●● Рекомендується підключати пристрій безпосередньо до USB-порту телевізора. ●● Деякі USB-пристрої або USB HUB не можуть використовуватися з цим телевізором. ●● Ви не можете підключати будь-які пристрої за допомогою USBкартридера. ■■Флеш-пам’ять USB Формат флеш-пам’яті USB: FAT16, FAT32 ●● USB HDD-пристрої, відформатовані за допомогою ПК, можуть не підтримуватися медіаплеєром.
Підтримуваний формат Формат фотофайлу ■■Підтримувані формати фотофайлів ●● JPEG (.jpg, .jpeg) Субдискретизація: 4:4:4, 4:2:2, 4:2:0 Роздільна здатність зображення (пікселі): від 4 × 4 до 17 000 × 10 000 ●● Стандарти DCF та EXIF = Примітка = ●● Деякі файли можуть не відтворюватися, навіть якщо вони задовольняють усім цим умовам. ●● Деякі файли можуть не відтворюватися належним чином залежно від роздільної здатності тощо.
Формат відеофайлу ■■Підтримувані формати відеофайлів ●● AVI (.avi) Відеокодек: H.264, MPEG1, MPEG2, MPEG4, VC-1, WMV9 Аудіокодек: AAC, Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus), HE-AAC, LPCM, MP3, WMA, WMA Pro ●● MP4 (.m4v, .mp4) Відеокодек: H.264, H.265 (HEVC), MPEG1, MPEG2, MPEG4 Аудіокодек: AAC, Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus), HE-AAC, MP3 ●● Цей телевізор підтримує дані, записані виробами компанії Panasonic.
●● FLV (.flv) Відеокодек: H.264 Аудіокодек: AAC, MP3 ●● 3GPP (.3gp, .3g2) Відеокодек: H.264, MPEG4 Аудіокодек: AAC, HE-AAC ●● PS (.mod, .mpg, .mpeg, .vob) Відеокодек: H.264, MPEG1, MPEG2, VC-1 Аудіокодек: AAC, Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus), HE-AAC, LPCM, MP3 ●● TS (.mts, .m2ts, .tp, .trp, .ts, .tts) Відеокодек: H.264, H.265 (HEVC), MPEG1, MPEG2, VC-1 Аудіокодек: AAC, Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus), HE-AAC, MP3 ●● WebM (.
■■Підтримувані формати субтитрів ●● MicroDVD, SubRip, TMPlayer (.srt, .sub, .txt) ●● Відеофайл і файл із текстом субтитрів перебувають в одній папці, імена цих файлів збігаються, але їхні розширення відрізняються. ●● Якщо в папці перебуває більше одного файлу з текстом субтитрів, вони відображаються в наступному порядку: „.srt”, „.sub”, „.txt”. = Примітка = ●● Деякі файли можуть не відтворюватися, навіть якщо вони задовольняють усім цим умовам.
Формат музичних фалів ■■Підтримувані формати музичних файлів ●● MP3 (.mp3) ●● AAC (.m4a) ●● Захищені від копіювання файли не можуть бути відтворені. ●● FLAC (.flac) ●● WMA / WMA Pro (.wma) ●● Захищені від копіювання файли не можуть бути відтворені. ●● LPCM (.wav) = Примітка = ●● Деякі файли можуть не відтворюватися, навіть якщо вони задовольняють усім цим умовам. ●● Не можна використовувати кількабайтові символи або інші спеціальні коди для назви файлів.
Мережа Інтернет-контент Інформація Ви можете отримати доступ до деяких спеціальних веб-сайтів, підтримуваних компанією Panasonic, і насолоджуватися інтернетконтентом, наприклад відеофайлами, іграми, засобами зв’язку тощо, за допомогою Apps. ●● Для використання цієї функції необхідне широкосмугове мережеве середовище. Переконайтеся в тім, що мережеві підключення та настройки мережі завершено.
Вибір інтернет-контента 1. Відобразіть Apps за допомогою APPS. ●● Для отримання докладної інформації щодо Apps Головний екран > Apps ●● Залежно від умов використання читання всіх даних може зайняти час. 2. Виберіть необхідний пункт і натисніть OK для доступу.
Примітка ●● Якщо Вам не вдається отримати доступ до інтернет-контента, перевірте мережеві підключення й настройки мережі. Мережа > Мережеві підключення Мережа > Настройки мережі ●● Дизайн та технічні характеристики можуть змінюватися без повідомлення. ●● Доступні не всі можливості веб-сайтів. ●● При відображенні на екрані телевізора повідомлення про оновлення програмного забезпечення необхідно обновити програмне забезпечення.
Домашня мережа Потокова передача даних у межах домашньої мережі ●● Щоб активувати цю функцію, підключіть свій телевізор до домашньої мережі. Мережа > Мережеві підключення Мережа > Настройки мережі ■■Відтворення контента, що спільно використовується та зберігається на медіасервері Зберігайте фотографії, відеофайли та музичний контент на медіасервері, підключеному до вашої домашньої мережі. Ви зможете насолоджуватися цим контентом на екрані телевізора.
Підготовка Щоб скористатися функціями потокового передавання, переконайтеся в тому, що підготовку медіасервера, мережевих підключень і настройок мережі завершено. Мережа > Домашня мережа > Потокова передача даних у межах домашньої мережі Мережа > Мережеві підключення Мережа > Настройки мережі ●● Керування відтворенням Медіа плеєр > Відтворення = Примітка = ●● Файли, які неможливо відтворити, також відображаються у списку, але їх не можна вибрати.
Мережеві підключення Інтернет-підключення Для використання інтернет-послуг необхідне широкосмугове мережеве середовище. ●● Якщо у Вас немає доступу до широкосмугових мережевих служб, будь ласка, зверніться по допомогу до свого дистриб’ютора. ●● Підключення до Інтернету за допомогою телефонної лінії не може бути використане. ●● Необхідна (ефективна) швидкість: як мінімум 1,5 Мбіт для якості зображення в SD-форматі (стандартна якість) й 6 Мбіт – в HD-форматі (висока якість) відповідно.
■■Дротове підключення Гніздо ETHERNET Кабель локальної мережі (екранований) ●● Використовуйте кабель STP (екрановану кручену пару) для підключення до локальної мережі.
Підключення домашньої мережі Якщо потрібно використовувати функціями потокового передавання вам необхідно домашнє мережеве середовище – можна використовувати функції без широкосмугового мережевого середовища. ●● Для використання інтернет-послуг необхідне широкосмугове мережеве середовище.
■■Дротове підключення (для домашньої мережі та інтернетпослуг) Гніздо ETHERNET Кабель локальної мережі (екранований) ●● Використовуйте кабель STP (екрановану кручену пару) для підключення до локальної мережі.
Примітка ●● Обов’язково використовуйте прямий кабель локальної мережі. ●● Установіть й підключіть необхідне для мережевого середовища обладнання. На цьому телевізорі Ви не можете задавати такі настройки. Читайте інструкції з експлуатації відповідного обладнання. ●● Якщо Ваш модем не підтримує функції широкосмугового маршрутизатора, використовуйте широкосмуговий маршрутизатор.
Настройки мережі Мережеве підключення Переконайтеся, що всі підключення встановлені, перед тим як розпочати настройку мережі. Мережа > Мережеві підключення 1. Відобразіть меню за допомогою MENU. 2. Виберіть Налаштування > Мережа > Конфігурація > Підключ. до Інтернету і натисніть OK для доступу. 3. Установіть на Увімк., щоб активувати інтернет-підключення. 4. Виберіть Інтерфейс і натисніть OK для доступу. 5. Виберіть тип мережевого підключення і натисніть OK, щоб зберегти. Ethernet / Бездр.
4) Уведіть ключ кодування точки доступу і натисніть OK для встановлення. 6. Виберіть Статус мережі і натисніть OK, щоб перевірити стан.
Конфігурація мережі 1. Відобразіть меню за допомогою MENU. 2. Виберіть Налаштування > Мережа > Конфігурація і натисніть OK для доступу. 3. Виберіть один із наступних пунктів і натисніть OK для доступу. Підключ. до Інтернету / Інтерфейс / Wake On Lan / Wake On Wlan / Налаштування бездротової мережі / Налаштування IP / Статус мережі 4. Установіть параметр і натисніть OK для збереження. Підключ. до Інтернету Активація інтернет-підключення. Інтерфейс Вибір типу мережевого підключення.
Додатки Настройка керування телевізором за допомогою пристроїв, підключених до мережі. 1. Відобразіть меню за допомогою MENU. 2. Виберіть Налаштування > Мережа > Додатки і натисніть OK для доступу. 3. Виберіть один із наступних пунктів і натисніть OK для доступу. Домашній мережевий / DMR / Netflix 4. Установіть параметр і натисніть OK для збереження. Домашній мережевий Надання доступу до медіа-сервера, підключеного до вашої домашньої мережі, та відтворення контенту.
Оновлення програмного забезпечення Перехід на спеціальний веб-сайт для оновлення програмного забезпечення телевізора, якщо оновлення програм доступне. 1. Відобразіть меню за допомогою MENU. 2. Виберіть Налаштування > Мережа > Оновлення програмного забезпечення і натисніть OK для доступу. 3. Дотримуйтесь екранних інструкцій. ●● Для використання цієї функції необхідне широкосмугове мережеве середовище.
Нове програмне повідомлення Вибір того, чи виводити на екран повідомлення при виявленні нового програмного забезпечення у мережі, чи ні. 1. Відобразіть меню за допомогою MENU. 2. Виберіть Налаштування > Мережа > Нове програмне повідомлення і натисніть OK для доступу. 3. Виберіть Увімк. / Вимк. і натисніть OK для встановлення.
Умови використання та налаштування Відображення умов використання послуги та налаштувань. 1. Відобразіть меню за допомогою MENU. 2. Виберіть Налаштування > Мережа > Умови використання та налаштування і натисніть OK для доступу. 3. Дотримуйтесь екранних інструкцій.
Підтримуваний формат Формат фотофайлу ■■Підтримувані формати фотофайлів ●● JPEG (.jpg, .jpeg) Субдискретизація: 4:4:4, 4:2:2, 4:2:0 Роздільна здатність зображення (пікселі): від 4 × 4 до 17 000 × 10 000 ●● Стандарти DCF та EXIF = Примітка = ●● Деякі файли можуть не відтворюватися, навіть якщо вони задовольняють усім цим умовам. ●● Не можна використовувати кількабайтові символи або інші спеціальні коди для назви файлів.
Формат відеофайлу ■■Підтримувані формати відеофайлів ●● AVI (.avi) Відеокодек: H.264, MPEG1, MPEG2, MPEG4, VC-1, WMV9 Аудіокодек: AAC, Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus), HE-AAC, LPCM, MP3, WMA ●● MP4 (.m4v, .mp4) Відеокодек: H.264, H.265 (HEVC), MPEG1, MPEG2, MPEG4 Аудіокодек: AAC, Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus), HE-AAC, MP3 ●● Цей телевізор підтримує дані, записані виробами компанії Panasonic.
●● FLV (.flv) Відеокодек: H.264 Аудіокодек: AAC, MP3 ●● 3GPP (.3gp, .3g2) Відеокодек: H.264, MPEG4 Аудіокодек: AAC, HE-AAC ●● PS (.mod, .mpg, .mpeg, .vob) Відеокодек: MPEG1, MPEG2 Аудіокодек: Dolby Audio (Dolby Digital), LPCM ●● TS (.mts, .m2ts, .tp, .trp, .ts, .tts) Відеокодек: H.264, H.265 (HEVC), MPEG1, MPEG2 Аудіокодек: AAC, Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus), HE-AAC ●● WebM (.
= Примітка = ●● Деякі файли можуть не відтворюватися, навіть якщо вони задовольняють усім цим умовам. ●● Деякі функції субтитрів або розділів можуть бути недоступні. ●● Не можна використовувати кількабайтові символи або інші спеціальні коди для назви файлів. ●● У разі перейменування файлів або папок приєднаний пристрій може стати непридатним для використання з цим телевізором. ●● Підтримувані медіаплеєром та медіасервером формати файлів відрізняються.
Формат музичних фалів ■■Підтримувані формати музичних файлів ●● MP3 (.mp3) ●● AAC (.m4a) ●● Захищені від копіювання файли не можуть бути відтворені. ●● FLAC (.flac) ●● WMA (.wma) ●● Захищені від копіювання файли не можуть бути відтворені. ●● LPCM (.wav) = Примітка = ●● Деякі файли можуть не відтворюватися, навіть якщо вони задовольняють усім цим умовам. ●● Не можна використовувати кількабайтові символи або інші спеціальні коди для назви файлів.
Функції Дзеркальне відображення Як користуватися За допомогою функції дзеркального відображення ви можете переглядати на екрані цього телевізора зображення, відображувані на інших пристроях (смартфоні тощо). Смартфон тощо Телевізор 1. Відобразіть Головний екран за допомогою HOME. 2. Виберіть Дзеркальне відображення і натисніть OK для доступу. 3. Дотримуйтесь екранних інструкцій.
HDMI CEC Підключення CEC ■■Підключення HDMI CEC ●● Використовуйте повністю екранований HDMI-сумісний кабель. ●● Для зображень з високою роздільною здатністю використовуйте високошвидкісний кабель HDMI. ●● Підключайте обладнання, що підтримує HDMI CEC, до гнізда HDMI телевізора за допомогою кабелю HDMI.
Меню налаштування CEC 1. Відобразіть меню за допомогою MENU. 2. Виберіть Налаштування > Меню налаштування CEC і натисніть OK для доступу. 3. Виберіть один із наступних пунктів і натисніть OK для доступу. Функція СЕС / Авто вимкнення 4. Установіть параметр і натисніть OK для збереження. Функція СЕС Установіть на Увімк., щоб активувати обладнання, підключене за допомогою CEC.
Примітка ●● Ці функції можуть не працювати належним чином залежно від підключеного обладнання. ●● Після зміни режиму входу зображення або звук можуть не виводитись перші декілька секунд.
Блокування від дітей Використання функції блокування від дітей Ви можете заблокувати певні канали / гнізда входу AV, щоб обмежити до них доступ. При виборі заблокованого каналу/входу на екран виводиться повідомлення. Для перегляду уведіть PIN-код. 1. Відобразіть меню за допомогою MENU. 2. Виберіть Батьківський контроль > Пароль і натисніть OK для доступу. 3. Уведіть PIN-код (4 цифри) за допомогою Цифрові кнопки. ●● При першому настроюванні введіть номер PIN-коду двічі.
PIN-код Ви можете змінити PIN-код. 1. Виберіть Зміна пароля і натисніть OK для доступу. 2. Двічі введіть новий PIN-код за допомогою Цифрові кнопки. = Примітка = ●● Настройка Стерти всі видаляє PIN-код та усі настройки.
Сервіс Даних Використання служби передачі даних Ви можете використовувати гібридне широкосмугове мовлення, яке може надаватися як інтерактивна служба передачі даних цифрового мовлення. 1. Відобразіть меню за допомогою MENU. 2. Виберіть Налаштування > Параметри Стандарту HbbTV > HbbTV Support і натисніть OK для доступу. 3. Виберіть Увімк. і натисніть OK для встановлення. ●● Установіть на Вимк., щоб вимкнути службу передачі даних.
Настройка конфіденційності 1. Відобразіть меню за допомогою MENU. 2. Виберіть Налаштування > Параметри Стандарту HbbTV і натисніть OK для доступу. 3. Виберіть один із наступних пунктів і натисніть OK для доступу. Не відслідковувати / Налаштування Cookie / Постійне зберігання / Блок відсеження / ID пристрою / Скидання ID пристрою 4. Установіть параметр і натисніть OK для збереження.
Примітка ●● Для повного використання можливостей гібридного широкосмугового мовлення необхідне широкосмугове мережеве середовище. Переконайтеся в тім, що мережеві підключення та настройки мережі завершено. Мережа > Мережеві підключення Мережа > Настройки мережі ●● Залежно від регіону та станції мовлення можуть бути доступними не всі служби передачі даних. ●● Підключення до Інтернету може бути повільним або ж може завершитися невдачею залежно від середовища підключення.
Common Interface Застереження Якщо на екрані відображається закодоване повідомлення, це означає, що не вставлений необхідний для даної послуги коректний модуль CІ та смарт-картка. ■■Як вставити модуль CІ та смарт-картку ●● Щоразу під час підключення або відключення модуля CІ вимикайте телевізор, натиснувши Перемикач живлення Увімк. / Вимк.. ●● Якщо смарт-картка та модуль CІ поставляються в комплекті, спочатку підключіть модуль CІ, а потім вставте в модуль CІ смарт-картку.
Використання загального інтерфейсу (CI) За допомогою меню модуля звичайного інтерфейсу Ви можете перейти до програмного забезпечення, що міститься у модулях звичайного інтерфейсу (CІ). ●● У деяких країнах і регіонах ця функція може бути недоступною. ●● Залежно від станції мовлення або служби деякі відео- і аудіосигнали можуть не виводитися.
Стан доставки Стан доставки Повернення телевізора до початкового стану (тобто без налаштованих каналів). 1. Відобразіть меню за допомогою MENU. 2. Виберіть Налаштування > Стан доставки і натисніть OK для доступу. ●● Залежно від країни може знадобитися ввести PIN-код функції блокування від дітей. Якщо Ви забули змінений PIN-код, уведіть „6969” як PIN-код. Функції > Блокування від дітей > PIN-код 3. Коли відображатиметься екран підтвердження, виберіть OK і натисніть OK для встановлення. 4.
Оновлення програмного забезпечення телевізора Інформація Час від часу може з’являтися нова версія програмного забезпечення, яку Ви можете завантажити, щоб підвищити продуктивність і поліпшити роботу свого телевізора. Якщо доступне оновлення і канал містить інформацію про оновлення, на екран виводиться відповідне повідомлення. ●● Щоб завантажити OK – Натисніть EXIT, якщо не потрібно завантажувати.
Автооновлення Ви можете оновлювати програмне забезпечення автоматично. 1. Відобразіть меню за допомогою MENU. 2. Виберіть Налаштування > OAD > Авто завантаження і натисніть OK для доступу. 3. Виберіть ТАК і натисніть OK для встановлення. = Примітка = ●● Завантаження може тривати декілька годин. ●● Під час виконання завантаження й оновлення НЕ ВИМИКАЙТЕ телевізор.
Оновлення вручну Ви можете оновлювати програмне забезпечення вручну. 1. Відобразіть меню за допомогою MENU. 2. Виберіть Налаштування > OAD > Оновити систему зараз і натисніть OK для доступу. 3. Дотримуйтесь екранних інструкцій. = Примітка = ●● Завантаження може тривати декілька годин. ●● Під час виконання завантаження й оновлення НЕ ВИМИКАЙТЕ телевізор.
Настройки Меню настройки Як користуватися Різні меню дозволяють налаштовувати зображення, звуки та інші функції. 1. Відобразіть меню за допомогою MENU. ●● Відображувані пункти відрізняються залежно від вхідного сигналу. 2. Виберіть меню і натисніть OK для доступу. 3. Виберіть пункти і натисніть OK для доступу. ●● Можуть бути обрані тільки доступні пункти. ●● Ви можете вибрати із числа варіантів за допомогою OK для встановлення.
= Примітка = ●● Пункти меню й доступні для вибору опції відрізняються залежно від режиму (режим телевізора, медіаплеєр, мережеві служби тощо). ●● Деякі настройки в меню відео також можуть впливати на екран меню під час перегляду контенту у форматі 4K.
Відео Режим зображення Вибір Вашого улюбленого режиму зображення для кожного входу.
Основні настройки Підсвічування, Контрастність, Яскравість, Колір, Відтінок, Різкість Регулювання рівнів цих параметрів відповідно до Ваших потреб. Перегляд > Для найкращого зображення > Основні настройки Колірна температура Установлення загального колірного тону зображення (більш блакитний – більш червоний). Перегляд > Для найкращого зображення > Основні настройки Яскраві кольори Автоматичне регулювання на природні кольори. Перегляд > Для найкращого зображення > Основні настройки Ремаст. кольору Rec.
Intelligent Frame Creation Автоматична компенсація швидкості передачі кадрів зображення й усунення коливань, щоб зробити зображення плавними. Перегляд > Для найкращого зображення > Основні настройки Clear Motion Робить відеозображення чіткішим завдяки керуванню рівнем підсвічування.
Датчик довкілля Функція автоматичного контролю яскравості Автоматичне налаштування настройок зображення відповідно до умов оточуючого освітлення.
Налаштування яскравості HDR Ви можете відрегулювати та задати детальні настройки яскравості HDR.
Настройки зменшення шумів Зменшення шуму Зменшення небажаних шумів зображення. Перегляд > Для найкращого зображення > Настройки зменшення шумів MPEG шумозаглушення NR Зменшення мерехтіння на контурах зображення та блокових шумів.
Розширені налаштування Ви можете відрегулювати та задати детальні настройки зображення.
Параметри налаштування Режим гри Забезпечує належну якість зображення під час гри. Перегляд > Для найкращого зображення > Параметри налаштування Режим каденції фільму Поліпшення вертикальної роздільної здатності зображення під час перегляду фільмів. Перегляд > Для найкращого зображення > Параметри налаштування 1080p Pure Direct Детальна передача оригінального зображення без втрати якості для вхідного сигналу 1080p (HDMI).
Параметри екрана 16:9 Overscan Вибір області екрана для відображення зображення у форматі 16:9.
Відновити значення за замовчуванням Повернення поточного режиму перегляду зображення на настройки за замовчуванням.
Аудіо Режим Вибір Вашого улюбленого режиму звука для кожного входу.
Основні настройки Тембр НЧ Регулювання вихідного рівня низьких частот звука. Перегляд > Для найкращого аудіосигналу > Основні настройки Тембр ВЧ Регулювання вихідного рівня високих частот звука. Перегляд > Для найкращого аудіосигналу > Основні настройки Еквалайзер Налаштування рівня частоти для одержання якості звука за Вашим бажанням. Перегляд > Для найкращого аудіосигналу > Основні настройки Баланс Регулювання рівня гучності правого та лівого динаміків.
Настройки гучності Налаштування телевізійної акустичної системи Вибір пристрою виведення звуку для налаштування гучності. Перегляд > Для найкращого аудіосигналу > Настройки гучності Гучність навушників Регулювання рівня гучності навушників. Перегляд > Для найкращого аудіосигналу > Настройки гучності Режим автоматичного посилення Автоматичне регулювання істотних перепадів рівня звука між каналами й входами.
Додаткові настройки MPX Вибір мультиплексного звукового режиму (якщо цей параметр доступний). Перегляд > Для найкращого аудіосигналу > Додаткові настройки Переваги аудіо Вибір початкових настройок для звукових доріжок. Перегляд > Для найкращого аудіосигналу > Додаткові настройки Вибір SPDIF Вибір початкової настройки для вихідного цифрового аудіосигналу з гнізд DIGITAL AUDIO та HDMI2 (функція ARC).
Відновити значення за замовчуванням Повернення поточного режиму звуку на настройки за замовчуванням.
Телевізор Мова аудіо Мова аудіо, Друга мова аудіо Вибір першої та другої основних мов для звуку цифрових каналів (залежно від станції мовлення).
Меню налаштування Автоматичний пошук каналів Автоматичний пошук доступних каналів. Перегляд > Налаштування і редагування каналів > Автоматичний пошук каналів Повторити пошук Оновлення списку каналів без зміни заданих настройок. Перегляд > Налаштування і редагування каналів > Повторити пошук Ручне сканування аналогових каналів Пошук каналів аналогового телебачення вручну. Перегляд > Налаштування і редагування каналів > Інші настройки Пошук по 1 RF Пошук каналів цифрового телебачення вручну.
Стан сигналу Перевірка стану сигналу. Перегляд > Налаштування і редагування каналів > Інші настройки Add Analog Увімкнення сканування каналів для аналогових каналів.
Налаштування Мова меню Зміна мови екранних повідомлень.
Налаштування MY APP Призначає улюблену прикладну програму кнопці MY APP на пульті дистанційного керування телевізора.
Настройки HbbTV Параметри Стандарту HbbTV Задає використання всіх функцій гібридного широкосмугового мовлення.
Режим екрану Зміна формату зображення (розміру зображення).
Налаштування дати та часу Часовий пояс Налаштування часу. Перегляд > Основні функції > Налаштування часу Таймер відключення Настройка періоду часу, після закінчення якого телевізор автоматично переходить до режиму очікування. Перегляд > Основні функції > Таймер Автовідключення Автоматичний перехід телевізора до режиму очікування з метою енергозбереження, якщо протягом заданої кількості годин не виконується жодних дій.
Налаштування HDMI 2.0 Точніше відображення зображення з розширеним колірним трикутником при підключенні 4K-сумісного обладнання. Перегляд > Роздільна здатність 4K > Налаштування HDMI 2.
Субтитри Мова субтитрів, Друга мова субтитрів Вибір першої та другої основних мов для субтитрів цифрових каналів (залежно від станції мовлення). Перегляд > Основні функції > Мова Тип субтитрів Вибір бажаного типу субтитрів.
Телетекст Мова циф. телетексту Вибір іншої мови телетексту (якщо цей параметр доступний). Перегляд > Основні функції > Мова Мова телетексту Вибір шрифту мови телетексту.
Common Interface Налаштування перегляду закодованих каналів тощо.
Мережа Конфігурація Настройка мережі для використання цього телевізора у Вашому мережевому середовищі. Мережа > Настройки мережі > Конфігурація мережі Додатки Активація мережевих програм. Мережа > Настройки мережі > Додатки Оновлення програмного забезпечення Перехід на спеціальний веб-сайт для оновлення програмного забезпечення телевізора, якщо оновлення програм доступне.
Система OAD Завантаження в телевізор нового програмного забезпечення. Функції > Оновлення програмного забезпечення телевізора > Автооновлення Функції > Оновлення програмного забезпечення телевізора > Оновлення вручну Відомості про версію Відображення інформації про систему цього телевізора. Ліцензія на програмне забезпечення Відображення інформації про ліцензію програми.
Інші налаштування Економія енергії Зменшення яскравості зображення для економії споживаної енергії. Banner Display Відображення інформаційного банера під час зміни каналу тощо.
Меню налаштування CEC Функція СЕС Установіть на Увімк., щоб активувати обладнання, підключене за допомогою CEC. Функції > HDMI CEC > Меню налаштування CEC Авто вимкнення Коли телевізор перемикається у режим очікування, підключене обладнання також автоматично переводиться до режиму очікування.
Стан доставки Повернення всіх настройок до їхнього початкового стану.
Батьківський контроль Настройки пароля Пароль Уведіть PIN-код для доступу до функцій батьківського контролю. Функції > Блокування від дітей > Використання функції блокування від дітей Зміна пароля Зміна PIN-коду. Функції > Блокування від дітей > PIN-код Стерти всі Скидання PIN-коду й настройок блокування.
Настройки блокування Блокування каналу, Блокування входу Активація контролю доступу до каналів або входів, щоб уникнути небажаного доступу.
Підтримка Питання та відповіді Зображення Перш ніж замовляти обслуговування або технічну підтримку, спробуйте вирішити проблему самотужки за допомогою цих простих указівок. Якщо проблема не зникає, зверніться по допомогу до місцевого представника компанії Panasonic. Чорно-біле зображення ●● Перевірте, чи співпадає вихідний сигнал зовнішнього обладнання із вхідним сигналом телевізора. Хаотичне зображення, перешкоди ●● Установіть Зменшення шуму та MPEG шумозаглушення NR у меню відео для усунення шуму.
Розпливчасте або викривлене зображення (немає звука або низька гучність) ●● Настройте канали знову. Перегляд > Налаштування і редагування каналів > Автоматичний пошук каналів Білі цятки або тіньові зображення (шум) ●● Перевірте положення, напрямок та з’єднання антени. ●● Забезпечте просторове рознесення між телевізійним кабелем і РЧкабелем. Може на короткий час відобразитися чорний екран ●● Чорний екран відображається для уникнення спотворення зображення під час змінення вхідного сигналу.
Цифрове телебачення Перш ніж замовляти обслуговування або технічну підтримку, спробуйте вирішити проблему самотужки за допомогою цих простих указівок. Якщо проблема не зникає, зверніться по допомогу до місцевого представника компанії Panasonic. Не знайдено жодного супутникового каналу ●● Установіть Частота LNB в Налаштування антени відповідно до середовища.
Аналогове телебачення Перш ніж замовляти обслуговування або технічну підтримку, спробуйте вирішити проблему самотужки за допомогою цих простих указівок. Якщо проблема не зникає, зверніться по допомогу до місцевого представника компанії Panasonic. На зображенні з’являються білі плями або тіні (зображення двоїться) / не можна налаштувати деякі канали ●● Перевірте положення, напрямок та з’єднання антени.
Звук Перш ніж замовляти обслуговування або технічну підтримку, спробуйте вирішити проблему самотужки за допомогою цих простих указівок. Якщо проблема не зникає, зверніться по допомогу до місцевого представника компанії Panasonic. Звук не чути ●● Чи не активовано режим „Вимкнення звука”? Натисніть MUTE, щоб включити або виключити звук. ●● Можливо, рівень гучності встановлено на мінімум? ●● Перевірте підключення і настройку зовнішнього обладнання.
HDMI Перш ніж замовляти обслуговування або технічну підтримку, спробуйте вирішити проблему самотужки за допомогою цих простих указівок. Якщо проблема не зникає, зверніться по допомогу до місцевого представника компанії Panasonic. Звук незвичний ●● Перевірте параметр Вхід HDMI в меню аудіо. Перегляд > Для найкращого аудіосигналу > Додаткові настройки ●● Якщо проблеми виникають із цифровим підключенням, виконайте аналогове підключення.
Мережа Перш ніж замовляти обслуговування або технічну підтримку, спробуйте вирішити проблему самотужки за допомогою цих простих указівок. Якщо проблема не зникає, зверніться по допомогу до місцевого представника компанії Panasonic. Неможливо підключитися до мережі ●● Перевірте правильність підключення кабелю локальної мережі або обладнання бездротової локальної мережі. Мережа > Мережеві підключення ●● Перевірте підключення й настройки.
Неможливо використовувати інтернет-контент ●● Перевірте підключення й настройки. Мережа > Мережеві підключення > Інтернет-підключення Мережа > Настройки мережі ●● Можливо, сервер або підключена лінія зараз зайняті.
Інше Перш ніж замовляти обслуговування або технічну підтримку, спробуйте вирішити проблему самотужки за допомогою цих простих указівок. Якщо проблема не зникає, зверніться по допомогу до місцевого представника компанії Panasonic. Функція HDMI CEC не працює, і з’являється повідомлення про помилку ●● Перевірте підключення. Функції > HDMI CEC > Підключення CEC ●● Увімкніть підключене обладнання, а потім увімкніть телевізор. Частини телевізора стають гарячими ●● Частини телевізора стають гарячими.
Докладна інформація Довідкову інформацію про програму, додаткові пристрої, використання тощо див. на веб-сайті http://panasonic.
Обслуговування Догляд і очищення Спочатку від’єднайте штепсельну вилку від розетки живлення. ■■Дисплей, корпус, підставка Постійний догляд: Обережно зітріть бруд або відбитки пальців з поверхні дисплейної панелі, корпусу або підставки за допомогою м’якої тканини. Сильне забруднення: (1) Спочатку очистіть поверхню від пилу. (2) Змочіть м’яку тканину чистою водою або розведеним нейтральним миючим засобом (1 частина миючого засобу на 100 частин води). (3) Добре відіжміть тканину.
19EU-D(R)_v.3.