OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI MANUAL DE FUNCIONAMIENTO TX-43LX650E TX-43LX650EZ TX-43LX660E TX-43LX670E TX-50LX650E TX-50LX650EZ TX-50LX660E TX-50LX670E TX-55LX650E TX-55LX650EZ TX-55LX660E TX-55LX670E TX-65LX650E TX-65LX650EZ TX-65LX660E TX-65LX670E LED TV Téléviseur LED Televisor LED You can find instructions for your TV’s features in the E-Manual. To access the E-Manual, enter Settings menu, select Manuals and press OK. For quick access press Home/Menu button and then Info button.
Table of Contents Safety Information.................................................. 2 Picture..............................................................34 Subtitle.............................................................34 Supported DVI Resolutions.................................. 35 IMPORTANT - Please read these instructions fully before installing or operating.................................. 2 Specification.........................................................
Safety Information CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. In extreme weather (storms, lightning) and long inactivity periods (going on holiday) disconnect the TV set from the mains. The mains plug is used to disconnect TV set from the mains and therefore it must remain readily operable.
WARNING Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard This product or the accessories supplied with the product may contain a coin/button cell battery. If the coin/ button cell battery is swallowed, it can cause severe internal burns in just 2 hours and can lead to death. Keep new and used batteries away from children. If the battery compartment does not close securely, stop using the product and keep it away from children.
Maintenance First, remove the mains plug from the mains socket. Display panel, Cabinet, Pedestal Assembling / Removing the pedestal Preparations Take out the pedestal(s) and the TV from the packing case and put the TV onto a work table with the screen panel down on the clean and soft cloth (blanket, etc.) Regular care: • Use a flat and firm table bigger than the TV. Gently wipe the surface of the display panel, cabinet, or pedestal by using a soft cloth to remove dirt or fingerprints.
3. Insert the screws (M4 x 12) provided and tighten them gently until the stand is properly fitted. 43” 50/55/65” When using the wallhanging bracket Please contact your local Panasonic dealer to purchase the recommended wall-hanging bracket. Holes for wall-hanging bracket installation; Rear of the TV x4 x6 M4 x 12 mm M4 x 12 mm a b M6 x 20 mm Removing the pedestal from the TV Be sure to remove the pedestal in the following way when using the wall-hanging bracket or repacking the TV.
High Dynamic Range (HDR) / Hybrid LogGamma (HLG) Introduction Thank you for choosing our product. You’ll soon be enjoying your new TV. Please read these instructions carefully. They contain important information which will help you get the best from your TV and ensure safe and correct installation and operation.
Antenna Connection Connect the aerial or cable TV plug to the AERIAL INPUT (ANT) socket located on the left side of the TV or satellite plug to the SATELLITE INPUT (LNB) socket located on the rear side of the TV. Left side of the TV ANT Rear side of the TV LNB If you want to connect a device to the TV, make sure that both the TV and the device are turned off before making any connection. After the connection is done, you can turn on the units and use them.
Other Connections If you want to connect a device to the TV, make sure that both the TV and the device are turned off before making any connection. After the connection is done, you can turn on the units and use them.
Turning On/Off the TV Connect power IMPORTANT: The TV set is designed to operate on 220-240V AC, 50 Hz socket. After unpacking, allow the TV set to reach the ambient room temperature before you connect the set to the mains. Plug the power cord to the mains socket outlet. ” located on the TV Turn on the main switch “ position “|”. The TV will switch into standby mode and the standby LED will light up.
Remote Control 1. 2. 3. 28 27 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Note: Other Panasonic devices cannot be operated with this remote. Inserting the Batteries into the Remote The remote may have a screw that secures the battery compartment cover onto the remote control (or this may be in a separate bag). Remove the screw, if the cover is screwed on previously. Then remove the battery compartment cover to reveal the battery compartment. Insert two 1.5V - size AAA batteries.
network and press OK if you want to use wireless connection instead of wired connection. Initial Setup Wizard Note: Follow the on-screen instructions to complete the initial setup process. Use the directional buttons and the OK button on the remote to select, set, confirm and proceed. When turned on for the first time, a welcome screen will be displayed. Select your language and press OK. Follow the on-screen instructions to setup your TV and install channels.
OK on the remote to confirm and proceed. You can also view Terms of Service, Privacy Policy and Play Terms of Service on this screen. To display the content an internet connection is needed. A message will be displayed mentioning the web site address on which this information can also be viewed, in case internet access is not available. 10. Google Services Select each to learn more about each service, such as how to turn it on or off later. Data will be used according to Google’s Privacy Policy.
If Satellite option is selected, Antenna Type screen will be displayed next. If you have a Direct satellite system, you can proceed to the next step quickly by selecting the Next option here. Highlight More and press OK to set the antenna type manually. Single, Tone Burst, DiSEqC and Unicable options are available. Highlight the antenna type that corresponds to your satellite system and press OK or the Right directional button to proceed to the next step. Next screen will be Select Operator screen.
Screen. You can also select the Android TV Home option from the Inputs menu to switch to Home Screen. To open the Inputs menu, press the Source button on the remote or press the Menu button on the remote when the TV is in Live TV mode, highlight the Source option in the TV options menu, and press OK. Depending on your TV setup and your country selection in the initial setup, the Home menu may contain different items. The available options of the Home Screen are positioned in rows.
set input source. Define a time after which you want your TV to turn itself off or set as Off to disable. Auto Sleep: Define an idle time after which you want your TV to enter sleep mode automatically. 4 Hours, 6 Hours and 8 Hours options are available. Set as Never to disable. CI Card: Display available menu options of the CI card in use. This item may not be available depending on the input source setting.
Settings You can access the Settings menu from the Home Screen or from the TV options menu in Live TV mode. Network & Internet You can configure your TV’s network settings using the options of this menu. You can also highlight the Connected/Not Connected icon on the Home screen and press OK to access this menu. Network Privacy Policy: Display network privacy policy. You can use Up and Down directional buttons to scroll through and read the entire text. Highlight Accept and press OK to give your consent.
You can press the Blue button to delete the highlighted channel. Channel Delete: Highlight the desired channel/s on the list and press OK or the Yellow button to select/ unselect. Then press the Blue button to delete the selected channel/s. Clear Channel List: Delete all channels stored in the channel list. A dialogue will be displayed for confirmation. Highlight OK and press OK button to proceed. Highlight Cancel and press OK to cancel.
be able to configure these settings before the scan. If Channel Installation Mode is set to Preferred Satellite this option may be named differently depending on the available services. Highlight the satellite and press OK button to configure detailed satellite parameters. Then press the Back/Return button to return to the satellite selection screen. Highlight Next and press OK to proceed. Satellite Manual Tuning: Start a manual satellite scan.
TV. Highlight a service listed in the Choose synced apps section and press OK to enable/disable data sync. Highlight Sync now and press OK to sync all enabled services at once. Add account: Add a new one to available accounts by signing in to it. Apps Using the options of this menu, you can manage the apps on your TV. Recently opened apps You can display recently opened apps. Highlight See all apps and press OK to see all the apps installed on your TV.
for HDMI CEC (Consumer Electronic Control) function and display the CEC device list. Sharpness: Adjust the sharpness value for the objects displayed on the screen. Power: This menu has the same options as in TV Options>Power menu. Check the Timer and Screen Saver options in Settings>Device Preferences menu. Gamma: Set your gamma preference. Dark, Middle and Bright options will be available. Sleep Timer: Define a time after which you want your TV to enter sleep mode automatically. Set as Off to disable.
Blue Stretch: Human eye perceives cooler whites as brighter white, Blue Stretch feature changes White balance of mid-high grey levels to cooler colour temperature. Turn the Blue Stretch function on or off. Game Mode: Game mode is the mode which cuts down some of the picture processing algorithms to keep up with video games that have fast frame rates. Turn the Game Mode function on or off.
Downmix Mode: Set your preference to convert multi-channel audio signals to two-channel audio signals. Press OK to see the options and set. Stereo and Surround options will be available. Highlight the option you prefer and press OK to set. instructions and read the information displayed on the screen before proceeding. Dolby Audio Processing: With Dolby Audio Processing, you can improve the sound quality of your TV. Press OK to see the options and set.
Screen Saver: Set the screensaver options for your TV. You can choose a screensaver, set wait time for the screensaver or start the screensaver mode. Remote & Accessories Usage & Diagnostics: Automatically send usage data and diagnostic information to Google. Set according to your preference. You can use wireless accessories, such as your remote control (depends on the model of the remote control), headphones, keyboards or game controllers with your Android TV. Add devices to use them with your TV.
Editing the Channels and the Channel List You can edit the channels and the channel list using the Channel Skip, Channel Swap, Channel Move, Channel Edit and Channel Delete options under the Settings>Channel>Channels menu. You can access the Settings menu from the Home Screen or from the TV options menu in Live TV mode. Note: The options Channel Swap, Channel Move and Channel Edit may not be available and appear as greyed out depending on the operator selection and operator related settings.
Wireless Connection Connecting to the Internet You can access the Internet via your TV, by connecting it to a broadband system. It is necessary to configure the network settings in order to enjoy a variety of streaming content and internet applications. These settings can be configured from Settings>Network & Internet menu. You can also highlight the Connected/ Not Connected icon on the Home screen and press OK to access this menu.
values for the wireless standards. They are not the actual speeds of data transmission. The location where the transmission is most effective differs depending on the usage environment. The Wireless feature of the TV supports 802.11 a,b,g,n & ac type modems. It is highly recommended that you should use the IEEE 802.11n communication protocol in order to avoid any possible problems while watching videos. You must change your modem’s SSID when there are any other modems around with the same SSID.
slide show will stop after the last listed file is displayed and media player screen will be displayed. Info: Display the info bar. Press twice to display the extended information and the next file. Pause/Play: Pause and resume the slide show. Green button (Rotate/Duration): Rotate the image / Set the interval between the slides. Yellow button (Zoom/Effect): Zoom in on the image / Apply various effects to the slide show. Programme +: Switch to next file. Programme -: Switch to previous file.
formatted devices with a storage capacity larger than 2TB are not supported. Files larger than 4 GB are not supported. You can view your photos, text documents or play your music and video files installed on a connected USB storage device on the TV. Plug in the USB storage device to one of the USB inputs on the TV. On the main media player screen select the desired media type. On the next screen, highlight a file name from the list of available media files and press the OK button.
Highlight Device name and press OK. Then highlight Change and press OK again. You can either select one of the predefined names or enter a custom name. To cast your device’s screen to the TV screen… 1. On your android device, go to ‘Settings’ from the notification panel or home screen 2. Tap on ‘Device Connectivity’ 3. Tap on the ‘Easy projection’ and enable ‘Wireless projection’. Available devices will be listed 4. Select the TV you would like to cast to 1. Slide down the notification panel 2.
• Disconnect the power cord from the power outlet. Wait for one minute then reconnect it. • Make sure that the TV audio output is connected to the audio input on the external sound system. • Press the Standby/On button on the TV. • Sound may be coming from only one speaker. Check the balance settings from Sound menu. TV does not respond to the remote control • The TV requires some time to start up. During this time, the TV does not respond to the remote control or TV controls. This is normal behaviour.
Supported File Formats for USB Mode Video Video Codec Resolution Bit Rate Profile VP9 4096x2176@60fps 100Mbps Profile 0/2, Level 5.1 HEVC/H.265 4096x2176@60fps 100Mbps Main/Main10 Profile, High Tier @Level 5.1 MPEG1/2 1920x1080@120fps 80Mbps MPEG4 1920x1080@120fps 40Mbps Sorenson H.263 1920x1080@120fps 40Mbps H.263 1920x1080@120fps 40Mbps H.
Audio Audio Codec Sample rate Channel Bit Rate Container MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), WMV (.wmv), DivX (.divx), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), FLV (.flv), WAV (.wav), OGM (.ogm) MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), WMV (.wmv), DivX (.divx), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .
Audio Codec VORBIS Sample rate Up to 48KHz Channel Bit Rate Container MKV (.mkv, .mka), WebM (.webm), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), Ogg (.ogg), WMV (.wmv), ASF (.asf), AVI (.avi) Up to 2 < 1.5Mbps (Pure DTS core) MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), WAV (.wav), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), AVI (.avi), OGM (.ogm), DTS (.dts) DTS Up to 48KHz Up to 5.1 DTS LBR 12KHz, 22KHz, 24KHz, 44.
Picture Image Resolution (width x height) Photo Base-line Progressive Non-Interlace Interface JPEG PNG 15360 x 8640 1024 x 768 9600 x 6400 1200 x 800 9600 x 6400 6400 x 4800 3840 x 2160 4000 x 3000 BMP GIF WebP HEIF Subtitle Internal File Extension Container ts, trp, tp TS mp4 MP4 mkv MKV Subtitle Codec DVB Subtitle Teletext CC(EIA608) PGS VobSub PGS TX3G ASS SSA SRT VobSub PGS External File Extension Subtitle Parser .srt SubRip .ssa/.ass SubStation Alpha Advanced SubStation Alpha .
Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using a DVI converter cable (DVI to HDMI cable - not supplied), you can refer to the following resolution information.
Specification TV Broadcasting PAL BG/I/DK SECAM BG/DK Receiving Channels VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND Digital Reception Fully integrated digital terrestrial-cable-satellite TV (DVB-T-C-S) (DVB-T2, DVB-S2 compliant) Number of Preset Channels 12 200 Channel Indicator On Screen Display RF Aerial Input 75 Ohm (unbalanced) Operating Voltage 220-240V AC, 50Hz. Audio Dolby Atmos Headphone 3.
Wireless LAN Transmitter Specifications Frequency Ranges Max Output Power 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW 5470 - 5725 MHz (CH100 - CH140) < 200 mW Country Restrictions This device is intended for home and office use in all EU countries (and other countries following the relevant EU directive) without any limitation except for the countries mentioned below.
Licences The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. Disposal of Old Equipment and Batteries Only for European Union and countries with recycling systems These symbols on the products, packaging, and/or accompanying documents mean that used electrical and electronic products and batteries must not be mixed with general household waste.
Table des matières Consignes de sécurité......................................... 40 IMPORTANT - Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'installer ou de faire fonctionner votre appareil....................................................... 40 Symboles sur le produit....................................... 41 Entretien............................................................... 42 Panneau d'affichage, téléviseur, socle................. 42 Vidéo................................................
mouillées, cela peut causer un court-circuit ou un choc électrique. Ne nouez et n'attachez jamais le cordon d'alimentation à d'autres cordons. Lorsqu’il est endommagé, faites-le remplacer par un personnel qualifié. Consignes de sécurité ATTENTION RISQUE D’ÉLECTRO-LOCUTION NE PAS OUVRIR ATTENTION : POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU L’ARRIÈRE). L’ENTRETIEN DES PIÈCES INTERNES EST INTERDIT AUX UTILISATEURS. VEUILLEZ CONFIER L'ENTRETIEN À UN PERSONNEL QUALIFIÉ.
Symboles sur le produit Les symboles suivants sont utilisés sur le produit pour marquer les instructions relatives aux restrictions, aux précautions et à la sécurité. Chaque explication se rapporte uniquement à l’endroit du produit portant le symbole correspondant. Veuillez en tenir compte pour des raisons de sécurité. Équipement de classe II : Cet appareil, de par sa conception, ne nécessite pas de branchement sécurisé à un système électrique de mise à la terre.
AVERTISSEMENT • En faisant recourt à d’autres supports de fixation murale ou en en installant un par vous-même, vous courrez le risque de vous blesser ou d’endommager l’appareil. Pour une performance et une sécurité optimales de l’appareil, pensez à vous rapprocher de votre magasin ou d’un technicien agréé pour la fixation des supports. Tout dommage provoqué à la suite d’une installation effectuée par des mains inexpertes annulera votre garantie.
3. Montage/Retrait du socle Préparations Insérez les vis fournies(M4 x 12) , puis serrez-les tout doucement jusqu’à ce que le support soit correctement fixé. 43” Retirez le(s) socle(s) de l'emballage et posez le téléviseur sur une table de travail, avec le panneau de l'écran couché sur un tissu propre et doux (couverture, etc.) 50/55/65” • Utilisez une table plate et solide, plus grande que le téléviseur. • Ne tenez pas le panneau de l'écran. • Évitez de rayer ou de briser le téléviseur.
Lors de l'utilisation de la fixation murale Introduction Veuillez contacter votre vendeur Panasonic local pour l'achat de la fixation murale recommandée. Orifices pour l'installation de la fixation murale ; Dos du téléviseur a Nous vous remercions d’avoir choisi notre produit. Vous allez bientôt profiter de votre nouveau téléviseur. Veuillez lire attentivement ces consignes.
HD est pris en charge par des applications natives et commerciales, par HDMI, par certains services OTT (Over-the-Top), par des entrées USB et par des diffusions DVB-T2 et DVB-S2. Gamme dynamique élevée (HDR) / LogGamma hybride (HLG) Grâce à cette fonctionnalité, le téléviseur peut reproduire une plus grande plage dynamique de luminosité en capturant et en combinant plusieurs expositions différentes.
Autres Connexions Si vous souhaitez connecter un appareil au téléviseur, assurez-vous que le téléviseur et l’appareil sont hors tension avant de les relier. Une fois les connexions terminées, vous pouvez allumer les différents dispositifs et les utiliser.
de minimiser la consommation d'énergie, mettez votre téléviseur en mode veille comme expliqué ci-dessus. Mise sous/hors tension du téléviseur Branchement à l’alimentation IMPORTANT: Le téléviseur a été conçu uniquement pour fonctionner avec une prise de 220-240 V CA, 50 Hz. Après le déballage, laissez le téléviseur atteindre la température ambiante de la pièce avant de le brancher sur la prise secteur.
quelques secondes, le téléviseur se met en mode veille rapide. Pour éteindre le téléviseur (Veille) : Le téléviseur ne peut pas être mis en mode veille par le biais d'un joystick. Pour allumer le TV : Appuyez au centre du bouton joystick pour allumer le téléviseur. Fonctionnement de la TV à l'aide de la télécommande Appuyez sur le bouton Menu de votre télécommande pour afficher le menu Réglages TV en direct une fois dans Mode TV en direct.
Télécommande 1. 2. 3. 28 27 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Remarque : Les autres appareils Panasonic ne peuvent pas être utilisés avec cette télécommande. Insertion des piles dans la télécommande La télécommande peut être munie d'une vis qui fixe le couvercle du compartiment des piles sur la télécommande (ou ceci peut être dans un sac séparé). Retirez la vis, si le couvercle est déjà vissé. Retirez ensuite le couvercle du compartiment des piles pour faire apparaître le compartiment des piles.
Assistant de configuration initiale Remarque : Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour achever le processus d’actualisation. Utilisez les boutons de direction et le bouton OK de la télécommande pour sélectionner, configurer, confirmer et poursuivre. Lors de la première mise en marche, un écran de bienvenue s’affiche. Sélectionnez la langue de votre choix et appuyez sur OK. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour régler le téléviseur et installez les chaînes.
connecté à votre compte Google lors de l’étape de Configuration rapide. En vous connectant, vous pourrez découvrir de nouvelles applications pour les vidéos, la musique et les jeux sur Google Play ; obtenir des recommandations personnalisées d’applications comme YouTube ; acheter ou louer les derniers films et émissions sur Google Play Movies & TV ; accéder à votre divertissement et contrôler vos médias. Mettez en surbrillance Connexion et appuyez sur OK pour continuer.
syntoniseur afin d’installer les chaînes pour la fonction TV en direct Les options Antenne, Câble et Satellite sont disponibles. Sélectionnez l’option qui correspond à votre zone géographique et appuyez sur OK ou sur le bouton de direction Droit pour continuer. Si vous ne souhaitez pas effectuer la recherche du syntoniseur, sélectionnez Ignoreret appuyez sur OK. Lorsque la recherche des chaînes avec le tuner sélectionné est terminée, l'assistant d'installation vous ramène à cette étape.
Type de Magasin: Vous pouvez choisir de mémoriser des chaînes de télévision (appelées "chaînes numériques" dans le menu) ou uniquement des chaînes de radio. Sélectionnez l'option Tous pour mémoriser toutes les chaînes. Transpondeur: Réglez les paramètres Fréquence, Débit de symbole (Ksym/s) et Polarisation pour le satellite sélectionné si nécessaire. Configurations LNB: Définissez les paramètres pour le LNB.
des options du menu Date & heure dans le menu Paramètres>Préférences de l'Appareil. Chaînes La première ligne sera la ligne des Apps. Les applications TV en direct et Multi Media Player seront disponibles avec d'autres applications préférées. Mettez en surbrillance l’option Ajouter une application aux favoris (signe plus) sur la ligne Apps et appuyez sur OK. Sélectionnez ensuite l’application que vous voulez ajouter et appuyez sur OK. Reprendre cette procédure pour chaque application.
Carte CI Afficher les options disponibles du menu de la Carte CI Cet élément peut ne pas être disponible en fonction du réglage de la source d’entrée. Options Avancées Les options de ce menu peuvent changer et/ ou apparaître en grisé selon la source d’entrée sélectionnée. Canal audio Définissez votre préférence de Chaîne audio. Langue audio : Définissez votre préférence linguistique pour l’audio. Cet élément peut ne pas être disponible en fonction du réglage de la source d’entrée.
pas réglée sur Satellite. Les options disponibles varieront selon le pays sélectionné lors du processus de configuration initial. Information sur le système : Affiche des informations système détaillées sur le canal actuel, telles que le Niveau du Signal, la Qualité du Signal, la Fréquence, etc. Réglages Vous pouvez accéder au menu Paramètres à partir de l'écran d'accueil ou du menu des options TV en Mode TV en Direct.
Echanger Chaînes : Modifiez les positions des deux chaînes sélectionnées dans la liste des chaînes. Mettez les chaînes souhaitées de la liste en surbrillance et appuyez sur OK pour les sélectionner. Lorsque la deuxième chaîne est sélectionnée, elle est remplacée par la première chaîne sélectionnée. Vous pouvez appuyer sur la touche jaune et saisir le numéro de la chaîne que vous souhaitez sélectionner.
symboles relatifs à ce canal. Selon la chaîne, d'autres options peuvent également être éditées. Appuyez sur OK ou sur le bouton jaune pour modifier la chaîne sélectionnée. Vous pouvez appuyer sur le bouton Bleu pour supprimer la chaîne en surbrillance. Supprimer une chaîne : Mettez les chaînes souhaitées de la liste en surbrillance et appuyez sur OK ou le bouton jaune pour les sélectionner/désélectionner.
Vous pouvez appuyer sur le bouton Bleu pour supprimer la ou les chaîne (s) sélectionnée(s) sélectionner/désélectionner. Pour passer à une source d'entrée bloquée, il faut d'abord entrer le PIN. Annuler la Liste des Chaînes: Supprimer toutes les chaînes dans la liste des chaînes. Une boîte de dialogue s'affiche pour confirmation. Sélectionnez OK et appuyez sur le bouton OK pour continuer. Sélectionnez Annuler et appuyez sur OK pour annuler.
disponibles. Mettez ensuite en surbrillance l’option Stockage utilisé et appuyez sur OK. Si l’application sélectionnée est pratique, vous verrez alors votre appareil de stockage USB comme une option pour le stockage de cette application. Mettez cette option en surbrillance et appuyez sur OK pour déplacer l’application. Notez que les applications qui ont été déplacées vers un appareil de stockage USB connecté ne seront pas disponibles si cet appareil est déconnecté.
options Minuterie et Économiseur d'écran dans le menu Paramètres>Préférences de l'appareil. Luminosité : Réglez la valeur de luminosité de l’écran. Minuteur de mise en veille : Définissez une période après laquelle vous voulez que votre téléviseur passe automatiquement en mode veille. Réglez sur Désactiver pour désactiver. Couleur : Ajustez la valeur de saturation des couleurs de l’écran. Image éteinte : Sélectionnez cette option et appuyez sur OK pour éteindre l’écran.
une meilleure perception du contraste. Il donne une impression de plus grande profondeur en rehaussant les zones sombres et claires sans perte de détails. Réglez votre préférence de Réglage du Contraste Local sur Faible, Moyen, Élevé ou désactivez-le en le réglant sur Désactivé. Couleur de peau : Règle la luminosité pour un teint semblable à celui de la peau. Réglez votre préférence sur Faible, Moyenne ou Élevée pour activer. Réglez sur Désactiver pour désactiver.
Son Sons du système : Le son du système est le son joué lors de la navigation ou de la sélection d’un élément sur l’écran de télévision. Mettez cette option en surbrillance et appuyez sur OK pour activer ou désactiver cette fonction. Style de son : Pour faciliter le réglage du son, vous pouvez sélectionner un réglage prédéfini. Les options Utilisateur, Standard, Vif, Sports, Film, Musique ou Nouvelles seront disponibles. Les paramètres de son seront ajustés en fonction du style de son sélectionné.
instructions à l’écran et lisez les informations affichées à l’écran avant de poursuivre. Remarque : Le formatage du périphérique de stockage effacera toutes les données qui s’y trouvent. Sauvegardez les fichiers que vous souhaitez conserver avant de procéder au formatage de l’appareil. Vous pouvez également accéder à la section Notifications de l’écran d’accueil après avoir connecté votre périphérique USB à votre téléviseur pour voir les options disponibles.
Écouteur : Activez cette option lorsque vous souhaitez acheminer le son du commentaire audio vers la sortie casque du téléviseur. Volume : Réglez le niveau de volume du commentaire audio. Panoramique et Atténuation : Activez cette option lorsque vous souhaitez écouter le commentaire audio plus clairement, quand il est disponible par diffusion. Audio pour les déficients visuels : Définissez le type audio pour les déficients visuels. Les options sont disponibles en fonction de la diffusion sélectionnée.
Pour ajouter une chaîne à l'une des listes de favoris, mettez cette chaîne en surbrillance dans la liste des chaînes et appuyez sur la touche bleue. Le menu de sélection des listes de favoris s'affiche. Sélectionnez la ou les listes auxquelles vous souhaitez ajouter la chaîne et appuyez sur OK. La chaîne sera ajoutée à la liste de favoris sélectionnée Pour supprimer une chaîne d'une liste de favoris,sélectionnez cette chaîne dans la liste des chaînes et appuyez sur la touche bleue.
Vous pourrez réussir à connecter votre téléviseur à votre réseau de prise murale en fonction de la configuration de votre réseau. Dans ce cas, vous pouvez connecter votre téléviseur directement au réseau via un câble Ethernet. 1 Certains réseaux peuvent avoir un système d’autorisation qui nécessite une deuxième connexion comme dans un environnement de travail.
Player (MMP) et appuyez sur OK pour l'ajouter. Dans certains pays, l'application Multi Media Player sera située dans l'onglet Accueil de l'écran d'accueil et la ligne contenant cette application sera appelée Apps Favorites. Sélectionnez le type de support sur l'écran principal du lecteur multimédia. Sur l'écran suivant, vous pouvez appuyer sur le bouton Menu pour accéder à une liste d'options de menu lorsque le focus est sur un dossier ou un fichier multimédia.
Info : Affichez la barre d'information. Appuyez deux fois pour afficher l'information étendue et le fichier suivant. Lecture / Pause : Pause et reprise du diaporama. Bouton vert (Rotation/Durée) : Faites pivoter l'image / Réglez l'intervalle entre les diapositives. Bouton jaune (Zoom/Effet) : Zoom sur l'image / Appliquer divers effets au diaporama. Programme + : Passez au fichier suivant. Programme- : Passez au dossier précédent. Précédent/Retour : Retour à l'écran du lecteur multimédia.
Pistes sonore : Définissez l’option de bande sonore si plus d’une est disponible. Dernière mémoire : Réglez l’option Heure si vous voulez reprendre la lecture à partir de la position où elle a été arrêtée la prochaine fois que vous ouvrirez le même fichier vidéo. Si elle est réglée sur Arrêter, la lecture commence au début. Mettez une option en surbrillance et appuyez sur OK pour modifier le paramètre. Cherchez : Sauter à un moment précis du fichier vidéo.
(par exemple, l’appareil connecté ne prend pas en charge l’eARC mais seulement l’ARC) ou si l’eARC est désactivé dans le menu sonore, alors le téléviseur active l’ARC. Pour activer la fonction ARC, l’option eARC doit être réglée sur Auto Vous pouvez accéder à cette option à partir de ou des options TV>Paramètres>Préférences de l’appareil>Menu Sons en mode TV en Direct ou à partir du menu Paramètres>Préférences de l’appareil>Son sur l’écran d’accueil.
mande. Généralement, une petite icône de bouton rouge apparaîtra à l'écran afin d'informer l'utilisateur qu'il y a une application HbbTV sur cette chaîne. Appuyez sur le bouton indiqué à l'écran pour lancer l'application. Les applications HbbTV utilisent les touches de la télécommande pour interagir avec l'utilisateur. Lorsqu'une application HbbTV est lancée, le contrôle de certains boutons appartient à l'application.
• Assurez-vous que les paramètres de l’image sont correctement définis. Compatibilité du signal HDMI • Les haut-parleurs, les appareils audio non mis à la terre, les néons, les immeubles de grande hauteur et d’autres objets encombrants peuvent influer sur la qualité de la réception. Si possible, essayez d’améliorer la qualité de réception en changeant la direction de l’antenne ou en éloignant les appareils du téléviseur. Source • Changez de format d’image si l’image n’est pas adaptée à l’écran.
Formats de fichier pris en charge pour le mode USB Vidéo Code vidéo VP9 HEVC/H.265 MPEG1/2 Résolution 4096x2176@60fps 4096x2176@60fps Taux binaire Profil Support 100 Mbps Profil 0/2, Niveau 5.1 100 Mbps MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), Profil principal/ flux de transport MPEG (.ts, .trp, .tp), principal10, Niveau MKV (.mkv), FLV (.flv), AVI (.avi), H265 supérieur @Niveau 5.1 (.265) 1920x1080@120fps 80 Mbps MP@HL MKV (.mkv), WebM (.webm) Flux de programme MPEG (.DAT, .VOB, .MPG, .
Audio Code audio Taux d'échantillon Chaîne Taux binaire Support MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), WMV (.wmv), DivX (.divx), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp),MP4 (.mp4, . mov, m4a), flux de transport MPEG (.ts, .trp, .tp), flux de programme MPEG (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), FLV (.flv), WAV (.wav), OGM (.ogm) MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), WMV (.wmv), DivX (.divx), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp),MP4 (.mp4, . mov, m4a), flux de transport MPEG (.ts, .trp, .tp), flux de programme MPEG (.DAT, .
Code audio Taux d'échantillon Chaîne Taux binaire Support WMA 10 Pro M2 8KHz ~ 96KHz Jusqu'à 5,1 < 768 kbps ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), P4 (.mp4, .mov) VORBIS Jusqu'à 48 KHz Jusqu'à 2 MKV (.mkv, .mka), WebM (.webm), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), Ogg (.ogg), WMV (.wmv), ASF (.asf), AVI (.avi) Flux de transport MPEG (.ts, .trp, .tp), flux de programme MPEG (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), WAV (.wav), MKV (.mkv, .mka), WebM (.webm), 3GPP (.3gpp, .
Code audio AMR-WB Taux d'échantillon 16KHz Chaîne Taux binaire 6.6 ~ 23.85Kbps 1 Support 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .
Résolutions DVI prises en charge Reportez-vous aux résolutions suivantes au moment de raccorder des périphériques à votre téléviseur à l’aide des câbles convertisseurs DVI (DVI à HDMI - non fournis).
Spécifications Télédiffusion PAL BG/I/DK/ SECAM BG/DK Réception des chaînes VHF (BAND I/III), UHF (BAND U), HYPERBAND Réception numérique TV satellite numérique terrestre intégré/câble (DVB-T-C-S)(DVB-T2, DVB-S2 conforme) Nombre de chaînes prédéfinies 12 200 Indicateur de chaîne Affichage à l'écran Entrée d'antenne RF 75 Ohm (déséquilibrée) Tension de fonctionnement 220-240 V CA, 50 Hz.
Spécifications du transmetteur LAN sans fil Gammes de fréquence Puissance max de sortie 2400 - 2483, 5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW 5470 - 5725 MHz (CH100 - CH140) < 200 mW Restrictions pays Cet appareil est destiné à un usage domestique et de bureau dans tous les pays de l’UE (ainsi que d’autres pays qui appliquent les directives européenne en la matière) sans restriction, sauf pour les pays ci-dessous mentionnés.
Licences Les termes HDMI, Interface multimédia haute définition HDMI et le logo HDMI sont des marques de commerce ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc. Mise au rebut des vieux équipements et des piles Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos et le symbole du double D sont des marques déposées de Dolby Laboratories Licensing Corporation. Fabriqué sous licence par Dolby Laboratories. Ouvrages confidentiels non publiés. Copyright © 2012-2021 Dolby Laboratories. Tous droits réservés.
Déclaration de conformité (DoC) « Par la présente, Panasonic Corporation déclare que le téléviseur est en conformité avec les exigences essentielles et d’autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/CE. » Si vous souhaitez obtenir un exemplaire de la DoC originale de ce téléviseur, visitez le site Web suivant : http://www.ptc.panasonic.
Información De Seguridad................................... 84 Imagen...........................................................120 Subtítulo.........................................................120 Resoluciones DVI admitidas.............................. 121 Marcas en el producto......................................... 85 Especificación.................................................... 122 Mantenimiento..................................................... 86 Aviso................................
un cortocircuito o sufrir una descarga eléctrica. No haga nunca un nudo en el cable ni lo empalme con otros cables. Deberá sustituirlo cuando esté dañado, siendo únicamente un profesional quien puede hacerlo. Información De Seguridad PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO RETIRE LA TAPA (O EL PANEL TRASERO). NO CONTIENE PIEZAS QUE PUEDAN SER CAMBIADAS POR EL USUARIO. PÓNGASE EN CONTACTO CON PERSONAL TÉCNICO CUALIFICADO.
Marcas en el producto Los siguientes símbolos se utilizan como marcadores sobre las restricciones, precauciones e instrucciones de seguridad del producto. Cada explicación se deberá tomar en cuenta dependiendo de la ubicación de tales marcas. Tenga en cuenta dicha información por motivos de seguridad. Equipo de Clase II: Este aparato está diseñado de una manera tal que no requiere una conexión de seguridad a tierra eléctrica.
ADVERTENCIA • El uso de otros soportes para colgar en la pared o la instalación de un soporte colgante de pared por sí mismo tienen el riesgo de lesiones personales y daños al producto. Para mantener el rendimiento y la seguridad de la unidad, asegúrese de consultar a su distribuidor o a un contratista profesional para asegurar los soportes de pared. Cualquier daño causado por la instalación sin un instalador cualificado anulará su garantía.
3. Montaje / Desmontaje del pedestal Inserte tornillo incluido(M4 x 12) y apriételo ligeramente hasta que el soporte esté correctamente encajado. 43” Preparativos 50/55/65” Saque el pedestal(es) y el televisor de la caja de embalaje y ponga el televisor en una mesa de trabajo con el panel de la pantalla hacia abajo sobre el paño limpio y suave (manta, etc.) • Utilice una mesa plana y firme más grande que la base del televisor. • No sostenga en la parte del panel de la pantalla.
Cuando se utiliza el soporte de pared que cuelga Introducción Póngase en contacto con su distribuidor local de Panasonic para adquirir el soporte de suspensión de pared recomendado. Orificios para la instalación del soporte de suspensión de pared; Parte trasera del televisor Gracias por haber elegido nuestro producto. Pronto disfrutarás de su nuevo TV.
mercado, HDMI, algunos de los servicios Over-theTop (OTT), entradas USB y a través de emisiones DVB-T2 y DVB-S2. Alto Rango Dinámico (HDR) / Gama de Registro Híbrido (HLG): Al usar esta función, el televisor puede reproducir un mayor rango dinámico de luminosidad capturando y combinando varias exposiciones diferentes. HDR / HLG promete una mejor calidad de imagen gracias a realces más brillantes, realistas, color más realista y otras mejoras.
Otras Conecciones Si desea conectar un dispositivo al televisor, asegúrese de que el televisor y el dispositivo están apagados antes de realizar cualquier conexión. Después de realizar la conexión, puede activar las unidades y utilizarlas.
Encender/Apagar TV Conecte la alimentación IMPORTANTE: Este televisor está diseñado para funcionar con corriente alterna de 220-240 V CA, 50 Hz. Tras desembalar el televisor, deje que éste alcance la temperatura ambiente antes de conectarlo a la corriente. Nota: Cuando TV se pone en modo de espera, LED de espera puede parpadear a fin de indicar que las funciones como búsqueda en espera o temporizador está activa. El indicador LED también puede parpadear cuando encienda el televisor en modo en espera.
Para Apagar TV (En Espera): TV no puede ponerse en el modo de espera mediante joystick. Para encender la TV: Pulse el centro de la palanca y se encenderá la TV. Manejo con el Mando a Distancia Cuando esté en modo Live TV, pulse el botón Menú en su control remoto a fin de mostrar el menú de configuración de Live TV. Pulse el botón de Inicio a fin de mostrar o volver a Pantalla de Inicio de Android TV.
Mando a Distancia 1. 2. 3. 28 27 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Nota: Este control remoto no sirve para otros dispositivos de Panasonic. Colocación de las pilas en el mando a distancia El control remoto tal vez tenga un tornillo para fijar la tapa del compartimiento de la batería al control remoto (o esto puede estar en una bolsa separada). Quite el tornillo, en caso de que la tapa esté atornillada previamente.
Asistente de Configuración Inicial Nota: A fin de completar el proceso de configuración inicial siga las instrucciones mostradas en pantalla. A fin de seleccionar, configurar, confirmar y continuar utilice los botones de dirección y el botón OK del control remoto. Cuando se enciende por primera vez, se mostrará la pantalla de Bienvenida. Seleccione el idioma que quiera y pulse OK. Siga las instrucciones en pantalla para configurar su TV e instalar canales.
Al iniciar sesión podrá hacer los siguientes; descubrir nuevas aplicaciones para videos, música y juegos en Google Play; obtener recomendaciones personalizadas desde aplicaciones como YouTube; comprar o alquilar las películas y programas más recientes en Google Play Movies & TV; acceder a su entretenimiento, controlar sus medios. Resalte Sign In (Iniciar Sesión) y pulse OK para proceder.
le devolverá a este paso. Si desea continuar la búsqueda de canales con otro sintonizador, puede proceder como se explica a continuación. Antena Si la opción Antena está seleccionada, puede seleccionar buscar transmisiones digitales terrestres y analógicas. En la siguiente pantalla, resalte la opción que desee y pulse OK a fin de iniciar la búsqueda o seleccione Omitir Escaneo a fin de continuar sin realizar una búsqueda.
Nivel de Señal: El estado de nivel de señal se muestra en forma de porcentaje. Pulse el botón Atrás/Volver y seleccione el próximo satélite que desea configurar. Tras completar los cambios de configuración, resalte Siguiente en la pantalla de Lista de LNB y pulse OK o el botón direccional Derecho para continuar. Si se selecciona la opción Load Preset List (Cargar lista preestablecida) en el paso anterior, se omitirán los pasos siguientes y se iniciará la instalación de la lista de canales preestablecidos.
red. Realice una búsqueda o inicie la aplicación Google Play Store, encuentre un navegador y descárguelo. En algunos países, la Pantalla de Inicio estará organizada en varias pestañas. Las pestañas Inicio, Descubrir y Aplicaciones estarán disponibles. Puede desplazarse por las pestañas con los botones de dirección. Cada pestaña tendrá una fila de contenido destacado en la parte superior.
Canal por Defecto: Ajuste su preferencia predeterminada de canal de inicio. Cuando el Modo de Selección se configura como Selección de Usuario, estará disponible la opción Mostrar Canales. Resalte y pulse OK para visualizar lista de canales. Resalte un canal y pulse OK a fin de seleccionar. Cada vez que se vuelve a encender TV desde el modo de espera rápida se mostrará el canal seleccionado. Si el Modo de Selección se configura como Último Estado, se mostrará el último canal visto.
Abajo y Abajo. Resalte Aceptar y pulse OK dar su consentimiento. Wi-Fi: Habilite o deshabilite la función de LAN (WLAN) inalámbrica. Redes disponibles Se enumerarán las redes inalámbricas disponibles cuando la función WLAN está activada. A fin de ver todas redes, resalte Ver todas y pulse OK. Seleccione uno y presione OK para conectarse. Se le puede pedir que ingrese una contraseña para conectarse a la red seleccionada, en caso de que la red esté protegida por contraseña.
Borrar Canal: Seleccione canales deseados en la lista y pulse OK o botón Amarillo para seleccionar/ quitar la selección. Luego, pulse el botón Azul para borrar canal resaltado. el botón Amarillo e introducir el número del canal que desea seleccionar. Luego resalte OK y pulse OK para ir a ese canal. Tal vez necesite configurar la opción LCN como Desactivado para activar esta función.
mostrará un diálogo de advertencia en la pantalla. Se enumerarán los satélites que se pueden seleccionar. Pulse OK para cerrar el diálogo y pulse Atrás/Volver para volver a la pantalla de selección de satélites. A continuación, ajuste el satélite en consecuencia. Añadir Satélite: Añadir satélite y realizar un escaneo satelital. Esta opción de menú se activará, cuando el Modo de Instalación de Canales esté ajustado como Satélite General.
clasificación, límites de edad y bloquear los programas no clasificados. en el menú Configuración>Preferencias del dispositivo para obtener más información. Entradas Bloqueadas: Evite el acceso al contenido de la fuente seleccionada de entrada. Resalte la opción deseada de entrada y pulse OK para seleccionar/quitar la selección. A fin de cambiar a una fuente de entrada bloqueada, primero se debe introducir PIN. Resalte la aplicación que desea mover y pulse OK para ver las opciones disponibles.
instalación inicial. En caso de no haberlo configurado PIN durante la instalación inicial, podrá usar el PIN por defecto. El código predeterminado es “1234”. Netflix ESN: Muestra su número ESN. (*) El número ESN es un número de identificación único para Netflix, creado especialmente para identificar el televisor. Fecha y Hora: Ajuste las opciones de fecha y hora de su TV. Puede configurar su TV para que actualice automáticamente los datos de hora y fecha a través de la red o de las transmisiones.
estará disponible si la opción de Retroiluminación Automática no está configurada como Apagado. Brillo: Configure el valor del brillo de la pantalla. Contraste: Configure el valor del contraste de la pantalla. Color: Configure el valor de saturación de color de la pantalla. HUE: Configure el valor de tono de la pantalla. Nitidez: Ajuste el valor de nitidez para los objetos que se muestran en la pantalla. Gamma: Establezca tu preferencia gamma. Estarán disponibles.las opciones Dark (Oscura), Medio y Brillo.
Bajo, Medio o Alto para activar la función MJC. Al activar esta opción, las opciones Demo Partition y Demo estarán disponibles. Resalte Partición Demo y pulse OK para establecer su preferencia. Estarán disponibles.las opciones Todo, Derecha e Izquierda. Resalte Demo y pulse OK a fin de activar el modo demo. Mientras esté activo el modo de demostración, la pantalla se dividirá en dos partes: una mostrará la actividad MJC mientras que la otra mostrará los ajustes habituales de la pantalla de TV.
Procesamiento de Audio Dolby: Resalte esta opción y pulse OK a fin de activar/desactivar esta función. correctamente después del formateo. Antes de proceder siga las instrucciones que aparecen en pantalla y lea la información que aparece en ella. Modo de sonido: Si la opción de Procesamiento de Audio Dolby está activada, la opción Modo de Sonido estará disponible para configurar. A fin de ver los modos de sonido preestablecidos, resalte la opción Modo de Sonido y pulse OK.
Chromecast Incorporado: Configura su preferencia de notificación del mando a distancia. Resalte Permite que otros controlen sus medios de casting y pulse OK. Estarán disponibles las opciones Siempre, Mientras Casting y Nunca. En la sección de Sobre pueden mostrar las licencias de código abierto y ver el número de versión y el número de serie. Pan y Fade: Active esta opción si desea escuchar el comentario de audio con mayor claridad, cuando esté disponible a través de la transmisión.
resalte Ordenar y pulse el botón OK. Seleccione una de las opciones disponibles y pulse OK otra vez. Los canales se ordenarán según su selección. Para buscar un canal, resalte Encontrar y pulse el botón OK. Se mostrará el teclado virtual. Ingrese todo o una parte del nombre o número del canal que desea encontrar, resalte el símbolo de marca de verificación en el teclado y pulse OK. Los resultados coincidentes se enumerarán. A fin de filtrar los canales, pulse el botón Rojo.
2. Conectar a Internet Puede acceder a Internet desde su TV conectándose a un sistema de banda ancha. A fin de disfrutar de una gran variedad de contenido y aplicaciones de Internet hay que configurar los ajustes de red. Estas configuraciones se pueden realizar desde el menú Ajustes>Ajustes Generales>Red & Internet. También puede resaltar icono de Conectado/No conectado en la pantalla de Inicio y pulsar OK para acceder a este menú.
transmisores, la configuración de los mismos, el estado de las ondas de radio, el tráfico de la línea, y de los propios aparatos que utilice. La transmisión también se puede cortar o se desconecta en función de las condiciones de onda de radio de teléfonos DECT, o cualesquier otros aparatos WLAN 11b.. Los valores estándar de la velocidad de transmisión son los valores teóricos máximos para los estándares por cable. No suponen la velocidad real de la transmisión de datos.
Info: Muestra la información ampliada y el siguiente archivo. Pausa/Reproducción: Pausa y reanuda la reproducción. Retroceder: Manténgalo pulsado para retroceder. Avance Rápido: Manténgalo pulsado para avanzar. Stop (Detener): Detiene la reproducción. Programa +: Pasa al siguiente archivo. resaltado y el último de la lista. Pulse el botón OK o Pausa/Reproducción para pausar o reanudar el pase de diapositivas.
Zoom: Amplíe la imagen que se está mostrando actualmente. Para cambiar la configuración resalte una opción y pulse OK. También puede pulsar el botón Amarillo para ampliar la imagen. Si la presentación de diapositivas no está en pausa, esta opción no estará disponible. Fuente: Configura la opción de tipo de letra. El tamaño, el estilo y el color se pueden establecer conforme a sus preferencias. Mostrar Info: Muestra la información ampliada.
de la lista. A fin de finalizar esta operación y controlar nuevamente el TV a través del control remoto, pulse en el control remoto el botón de Fuente, que seguirá funcionando, y cambie a otra fuente. El control remoto de TV podrá control el dispositivo de forma automática después de seleccionar la fuente de HDMI conectada. Sin embargo, no todos los botones se enviarán al dispositivo. Solo los dispositivos que soportan la función de control remoto CEC responderán al control remoto de TV.
Notas: Google Cast funciona en Android e iOS. Asegúrese de que su dispositivo móvil esté conectado a la misma red que su TV. Las opciones de menú y los nombres para la función de Google Cast en su dispositivo Android pueden variar de una marca a otra y pueden cambiar con el tiempo. A fin de obtener la información más reciente sobre la función Google Cast consulte el manual de su dispositivo.
la cámara, esto significa que el control remoto está funcionando. TV necesita ser revisado. Si no nota el parpadeo, tal vez las baterías estén agotadas. Sustituya las pilas. Si el control remoto aún no funciona, el control remoto puede estar roto y debe ser controlado. Este método de control no se puede aplicar para los controles remotos que están emparejados de forma inalámbrica con TV.
Formatos admitidos para el modo USB Vídeo Vídeo Codec VP9 HEVC/H.265 MPEG1/2 Resolución 4096x2176@60fps 4096x2176@60fps Tasa de bit Perfil 100Mbps Perfil 0/2, Nivel 5.1 MKV (.mkv), WebM (.webm) 100Mbps Principal/Principal10 Perfil, Nivel Alto @ Nivel 5.1 MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), MPEG flujo de transporte (.ts, .trp, .tp), MKV (.mkv), FLV (.flv), AVI (.avi), H265 (.265) MP@HL Programa de MPEG por demanda (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), transporte de MPEG por demanda (.ts, .trp, .
Audio Audio Codec Tasa de Muestreo Canal Tasa de bit Contiene MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), WMV (.wmv), DivX (.divx), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG flujo de transporte (.ts, .trp, .tp), MPEG flujo de programa(.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), FLV (.flv), WAV (.wav), OGM (.ogm) MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), WMV (.wmv), DivX (.divx), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG flujo de transporte (.ts, .trp, .tp), MPEG flujo de programa(.DAT, .
Audio Codec Tasa de Muestreo Canal Tasa de bit Contiene MKV (.mkv, .mka), WebM (.webm), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), Ogg (.ogg), WMV (.wmv), ASF (.asf), AVI (.avi) Flujo de transporte MPEG (.ts, .trp, .tp), Flujo de programa MPEG (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), WAV (.wav), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), AVI (.avi), OGM (.ogm), DTS (.
Imagen Imagen JPEG PNG Resolución (anchura por altura) Foto Línea base Progresivo No Entrelazado Interfaz 15360 x 8640 1024 x 768 9600 x 6400 1200 x 800 9600 x 6400 6400 x 4800 3840 x 2160 4000 x 3000 BMP GIF WebP HEIF Subtítulo Interno Extensión de archivos Contiene ts, trp, tp TS mp4 MP4 mkv MKV Códec de Subtítulos DVB Subtítulo Teletext CC(EIA608) PGS VobSub PGS TX3G ASS SSA SRT VobSub PGS Externo Extensión de archivos Analizador de subtítulos .srt SubRip .ssa/.
Resoluciones DVI admitidas Al conectar equipos a los conectores del televisor mediante el uso de cable convertidor de DVI (DVI a HDMI cable - no suministrado), puede hacer referencia a la siguiente información de resolución.
Especificación Señal de Televisión PAL BG/I/DK/ SECAM BG/DK Canales de Recepción VHF (BANDA I/III) UHF (BANDA U) HIPERBANDA Recepción Digital TV por cable-señal terrestre digital totalmente integrada (DVB-T-C-S) (DVB-T2, DVB-S2 compatible) Número de Canales Predefinidos 12 200 Indicador de Canal Ayuda en pantalla Entrada de Antena RF 75 Ohm (sin balance) Tensión de Funcionamiento 220-240V AC, 50Hz. Audio Dolby Atmos Auricular Clavija mini estéreo de 3.
Especificaciones de LAN inalámbrica Gama de frecuencias Potencia máx. de salida 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW 5470 - 5725 MHz (CH100 - CH140) < 200 mW Restricciones del país Este dispositivo está destinado a uso en el hogar y en la oficina en todos los países de la UE (y en otros países siguiendo la directiva pertinente de la UE) sin ninguna limitación excepto para los países mencionados a continuación.
Licencias Los términos HDMI, Hy HDMI High-Definition Multimedia Interface, y el Logotipo HDMI son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing Administrator Inc. Desecho de equipos viejos y Pilas gastadas Solo para la Unión Europea y los países con sistemas de reciclaje Estos símbolos en los productos, embalajes y / o documentos adjuntos, significan que los productos y baterías eléctricos y electrónicos usados no deben mezclarse con la basura doméstica.