Svenska Norsk Suomi Modellnr TX-39A400E TX-42A400E TX-50A400E Dansk Bruksanvisning LCD-TV Se bruksanvisningen på CD-ROM-skivan för mer detaljerade anvisningar. För att kunna se den bruksanvisning som finns på CD-ROM-skivan behöver du en dator som har en CD-ROM-drivenhet, samt att programmet Adobe® Reader® (version 8.0 eller senare rekommenderas) finns installerat på din dator.
Även om varumärken för företag eller produkter inte anges i texten skall sådana varumärkesskydd respekteras. DVB och DVB-logotyperna är varumärken som tillhör DVB Project. HDMI, logotypen HDMI och High-Definition Multimedia Interface är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör HDMI Licensing LLC i USA och andra länder. Tillverkad under licens från Dolby Laboratories. Dolby och dubbel-D-symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratories. För DTS-patent, se http://patents.dts.com.
Viktigt meddelande Att observera angående DVBfunktionerna Denna TV är konstruerad för att uppfylla standarderna (gällande i augusti 2013) för DVB-T (MPEG2 och MPEG4-AVC(H.264)) digitala markbundna tjänster, DVB-C (MPEG2 och MPEG4-AVC(H.264)) digitala kabeltjänster. Säkerhetsanvisningar För att undvika risken för elektriska stötar, brand eller skada, följ nedanstående varningar och försiktighetsåtgärder : Nätkontakt och nätsladd Varning Dra genast ur nätkontakten om du upplever något onormalt.
Låt inga föremål falla ner i TV:n genom luftventilerna. Använd inte ett icke godkänt stativ / monteringsutrustning. Var noga med att be din lokala Panasonic-återförsäljare utföra uppsättningen eller installationen av godkända väggfästen. Utsätt inte displayen för kraftiga stötar eller påverkan. Ställ inte TV:n på lutande eller ostadiga underlag, och se till att den inte hänger ut över kanten på underlaget. Denna TV är utrustad för användning på ett bord.
Batteri till fjärrkontrollen Observera Felaktig montering kan orsaka batteriläckage, korrosion och explosion. Ersätt endast med samma eller motsvarande typ. Använd inte nya och gamla batterier samtidigt. Använd inte olika typer av batterier samtidigt (t.ex. alkaliska batterier och brunstensbatterier). Använd inte uppladdningsbara batterier (Ni-Cd osv.). Försök inte att bränna upp eller öppna batterier. Batterierna får inte exponeras för kraftig värme som solsken, eld eller liknande.
Montera / ta bort stativet Monteringsskruv (4) M5 × 15 Monteringsskruv (4) M4 × 12 Fäste (2) 2 Bottenplatta 3 B Montera stativet A 1 C D Ta bort stativet från TV:n Avlägsna stativet på följande sätt när du använder väggfästet eller packar TV:n. 1 Ta bort monteringsskruvarna från TV-apparaten. 2 Lyft TV:n från stativet. 3 Ta bort monteringsskruvarna 6 Svenska från fästet.
Anslutningar Grundläggande anslutningar Nätsladd Extern utrustning och kablar som visas medföljer inte TV-apparaten. Se till att enheten är urkopplad från vägguttaget innan du ansluter eller kopplar loss några kablar. Kontrollera att terminaltyp och kabelkontakter är korrekta vid inkoppling. Använd en komplett HDMI-kompatibel kabel. 220-240 V växelström 50 / 60 Hz Använd en komplett SCART-kabel. Håll TV:n borta från elektronisk utrustning (videoutrustning, osv.
DVD-inspelare / VCR Markantenn Videokamera / Spelutrustning DVD-inspelare (VCR) / Digitalbox (VIDEO-utrustning) TV TV Kabel (Bild) (Ljud) Spelutrustning Videokamera Förstärkare (för att lyssna med högtalare) Använd HDMI2 för att ansluta en förstärkare. Denna anslutning är för en förstärkare med ARC (Audio Return Channel)-funktion. SCART-kabel För förstärkare utan ARC-funktion, använd DIGITAL AUDIO. RF-kabel HDMI-kabel För att lyssna på flerkanalsljud från extern utrustning (t.ex.
Hörlursuttag Att justera volymen [Volym hörlur] i Ljudmenyn TV (M3 stereominikontakt) CI-modul Stäng av TV:n med huvudströmbrytaren innan du sätter in eller tar ut en CI-modul. Om ett smartkort och en CI-modul levereras som ett set sätter du först in CI-modulen och sedan sätter du in smartkortet i CI-modulen. Sätt in eller ta ut CI-modulen hela vägen i den riktning som visas. Kanaler som normalt är krypterade visas. (De kanaler som kan ses och deras egenskaper beror på CImodulen.
Identifiering av reglagen 8 Färgade knappar (röd-grön-gul-blå) 9 Volym upp/ner 10 Sifferknappar !" # Fjärrkontroll $ % '% !"* 11 Paus < = > % ? 12 Val av ingångsläge !" @"X Z > @"X ! > " ?= " % % 13 TV-guide " ' [ 14 Un
Indikator / kontrollpanel 1 2 3 4 !" '' 5 6 7 ? 1 Val av ingångsläge ! = % % [Huvudmeny] |% = } [ = OK \ [ = = [ ] 2 _ '' > # '' > \ [ = = [ ] 3 " =[ '' > # > \ [ = = [ ] 4 Huvudströmbrytare på / av [ 5 Mottagare för fjärrkontrollsignal ~ % [% [ !"* [
Autosökning vid första användning $ [ !"* !" % '% % @ [ % $ \ ] \ ? ] '%? @ [ ? 1 Anslut TV-apparaten till vägguttaget och slå på strömmen @
Titta på TV 1 [Anpassad 16:9]: " ¥*} ? [ ¦ [ ? [4:3]:" ? ¥*} [4:3 fullbild]:" ¥*} ? % = ? [ < |@ \ ] [Zoom1]:" ? §¨* ? ¥*} Sätt på TV:n \!"] \< ] | [? = 2 '% \ §¤] Välj läge " !" ? ? [Zoom2]: " §¨* ? [ \
För att titta på en kanal som visas på informationsraden Använda menyfunktioner Information om nästa program (DVB) 1 Visa menyn 2 Välj meny För att dölja Extra information (DVB) välj Huvudmeny öppna (Tryck igen för att dölja raden) Bild För att ställa in en tidgräns [Tidsgräns för visning] 3 Välj objektet 1/2 Visningsläge Bakgrundsbelysning Kontrast Dynamisk 70 60 välj öppna Välj bland alternativen kall Normal Varm Färgtemp välj lagra Justera med hjälp av reglagetr 50 Skä
Underhåll Drag först ut nätkontakten ur vägguttaget. Displaypanel, Hölje, Stativ Regelbundet underhåll : Torka försiktigt av ytan på displayen, höljet eller stativet med hjälp av en mjuk trasa för att torka bort smuts och fingeravtryck. För ingrodd smuts : (1) Torka först bort dammet från ytan. (2) Fukta en mjuk trasa med rent vatten eller utspätt neutralt rengöringsmedel (1 del rengöringsmedel till 100 delar vatten). (3) Vrid ur trasan ordentligt. (Se till att ingen vätska kommer in inuti TV:n.
RCA stiftkontakt × 2 Specifikationer 0,5 V[rms] Y 1,0 V[p-p] (inklusive synkronisering) TV PB, PR Modell ±0,35 V[p-p] 39 tums modell : TX-39A400E 42 tums modell : TX-42A400E HDMI ingång 1 / 2 TX-50A400E TYP A-kontakter 50 tums modell Dimensioner (B × H × D) HDMI1 : Content Type HDMI2 : Content Type, Audio Return Channel 39 tums modell 886 mm × 560 mm × 247 mm (med stativ) 886 mm × 516 mm × 53 mm (endast TV) Kortfack CI-kortplats (kompatibel med CI Plus) × 1 42 tums modell 963 mm × 610 mm
PAL 525/60 TV-apparatens baksida Uppspelning av NTSC-band med vissa PALvideobandspelare 39 tums modell a 42 tums modell b M.NTSC Uppspelning från M.
Information för användare om hopsamling och avfallshantering av gammalt material och använda batterier Dessa symboler på produkter, förpackningar och/eller medföljande dokument betyder att man inte ska blanda elektriska och elektroniska produkter eller batterier med vanliga hushållssopor. För att gamla produkter och använda batterier ska hanteras och återvinnas på rätt sätt ska man ta dem till passande uppsamlingsställe i enlighet med nationella bestämmelser och direktiven 2002/96/EC och 2006/66/EC.
Norsk Modellnr. TX-39A400E TX-42A400E TX-50A400E Bruksanvisninger LCD-TV For nærmere instruksjoner må du se i bruksanvisningen på CD-ROM-en. For å kunne se bruksanvisningen på CD-ROM-en, trenger du en datamaskin med CD-ROM-stasjon og Adobe® Reader® installert (versjon 8.0 eller senere anbefales). Avhengig av operativsystemet eller innstillingene på datamaskinen din, vil bruksanvisningen muligens ikke starte automatisk.
Selv om selskaper eller produktmerker ikke er nevnt spesielt, er slike varemerker fullt ut respektert. DVB og DVB-logoen er varemerker for DVB Project. HDMI, HDMI-logoen og High-Definition Multimedia Interface er varemerker eller registrerte varemerker for HDMI Licensing LLC i USA og andre land. Produsert på lisens fra Dolby Laboratories. Dolby-og Double-D-symbolet er varemerker for Dolby Laboratories. For DTS-patenter, se http://patents.dts.com. Produsert på lisens fra DTS Licensing Limited.
Viktig merknad Merknader vedrørende DVB-funksjoner Denne TV-en er designet for å etterkomme standardene (fra og med august, 2013) til DVB-T (MPEG2 og MPEG4-AVC(H.264)) digitale bakkesendte tjenester, DVB-C (MPEG2 og MPEG4AVC(H.264)) digitale kabeltjenester. Sikkerhetsforholdsregler For å unngå risikoen for elektrisk støt, brann eller skade, følg advarslene og forholdsreglene nedenfor: Støpsel og strømkabel Advarsel Hvis du oppdager noe unormalt, trekk umiddelbart ut støpselet.
godkjent. Be din lokale Panasonic-forhandler om å utføre monteringen eller installasjon av godkjente veggoppheng. Ikke legg press på eller trykk mot skjermpanelet. Ikke plasser TV-en på skrånende eller ustabile overflater, og pass på at TV-en ikke henger over kanten av sokkelen. Denne TV-en er designet for å settes på en bordplate. Ventilasjon Forsiktig Sørg for tilstrekkelig rom rundt TV-en for å forhindre sterk varme, noe som kan føre til tidlig svikt av enkelte elektroniske komponenter.
Batterier til fjernkontrollen Forsiktig Feil installasjon kan føre til batterilekkasje, korrosjon og eksplosjon. Skift kun ut med samme eller tilsvarende type. Ikke blande gamle og nye batterier. Ikke blande ulike typer batterier (slik som alkaliske og manganbatterier). Ikke bruk oppladbare batterier (Ni-Cd, osv.). Ikke brenn eller ta batteriene fra hverandre. Ikke utsett batterier for overdreven varme slik som solskinn, ild og lignende.
Montering / fjerning av understellet Monteringsskrue (4) M5 × 15 Monteringsskrue (4) M4 × 12 Hengsel (2) 2 Sokkel 3 B Montering av understellet A 1 C D Ta av understellet på TV-apparatet Sørg for å ta av understellet på følgende måte når du skal bruke veggkonsollen eller pakke om TV-apparatet. 1 Skru ut monteringsskruene fra TV-apparatet. 2 Løft tv-en fra sokkelen. 3 Skru ut monteringsskruen 6 Norsk fra opphenget.
Tilkoblinger Enkle tilkoblinger Strømkabel Eksternt utstyr og kabler som er vist følger ikke med denne TV-en. Forsikre deg om at enheten er koblet fra nettkontakten før du fester til eller kobler fra noen ledninger. Sjekk terminaltypen og at kabelpluggene er riktige ved tilkobling. Bruk en fullkablet, HDMI-kompatibel kabel. Vekselstrøm 220–240 V 50 / 60 Hz Bruk en fullkablet SCART-kabel. Strømkabel (inkludert) Hold TV vekk fra elektronisk utstyr (video-utstyr, osv.
DVD-opptaker / VCR Bakkeantenne Videokamera / spillutstyr DVD-opptaker (VCR) / Set-top-boks (VIDEO-utstyr) TV TV Kabel (Visning) (Lytting) Spillutstyr Videokamera Forsterker (for å lytte med høytalere) Bruk HDMI2 for tilkobling til forsterker. Denne forbindelsen gjelder når du bruker en forsterker som har ARC (Audio Return Channel) funksjonen. SCART-kabel For en forsterker uten ARC-funksjon bruk DIGITAL AUDIO. RF-kabel For å ha glede av lyden fra det eksterne utstyret (f.eks.
Hodetelefoner For å justere volumet [Hodetelefon vol.] i lydmenyen TV (M3 stereo miniplugg) Vanlig grensesnitt Skru av TV-en med hovedbryterens på/av-bryter når du setter inn eller fjerner CI-modulen. Hvis et smartkort og en CI-modul kommer som en pakke, må du først sette inn CI-modulen og deretter sette smartkortet i CI-modulen. Sett inn CI-modulen eller ta den helt ut i retningen som vises. Vanligvis vil krypterte kanaler komme til syne.
Å identifisere betjeningsfunksjoner 8 Fargete taster (rød-grønn-gul-blå) X ' 9 Volum opp / ned 10 Talltaster $ '% !" " ? Fjernkontroll % $ ?= [ % !" '% 11 Pause < = > ? 12 Valg av inngangsmodus !" ¸ @"X Z > @"X ! > " " [ 13 TV Guide " ' [ 14 Un
Indikator / Betjeningspanel 1 2 3 4 5 6 7 !" ? 1 Valg av inngangsmodus ! = [[ [ ¹ [ [Hoved meny] ! = } % [ = OK \ % [ = = [ ] 2 _ '' > # ¹ '' > \ % [ = = [ ] 3 " [ '' > # ¹ > ¹= \ % [ = = [ ] 4 Av / På- bryter for nettstrøm X % % '% ¹[ 5 Mottaker av signaler fra fjernkontroll @ [%
Første gangs Automatisk oppsett $ [ '' !" ¹ % !" % '% ¹ @ ¹ '' ? ¦ ¹ ? \ ] \ ¹ ] '% ? = ¹ [ '' # = % '% ? = [% ? = 1 Plugg TV-en inn i stikkon
Å se på TV 1 Slå strømmen på \!"] \< ] > ~% ? = ¹[ [% » '% \ §¤] 2 Velg modus !" [Tilpasset 16:9]: " ¯¥*}£ ? '% [ $ [ ? '% ¹= [4:3]: " ? ¯¥*}£ [4:3 Fullt bilde]: " ¯¥*}£ ? ¹ % ' [ < |@ \| ] [Zoom1]: " ¯§¨*£ ? ¯¥*}£ ? [Zoom2]: " ¯§¨*£
For å bekrefte et annet innstilt kanalnavn For å se kanalen som er listet i Bruk av menyfunksjoner informasjonsfeltet 1 Vis menyen 2 Velg menyen Informasjon om neste program (DVB) For å skjule velg Main Menu tilgang Bilde Ekstra informasjon (DVB) (Trykk på nytt for å skjule banneret) For å stille inn tid for avbrudd av informasjonsfeltet [Tidsavbr indikasjon] 3 Velg elementet 1/2 Bildemodus Bakgrunnslys Kontrast Dynamisk 70 60 velg tilgang Velg blant alternativene kjølig Norm
Vedlikehold Først må nettpluggen trekkes ut fra stikkontakten. Skjermpanel, Kabinett, Understell Vanlig renhold: Tørk forsiktig over skjermpanelet, kabinettet og understellet med en myk klut for å fjerne skitt og fingermerker. Vanskelig smuss: (1) Tørk først støvet av overflaten. (2) Fukt en myk klut med rent vann eller et utvannet, nøytralt rengjøringsmiddel (1 del rengjøringsmiddel til 100 deler vann). (3) Vri opp kluten godt. (Pass på at væske ikke kommer inn i TV en) Kan føre til produktfeil).
RCA PIN-type × 2 Spesifikasjoner 0,5 V[rms] Y 1,0 V[p-p] (inkludert synkronisering) TV PB, PR Modellnavn ±0,35 V[p-p] 39-tommers modell : TX-39A400E 42-tommers modell : TX-42A400E 50-tommers modell TX-50A400E Dimensjoner (B × H × D) HDMI inngang 1 / 2 Konnektorer TYPE A HDMI1: Content Type HDMI2: Content Type, Audio Return Channel 39-tommers modell 886 mm × 560 mm × 247 mm (med understell) 886 mm × 516 mm × 53 mm (kun TV) Spor til kort Felles grensesnittspor (samsvarer med CI Plus+er) × 1 42-
PAL 525/60 TV-ens bakside Avspilling av NTSC-bånd fra enkelte PAL videoopptakere (VCR) 39-tommers modell a 42-tommers modell b M.NTSC Avspilling fra M.
Brukerinformasjon om innsamling og håndtering av gammelt utstyr og brukte batterier Slike symboler på produkter, emballasje, og/eller på medfølgende dokumenter betyr at brukte elektriske/elektroniske produkter og batterier ikke må blandes med vanlig husholdningsavfall. For riktig håndtering og gjenvinning av gamle produkter og brukte batterier, vennligst lever dem til anvendelige innsamlingssteder, i samsvar med nasjonal lovgivning og direktivene 2002/96/EC og 2006/66/EC.
Suomi Mallinro TX-39A400E TX-42A400E TX-50A400E Käyttöohjeet LCD-televisio Tarkempia ohjeita on CD-ROM-levyllä olevissa Käyttöohjeissa. CD-ROM-levyllä olevien Käyttöohjeiden tarkasteluun tarvitaan tietokone, jossa on CD-ROMasema ja johon on asennettu Adobe® Reader® (versiota 8.0 tai uudempaa suositellaan). Käyttöjärjestelmän tai tietokoneen asetusten mukaan Käyttöohjeet eivät ehkä käynnisty automaattisesti. Tällöin voit tarkastella ohjeita avaamalla ”MANUAL”kansiossa olevan PDF-tiedoston manuaalisesti.
Vaikka yrityksen tai tuotteen tavaramerkkejä ei olisi erikseen mainittu, nämä tavaramerkit on otettu täysin huomioon. DVB ja DVB-logot ovat DVB Projectin tavaramerkkejä. HDMI, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Valmistettu Dolby Laboratoriesin myöntämällä lisenssillä. Dolby ja kaksois-D-symboli ovat Dolby Laboratoriesin tavaramerkkejä. DTS-patentit, katso http://www.patents.
Tärkeä huomautus Turvaohjeita Huomautus DVB-toiminnoista Välttääksesi sähköiskun, tulipalon, vaurioiden tai vammojen vaaraa, noudata seuraavia varoituksia ja varotoimenpiteitä. Tämä televisio on suunniteltu vastaamaan digitaalisen antenniverkkopalvelun standardeja (elokuu 2013) DVB-T (MPEG2 ja MPEG4-AVC(H.264)) ja digitaalisia kaapeliverkkopalvelun standardeja DVB-C (MPEG2 ja MPEG4-AVC(H.264)). Kysy paikalliselta jälleenmyyjältä tietoja alueesi DVBT-palveluista.
ilmanvaihtoaukkojen kautta. Älä käytä muita kuin hyväksyttyjä korokkeita / kiinnityslaitteita. Pyydä paikallista Panasonicjälleenmyyjää suorittamaan hyväksyttyjen seinätelineiden kokoaminen tai asennus. Näyttöpaneelia ei saa painaa voimakkaasti eikä siihen saa kohdistua iskuja. Älä aseta TV:tä kaltevalle tai epävakaalle alustalle, ja varmista ettei TV ulotu alustan reunojen yli. Tämä televisio on suunniteltu pöytäkäyttöön.
Kaukosäätimen paristo Huomautus Väärä asennus voi aiheuttaa paristovuodon, korroosiota ja räjähdyksen. Vaihda vain samaan tai vastaavaan tyyppiin. Älä käytä vanhoja ja uusia paristoja sekaisin. Älä käytä eri paristotyyppejä sekaisin (kuten alkali- ja mangaaniparistoja). Älä käytä ladattavia (Ni-Cd, jne.) paristoja. Älä polta tai särje paristoja. Paristoja ei saa altistaa voimakkaalle kuumuudelle, kuten auringonvalolle, avotulelle tms.
Jalustan kokoaminen / irrottaminen Kiinnitysruuvi (4) M5 × 15 Kiinnitysruuvi (4) M4 × 12 Pidike (2) 2 Jalusta 3 B Jalustan kokoonpano A 1 C D Jalustan irrottaminen televisiosta Muista irrottaa jalusta seuraavalla tavalla, kun käytät seinäripustuskiinnikettä tai pakkaat TV:n uudelleen. 1 Irrota kiinnitysruuvit TV:stä. 2 Nosta televisio pois jalustalta. 3 Irrota kokoonpanoruuvit 6 Suomi kiinnikkeestä.
Liitännät Perusliitännät Virtajohto Kuvan ulkoisia laitteita ja kaapeleita ei toimiteta tämän TV:n mukana. Varmista ennen johtojen kiinnittämistä tai irrottamista, että yksikkö on kytketty irti pistorasiasta. Tarkasta, että pistorasia ja pistoke sopivat yhteen liittäessäsi laitteen. Käytä täysin kytkettyä HDMI-yhteensopivaa kaapelia. 220–240 V AC 50 / 60 Hz Käytä täysin kytkettyä SCART-kaapelia. Virtajohto (vakiovaruste) Pidä TV etäällä elektroniikkalaitteista (esim.
DVD-tallennin / VCR Maanpäällinen antenni Videokamera / Pelilaite DVD-tallennin (VCR) / Digiboksi (VIDEO-laite) TV TV Kaapeli (Katselu) (Kuuntelu) Pelilaite Videokamera Vahvistin (kaiuttimilla kuunteluun) Käytä HDMI2-liitäntää vahvistimen liittämiseen. Tämä liitäntä sopii käytettäessä ARC (Audio Return Channel) -toiminnolla varustettua vahvistinta. SCART-kaapeli Käytä DIGITAL AUDIO -liitintä vahvistimille, jotka eivät sisällä ARC-toimintoa.
Kuulokkeet Äänenvoimakkuuden säätämiseksi [Kuulokevoimakkuus] Äänivalikossa TV (M3-ministereopistoke) Common Interface Kytke TV pois päältä virtakytkimen avulla, kun asennat tai poistat CI-moduulin. Jos älykortti ja CI-moduuli tulevat sarjana, asenna ensin CI-moduuli ja aseta sitten älykortti CI-moduuliin. Asenna tai poista CI-moduuli kokonaan kuvatun suunnan mukaisesti. Yleensä salatut kanavat tulevat näkyviin. (Katseltavat kanavat ja niiden ominaisuudet riippuvat CImoduulista.
Säätimien tunnistaminen 7 [Vaihtoehto asetukset] " 8 Värilliset painikkeet (punainen-vihreä-keltainen-sininen) _ = [ = Kaukosäädin 9 Äänenvoimakkuus ylös / alas 10 Numeropainikkeet " !" [ " [ = !"* ' 11 Pysäytetty ~= = > ' 12 Tulotilan valinta !" @"X Z > @"X ! > " !
Merkkivalo / ohjauspaneeli 1 2 3 4 6 7 5 !"* 1 Tulotilan valinta ~ ' [Päävalikko] ~ ' ' } = ' OK \ 2 _ [ ] = > = > \ [ ] 3 [ = > > [[ \ [ ] 4 Päävirtakytkin _= ' 5 Kaukosäätimen signaalin vastaanotin [ [
Automaattinen viritys ensimmäisellä käyttökerralla Valitse [Antenni] tai [Kaapeli] " !" [ !" = ' [[ ' [== = ! \ ] \ ] [ = ! = = Valitse [Koti] 1 Kytke TV pistorasiaan ja kytke sen virta päälle
TV:n katselu 1 Kuvasuhde Vaihda kuvasuhde (kuvan koko) Kytke virta päälle \!"] tai \_ ] ~ = [ 2 ' \ §¤] Valitse tila !"* _ ' ! [= ' [ ¼ !"* = ' [ !" ' 3 !" ' Valitse kanava = [Automaattinen]: ~ [ £_ £ [ [16:9]: = §¨* [ [ =[ \ [ ] [14:
Teksti-TV-palvelu saatavana 1 - 90 Valikon toimintojen käyttö Ajastimen jäljellä oleva aika [Dolby Digital] Dolby Digital Plus- tai Dolby Digital -ääniraita 1 Näytä valikko 2 Valitse valikko Voit tarkistaa toisen viritetyn kanavan nimen valitse Päävalikko Palkissa luetellun kanavan katselu avaa Kuva Seuraavan ohjelman tiedot (DVB) 3 Valitse kohde 1/2 Piilottaminen Katseluasetukset Taustavalaistus Kontrasti Lisätiedot (DVB) 70 60 valitse avaa (Piilota palkki painamalla uudelleen
Kunnossapito Irrota ensin virtapistoke pistorasiasta. Näyttöpaneeli, Kotelo, Jalusta Säännöllinen hoito: Pyyhi lika tai sormenjäljet näyttöpaneelista, kotelosta tai jalustasta pehmeällä liinalla. Sitkeään likaan: (1) Puhdista ensin pöly pois pinnalta. (2) Kostuta pehmeä liina vedellä tai laimennetulla neutraalilla pesuaineella (1 osa pesuainetta, 100 osaa vettä). (3) Purista liinaa niin, että se jää kosteaksi. (Huomaa, että nesteet eivät saa joutua TV:n sisään. Tämä voi johtaa laitteen toimintahäiriöön.
Tekniset tiedot AUDIO L - R TV Y Mallin nimi PB, PR RCA PIN -tyyppi × 2 0,5 V[rms] 1,0 V[p-p] (sisältäen synkronoinnin) ±0,35 V[p-p] 39 tuuman malli : TX-39A400E 42 tuuman malli : TX-42A400E 50 tuuman malli TX-50A400E Mitat (L × K × S) 39 tuuman malli HDMI 1 / 2 -liitäntä TYPE A -liittimet HDMI1: Content Type HDMI2: Content Type, Audio Return Channel 886 mm × 560 mm × 247 mm (jalustan kanssa) 886 mm × 516 mm × 53 mm (vain TV) 42 tuuman malli 963 mm × 610 mm × 247 mm (jalustan kanssa) Korttipa
UHF E21 - E69 TV:n takaosa 39 tuuman malli PAL 525/60 42 tuuman malli a NTSC-nauhan toistaminen joistakin PALvideonauhureista (VCR) b a: 200 mm b: 200 mm 50 tuuman malli M.NTSC a: 400 mm M.
Tietoja vanhojen laitteiden ja käytettyjen paristojen keräyksestä ja hävittämisestä Nämä merkinnät tuotteissa, pakkauksissa ja/tai niihin liitetyissä dokumenteissa tarkoittavat, että käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita sekä paristoja ei tule sekoittaa tavalliseen kotitalousjätteeseen.
Dansk Modelnr. TX-39A400E TX-42A400E TX-50A400E Brugervejledning LCD-fjernsyn Se brugsanvisningen på CD-ROM`en for mere udførlige oplysninger. For at se brugsanvisningen på CD-ROM`en, skal du anvende en computer, som er udstyret med et CD-ROM-drev og Adobe® Reader® (version 8.0 eller nyere anbefales) installeret på din computer. Afhængigt af operativsystemet eller indstillingerne på din computer, er det ikke sikkert, at betjeningsvejledningen starter automatisk.
Selv om der ikke er nogen speciel nævnelse af firmaeller produktvaremærker, er disse varemærker fuldt gyldige. DVB og DVB-logoerne er varemærker tilhørende DVB Project. HDMI, HDMI-logoet og High-Definition Multimedia Interface er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende HDMI Licensing LLC i USA og andre lande. Fremstillet på licens fra Dolby Laboratories. Dolby og det dobbelte D-symbol er varemærker tilhørende Dolby Laboratories.
Vigtig information Sikkerhedsforanstaltninger Angående DVB-funktioner For at undgå fare for elektrisk stød, brand, skade eller kvæstelse, bedes du følge advarslerne og sikkerhedsforanstaltningerne beskrevet nedenfor: Dette fjernsyn er designet til at overholde standarderne (gældende fra august 2013) for DVB-T (MPEG2 og MPEG4-AVC(H.264)) digitale jordbaserede tjenester og DVB-C (MPEG2 og MPEG4-AVC(H.264)) digitale kabeltjenester.
Brug udelukkende en godkendt sokkel eller monteringsbeslag. Husk at bede din lokale Panasonic-forhandler om at udføre opsætning eller montering af godkendte vægbeslag. Du må ikke bruge for megen styrke eller berøre billedskærmen for kraftigt. Anbring ikke tv’et på skrå eller ustabile overflader, og sørg for, at tv’et ikke hænger ud over kanten på underlaget. Dette tv er beregnet til at stå på et bord. Udsæt ikke tv’et for direkte sollys og andre varmekilder.
Batterier til fjernbetjeningen Forsigtig Forkert isættelse af batterier kan resultere i batterilækage, ætsning og eksplosion. Udskift kun med et af samme slags eller af tilsvarende type. Anvend ikke gamle og nye batterier sammen. Anvend ikke forskellige typer batterier sammen (som for eksempel alkalibatterier og manganbatterier). Anvend ikke genopladelige (Ni-Cd, etc.) batterier. Batterier må ikke brændes eller brydes op. Tilbehør Fjernbetjening (s.
Samling / afmontering af soklen Monteringsskrue (4) M5 × 15 Monteringsskrue (4) M4 × 12 Beslag (2) 2 Fod 3 B Samling af soklen A 1 C D Afmontering af soklen fra tv’et Sørg for at afmontere soklen på følgende måde, når du anvender vægophænget eller pakker fjernsynet ned. 1 Fjern monteringsskruerne fra fjernsynet. 2 Løft tv’et af soklen. 3 Fjern monteringsskruerne 6 Dansk fra beslaget.
Forbindelser Grundlæggende tilslutning Netledning Det viste eksterne udstyr og kabler følger ikke med dette fjernsyn. Bekræft venligst, at enheden er afbrudt fra lysnettet, inden du tilslutter eller afbryder nogen ledninger. Kontroller, at terminaltypen og kabelstikkene er korrekte ved tilslutning. Anvend et fuldt monteret kompatibelt HDMI-kabel. Vekselstrøm 220-240 V 50 / 60 Hz Anvend et fuldt monteret SCART-kabel.
RF-kabel DVD-optager / VCR Videokamera / Spiludstyr (VIDEO-udstyr) Terrestrisk antenne DVD-optager (VCR) / Sæt-top-boks Fjernsyn Fjernsyn Kabel (Se) (Lytte) Spiludstyr Videokamera Forstærker (lytning med højtalere) Anvend HDMI2 for tilslutning af en forstærker. Denne tilslutning kan anvendes, når der bruges en forstærker med funktionen ARC (kanal til returlyd). I tilfælde af en forstærker uden ARC-funktion bruges DIGITAL AUDIO.
Hovedtelefoner For at justere lydstyrken [Hovedtlf. Styrke] i menuen Lyd Fjernsyn (M3 stereo-ministik) Almindeligt interface Sluk for fjernsynet på hovedkontakten, hver gang der isættes eller fjernes et CI-modul. Hvis et smartkort og et CI-modul leveres som et sæt, bedes du først isætte CI-modulet og derefter smartkortet i CI-modulet. Isæt eller fjern CI-modulet fuldkomment i den rigtige retning som vist. Normalt vil krypterede kanaler komme frem.
Kontakternes betegnelse Fjernbetjening 7 [Alternativmenu] [ = 8 Farvede knapper (rød-grøn-gul-blå) 9 Lydstyrke op / ned 10 Numeriske knapper $ "» !» ¿ $ ?= 11 Pause < = > ? 12 Valg af input-tilstand !" @"X Z > @"X ! > " ¸ "
Indikator / Kontrolpanel 1 2 3 4 5 6 7 X '% = 1 Valg af indgangsindstilling ! = % ¹ [Hovedmenu] ! = } [ OK \ % ? [ = [ ] 2 _ ' > Z ' > \ % ? [ = [ ] 3 q= = ' > Z " >|¹ \ % ? [ = [ ] 4 Hovedafbryder tænd / sluk-knap X » = 5 Modtager
Første autoopsætning { [ ¿ ¹ » % ¿ ? » ¹ @ ¹ ¹ ? ¹ < ¹ \ ] \ [ ¹ ] = ¹ ¹ < [ = ? = 1 Slut fjernsynet til stikkontakten i væggen og tænd @ '
For at se fjernsyn 1 Tænd \!"] $ » = ¹ [4:3]: " ? ¥*} » [4:3 Fuld]: " ¥*} ? [ ¹ % ' » [ ! |@ \ ] [Zoom1]: " §¨* ? ¥*} ? » [Zoom2]: " §¨* ? \ [ ] ? '% » [ » \< ? ] !» > ' \ ? = ] » » \ §¤] 2 [Tilpasset]: "
Visning af den kanal, der står i banneret Brug af menufunktioner Information om det næste program (DVB) 1 Vis menuen 2 Vælg menuen Skjule vælg Hovedmenu Ekstra information (DVB) adgang Billede (Tryk igen for at skjule banneret) Indstilling af timeout for display [Timeout for indikation] 3 Vælg posten 1/2 Billedindstilling Baggrundsbelysning Kontrast Dynamisk 70 60 vælg adgang Vælg mellem forskellige alternativer kølig Normal Varm Farvetemp.
Vedligeholdelse Tag først stikket ud af stikkontakten. Displaypanel, Kabinet, Sokkel Almindelig pleje: Tør forsigtigt overfladen af billedskærmen, kabinettet eller soklen med en blød klud for at rengøre snavs eller fingeraftryk. Til genstridigt snavs: (1) Tør først overfladen af for støv. (2) Fugt en blød klud med rent vand eller fortyndet neutralt rengøringsmiddel (1 del rengøringsmiddel til 100 dele vand). (3) Vrid kluden hårdt. (Undgå at væske trænger ind i tv’et. Dette kan medføre fejlfunktion.
RCA PIN-type × 2 Specifikationer 0,5 V[rms] Y Fjernsyn 1,0 V[p-p] (inkl.
PAL 525/60 Bagsiden af fjernsynet Afspilning af NTSC-bånd fra nogle PALvideobåndoptagere (VCR) 39 tommers model a 42 tommers model b M.NTSC Afspilning fra M.
Brugerinformation om indsamling og bortskaffelse af elektronikskrot og brugte batterier Disse symboler på produkter, emballage og/eller ledsagedokumenter betyder, at brugte elektriske og elektroniske produkter og batterier ikke må smides ud som almindeligt husholdningsaffald. Sådanne gamle produkter og batterier skal indleveres til behandling, genvinding resp. recycling i henhold til gældende nationale bestemmelser samt direktiverne 2002/96/EF og 2006/66/EF.
