OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI MANUAL DE FUNCIONAMIENTO INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO TX-43FX550E / TX-43FX555E TX-49FX550E / TX-49FX555E TX-55FX550E / TX-55FX555E LED TV Téléviseur LED Televisor LED TV a LED
Connectivity............................................................ 27 Contents Safety Information.................................................... 2 Markings on the Product.......................................... 2 Maintenance............................................................. 4 Display panel, Cabinet, Pedestal............................. 4 Mains plug................................................................ 4 Assembling / Removing the pedestal.......................
Safety Information CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. In extreme weather (storms, lightning) and long inactivity periods (going on holiday) disconnect the TV set from the mains. The mains plug is used to disconnect TV set from the mains and therefore it must remain readily operable.
WARNING Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard This product or the accessories supplied with the product may contain a coin/button cell battery. If the coin/button cell battery is swallowed, it can cause severe internal burns in just 2 hours and can lead to death. Keep new and used batteries away from children. If the battery compartment does not close securely, stop using the product and keep it away from children.
Maintenance First, remove the mains plug from the mains socket. Display panel, Cabinet, Pedestal Regular care: Gently wipe the surface of the display panel, cabinet, or pedestal by using a soft cloth to remove dirt or fingerprints. For stubborn dirt: 1. First clean the dust from the surface. 2. Dampen a soft cloth with clean water or diluted neutral detergent (1 part detergent to 100 parts water). 3. Wring out the cloth firmly.
When using the wall-hanging bracket Please contact your local Panasonic dealer to purchase the recommended wall-hanging bracket. Holes for wall-hanging bracket installation; Rear of the TV If pressed Right button or Left button consecutively, “Screen will be off in 15 seconds.” message will be displayed on the screen. Select Proceed and press OK to turn the screen off immediately. If you don’t press any button, the screen will be off in 15 seconds.
High Dynamic Range (HDR) / Hybrid Log-Gamma (HLG) Using this feature the TV can reproduce greater dynamic range of luminosity by capturing and then combining several different exposures. HDR/HLG promises better picture quality thanks to brighter, more realistic highlights, more realistic colour and other improvements. It delivers the look that filmmakers intended to achieve, showing the hidden areas of dark shadows and sunlight with full clarity, colour and detail.
sub-menu items of this menu may appear on the upper side of the menu bar for quick access. To use a quick access item highlight it, press OK and set as desired using the Left/Right directional buttons. When finished press OK or Back/Return button to exit. Press Exit button to close the main menu. 1. Home When main menu is opened Home menu bar will be highlighted. The content of the Home menu can be customised by adding options from other menus.
Power Connection IMPORTANT: The TV set is designed to operate on a 220-240V AC, 50 Hz supply. After unpacking, allow the TV set to reach the ambient room temperature before you connect the set to the mains. Plug the power cable to the mains socket outlet. Antenna Connection Connect the aerial or cable TV plug to the AERIAL INPUT (ANT-TV) socket or satellite plug to the SATELLITE INPUT (ANT SAT) socket located on the rear side of the TV. Rear side of the TV including copyrighted content.
Declaration of Conformity (DoC) Hereby, Panasonic Marketing Europe GmbH, declares that this TV is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the Directive 2014/53/EU. If you want to get a copy of the original DoC of this TV, please visit the following website: http://www.ptc.panasonic.eu/doc Authorized Representative: Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Web Site: http://www.panasonic.
Wireless LAN Transmitter Specifications Notice Frequency Ranges Max Output Power 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW 5470 - 5725 MHz (CH100 CH140) < 200 mW DVB / Data broadcasting • This TV is designed to meet the standards (as of August, 2017) of DVB-T / T2 (MPEG2, MPEG4AVC(H.264) and HEVC(H.265)) digital terrestrial services, DVB-C (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) and HEVC(H.
Remote Control 1 2 G 1 3 5 6 Standby: Switches On / Off the TV 2. 25 Info: Displays information about on-screen content, shows hidden information (reveal - in TXT mode) 3. Guide: Displays the electronic programme guide 24 4. Home: Displays TV menu 5. Directional buttons: Helps navigate menus, content etc. and displays the subpages in TXT mode when pressed Right or Left 6. OK: Confirms user selections, holds the page (in TXT mode), views Channels menu (DTV mode) 7.
Connections Connector Type Cables Device VGA Connection (back) AUDIO IN PC/YPbPr Audio Connection (back) YPbPr/PC Audio Cable HDMI Connection (side&back) SPDIF BACK AV SPDIF (Optical Out) Connection (back) Back AV (Audio/Video) Connection (back) HEADPHONE Headphone Connection (side) YPBPR YPbPr Video Connection (back) Audio Video Cable See the illustrations on the left side. You can use YPbPr to VGA cable to enable YPbPr signal via VGA input. You cannot use VGA and YPbPr at the same time.
Switching On/Off To Switch the TV On Connect the power cord to a power source such as a wall socket (220-240V AC, 50 Hz). To switch on the TV from standby mode either: • Press the Standby button, Programme +/- or a numeric button on the remote control. • Press the centre of the joystick on the TV in or push it up/down. To Switch the TV Off Press the Standby button on the remote control or press the centre of the joystick on the TV in and hold it down for a few seconds, the TV will switch into standby mode.
• Direct: If you have a single receiver and a direct satellite dish, select this antenna type. Press OK to continue. Select an available satellite on the next screen and press OK to scan for services. • Single Satellite Cable: If you have multiple receivers and a single satellite cable system, select this antenna type. Press OK to continue. Configure settings by following instructions on the next screen. Press OK to scan for services.
CEC This function allows to control the CEC-enabled devices, that are connected through HDMI ports by using the remote control of the TV. The CEC option in the Settings>System>More menu should be set as Enabled at first. Press the Source button and select the HDMI input of the connected CEC device from the Sources List menu. When new CEC source device is connected, it will be listed in source menu with its own name instead of the connected HDMI ports name(such as DVD Player, Recorder 1 etc.).
Settings Menu Contents Picture Menu Contents You can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode can be set to one of these options: Cinema, Game(optional), Sports, Dynamic and Natural. Mode Contrast Adjusts the light and dark values on the screen. Brightness Adjusts the brightness values on the screen. Sharpness Sets the sharpness value for the objects displayed on the screen. Colour Sets the colour value, adjusting the colours.
Sound Menu Contents Volume Adjusts the volume level. Equalizer Selects the equalizer mode. Custom settings can be made only when in User mode. Balance Adjusts whether the sound comes from the left or right speaker. Headphone Sets headphone volume. Please ensure before using headphones that the headphone volume is set to a low level, to prevent damage to your hearing. Sound Mode You can select a sound mode (If the viewed channel supports).
Network Menu Contents Network Type Disable the network connection or change the connection type. Scan Wireless Networks Start a search for wireless networks. This option will be available if the Network Type is set as Wireless Device. Press WPS on your wifi router If your modem/router device has WPS, you can directly connect to it using this option. Highlight this option and press OK. Go to your modem/router device and press the WPS button on it to make the connection.
System Menu Contents Conditional Access Controls conditional access modules when available. Language You may set a different language depending on the broadcaster and the country. Privacy Settings (*) Manage your privacy privileges for smart TV related applications. Press OK to enter the menu and set according to your preferences. Parental Enter correct password to change parental settings. You can easily adjust Menu Lock, Maturity Lock, Child Lock or Guidance in this menu.
AVS (Audio Video Sharing) AVS feature allows you to share files stored on your smartphone or tablet pc. If you have a compatible smartphone or tablet pc and the appropriate software is installed, you can share/play photos on your TV. See instructions of your sharing software for more information. Power Up Mode This setting configures the power up mode preference. Last State and Standby options are available. Virtual Remote Enable or disable the virtual remote feature.
Internet Lock: If this option is set to ON, the internet using applications will be disabled. Set to OFF to release these applications again. General TV Operation Using the Channel List The TV sorts all stored stations in the channel list. You can edit this channel list, set favourites or set active stations to be listed by using the Channels menu options. Press the OK button to open the channel list.
Zoom: Highlight and press OK to see events in a wider time interval. Now/Next Schedule In this layout option, only the current and next events of the listed channels will be displayed. You can use the directional buttons to scroll through the list of the events. Press Back/Return button to use available tab options. Highlight Filter tab and press OK to see the filtering options. To change the layout highlight Timeline Schedule and press OK.
PC Input Typical Display Modes AV and HDMI Signal Compatibility The following table is an illustration of some of the typical video display modes. Your TV may not support all resolutions. Index Resolution Frequency 1 640x350 85Hz 2 640x480 60Hz 3 640x480 72Hz 4 640x480 5 6 Source Back AV Supported Signals Available PAL O SECAM O NTSC4.43 O NTSC3.
Supported File Formats for USB Mode Video File Formats Video Codec Resolution Bit Rate MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) MPEG1/2 MPEG4 1080Px2@30fps, 1080P@60fps 40Mbps XviD Sorenson H.263 H.263 3840x2160@30fps, 1080P@60fps Motion JPEG 720P@30fps HEVC/H.265 VP9 MPEG program stream (.MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.
Audio Codec Sample rate Bit Rate Container AAC, HEAAC 8KHz ~ 48KHz WMA 8KHz ~ 48KHz 128bps ~ 320Kbps WMA 10 Pro M0 WMA 10 Pro M1 48KHz 48KHz < 192kbps < 384kbps WMA 10 Pro M2 96KHz < 768kbps G711 A/mu-law 8KHz 64Kbps ~ 128Kbps WAV (.wav), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a) LBR (cook) 8KHz, 11.025KHz, 22.05KHz, 44.1KHz 6Kbps ~ 128Kbps RM (.ra) FLAC 8KHz~96KHz < 1.6Mbps Matroska (.mkv, .mka) AAC (.aac), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .
Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using DVI converter cable(DVI to HDMI cable - not supplied), you can refer to the following resolution information.
Internet Speed Test Connectivity Highlight Internet Speed Test and press the OK button. TV will check the internet connection bandwidth and display the result when complete. Wired Connectivity To Connect to a Wired Network • You must have a modem/router connected to an active broadband connection. • Connect your TV to your modem/router via an Ethernet cable. There is a LAN port at the rear (back) of your TV. 1 Advanced Settings Highlight Advanced Settings and press the OK button.
• The location where the transmission is most effective differs depending on the usage environment. Connect your TV to your router following the steps mentioned in the sections above. • The Wireless feature of the TV supports 802.11 a,b,g & n type modems. It is highly recommended that you should use the IEEE 802.11n communication protocol in order to avoid any possible problems while watching videos.
on a remote device connected to the same local area network, such as a smartphone. Your TV is WoL and WoWLAN compatible. This feature might be disabled during the First Time Installation process. To enable this feature set the Wake On option in the Network menu as On. It is necessary that both the device, from which the network message will be sent to the TV, and the TV are connected to the same network.
PC/HDD/Media Player or any other devices that are compatible should be used with a wired connection for higher playback quality. Use a LAN connection for quicker file sharing between other devices like computers. Note: There may be some PC’s which may not be able to utilize the Audio Video Sharing feature due to administrator and security settings (such as business PC’s). Apps You can access the applications installed on your TV from Apps menu. Highlight an app and press OK to launch.
button to open the application page. After the page is displayed you can go back to the initial red button icon state by pressing the red button again. You can toggle between the red button icon mode and full UI mode of the application via pressing red button. It should be noted that the red button switching capability is provided by the application and some application may behave differently.
Résolutions DVI prises en charge.......................... 60 Table des matières Consignes de sécurité............................................ 33 Symboles sur le produit.......................................... 34 Entretien................................................................. 35 Panneau d'affichage, téléviseur, socle................... 35 Prise d’alimentation................................................ 35 Montage/Retrait du socle.......................................
Consignes de sécurité ATTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR ATTENTION: POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU L’ARRIÈRE). L’ENTRETIEN DES PIÈCES INTERNES EST INTERDIT AUX UTILISATEURS. VEUILLEZ CONFIER L'ENTRETIEN À UN PERSONNEL QUALIFIÉ. Pendant des phénomènes météorologiques extrêmes (tempêtes, foudre) et de longues périodes d'inactivité (aller en vacances), débranchez le téléviseur du secteur.
Symboles sur le produit Les symboles suivants sont utilisés sur le produit pour marquer les instructions relatives aux restrictions, aux précautions et à la sécurité. Chaque explication se rapporte uniquement à l'endroit du produit portant le symbole correspondant. Veuillez en tenir compte pour des raisons de sécurité. Équipement de classe II : Cet appareil, de par sa conception, ne nécessite pas de branchement sécurisé à un système électrique de mise à la terre.
Entretien WARNING • En faisant recourt à d’autres supports de fixation murale ou en en installant un par vous-même, vous courrez le risque de vous blesser ou d’endommager l’appareil. Pour une performance et une sécurité optimales de l’appareil, pensez à vous rapprocher de votre magasin ou d’un technicien agréé pour la fixation des supports. Tout dommage provoqué à la suite d’une installation effectuée par des mains inexpertes annulera votre garantie.
Retrait du socle du téléviseur Montage/Retrait du socle Préparations Retirez le(s) socle(s) de l'emballage et posez le téléviseur sur une table de travail, avec le panneau de l'écran couché sur un tissu propre et doux (couverture, etc.) • Utilisez une table plate et solide, plus grande que le téléviseur. • Ne tenez pas le panneau de l'écran. • Posez le téléviseur sur une table de travail, avec le panneau de l'écran couché sur un tissu propre et doux.
• Verrouillage enfants Informations sur l'environnement Ce téléviseur a été conçu conformément aux normes environnementales. Pour réduire effectivement votre consommation électrique, veuillez suivre les étapes ci-après : Le téléviseur ajuste sa consommation d'énergie en fonction du niveau choisi, entre Minimum, Moyen, Maximum ou Auto.
Notifications de Veille Lorsque le téléviseur ne reçoit aucun signal d’entrée (par exemple une antenne ou une source HDMI) pendant 3 minutes, il passe en veille. Lors de la prochaine mise en marche, le message suivant s'affiche à l'écran : « Le téléviseur passe automatiquement en mode veille parce qu'il ne reçoit aucun signal après un long moment. ». L'option Auto TV OFF (dans le menu Réglages> Système> Plus) a pu être réglée sur une valeur comprise entre 1 et 8 heures par défaut.
Accueil peut être personnalisé en ajoutant des options à partir d'autres menus. Sélectionnez simplement une option et appuyez sur le bouton de direction vers le bas de la télécommande. Si vous voyez l'option Ajouter à l'Accueil, vous pouvez l'ajouter au menu Accueil. De la même manière, vous pouvez supprimer ou modifier la position de n'importe quel élément du menu Accueil. Appuyez sur le bouton directionnel vers le Bas et sélectionnez Delete ou Move et appuyez sur OK.
Insertion des piles dans la télécommande Ouvrez le compartiment des piles en retirant le couvercle à l'arrière. Insérez deux piles AA. Assurez-vous que les signes (+) et (-) correspondent (respectez la polarité). Ne confondez pas les nouvelles piles aux piles usées. Remplacez uniquement par une pile identique ou de type équivalent. Replacez le couvercle. Un message s’affiche à l’écran lorsque les piles sont faibles et doivent être remplacées.
L’élimination des équipements et des batteries usagés Applicable uniquement dans les pays membres de l’Union européenne et les pays disposant de systèmes de recyclage. Apposé sur le produit lui-même, sur son emballage, ou figurant dans la documentation qui l’accompagne, ce pictogramme indique que les piles, appareils électriques et électroniques usagés, doivent être séparées des ordures ménagères.
Spécifications Télédiffusion PAL BG/I/DK/ SECAM BG/DK Réception des chaînes VHF (BAND I/III), UHF (BAND U), HYPERBAND Réception numérique TV satellite numérique terrestre intégré/câble (DVB-T-C-S) (DVB-T2, DVB-S2 conforme) Nombre de chaînes prédéfinies 11 000 Indicateur de chaîne Affichage à l'écran Entrée d'antenne RF 75 Ohm (déséquilibrée) Tension de fonctionnement 220-240 V CA, 50 Hz. Audio A2 Stereo + Nicam Stereo Casque Mini-jack stéréo de 3,5 mm Puissance de sortie Audio (WRMS.
Spécifications du transmetteur LAN sans fil Gammes de fréquence Puissance max de sortie 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW 5470 - 5725 MHz (CH100 CH140) < 200 mW Restrictions pays Cet appareil est destiné à un usage domestique et de bureau dans tous les pays de l’UE (ainsi que d’autres pays qui appliquent les directives européenne en la matière) sans restriction, sauf pour les pays ci-dessous mentionnés.
Télécommande 1 25 2 G 24 1 3 5 6 EXIT 2 BACK 7 8 9 22 21 20 10 Info: Affiche des informations sur le contenu à l’écran, affiche des informations cachées (affiche - en mode TXT) 3. Guide : Affiche le guide électronique des programmes 4. Accueil : Affiche le menu du téléviseur 5. Boutons de direction : Permet de naviguer entre les menus, les contenus, etc., et d’afficher les souspages en mode TXT lorsque vous appuyez sur le bouton droit ou gauche 6.
Connexions Connecteur Type Câbles Périphérique VGA Branchement (arrière) ENTRÉE AUDIO Audio PC/ YPbPr Branchement (arrière) Câble Audio YPbPr/PC HDMI Branchement (côté &fond) SPDIF AV RETOUR CASQUE YPBPR Connexion SPDIF (Optical Out) (arrière) Connexion AV Retour (Audio/ Vidéo) Branchement (arrière) Câble Audio/Vidéo Branchement du casque (latéraux) Connexion vidéo YPbPr (arrière) Câble de connexion PC à YPbPr Voir les illustrations à gauche.
Marche/Arrêt Pour mettre le téléviseur sous tension Connectez le cordon d'alimentation à une source d'alimentation telle qu'une prise murale (220-240 V AC, 50 Hz). Pour allumer le téléviseur à partir du mode veille : • Appuyez sur le bouton Veille, Programme +/- ou un autre bouton numérique de la télécommande. • Appuyez sur le centre du joystick du téléviseur ou poussez-le vers le haut/bas.
Réseau ID et Étape de recherche sur l'écran suivant. Si vous sélectionnez Non et appuyez sur OK, vous pouvez définir la fréquence de départ, la fréquence d'arrêt et l'étape de recherche sur l'écran suivant. Lorsque vous avez terminé, mettez Suivant en surbrillance et appuyez sur le bouton OK pour continuer. Remarque: La durée de la sélection varie en fonction de Rechercher Étape sélectionnée.
OK. Sélectionnez ensuite le fichier de votre choix et appuyez sur OK pour l'afficher ou le lire. Vous pouvez régler les préférences de votre Navigateur Média via votre menu Réglages. Le menu Paramètres est accessible via la barre d'information qui s'affiche en bas de l'écran lorsqu'on appuie sur le bouton Info pendant la lecture d'un fichier vidéo ou l'affichage d'un fichier image.
Contenu du menu Réglages Contenu du menu Image Vous pouvez modifiez le mode d'image selon vos préférences ou exigences. Le mode Image peut être réglé sur l’une de ces options : Cinéma, Jeux (en option), Sport, Dynamique et Naturel. Mode Contraste Règle les valeurs de l’éclairage et de l’obscurité de l'écran. Luminosité Règle la valeur de luminosité de l’écran. Netteté Définit la valeur de netteté des objets affichés à l’écran. Couleur Règle la valeur de la couleur et les couleurs.
Contenu du menu Son Volume Ajuste le niveau du volume. Égaliseur Sélectionnez le mode égaliseur. Les paramètres personnalisés ne peuvent être actifs que lorsque vous êtes en mode Utilisateur. Balance Ajuste le son à gauche comme à droite du haut-parleur. Casque Règle le volume du casque. Avant d'utiliser les casques, veuillez également vous assurer que leur volume est réglé à un niveau faible afin d'éviter que votre audition ne soit endommagée.
Contenu du Menu Réseau Type de réseau Désactivez la connexion réseau ou modifiez le type de connexion. Scanner les Réseaux Sans Fil Commencer à rechercher les réseaux sans fil. Cette option sera disponible si le Type de Réseau est défini comme Dispositif Sans Fil. Appuyez sur WPS sur votre routeur wifi Si votre modem/routeur dispose de WPS, vous pouvez vous y connecter directement à l'aide de cette option. Sélectionnez cette option et appuyez sur OK.
Système - Contenus du Menu Accès Conditionnel Contrôle les modules d’accès conditionnel lorsqu’ils sont disponibles. Langue Vous pouvez définir une langue différente, selon votre diffuseur et votre pays. Paramètres de confidentialité (*) Gérez les préférences de confidentialité des applications de votre téléviseur intelligent. Appuyer sur OK pour accéder au menu et paramétrer en fonction de vos préférences. Parental Entrez le mot de passe correct pour modifier les réglages du contrôle parental.
Mise hors tension automatique du téléviseur Clé Biss Définit la durée souhaitée pour que la télévision passe automatiquement en mode veille lorsqu'elle n'est pas utilisée. Cette valeur peut être comprise entre 1 et 8 ms par paliers de 1 heure. Vous pouvez désactiver cette option en définissant comme Désactivé. Le Biss est un système de codage de signal par satellite utilisé pour certaines émissions. Si vous devez entrer la clé BISS pour une émission, vous pouvez utiliser le réglage Clé Biss.
Fonctionnement général de la TV Utilisation de la liste de chaînes Le téléviseur trie toutes les stations mémorisées dans la liste des chaînes. Vous pouvez modifier cette liste de chaînes, configurer les favoris ou les stations actives à inclure dans la liste en utilisant les options Chaînes. Appuyez sur le bouton OK pour ouvrir la liste des chaînes. Vous pouvez filtrer les chaînes répertoriées ou apporter des modifications avancées à la liste actuelle à l'aide des options de l'onglet Filtre et Modifier.
Appuyez sur le bouton Précédent/Retour pour utiliser les options d'onglet disponibles. Sélectionnez l'onglet Filtre et appuyez sur OK pour voir les options de filtrage. Pour modifier la mise en page, mettez en surbrillance Maintenant / Suivant et appuyez sur OK. Vous pouvez utiliser les options Jour Précédent et Jour Suivant pour afficher les événements du jour précédent et du jour suivant. l'option Supprimer la minuterie de l'évènement. La minuterie sera annulée.
à niveau, débranchez-le, patientez deux minutes, puis rebranchez-le. Toutes les mises à jour sont automatiquement contrôlés. Si une recherche manuelle est effectuée et aucun logiciel n'est trouvé, alors c'est la version actuelle. Modes d’affichage typiques de l’entrée PC Le tableau ci-après est une illustration de quelques modes d’affichage vidéo typiques. Votre téléviseur ne peut pas prendre en charge toutes les résolutions.
Compatibilité des signaux AV et HDMI Source Retour AV Signaux pris en charge O secam O NTSC4.43 O NTSC3.
Formats de fichier pris en charge pour le mode USB Formats de Fichier Vidéo Code vidéo Résolution Taux binaire Flux de programme MPEG (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), flux de transport MPEG (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) MPEG1/2 MPEG4 1080Px2@30fps, 1080P@60fps 40Mbps XviD Sorenson H.263 H.263 3840x2160@30fps, 1080P@60fps Motion JPEG 720P@30fps VP8 1080P@30fps VP9 Flux de programme MPEG (.MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .
Code audio Taux d'échantillon Taux binaire Support AAC, HEAAC 8KHz ~ 48KHz WMA 8KHz ~ 48KHz 128 bps ~ 320 Kbps WMA 10 Pro M0 WMA 10 Pro M1 48KHz 48KHz < 192kbps < 384kbps WMA 10 Pro M2 96KHz < 768kbps G711 A/mu-law 8KHz 64 Kbps ~ 128 Kbps WAV (.wav), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a) LBR (cook) 8KHz, 11,025KHz, 22,05KHz, 44,1KHz 6 Kbps ~ 128 Kbps RM (.ra) FLAC 8 KHz~96 KHz < 1.6Mbps Matroska (.mkv, .mka) AAC (.aac), AVI (.
Résolutions DVI prises en charge Reportez-vous aux résolutions suivantes au moment de connecter des périphériques à votre téléviseur à l’aide des câbles convertisseurs DVI (DVI à HDMI - non fournis).
Sélectionnez l’option Dispositif Câblé si vous vous connectez via un réseau Ethernet. Connectivité Connexion avec fil Test de débit Internet Connexion à un réseau câblé • Vous devez avoir un modem / routeur alimenté par une connexion à large bande active. • Connectez votre téléviseur à votre modem / routeur via un câble Ethernet. Il existe un port LAN à l'arrière (derrière) de la Télé. 1 2 Sélectionnez le bouton Test de débit Internet et appuyez sur le bouton OK.
La transmission peut également être coupée ou être déconnectée selon l’état des ondes radio, des téléphones DECT ou de tout autre appareil WLAN 11b. Les valeurs standard de la vitesse de transmission sont les valeurs maximales théoriques pour les normes des appareils sans fil. Elles ne sont pas les vitesses réelles de la transmission des données. • L'endroit où la transmission est le plus efficace varie en fonction de l'environnement d'utilisation.
réparer, transférer ou jeter ce téléviseur, supprimez toutes les informations qui y ont été enregistrées en respectant la procédure suivante : [HOME] Installation>Première installation Les informations clients peuvent être collectées par le fournisseur via une application fournie par des tiers sur ce téléviseur ou ce site Web. Veuillez confirmer les conditions et modalités, etc. de fournir à l’avance.
Domaine non valide Assurez-vous de vous être déjà connecté à votre PC avec un nom d’utilisateur/mot de passe autorisé et veillez également à ce que votre domaine soit actif, avant de partager quelque fichier que ce soit dans le programme du serveur de média de votre ordinateur. Si le domaine n’est pas valide, vous pourrez rencontrer des problèmes au moment de parcourir les fichiers en mode Partage audio/vidéo.
Pour ajouter un site Web souhaité à la liste de Raccourcis pour accès rapide, placez le curseur en haut de la page ou appuyez sur le bouton Back/ Return. La barre du navigateur apparaît. Sélectionnez et appuyez sur le bouton le bouton Raccourcis OK. Ensuite, sélectionnez l'option Ajouter à la liste des raccourcis et appuyez sur le bouton OK. Remplissez les espaces vides en inscrivant votre Nom et Adresse, sélectionnez OK et appuyez sur le bouton OK pour ajouter.
Schéma a : Application de la barre de démarrage Schéma b : L’application Guide de Programme Électronique, la vidéo de diffusion est indiquée dans le coin inférieur gauche ; elle peut être interrompue en appuyant sur le bouton 0. Les applications HbbTV utilisent les touches de la télécommande pour interagir avec l’utilisateur. Lorsqu’une application HbbTv est lancée, le contrôle de certaines touches revient à l’application.
Resoluciones DVI admitidas.................................. 94 İndice Información De Seguridad...................................... 68 Marcas en el producto............................................ 68 Mantenimiento........................................................ 70 Panel de visualización, Gabinete, Pedestal........... 70 Cable de alimentación............................................ 70 Montaje / Desmontaje del pedestal........................
Información De Seguridad PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO RETIRE LA TAPA (O EL PANEL TRASERO). NO CONTIENE PIEZAS QUE PUEDAN SER CAMBIADAS POR EL USUARIO. PÓNGASE EN CONTACTO CON PERSONAL TÉCNICO CUALIFICADO. En climas extremos (tormentas, relámpagos) y largos periodos de inactividad (irse de vacaciones) desconecte el televisor de la red eléctrica.
Conexión de protección a tierra: La terminal marcada está destinada para la conexión del conductor de protección asociada con el cableado de alimentación. Terminal Viva Peligrosa: La(s) terminal(es) marcada(s) live (viva) es/son peligrosa(s) bajo condiciones normales de operación. Precaución, consulte las instrucciones de funcionamiento: El área marcada contiene baterías de celda de moneda o de botón reemplazable por el usuario.
Mantenimiento Montaje / Desmontaje del pedestal En primer lugar, retire el enchufe de la toma de corriente. Panel de visualización, Gabinete, Pedestal Cuidado regular: Limpie suavemente la superficie del panel de la pantalla, el gabinete, o pedestal utilizando un paño suave para eliminar la suciedad o las huellas dactilares.
Extracción del pedestal de la TV Asegúrese de retirar el pedestal de la siguiente manera cuando se utiliza el soporte de suspensión de pared o vuelva a empacar el televisor. • Coloque el televisor en una mesa de trabajo con el panel de la pantalla hacia abajo sobre el paño limpio y suave. Deje que el pie del soporte sobresalga del borde de la superficie. • Desenrosque los tornillos que fijan el soporte(s). • Retire el soporte(s).
Funciones • Televisor a color con mando a distancia • TV de cable/digital/satélite (DVB-T-T2/C/S-S2) totalmente integrada • Entradas HDMI para conectar otros equipos con toma HDMI • Entrada USB • Sistema de menús en pantalla son compatibles a través de aplicaciones nativas y de mercado, HDMI, entradas USB y transmisiones DVB-S.
Control y Funcionamiento del Televisor Usando el menú principal de TV P+ V+ V- P- La palanca de mando le permite manejar el Volumen, los Canales, las Fuentes y el Modo de Espera del televisor. Nota: En función del modelo, la disposición de la palanca de mando puede variar. Para cambiar el volumen: Aumente el volumen empujando la palanca hacia arriba. Baje el volumen pulsando la palanca hacia abajo.
y presione OK. Cambie las opciones del submenú según lo desee y presione OK para guardar su configuración. Para cancelar un temporizador ya configurado, resalte ese temporizador, seleccione la ficha Delete Selected Timer (Eliminar temporizador seleccionado) y presione OK. En la pantalla se mostrará un mensaje de confirmación. Resalte Yes (Sí) y presione OK para continuar. Se cancelará el temporizador.
Aviso sobre la licencia Los términos HDMI y HDMI High-Definition Multimedia Interface, y el Logotipo HDMI son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing Administrator, Inc. en los Estados Unidos y en otros países. Eliminación de Aparatos Viejos y de Pilas y Baterías Fabricado con la autorización de Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio y el logotipo de la doble D son marcas registradas de Dolby Laboratories. YouTube y el logotipo de YouTube son marcas registradas de Google Inc.
Declaración de conformidad (DoC) Por la presente, Panasonic Marketing Europe GmbH declara que el televisor cumple con los requisitos y otras disposiciones relevantes de la Directiva 2014/53/EU. Si desea obtener una copia de la declaración original de este televisor, por favor visite el siguiente sitio web: http://www.ptc.panasonic.eu/doc Representante autorizado: Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Sitio Web: http://www.panasonic.
Especificaciones de LAN inalámbrica Aviso Gama de frecuencias Potencia máx. de salida 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW 5470 - 5725 MHz (CH100 CH140) < 200 mW Restricciones del país Este dispositivo está destinado a uso en el hogar y en la oficina en todos los países de la UE (y en otros países siguiendo la directiva pertinente de la UE) sin ninguna limitación excepto para los países mencionados a continuación.
Mando a Distancia 1 25 2 G 24 1 3 5 6 Standby: Encender/Apagar el televisor 2. Info: Muestra información sobre el contenido de la pantalla, muestra información oculta (revelar - en modo teletexto) 3. Guía: Muestra la guía electrónica de programación 4. Inicio: Muestra el menú del Televisor 5. 22 Botones de navegación: Sirven para desplazarse por los menús, contenidos, etc.también muestra las páginas secundarias del teletexto cuando se pulsen las teclas derecha o izquierda 6.
Conexiones Conector Tipo Cables Dispositivo Conexión VGA (trasera) ENTRADA DE AUDIO Conexión desonido PC/YPbPr (trasera) Cable de Audio YPbPr/PC HDMI Conexión (lateral y trasera) SPDIF AV TRASERA Conexión SPDIF (salida óptica) (trasera) Conexión de AV (Audio/ Video) (trasera) AURICULARES Conexión de Auriculares (lateral) YPBPR Conexión de Vídeo YPbPr (trasera) Cable de audio / video Vea las ilustraciones de la izquierda.
Encendido/Apagado Encendido del televisor Conecte el cable a una fuente de corriente, como por ejemplo un enchufe de pared (220-240V CA, 50 Hz). Para encender el televisor desde el modo de espera puede realizarlo de dos modos: • Pulse el botón Modo en espera, Canal +/- o un botón numérico del mando a distancia. • Presione el centro del control de palanca en el televisor o presione hacia arriba / abajo.
Cuando termine, resalte Next (Siguiente) y presione OK para continuar. Nota: La duración de la búsqueda cambiará en función del Paso de Búsqueda seleccionado. Satélite: Si la opción de búsqueda de emisiones por Satélite está encendida, el televisor buscará emisiones digitales por satélite después de que otros ajustes iniciales se hayan completado. Antes de realizar la búsqueda de satélite se deben hacer algunos ajustes. Primero aparecerá el menú Tipo de Antena.
imagen. Presione el botón Info (Información), resalte el símbolo de la rueda dentada ubicado en el lado derecho de la barra de información y presione OK. Los menús Picture Settings, Sound Settings, Media Browser Settings y Options(Configuración de imagen, Configuración de sonido, Configuración del Explorador multimedia y Opciones) estarán disponibles. El contenido de estos menús puede cambiar según el tipo de archivo multimedia actualmente abierto.
Contenido del menú de Configuración Contenido del Menú de Imagen Puede cambiar el modo de la imagen para que se ajuste a sus preferencias o necesidades. El modo de imagen puede configurarse como: Cine, Juegos (opcional) , Deportes, Dinámica y Natural. Modo Contraste Configura los valores de iluminación y oscuridad de la pantalla. Brillo Configura los valores del brillo de la pantalla. Nitidez Configura los valores de nitidez de los objetos mostrados en pantalla.
Contenido del Menú de Audio Volumen Ajusta el nivel del volumen. Ecualizador Selecciona el modo ecualizador. Los valores personalizados se pueden hacer solo cuando esta en modo de Usuario. Balance Ajusta de donde procede el sonido principalmente, si del altavoz derecho o del izquierdo. Auriculares Fija el volumen de los auriculares. Asegúrese antes de usar auriculares también de utilizar un volumen bajo, para evitar problemas de audición.
Contenido del menú de red Tipo de Red Deshabilite la conexión de red o cambie el tipo de conexión. Scan Wireless Networks (Escanear redes inalámbricas) Comience una búsqueda de redes inalámbricas. Esta opción estará disponible si el Tipo de red está configurado como Wireless Device (Dispositivo inalámbrico). Presione WPS en su enrutador wifi Si su módem / enrutador tiene WPS, puede conectarse directamente utilizando esta opción. Resalte esta opción y presione OK.
Sistema - Contenido del Menú Imagen Acceso Condicional Controla los módulos de acceso condicional si los hubiera disponibles. Idioma Puede ajustar diversos idiomas según el canal emisor y el país. Ajustes de privacidad (*) Administre sus privilegios de privacidad para aplicaciones relacionadas con TV inteligente. Pulse OK para entrar en el menú y ajustar según sus preferencias. Control parental Introduzca la contraseña correcta para cambiar los valores del control padres.
Apagado Automático TV Para ajustar el tiempo que quiera que transcurra hasta que el televisor pase al modo de espera por inactividad. Este valor se puede ajustar de 1 a 8 horas en pasos de 1 hora. Puede desactivar esta opción configurando como Desactivado. Clave Biss Biss es un sistema de codificación de señal de satélite que sirve para algunas emisiones. Si necesita introducir la clave BISS en una emisión, podrá utilizar esta configuración.
Funcionamiento general del televisor Manejo de la lista de canales El televisor ordenará los canales guardados en la Lista de canales. Podrá modificar esta lista, fijar sus canales favoritos o configurar las emisoras activas a mostrar mediante las opciones del menú de Lista de Canales. Pulse el botón OK para seleccionar la Lista de canales. Puede filtrar los canales enumerados o realizar cambios avanzados en la lista actual usando las opciones de la pestaña Filter (Filtrar) y Edit (Editar).
opciones de filtrado. Para cambiar el diseño, resalte Now/Next (Ahora/Siguiente) y presione OK. Puede usar las opciones Previous Day (Día anterior) y Next Day (Siguiente) día para mostrar los eventos del día anterior y siguiente. Resalte la pestaña Extras y presione OK para acceder a las opciones a continuación. Seleccionar género: Muestra el menú Seleccionar género. Seleccione un género y presione OK. Los eventos en la guía de programa que coincida con el género seleccionado serán resaltados.
• La baja intensidad de la señal puede distorsionar la imagen. Compruebe las conexiones de la antena. • Compruebe si ha introducido la frecuencia de canal correcta si ha realizado una sintonización manual. Sin imagen Modos habituales de visualización de entrada de PC La siguiente tabla es una ilustración de alguno de los modos generales de visualización de vídeo. Es posible que el televisor no admita todas las resoluciones. • El televisor no está recibiendo ninguna señal.
Compatibilidad con señales AV y HDMI Fuente AV trasero Señales admitidas O SECAM O NTSC4.43 O NTSC3.
Formatos admitidos para el modo USB Formatos de archivos de video Vídeo Codec Resolución Tasa de bit Programa de MPEG por demanda (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), transporte de MPEG por demanda (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) MPEG1/2 MPEG4 1080Px2@30fps, 1080P@60fps 40Mbps XviD Sorenson H.
Audio Codec Tasa de Muestreo Tasa de bit Contiene AC3 32KHz, 44,1KHz, 48KHz 32Kbps ~ 640Kbps AC3 (.ac3), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), transporte de MPEG por demanda (.ts, .trp, .tp), programa de MPEG por demanda (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG) EAC3 32KHz, 44,1KHz, 48KHz 32Kbps ~ 6 Mbps EAC3 (.ec3), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), transporte de MPEG por demanda (.ts, .trp, .tp), programa de MPEG por demanda (.DAT, .VOB, .MPG, .
Resoluciones DVI admitidas Al conectar equipos a los conectores del televisor mediante el uso de cable convertidor de DVI (DVI a HDMI cable - no suministrado), puede hacer referencia a la siguiente información de resolución.
Prueba de Velocidad de Internet Conectividad Conectividad alámbrica Conexión a Redes Alámbricas • Usted debe tener un módem/router conectado a una conexión de banda ancha activa. • Conecte el televisor a su módem/router mediante un cable Ethernet. Hay un puerto LAN en la parte trasera (atrás) de su TV. 1 2 Resalte la Prueba de velocidad de Internet y presione el botón OK. El televisor revisará el ancho de banda de conexión a Internet y mostrará el resultado cuando termine.
WLAN 11b.. Los valores estándar de la velocidad de transmisión son los valores teóricos máximos para los estándares inalámbricos. No suponen la velocidad real de la transmisión de datos. • La ubicación donde la transmisión sea más efectiva, variará en función del entorno donde se utilice. • La característica inalámbrica soporta módems tipo 802.11 a, b, g y n. Es altamente recomendable que usted utilice el protocolo IEEE 802.11n de comunicación con el fin de evitar posibles problemas mientras ve vídeos.
• Panasonic no tomará responsabilidad de recopilar o usar la información del cliente a través de una aplicación proporcionada por un tercero en este televisor o sitio web. • Cuando ingrese su número de tarjeta de crédito, nombre, etc., preste especial atención a la confiabilidad del proveedor. • La información registrada puede quedar en el servidor, etc. del proveedor. Antes de reparar, transferir o descartar este televisor, asegúrese de borrar la información de acuerdo con los términos y condiciones, etc.
Esta norma le permite ver y reproducir fotos, música y vídeos almacenados en el servidor multimedia conectados a la red doméstica. 1. Instalación del software del servidor La característica Compartir Audio y Vídeo no se puede utilizar si el programa servidor no está instalado en su PC o si el software de servidor de multimedia necesario no está instalado en el dispositivo compañero. Por favor, prepare su PC con el programa de servidor apropiado. 2.
También puede usar las opciones del menú Vewd para administrar el navegador. Resalte el botón Vewd y presione el botón OK para ver las opciones generales y específicas de la página disponibles. Hay varias formas de buscar o visitar sitios web que utilizan el navegador web. Introduzca la dirección de un sitio web (URL) en la barra de búsqueda / dirección y seleccione el botón Enviar en el teclado virtual y pulse el botón OK para visitar el sitio.
Las aplicaciones HbbTV usan las teclas del mando a distancia para interactuar con el usuario. Cuando se lanza una aplicación HbbTV, el control de algunas teclas son propiedad de la aplicación. Por ejemplo, la selección numérica de un canal puede no funcionar en una aplicación de teletexto, donde los números indican las páginas del teletexto. HbbTV requiere la capacidad de AV por demanda para la plataforma. Hay numerosas aplicaciones ofreciendo VOD (Vídeo a La Carta) y servicios de captura de televisión.
Formatos de ficheiros de áudio............................ 126 Conteúdo Informação de Segurança.................................... 102 Marcações no Produto......................................... 102 Manutenção.......................................................... 104 Painel de visualização, Armário, Pedestal........... 104 Tomada de alimentação....................................... 104 Montar / Remover o pedestal............................... 104 Quando usar o kit de suspensão na parede........
Informação de Segurança CUIDADO RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO NÃO ABRIR CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO, NÃO REMOVER A TAMPA (OU A PARTE DE TRÁS). NENHUMA PEÇA REPARÁVEL PELO UTILIZADOR NO INTERIOR. SOLICITAR ASSISTÊNCIA A UM TÉCNICO QUALIFICADO. Em condições climatéricas extremas (tempestades, trovoadas) e em longos períodos de inatividade (férias), desligar a TV da corrente elétrica.
ligação à terra de proteção associado com os fios de alimentação. Terminal sob tensão perigosa: O(s) terminal(ais) marcado(s) é/são sob tensão perigosa em condições de funcionamento normal. Cuidado, Consultar Instruções de Funcionamento: A(s) área(s) marcada(s) contém(êm) pilhas tipo moeda ou botão substituíveis pelo utilizador. Produto Laser de classe 1: Este produto contém fonte CLASS 1 laser Classe 1 que é segura LASER PRODUCT sob condições previsíveis razoáveis de funcionamento.
Manutenção Montar / Remover o pedestal Primeiro, remover a ficha de alimentação da tomada de alimentação. Painel de visualização, Armário, Pedestal Cuidados regulares: Limpar cuidadosamente a superfície do painel de visualização, armário, ou pedestal usando um pano macio para remover a sujidade ou impressões digitais. Preparação Retire o pedestal(ais) e a TV da caixa da embalagem e colocar a TV sobre uma mesa de trabalho com o painel do ecrã virado para baixo sobre o pano limpo e suave (cobertor, etc.
Remover o pedestal da TV Garantir que remove o pedestal da seguinte forma quando usar o suporte de suspensão na parede ou voltar a embalar a TV. • Colocar a TV numa mesa com painel do ecrã voltado para baixo num pano limpo e suave. Deixar o suporte(s) saliente sobre a borda da superfície. • Retirar os parafusos que fixam o suporte(s). • Remover o suporte(s). Quando usar o kit de suspensão na parede Deve contatar o seu fornecedor local Panasonic para comprar o suporte de suspensão na parede recomendado.
• PLL (Procura de Frequência) • Entrada de PC • Modo de Jogo (Opcional) • Função de imagem desligada • Ethernet (LAN) para conetividade Internet e serviço • Suporte de WLAN integrado 802.11 a/b/g/n • Partilha de Áudio Vídeo • HbbTV Ultra HD (UHD) A TV suporta Ultra HD (Ultra Alta Definição - também conhecida como 4K) que fornece resolução de 3840 x 2160 (4K:2K). Iguala 4 vezes a resolução de TV Full HD duplicando a contagem de pixeis da TV Full HD tanto na horizontal como na vertical.
Funcionamento com o Controlo Remoto 2.3. Temporizadores Premir o botão Home no controlo remoto para mostrar o menu do ecrã principal. Usar os botões direcionais e OK para navegar e definir. Premir o botão Return/ Back (Retroceder/Voltar) ou o botão Home para sair de um ecrã de menu. Pode definir temporizadores para eventos futuros usando as opções deste menu. Também pode rever os temporizadores anteriormente criados neste menu.
a definição da fonte relacionada deve ser definida como Melhorada se o dispositivo ligado for compatível com HDMI 2.0 e versões subsequentes. Definir como Normal se o dispositivo ligado for compatível HDMI 1.4. Definir em conformidade ou desativar a respetiva fonte HDMI definindo como Desativada. Inserir as pilhas no controlo remoto Ligação da antena Ligue a antena ou a ficha da TV por cabo à tomada AE (ANT-TV) ou à tomada de satélite à tomada SATELLITE INPUT (ANT SAT) localizada na parte traseira da TV.
de consumir conteúdo protegido por PlayReady. A revogação não afeta conteúdo não protegido ou conteúdo protegido por outras tecnologias de acesso de conteúdo. Os proprietários do conteúdo podem exigir-lhe que atualize PlayReady para aceder ao conteúdo deles. Se recusar uma atualização, não poderá aceder ao conteúdo que exige a atualização. O logótipo “CI Plus” é uma marca registada da CI Plus LLP. Este produto está protegido por determinados direitos de propriedade intelectual Microsoft Corporation.
Especificação Emissão de TV PAL BG/I/DK/ SECAM BG/DK Receção de Canais HIPERBANDA - VHF (BANDA I/III) - UHF (BANDA U) Receção Digital TV digital terrestre/cabo plenamente Integrada TV (DVB-T-C-S) (compatível DVB-T2 e DVB-S2) Número de Canais Predefinidos 11 000 Indicador de canal Visualização no Ecrã Entrada de antena RF 75 Ohm (não equilibrado) Tensão de funcionamento 220-240V AC, 50Hz. Áudio A2 Estéreo+Nicam Estéreo Auscultador Tomada mini estéreo 3,5mm Potência Saída Áudio (WRMS.
Especificações de transmissor de LAN sem fios Gamas de Frequência Potência de saída máx 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) <100 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) <200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) <200 mW 5470 - 5725 MHz (CH100 CH140) <200 mW Restrições de país Este dispositivo destina-se a uso doméstico e em escritórios em todos os países da UE (e noutros países de acordo com a diretiva da UE aplicável) sem qualquer limitação, exceto para os países mencionados abaixo.
Controlo Remoto 1 G 1 6 Informação: Exibe informação sobre o conteúdo no ecrã, mostra informação oculta (revela - no modo TXT) 24 3. Guia: Exibe o guia eletrónico de programas 4. Início: Exibe o menu da TV 23 5. 22 Botões direcionais: Ajuda a navegar nos menus, conteúdo, etc e exibe as sub-páginas no modo TXT quando premido Direita ou Esquerda 6. 21 OK: Confirma as seleções do utilizador, mantém a página (em modo TXT) visualiza o menu Canais (em modo DTV) 7.
Ligações Conector Tipo Cabos Dispositivo Ligação VGA (atrás) ENTRADA ÁUDIO Ligação Áudio PC/ YPbPr (atrás) Cabo Áudio YPbPr/PC HDMI Ligação (lateral e traseira) SPDIF Ligação SPDIF (Saída ótica) (atrás) AV Atrás AV ATRÁS Ligação (Áudio/ Vídeo Cabo Áudio Vídeo (parte traseira) AUSCULTADOR YPBPR Ligação Auscultador (lateral) Ligação Vídeo YPbPr (atrás) Consultar as figuras no lado esquerdo. Pode utilizar o cabo YPbPr para VGA para ativar o sinal de YPbPr através da entrada VGA.
Ligar/Desligar Para ligar a TV Ligar o cabo de alimentação a uma fonte de alimentação, como uma tomada de parede (220-240V CA, 50 Hz). Para ligar a TV a partir do modo em espera pode: • Pressione o botão de espera, Programar +/- ou um botão numérico no controle remoto.. • Premir o centro do joystick na TV ou empurrar o mesmo para cima/para baixo.
Satélite: Se a opção de procura de transmissão por Satélite estiver ligada, a TV procurará transmissões digitais por satélite depois de outras definições inicias estarem concluídas. Antes da procura de satélite ser realizada devem ser feitas algumas definições. O menu Tipo de Antena será exibido primeiro. Pode selecionar o Tipo de Antena como Direto, Cabo Satélite Único ou comutador DiSEqC usando os botões Esquerdo ou Direito.
aberto. Apenas o menu Configurações de Som estará disponível durante a reprodução de arquivos de áudio.
Conteúdos do Menu Definições Conteúdo do Menu da Imagem Pode alterar o modo de imagem para se adequar às suas preferências ou necessidades. O modo de Imagem pode ser definido como uma destas opções: Cinema, Jogo (opcional), Desportos, Dinâmico e Natural. Modo Contraste Ajusta os valores de iluminação e obscurecimento no ecrã. Brilho Nitidez Cor Ajusta os valores do brilho no ecrã. Permite definir o valor de nitidez para os objetos visualizados no ecrã. Define o valor da cor, ajustando as cores.
Conteúdos do Menu Som Volume Ajusta o nível de volume. Equalizador Seleciona o modo equalizador. As definições personalizadas podem ser feitas apenas no modo Utilizador. Balanço Ajusta a origem do som - da coluna esquerda ou direita. Auscultador Define o volume do auscultador. Assegurar antes de usar auscultadores que o volume dos auscultadores está definido para um nível baixo, para prevenir danos à sua audição. Modo de Som Pode selecionar um modo de som (Se for suportado pelo canal visualizado).
Conteúdo do menu de rede Tipo de rede Desativar a ligação de rede ou alterar o tipo de ligação. Procurar redes sem fios Iniciar uma pesquisa de redes sem fios. Esta opção apenas estará disponível se o Tipo de rede for definido como Dispositivo sem fios. Premir em WPS no seu router sem WiFi Se o seu dispositivo de modem/router tiver WPS, pode ligar diretamente ao mesmo usando esta opção. Selecionar Definições de Rede e premir em OK.
Sistema - Conteúdos do Menu Acesso Condicional Controla os módulos de acesso condicional quando existentes. Idioma Pode definir um idioma diferente dependendo da emissora e do país. Definições de Privacidade (*) Gerir os seus privilégios de privacidade para as aplicações relacionadas da smart TV. Premir em OK para entrar no menu e definir de acordo com as suas preferências. Controlo parental Introduzir a palavra-passe correta para alterar as definições do controlo parental.
Código Biss Biss é um sistema de sinais satélite codificados que é usado para algumas transmissões. Se for necessário introduzir o código BISS numa transmissão, pode usar esta definição. Selecionar Código Biss e premir OK para inserir códigos nas transmissões pretendidas. Modo Loja Selecione este modo para fins de exibição de loja. Enquanto o Modo Loja estiver ativado, alguns itens no menu da TV poderão não estar disponíveis.
Nota: Se a opção do país na primeira instalação for definida como França, Itália ou Áustria, o valor do Bloqueio de Maturidade será definido como 18 como padrão. Funcionamento Geral da TV Usar a Lista de Canais A TV ordena os canais memorizados na lista de canais. Pode editar a lista de canais, definir os favoritos e definir as estações ativas a listar utilizando as opções do menu de Canais. Premir o botão OK para abrir a lista de canais.
Realçar Género: Exibe o menu Destaque do Gênero. Selecionar um género e premir em OK. Os eventos no guia de programação que correspondem ao género selecionado serão realçados. Busca de guia: Exibe as opções de pesquisa. Usando estas opções, pode procurar a base de dados do guia dos programas de acordo com o critério selecionado. Serão listados os resultados correspondentes. Agora: Exibe o evento atual do canal realçado. Zoom: Realçar e premir em OK para ver eventos num intervalo de tempo mais amplo.
• A antena está ligada corretamente? Modos de Visualização Normais da Entrada do PC • O cabo da antena está danificado? • São usadas as fichas corretas para ligar a antena? • Se tiver dúvidas, deve consultar o seu revendedor. Nenhum som • Verificar se o som da TV está silenciado. Premir o botão Sem Som ou aumentar o volume para verificar. A seguinte tabela é uma ilustração de alguns dos modos de visualização normais de vídeo. A sua TV poderá não suportar todas as resoluções.
Compatibilidade do sinal AV e HDMI Fonte AV atrás Sinais Suportados O SECAM O NTSC4.43 O NTSC3.
Formatos de ficheiros suportados para o modo USB Formatos de ficheiros de vídeo Código Vídeo Resolução Velocidade de Bit Transmissão de programa MPEG (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), transmissão de transporte MPEG (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) MPEG1/2 MPEG4 1080Px2@30fps, 1080P@60fps Transmissão de programa (.MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) 40Mbps XviD Sorenson H.263 H.263 MP4 (.mp4, .
Codec de áudio Taxa de amostragem Velocidade de Bit Contentor AAC, HEAAC 8KHz ~ 48KHz WMA 8KHz ~ 48KHz 128bps ~ 320Kbps WMA 10 Pro M0 WMA 10 Pro M1 48KHz 48KHz < 192kbps < 384kbps WMA 10 Pro M2 96KHz < 768kbps G711 A/mu-law 8KHz 64Kbps ~ 128Kbps LBR (cook) 8KHz, 11,025KHz, 6Kbps ~ 22,05KHz, 128Kbps 44,1KHz RM (.ra) FLAC 8KHz ~ 96KHz Matroska (.mkv, .mka) AAC (.aac), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), transmissão de transporte MPEG (.ts, .
Resoluções DVI suportadas Quando ligar dispositivos aos conetores da sua TV usando o cabo conversor DVI (cabo DVI para HDMI -não fornecido), pode consultar a seguinte informação de resolução.
Teste de Velocidade da Internet conectividade Selecionar Teste Velocidade Internet e premir o botão OK. A TV verificará a banda larga da ligação internet e exibe o resultado quando concluída. Ligação com fios Ligar a uma Rede com fios • Tem de ter um modem/router ligado a uma ligação de banda larga ativa. • Ligar a sua TV ao seu modem/router através de um cabo Ethernet. Há uma porta LAN na parte de trás (traseira) da sua TV. 1 Definições avançadas Selecionar Definições Avançadas e premir o botão OK.
• A localização onde a transmissão é mais efetiva difere dependendo do ambiente de utilização. • A função Sem Fios suporta modems tipo 802.11 a,b,g e n. É altamente recomendado usar o protocolo de comunicação IEEE 802.11n de modo a evitar quaisquer possíveis problemas enquanto estiver a ver vídeos. • Deve mudar o SSID do seu modem sempre que houver outros modems em redor com o mesmo SSID. Caso contrário pode ter problemas de ligação. Usar uma ligação com fios se tiver problemas com a ligação sem fios.
a informação na mesma foi apagada de acordo com os termos e condições do fornecedor. Acordar em Wake-on-LAN (WoL) e Wake-on-Wireless LAN (WoWLAN) são padrões que permitem que um dispositivo seja ligado ou ativado por uma mensagem de rede. A mensagem é enviada para o dispositivo por um programa executado num dispositivo remoto ligado à mesma rede local, tal como um smartphone. A sua TV é compatível com WoL e WoWLAN. Esta função deve ser desativada durante o processo da Primeira Instalação.
3. Ativar Partilha de vídeo e áudio Entrar no menu Definições>Sistema>Mais e ativar a opção AVS. 4. Reproduzir Ficheiros partilhados através da Busca de Media Realçar a opção AVS no menu Fontes usando os botões direcionais e premir em OK. Serão listados os dispositivos de servidor multimédia disponíveis na rede. Selecionar um e premir em OK para continuar. O navegador de multimédia é então exibido. Consultar a secção do menu Navegador de Multimédia para mais informação sobre a reprodução do ficheiro.
A sua TV é compatível com ratos USB. Ligar o seu rato ou o adaptador do rato sem fios à entrada USB da sua TV para uma navegação mais fácil e mais rápida. Algumas páginas internet incluem conteúdo em flash. Estas não são suportadas pelo navegador. A sua TV não suporta qualquer processo de descarregamento a partir do navegador. Podem não ser suportados todos os sites na Internet De acordo com site, podem ocorrer problemas de conteúdo.
Formati sottotitoli compatibili................................ 160 Indice Informazioni sulla sicurezza................................. 135 Indicazioni sul prodotto......................................... 135 Manutenzione....................................................... 137 Pannello display, armadietto, piedistallo............... 137 Spina.................................................................... 137 Montaggio / Rimozione del piedistallo..................
Informazioni sulla sicurezza ATTENZIONE RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA NON APRIRE ATTENZIONE : PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O LA PARTE POSTERIORE). ALL'INTERNO NON VI SONO COMPONENTI RIUTILIZZABILI DALL'UTENTE. RIVOLGERSI A PERSONALE DI ASSISTENZA QUALIFICATO PER GLI INTERVENTI DI MANUTENZIONE. In condizioni climatiche estreme (tempeste, fulmini) e lunghi periodi di inattività (vacanze), scollegare la TV dalla presa di corrente.
quanto sotto tensione, in condizioni di normale funzionamento. Attenzione, cfr. istruzioni di funzionamento: L’area indicata contiene batterie a moneta o a cella, sostituibili. Prodotto laser di Classe 1: Questo prodotto contiene CLASS 1 una sorgente laser di Classe LASER PRODUCT 1, che è sicura in condizioni di funzionamento normali. i AVVERTENZA Non ingerire batterie, pericolo di esplosione chimica.
Manutenzione Montaggio / Rimozione del piedistallo Come prima cosa, rimuovere la spina dalla presa di corrente. Pannello display, armadietto, piedistallo Normale cura: Pulire la superficie del pannello del display, del mobiletto o del piedistallo servendosi di un panno morbido per togliere lo sporco o le impronte digitali.
Rimozione del piedistallo dalla TV Fare in modo di rimuovere il piedistallo come segue quando si usa una staffa a parete o quando la TV viene imballata nuovamente. • Collocare la TV su un piano di lavoro col pannello rivolto verso la parte bassa, sul panno pulito e morbido. Lasciare che il supporto sporga oltre l’estremità della superficie. • Svitare le viti che tengono fissato il supporto. • Togliere il supporto.
automaticamente perché non c'è stato segnale a lungo.”. • Riproduzione NTSC • AVL (Limite Volume Automatico) • PLL (Ricerca Frequenza) • Ingresso PC • Modalità Giochi (opzionale) • Funzione immagine off • Ethernet (LAN) per connettività e servizi Internet • Supporto WLAN 802.11 a/b/g/n integrato • Condivisione Audio Video • HbbTV Ultra HD (UHD) La TV supporta HD (Ultra Alta Definizione - nota anche come 4K) che offre una risoluzione di 3840 x 2160 (4K:2K).
Per spegnere la TV: Premere la parte centrale del joystick verso il basso e tenerla premuta per alcuni secondi; la TV passa in modalità standby. e Sinistra per selezionare la posizione in cui si desidera spostare la voce e premere OK. Per accendere la TV: Premere la parte centrale del joystick, la TV si accenderà. 2.1. Guida Nota: L’OSD del menu principale non può essere visualizzato mediante il joystick.
5. Fonti È possibile gestire i riferimenti della sorgente di ingresso utilizzando le opzioni di questo menu. Per cambiare la sorgente corrente, evidenziare una delle opzioni e premere OK. 5.1. Impostazioni Sorgente Collegamento antenna Collegare l’antenna o il cavo TV alla presa INGRESSO ANTENNA (ANT-TV) o la presa satellite alla presa INGRESSO SATELLITE (ANT SAT) che si trova sulla parte posteriore della TV. Lato posteriore della TV È possibile attivare o disattivare le opzioni fonte selezionate.
modo adeguato le limitazioni sull’uso dei contenuti, i proprietari dei contenuti potrebbero richiedere a Microsoft di revocare l’abilità del dispositivo di usufruire dei contenuti protetti da PlayReady. La revoca non dovrebbe interessare i contenuti non protetti o i contenuti protetti da altre tecnologie di accesso ai contenuti. I proprietari dei contenuti potrebbero richiedere di aggiornare PlayReady per poter accedere ai loro contenuti.
Specifiche Trasmissione TV PAL BG/I/DK/ SECAM BG/DK Canali riceventi VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND Ricezione digitale TV digitale terrestre-cavo pienamente integrata TV (DVB-T-C-S) (DVB-T2, conforme a DVB-S2) Numero dei canali preimpostati 11 000 Indicatore di canale OSD Ingresso antenna RF 75 Ohm (non bilanciato) Tensione Operativa 220-240V CA 50Hz Audio A2 Stereo+Nicam Stereo Cuffie Jack stereo mini da 3.5mm Potenza Uscita Audio (WRMS.
Specifiche tecniche del trasmettitore LAN Wireless Avviso DVB / Trasmissione dati Gamme di frequenza Potenza massima in uscita 2400 - 2483,5 MHz (Canale 1-Canale 13) < 100 mW 5150 - 5250 MHz (Canale 36 Canale 48) < 200 mW e servizi DVB-C tramite cavo digitale (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) ed HEVC(H.265)). 5250 - 5350 MHz (Canale 52 Canale 64) < 200 mW Richiedere la disponibilità del proprio fornitore locale di servizi DVB-T / T2 o DVB-S per l'area in cui si vive.
Telecomando 1 25 2 G 24 1 3 5 6 E 23 HO M 4 EXIT 2 BACK 7 8 9 Standby: Accende / Spegne la TV 2. Info: Visualizza le informazioni sui contenuti a video, mostra le informazioni nascoste (mostra - in modalità TXT) 3. Guida: Visualizza la guida del programma elettronico 4. Home: Visualizza il menu TV 5. Pulsanti di navigazione: Aiuta a spostarsi nei menu, nel contenuto, ecc. e visualizza le sottopagine in modalità TXT quando viene premuto il tasto Destro o Sinistro 6.
Collegamenti Raccordo Tipo Cavi Dispositivo Collegamento VGA (retro) INGRESSO AUDIO Collegamento audio PC/YPbPr (retro) Cavo audio YPbPr/PC HDMI Collegamento (lato&posteriore) SPDIF INDIETRO AV CUFFIE YPBPR Connessione SPDIF (uscita ottica) (parte posteriore) Connessione Indietro AV (Audio/Video) (retro) Cavo Audio/Video Collegamento Cuffia (lato) Collegamento video YPbPr (parte posteriore) Cavo di collegamento da PC a YPbPr Collegamento USB (lato) Collegamento CI (lato) LAN Collegamento Et
Accensione/Spegnimento Per accendere la TV Collegare il cavo di alimentazione a una presa di corrente, quale ad esempio una presa a parete (220240V AC, 50 Hz). Per accendere la TV dalla modalità di standby è possibile: • Premere il tasto Standby, Programma +/- o un tasto numerico sul telecomando. • Premere il centro del joystick sulla TV o spingerlo verso l'alto/verso il basso.
possibile impostare Frequenza di avvio, Frequenza di Stope Fase di ricerca nella schermata successiva. Al termine, evidenziare Successivo e premere OK per continuare. Nota: La ricerca della durata varia a seconda del Passo di Ricerca selezionato. Satellite: Se l'opzione di ricerca Satellite è accesa, la TV cercherà le trasmissioni satellitari digitali dopo il completamento delle altre impostazioni iniziali. Prima di eseguire la ricerca satellite, è opportuno eseguire alcune impostazioni.
il simbolo dell’ingranaggio posizionato sulla barra delle informazioni e premere OK. Sono disponibili i menu Impostazioni immagine, Impostazioni audio, Impostazioni browser multimediale e Opzioni. Il contenuto di questi menu può variare a seconda del tipo di file multimediale attualmente aperto. Solo le Impostazioni Audio saranno disponibili durante la riproduzione di file audio.
Indice menu Impostazioni Indice del menu Immagine Modalità Sarà possibile modificare la modalità immagine per soddisfare le proprie preferenze o i propri requisiti. Immagine può essere impostata su una di queste opzioni: Cinema, Gioco (opzionale), Sport, Dinamico e Naturale. Contrasto Imposta i valori di luminosità e buio dell'immagine. Luminosità Nitidezza Colore Controlla la luminosità dello schermo.
Indice menu Audio Volume Regola il livello del volume. Equalizzatore Seleziona la modalità equalizzatore. Le impostazioni personalizzate possono essere fatte solo quando ci si trova in modalità Utente. Bilanciamento Regola la provenienza del suono dall'altoparlante sinistro o destro. Cuffie Imposta il volume della cuffia. Accertarsi inoltre, prima di usare le cuffie, che il volume della cuffia sia impostato a livello basso, per evitare danni all'udito.
Contenuti del menu Display Tipo di rete Disattivare la connessione di rete o modificare il tipo di connessione. Scansione di reti wireless Avvia una ricerca per le reti wireless Questa opzione è disponibile solo se il Tipo di Rete è impostato su Dispositivo Wireless. Premere WPS sul router wifi Se il dispositivo modem/router è dotato di WPS, è possibile connettersi direttamente ad esso utilizzando questa opzione. Evidenziare questa opzione e premere OK.
Sistema - Contenuti Menu Accesso Condizionato Controlla i moduli di accesso condizionato se disponibili. Lingua Sarà possibile impostare una lingua diversa a seconda dell'emittente e del paese. Impostazioni Privacy (*) Gestire i propri privilegi della privacy per le applicazioni legate alla smart TV. Premere OK per accedere al menu e impostare conformemente alle proprie preferenze. Genitori Inserire la password corretta per modificare le impostazioni genitori.
Tasto Biss Biss è un sistema di codifica del segnale satellitare usato per alcuni broadcast. Nel caso in cui sia necessario inserire una chiave Biss su una trasmissione, sarà possibile usare questa impostazione. Evidenziare Chiave Biss e premere OK per inserire le chiavi nel broadcast desiderato. Modalità Store Selezionare questa modalità per la visualizzazione del Negozio. Quando la Modalità Negozio è attivata, alcuni elemento nel menu TV potrebbero non essere disponibili.
Funzionamento Generale della TV Utilizzo dell'elenco canali La TV ordina tutte le stazioni salvate nell'Elenco dei Canali. Sarà possibile modificare questo elenco dei canali, impostare i canali preferiti o le stazioni attive da elencare servendosi delle opzioni Elenco canali Premere OK per visualizzare l'Elenco Canali. È possibile filtrare i canali elencati o apportare modifiche avanzate all'elenco corrente utilizzando le opzioni delle schede Filtro e Modifica.
per visualizzare gli eventi del giorno precedente e del giorno successivo. Evidenziare la scheda Extra e premere OK per visualizzare le seguenti opzioni: Evidenzia Genere: Visualizza il menu Evidenzia genere. Selezionare un genere e premere il pulsante OK. Saranno evidenziati tutti gli eventi della guida programmi che si adattano al genere selezionato. Ricerca nella Guida: Visualizza le opzioni di ricerca.
Modalità tipica monitor - ingresso PC Guida alla risoluzione dei problemi e suggerimenti La TV non si accende Accertarsi che il cavo di alimentazione sia saldamente collegato alla presa a parete. Premere il tasto Power sulla TV oppure La tabella che segue illustra alcune delle modalità di visualizzazione tipiche del video. La TV potrebbe non supportare tutte le risoluzioni.
Compatibilità segnale AV e HDMI Sorgente AV posteriore Segnali supportati O SECAM O NTSC4.43 O NTSC3.
Formati di file supportati per la modalità USB Formati video compatibili Codec Video Risoluzione Bit Rate Stream programma MPEG (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) MPEG1/2 MPEG4 1080Px2@30fps, 1080P@60fps 40Mbps XviD Sorenson H.263 H.263 3840x2160@30fps, 1080P@60fps Motion JPEG 720P@30fps HEVC/H.265 VP9 Stream programma MPEG (.MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.
Codec Audio Frequenza di campionamento Bit Rate Contenitore AAC, HEAAC 8KHz ~ 48KHz WMA 8KHz ~ 48KHz 128bps ~ 320Kbps WMA 10 Pro M0 WMA 10 Pro M1 48KHz 48KHz < 192kbps < 384kbps WMA 10 Pro M2 96KHz < 768kbps G711 A/mu-law 8KHz 64Kbps ~ 128Kbps WAV (.wav), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a) LBR (cook) 8KHz, 11,025KHz, 22,05KHz, 44,1KHz 6Kbps ~ 128Kbps RM (.ra) FLAC 8KHz~96KHz < 1.6Mbps Matroska (.mkv, .mka) AAC (.aac), AVI (.
Risoluzioni DVI supportate In fase di collegamento del dispositivo ai connettori della TV usando il cavo convertitore DVI (cavo da DVI a HDMI - non fornito in dotazione), rimandiamo alle seguenti informazioni sulla risoluzione.
Selezionare Dispositivo Cablato se si sta eseguendo il collegamento tramite Ethernet. Connettività Connettività cablata Test di velocità internet Collegamento a una rete cablata • Sarà necessario disporre di un modem/router connessi a una connessione a banda larga attiva. • Collegare la TV al modem/router tramite cavo Ethernet. C'è una porta LAN sulla parte posteriore della TV. 1 2 Evidenziare Internet Speed Test e premere il pulsante OK.
massimi teoretici per gli standard wireless. Non si tratta delle velocità effettive di trasmissione dei dati. • La posizione in cui la trasmissione è migliore varia a seconda dell'ambiente di utilizzo. • La funzione Wireless della TV supporta i modem 802.11 del tipo a,b,g & n. Consigliamo di usare il protocollo di comunicazione IEEE 802.11n per evitare possibili problemi in fase di visualizzazione dei video. • Modificare il SSID del modem se sono presenti altri modem nelle circostanze con lo stesso SSID.
• In fase di inserimento del nome e numero della carta di credito, ecc. invitiamo a prestare particolare attenzione all’affidabilità del fornitore del servizio. • Le informazioni registrate possono essere salvate nel server ecc. del fornitore del servizio. Prima di riparare, trasferire o eliminare la TV verificare di eliminare tutte le informazioni conformemente ai termini e alle condizioni del fornitore di servizio.
2. Collegamento a una rete cablata o wireless Cfr. i capitoli Connettività Cablata / Wireless per informazioni dettagliate sulla configurazione. I servizi internet di terzi potrebbero cambiare, essere interrotti o limitati in qualsiasi momento. 3. Attivare la Condivisione Audio Video Per usare il browser internet, accedere come prima cosa al menu App. Quindi avviare l'applicazione browser che ha un logo di colore arancione con il simbolo della terra su di esso.
La TV è compatibile coi mouse USB. Collegare il mouse o l’adattatore del mouse wireless all’ingresso USB della TV per una navigazione più facile e più rapida. Alcune pagine web contengono contenuti flash. Non sono supportate dal browser. La TV non supporta processi di download da internet tramite browser. Non sono supportati tutti i siti presenti su internet. A seconda del sito si potrebbero verificare dei problemi di contenuto.
