Operating Instructions - Language - Arabic

±≤
N
?
LD/DVD
REC - VCR
STR HELP DISC SIDE
A B
TV/AV
1 2 3
456
789
0
F.P.
INDEX HOLD
STILL CH SEARCH
PICTURE
SOUND
SET UP
TV/TEXT
SURROUND
100Hz/
PROGRE
ASPECT
MULTI
PIP
18
∫WEö
•
U?C?¹√ s?J1Îe?H?K?²?« “U?N?ł q?O?GAð Ë s? Êu?¹œ«b?F?²?Ýù« l{
STANDBOYdÞ sŽ —“√ o¹— —UO²š≈ßß —«d³« r¨ßß—U²<« ZU½
uÝÆbFÐ sŽ rJײ« “UNł vKŽ s Ë√ “UN'« vKŽ s ¡«
“ ©œ«bFù«® …—bI« ——® ©∑ W×H lł«
Ë√ wG³M¹ôÎeHK²« “UNł fÐU qOuð Ë jzU(« cšQ0 Êu¹tKOGAð
uЗbI« ÕU²H WDÝ«Æ…
eHK²« qOGA² —e« «c¼ jG{≈Ë s Êu¹tDG{≈ ¨œ«bF²Ýù« l{
deHK²« “UNł ·UI¹ù WO½UŁ …uFO Êu¹Ë v≈ œÆœ«bF²Ýù« l{
“uB« UJ≈ —
uB« UJÝù jG{≈Ë ÂUð qJAÐ uÝd« dNE¹ ·ÆßßUJÝ≈ßß e
d tDG{≈eð …œUŽù WO½UŁ …u² s¹uB« ÈË ¨oÐU« ÆUJÝù« ¡UG_
“ZUd« r— —UO≈ —
— —UO²šù jG{≈d³« rd*« ZU½ÆwU²« iHM*« Ë√ lHð
“uB« Èu j{ Í—
e ULNDG{≈—– ’UI½ù Ë√ …œU¹Ÿ«
u²uB« ÈÆ
“ W?U(« l{Ë —TV/AV
Ë√ —UO²šù tDG{≈—Uý≈ ŸU{qšœ …
TV ¨AV1 ¨AV2 ¨AV3 Ë ¨AV4
u²« vKŽÆw«
∫ bFÐ sŽ rJײ« dDO
dF jG{≈ WU(« ÷AV1-AV4ÆWýUA« qHÝQÐ
—Uý≈ q qÐUI¹ ÊuK —“ q∫ p– vKŽ ‰U¦ Æqšœ …
R¹ WU(« —UO²š≈ v≈ dLŠ_« —e« qšœ ÍœAV1Æ
TV/AV
AV1 AV2 AV3 AV4
ÂUF« qOGA«
“_«—Âb‡ W‡uK*« —«
…œbF*« UUA« nzUu
—®©≥µ W×H lł«
“XJOK« nzUË ——® ©≥∑ W×H lł«
“ …—uB«Ë uB« —UO≈ —AV—® ©±≤ W×H lł«
“ hM« ”dN —TEXT©≥π W×H®
Ø“…UMI« s Y« ——® ©≥∂ W×H lł«
“ hMK XR*« ÿUHù« —TEXT
—®©≥∏ W×H lł«
“ØWMU« …—uB« —
—®©≥∂ W×H lł«
“ØÍubOH« q‡*« ÷d q‡OGA —
eOK« ’dI«wLd« ÍubOH« ’dI« ØÍ—
“d .bI —q ÂbI .bIØl
eO ’dØÍubOwL— ÍubO ’dØÍ—
“’dØÍubO q ·UI≈ —
eOwL— ÍubO ’dØÍ—
“ØÍu‡bO q0 r‡J« —
eO ’dwL— ÍubO ’dØÍ—
—®©¥∞ W×H lł«
8
3
6
1
2
4
8
1
2
“√—d« ÂU—√ —«…dU*« Z«
•
d« ÂU—√ —UO≈ …UMI« —UO≈® …dU*« Z«
dU ΩCH SELECT=DIRECT©
d?« —U?O?²š≈ sJ1d?ýU³ r…ÎË d?Þ s?Ž p–j?G{ o¹
—“√—√ —«d³« ÂUdþUM*« Z«Æ…
dЗ ZU½ r8ÆÆÆÆÆÆÆÆ
dЗ ZU½ r36 ¨ ÆÆÆÆÆÆÆ
dЗ ZU½ r124¨ ¨ ÆÆÆÆÆÆ
•
d« ÂU—√ —UO≈ …UMI« —UO≈® …dU*« Z«
l{u« ΩCH SELECT=POSITION©
—_« —U?O²š≈ sJ1dýU³ ÂU…ÎË dÞ sŽ p–j?G{ o¹
—“_«d« sßß —« r 0 v≈9dÞ sŽ Ë√ ¢—ßß jG{ o¹ßß5L
—“_« Ëd« sßß —« r0 v≈ 9Æ¢
dЗ ZU½ r8ÆÆÆÆÆÆÆÆ
dЗ ZU½ r12¨ ¨ ÆÆÆÆÆÆÆ
∫WEö
•
d? wD²« W¾ONð ÊuJð UbMŽdÐ r±∞∞ s ZU½
uб≤µ v≈Ë ÊS ¨qOGA²« l{…UMI« —UO²š≈ X
uÝdOB ÊuJ¹ ·«ÎË ¨‰Ušœ≈ lOD²ð ô p½S tOKŽ
—√ WŁöŁË w ÂUË XÆbŠ«
TX47P500/02-13(AR.) 02.2.28, 3:56 PM12