UPUTE ZA UPORABU UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA HASZNÁLATI UTASÍTÁS INSTRUCŢIUNI DE OPERARE TX-48C300E TELEVIZOR U BOJI S DALJINSKIM UPRAVLJAČEM BAREVNÝ TELEVIZOR S DÁLKOVÝM OVLÁDÁNÍM TELEWIZOR KOLOROWY Z PILOTEM SZÍNES TELEVÍZIÓ TÁVIRÁNYÍTÓVAL TELEVIZOR COLOR CU TELECOMANDĂ
Sadržaj Sigurnosne Informacije............................................3 Održavanje..............................................................4 Panel zaslona, Ormarić, Postolje............................4 Strujni Utikač...........................................................4 Sastavljanje / Odvajanje Postolja............................4 Prilikom Uporabe Zidnog Nosača............................5 Informacije o Zaštiti Okoliša....................................5 Funkcije...........................
• Ne izlažite televizor izravnom sunčevom svjetlu, otvorenom plamenu te ga ne izlažite izvorima topline poput električne grijalice. Sigurnosne Informacije OPREZ • Prejako pojačana glasnoća u slušalicama i može rezultirati oštećenjem ili gubitkom sluha. OPASNOST OD STRUJNOG UDARA NE OTVARATI PAŽNJA: SMANJITE OPASNOST OD STRUJNOG UDARA I NE SKIDAJTE POKLOPAC (ILI STRAŽNJU DIO) UNUTRA NEMA DIJELOVA KOJE KORISNIK MOŽE POPRAVITI. SERVISIRANJE POVJERITE KVALIFICIRANOM OSOBLJU.
Održavanje Sastavljanje / Odvajanje Postolja Prvo, odspojite strujni utikač iz strujne utičnice. Panel zaslona, Ormarić, Postolje Redovito održavanje: Lagano obrišite površinu panela zaslona, ormarića ili postolja pomoću mekane krpe i uklonite nečistoću ili otiske prstiju. Pripreme Izvadite postolje(a) i televizor iz pakiranja te stavite televizor na radni stol tako da je panel zaslona okrenut prema dolje na čistu i mekanu tkaninu (deku, itd.) • Koristite ravni i čvrsti stol koji je veći od televizora.
Prilikom Uporabe Zidnog Nosača Informacije o Zaštiti Okoliša Molimo, kontaktirajte vašeg lokalnog zastupnika tvrtke Panasonic za kupovinu preporučene zidne konzole. Otvori za postavljanje zidnog nosača; Ako opciju Uštede Energije podesite na Minimum, Srednje, Maksimum ili na Automatsko televizor će smanjiti potrošnju energije u skladu s podešenom opcijom.
Funkcije Kontrolni gumbi Televizora i Rukovanje • Televizor u boji s daljinskim upravljanjem • Potpuno integrirani digitalni/kabelski televizor (DVB-T/C). • HDMI ulazi za spajanje drugih uređaja s HDMI utičnicama • USB ulaz • Sustav OSD izbornika • Scart utičnica za vanjske uređaje (Scart utičnica za vanjske uređaje (kao što su DVD playeri, PVR uređaji, video igre, itd). • Stereo zvučni sustav 1. Smjer gore • Teletekst 2.
Promjena kanala i glasnoće Kanal možete promijeniti i podesiti glasnoću pomoću gumba Glasnoća +/- i Program +/- na daljinskom upravljaču. Zbrinjavanje Stare Opreme i Baterija Samo za Europsku uniju i Države sa Sustavima Recikliranja Ovi simboli na proizvodima, pakiranjima i/ili priloženim dokumentima značke kako se korišteni električni i elektronički proizvodi i baterije ne smiju miješati s ostalim kućanskim otpadom.
Specifikacija TV emitiranje PAL BG/DK/II’ SECAM BG/DK Prijemni kanali VHF (POJAS I/III) - UHF (POJAS U) - HIPERPOJAS Digitalni prijem Potpuno integrirani digitalni televizor s prijemom zemaljskih/kabelskih programa (DVB-T-C) Broj podešenih programa 1.000 Indikator kanala Zaslonski prikaz (OSD) RF antenski ulaz 75 Ohma (nebalansirani) Radni napon 220-240V AC, 50Hz. Audio A2 Stereo+Nicam Stereo Slušalice 3.5 mm mini stereo utikač Izlazna audio snaga (WRMS.
Daljinski Upravljač 1. Pripravan: Uključivanje/isključivanje televizora 2. Brojčani gumbi: Prebacivanje kanala, unos broja ili slova u tekstualni okvir na zaslonu. 3. Televizor: Prikazivanje popisa kanala / Prebacivanje na televizijski izvor 4. Prigušeno: Potpuno isključuje glasnoću televizora 5. Glasnoća +/- 6. Izbornik: Prikazuje TV izbornik 7. Gumbi za navigaciju: Pomažu pri navigaciji po izbornicima, sadržajima i sl.
Priključci Konektor Tip Kabeli Uređaj Scart priključak (stražnji) VGA priključak (stražnji) BOČNI AV PC/YPbPr Audio priključak (bočni) YPbPr/PC Audio kabel (nije isporučen) HDMI priključak (stražnji) SPDIF SPDIF (optički izlaz) priključak (stražnji) BOČNI AV Bočni AV (Audio/ Video) priključak (bočni) SLUŠALICE Priključak za slušalice (bočni) YPBPR YPbPr Video priključak (stražnji) AV kabel (nije isporučen) PC na YPbPr priključni kabel (nije isporučen) USB priključak (bočni) CI priključak (b
procesa pretraživanja. Kada završite, za nastavak pritisnite OK. Uključivanje/Isključivanje Uključivanje Televizora Uključite strujni kabel u izvor el. energije poput zidne utičnice (220-240V AC, 50 Hz). Za uključivanje televizora iz moda pripravnosti ili: • Pritisnite gumb Pripravan, Program +/- ili brojčani gumb na daljinskom upravljaču. • Pritisnite bočni funkcijski gumb na televizoru dok se televizor ne uključi iz moda pripravnosti.
Napomena: Prilikom prikazivanja slikovnih datoteka izbornik Preglednika Medija može prikazati 1000 slikovnih datoteka pohranjenih na spojenom USB uređaju. Izbornik Preglednik Medija Možete reproducirati slikovne, glazbene i filmske datoteke pohranjene na USB disku priključivanjem na televizor. Priključite USB disk na USB ulaz koji se nalazi sa strane televizora. Pritiskom na gumb Menu kad ste u modu Preglednika Medija moći ćete pristupiti izborniku opcija Slike, Zvuka i Podešavanja.
Sadržaji Izbornika Televizora Sadržaji Izbornika Slike Mod Mod slike možete izmijeniti tako da udovoljava vašim željama ili zahtjevima. Mod slike može se postaviti kao jednu od ovih opcija: Kino, Igra, Sportovi, Dinamičan i Prirodno. Kontrast Podešava vrijednosti osvjetljenja i potamnjenja zaslona. Osvjetljenje Podešava vrijednosti osvjetljenja zaslona. Oštrina Podešavanje vrijednosti oštrine prikaza objekata koji se vide na zaslonu. Boja Podešavanje vrijednosti boje njihovim podešavanjem.
Sadržaj Izbornika Zvuka Glasnoća Prilagodite razinu glasnoće. Ekvalizator Odabir moda ekvalizatora. Prilagođene postavke mogu se podesiti samo u Korisničkom modu. Balans Zvuka Podešava emitiranje zvuka putem lijevog ili desnog zvučnika. Slušalice Podešava glasnoću u slušalicama. Molimo, prije uporabe slušalice provjerite je li glasnoća u slušalicama podešena na nižu razinu radi sprječavanja oštećenja sluha. Mod Zvuka Možete odabrati mod zvuka (ako to podržava kanal koji gledate).
Podešavanje - Sadržaji Izbornika Postavki Uvjetovani Pristup Kontrolira modul uvjetnog pristupa kada postoji. Jezik Možete podesiti razne jezike ovisno o televizijskoj kući koja emitira program ili državi. Kontrola Pristupa Za izmjenu kontrole pristupa trebate unijeti ispravnu lozinku. U ovom izborniku možete jednostavno podesiti Zaključavanje Izbornika, Dobno Zaključavanje(možda nije dostupno, ovisno o odabiru države prilikom Prve Instalacije) Iblokadu za Djecu.
Instalirajte i Ponovno podesite Sadržaj Izbornika Automatsko Pretraživanje Kanala (Ponovno Podešavanje) Prikazuje opcije automatskog podešavanja. Digitalna Zračna Antena: Pretražuje i pohranjuje zračne DVB stanice. Digitalna Kabelska Antena: Pretražuje i sprema kabelske DVB kanale. Analogna: Pretražuje i pohranjuje analogne stanice. Ručno Pretraživanje Kanala Ova funkcija može se koristiti za izravan unos kanala. Pretraživanje Mrežnih Kanala Pretražuje povezane kanala u sustavu emitiranih kanala.
Općenito o rukovanju televizorom Rukovanje Popisom Kanala Televizor sortira sve spremljene postaje u Popis Kanala. Pomoću opcija Popisa Kanala možete uređivati popis kanala, postaviti favorite ili aktivne stanice koje će se pojaviti na popisu. Pritisnite gumb OK/TV za otvaranje Popisa Kanal. Kanale prikazane na popisu možete filtrirati pritiskom na Plavi gumb ili otvoriti izbornik Uredi Popis Kanala pritiskom na Zeleni gumb sa ciljem izvršavanja naprednih promjena na trenutnom popisu.
Sada/Sljedeće na Rasporedu K r e tanje (Nav iga cijs ki gum bi) : Pr itis nite Navigacijske Gumbe za kretanje kroz kanale i programe. Opcije (OK gumb): Prikaz programskih opcija. Pojedinosti Događaja (Info gumb): Prikazuje detaljne informacije o odabranim programima. Filtar (Plavi gumb): Prikazuje opcije filtriranja. Opcije programa Koristite navigacijske gumbe za označavanje programa te pritisnite gumb OK za prikaz izbornika Opcije Događaja. Dostupne su sljedeće opcije.
PC ulaz - Tipični Modovi Prikaza Kompatibilnost AV i HDMI Signala U sljedećoj tablici prikazani su neki od tipičnih modova video zaslona. Vaš televizor možda neće podržavati sve rezolucije.
Formati Datoteka Koje Podržava USB Mod Medij Ekstenzija Format Napomene Video .dat, .mpg, .mpeg Mpeg1-2 1080P@30fps, 50Mbit/sek .ts, .trp, .tp, .m2ts MPEG2 , H.264, VC1, AVS, MVC H.264:1080Px2@25fps, 1080P@50fps MVC:1080P@ 24fps Ostali: 1080P@30fps - 50Mbit/sek .vob MPEG2 1080P@30fps 50Mbit/sek .mkv MPEG1-2-4, H.264 H.264:1080Px2@25fps, 1080P@ 50fps, 1080P@30fps, 50Mbit/sek .mp4, .mov MPEG4, XviD, H.264 H.264:1080Px2@25fps, 1080P@ 50fps, 1080P@30fps, 50Mbit/sek .avi MPEG2-4, Xvid, H.
Podržane DVI Rezolucije Prilikom spajanja uređaja na konektore televizora pomoću DVI na HDMI kabele (nisu obuhvaćeni isporukom), možete uzeti u obzir sljedeće informacije o rezoluciji.
Obsah Bezpečnostní Informace........................................23 Údržba...................................................................24 Zobrazovací panel, skříňka, podstavec.................24 Elektrická Zástrčka................................................24 Montáž / Demontáž Podstavce.............................24 Při Použití Držáku pro Zavěšení na Zeď...............25 Environmentální Informace...................................25 Vlastnosti..................................................
Bezpečnostní Informace VAROVÁNÍ NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTŘINOU NEOTEVÍREJTE VAROVÁNÍ: PRO SNÍŽENÍ RIZIKA ÚRAZU ELEKTŘINOU NEODSTRAŇUJTE KRYT (NEBO ZADNÍ ČÁST). UVNITŘ NEJSOU ŽÁDNÉ SOUČÁSTKY OPRAVITELNÉ UŽIVATELEM. PRO OPRAVU KONTAKTUJTE KVALIFIKOVANÝ SERVIS. Nepoužívejte televizor v extrémních podmínkách prostředí, protože by mohlo dojít k poškození televizoru. Za extrémního počasí (bouře, blesky) a dlouhé období nečinnosti (odjezdu na dovolenou) odpojte televizor od elektrické sítě.
Údržba Montáž / Demontáž Podstavce Nejprve odstraňte zástrčku ze zásuvky. Přípravy Zobrazovací panel, skříňka, podstavec Vyjměte podstavec a televizor z balení a položte stojan na pracovní stůl nebo jinou rovnou plochu. Pravidelná péče: Pro odstranění nečistot a otisků prstů jemně otřete povrch zobrazovacího panelu, skříňky nebo podstavce pomocí měkkého hadříku. • Použijte plochý a pevný stůl větší, než je televizor. • Neberte televizor za obrazovku.
Při Použití Držáku pro Zavěšení na Zeď Pro nákup doporučeného držáku pro zavěšení na zeď se prosím obraťte na svého místního prodejce Panasonic. Otvory pro montáž držáku pro zavěšení na stěnu; Zadní strana televizoru a Při stisknutí Pravého tlačítka, současně s volbou Auto nebo levým tlačítkem, při zvolené možnosti Vlastní, se na obrazovce zobrazí zpráva "Obrazovka se vypne do 15 sekund.". Zvolte Pokračovat a stiskněte OK pro okamžité vypnutí obrazovky.
Oznámení o Režimu Pohotovosti Pokud televizoru nepřijímá žádný signál (např. od antény nebo HDMI zdroje) po dobu 5 minut, přepne se do pohotovostního režimu. Po opětovném zapnutí televizoru se zobrazí následující zpráva: “Televizor se automaticky přepne do pohotovostního režimu, protože po delší dobu nepřijímal žádný signál.” Pro pokračování stiskněte OK. Pokud je televizor zapnutý a není provozován, za chvíli se přepne do pohotovostního režimu. Po opětovném zapnutí televizoru se zobrazí následující zpráva.
Oznámení OZNÁMENÍ O OCHRANNÉ ZNÁMCE HDMI, High-Definition Multimedia Interface a HDMI logo jsou registrovanými obchodními známkami HDMI Licensing LLC ve Spojených státech a jiných zemích. Vyrobeno v licenci Dolby Laboratories. Dolby a symbol dvojitého D jsou pod ochrannou známkou Dolby Laboratories. Autorizovaný zástupce: Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Web Site: http://www.panasonic.
Dálkové Ovládání 1. Pohotovostní režim: Zapnutí / vypnutí televizoru 2. Číselná tlačítka: Přepne kanál, zadá číslo nebo písmeno v textovém poli na obrazovce. 3. TV: Zobrazí seznam kanálů / Přepne na TV zdroj 4. Ztlumit: Úplně vypne zvuk televizoru 5. Hlasitost +/- 6. Menu: Zobrazí menu televizoru 7. Navigační tlačítka: Umožňují pohyb v menu, obsahu, atd. a při stisknutí Pravého nebo Levého tlačítka v režimu TXT zobrazí podstránky 8.
Připojení Přípojka Typ Kabely Zařízení Připojení Scart (zadní) Připojení VGA (zadní) BOČNÍ AV Připojení PC/YPbPr Audio (postranní) YPbPr/PC Audio Kabel (není součástí dodávky) Připojení HDMI (zadní) SPDIF BOČNÍ AV SPDIF (Optický výstup) připojení (zadní) Boční AV (Audio/ Video) Připojení (postranní) SLUCHÁTKA Připojení Sluchátka (postranní) YPBPR YPbPr Video připojení (Zadní) AV kabel (není součástí dodávky) POZNÁMKA: Při připojování zařízení pomocí YPbPr nebo bočního AV vstupu použijte přísl
zvolený typ vysílání. Když jste skončili, stiskněte pro pokračování OK. Zapínání/vypínání Zapnutí Televizoru Připojte napájecí kabel k napájecímu zdroji, jako je například zásuvka (220-240V AC, 50 Hz). K zapnutí televizoru z pohotovostního režimu můžete zvolit jednu z možností: • Stiskněte tlačítko Vypínač, Program +/- nebo číselné tlačítko na dálkovém ovládání. • Stiskněte boční spínač funkcí na televizoru, dokud se televizor nezapne z pohotovostního režimu.
Menu Prohlížeč Médií CEC a CEC RC Průchod Můžete přehrávat fotografie, hudbu a filmy uložené na USB disku a to zapojením do vaší TV. Připojte USB disk k jednomu z USB vstupů umístěných na boční straně televizoru. Stisknutí tlačítka Menu v Prohlížeči médií Vám umožní přístup do menu Obraz, Zvuk a Nastavení. Opětovným stisknutím Menu opustíte tuto obrazovku. Použitím okna Nastavení můžete nastavit předvolby Prohlížeče Medií.
Obsah Menu Televizoru Menu Obraz Režim Obrazový režim lze změnit podle vašich potřeb. Režim obrazu lze nastavit na jednu z těchto možností: Kino, Hra, Sporty, Dynamický a Přírodní. Kontrast Nastaví světlost a tmavost obrazu. Jas Nastaví jas obrazovky. Ostrost Nastaví ostrost objektu zobrazeného na obrazovce. Barva Nastaví barvu. Úspora Energie Pro nastavení Úspory energie jako Vlastní, Minimum, Střední, Maximum, Auto, Vypnutí obrazu nebo Vypnuto.
Nastavení Menu Zvuku Hlasitost Přizpůsobí hlasitost zvuku. Ekvalizér Vybere režim ekvalizéru. Uživatelská nastavení lze měnit pouze v Uživatelském režimu. Balance Nastavuje, zda zvuk přichází z pravého nebo z levého reproduktoru. Sluchátka Nastaví hlasitost sluchátek. Před použitím sluchátek se ujistěte, že hlasitost sluchátek je nastavena na nízkou úroveň, aby nedošlo k poškození vašeho sluchu. Režim Zvuku Můžete si zvolit režim zvuku (pokud ho zobrazený kanál podporuje).
Obsah Menu Systém - Nastavení Podmíněný Přístup Kontroluje podmínění přístup, jestliže je dostupní. Jazyk Můžete nastavit jiný jazyk v závislosti na vysílání a krajiny. Rodičovské Pro změnu rodičovského nastavení navolte správné heslo. V této nabídce můžete snadno nastavit Zámek nabídky, Zámek podle věku (v závislosti na výběru země při První instalaci nemusí být k dispozici) a Dětský zámek. Můžete také nastavit nový pin kód pomocí volby Nastavit PIN.
Instalovat nebo Přeladit Obsah Menu Automatické Skenování Kanálů (Přeladění) Zobrazí možnosti automatického ladění. Digitální Anténa: Hledá a ukládá anténní DVB stanice. Digitální Kabel: Hledá a ukládá anténní DVB stanice. Analog: Hledá a ukládá analogové stanice. Ruční Prohledávání Kanálů Tato možnost se používá pro přímé nalezení vysílání. Vyhledávání Kanálů V Síti Vyhledává propojené kanály v systému vysílání. Digitální Anténa: Hledá pozemní kanály. Digitální Kabel: Hledá kanály v kabelové síti.
Obsluha Televizoru Ovládání seznamu kanálů Televizor uspořádá všechny uložené stanice v Seznamu Kanálů. Tento seznam můžete upravit, nastavit oblíbené nebo aktivní stanice použitím možnosti Seznamu Kanálů. Stiskněte tlačítko OK/ TV pro otevření nabídky Seznamu Kanálů. Uvedené kanály můžete filtrovat stisknutím Modrého tlačítka nebo otevřete nabídku Upravit Seznam Kanálů stisknutím Zeleného tlačítka. Správa Seznamu Oblíbených Můžete vytvořit čtyři různé seznamy vašich oblíbených kanálů.
Možnosti (tlačítko OK): Zobrazí programové možnosti. Současný/další seznam Navigace (Navigační tlačítka): Stiskněte Navigační tlačítka pro navigaci uvnitř seznamu kanálů nebo programů. Možnosti (tlačítko OK): Zobrazí programové možnosti. Podrobnosti o události (tlačítko Info): Zobrazí podrobné informace o vybraných programech. Filter (Modré tlačítko): Zobrazí možnosti filtrování.
Typické zobrazovací režimy PC vstupu Kompatibilita AV a HDMI V následující tabulce jsou uvedené některé typické režimy zobrazení videa. Váš televizor nemusí podporovat všechna rozlišení.
Podporované Formáty Souboru pro USB Režim Media Rozšíření Formát Poznámky Video dat, mpg, mpeg Mpeg1-2 1080P@30fps, 50Mbit/s .ts, .trp, .tp, .m2ts MPEG2 ,H.264, VC1, AVS, MVC H.264:1080Px2@25fps, 1080P@50fps MVC:1080P@ 24fps Jiné: 1080P@30fps - 50Mbit/s .vob MPEG2 1080P@30fps 50Mbit/s .mkv MPEG1-2-4, H.264 H.264:1080Px2@25fps, 1080P@ 50fps, 1080P@30fps, 50Mbit/s .mp4 .mov MPEG4, XviD, H.264 H.264:1080Px2@25fps, 1080P@ 50fps, 1080P@30fps, 50Mbit/s .avi MPEG2-4, Xvid, H.264 H.
Podporované DVI Rozlišení Pokud připojujete přístroje ke konektorům televize pomocí DVI konvertor kabelů (DVI do HDMI kabelu - nejsou dodávány), podívejte se na následující informace o rozlišení.
Spis treści Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa.................42 Konserwacja..........................................................43 Ekran, Obudowa, Stojak Kolumnowy....................43 Wtyczka Elektryczna.............................................43 Montaż / Zdejmowanie podstawy..........................43 Gdy używasz wspornika naściennego..................44 Informacje Ekologiczne.........................................44 Funkcje..................................................................
innymi przewodami. Jeśli się uszkodzi, musi zostać wymienione przez osobę wykwalifikowaną. Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM NIE OTWIERAĆ OSTROŻNIE: ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM, NIE ZDEJMUJ OBUDOWY (LUB TYŁU). W ŚRODKU NIE MA ŻADNYCH CZĘŚCI, KTÓRE MOŻE NAPRAWIĆ UŻYTKOWNIK. POWIERZAJ NAPRAWĘ WYKWALIFIKOWANEMU PERSONELOWI. Nie użytkować telewizora w ekstremalnych warunkach środowiska, gdyż może to spowodować jego uszkodzenie.
Konserwacja Montaż / Zdejmowanie podstawy Najpierw wyciągnij wtyczkę z gniazdka elektrycznego. Przygotowanie Regularna konserwacja: Wyjmij podstawę (podstawy) i TV z pudełka i umieść TV na powierzchni roboczej ekranem do dołu, na miękkim i czystym materiale (koc, itp.) Delikatnie przetrzyj powierzchnie ekranu, obudowy lub stojaka kolumnowego miękką ściereczką, aby usunąć brud lub ślady palców. • Skorzystaj z płaskiego i solidnego stołu większego niż TV. • Nie trzymaj za ekran.
Gdy używasz wspornika naściennego Proszę skontaktować się z lokalnym dealerem firmy Panasonic, aby zakupić zalecany wspornik naścienny. Otwory do montażu wspornika naściennego; Tył telewizora a b a (mm) 400 b (mm) 400 Opcje Oszczędzania Energii można odnaleźć w menu Obrazu. Zwróć uwagę na to, że niektóre ustawienia obrazu nie będą mogły zostać zmienione.
Załączone Akcesoria • Pilot • Baterie: 2 x AAA • Instrukcja obsługi Przycisk Kontrolny TV i Obsługa • Odłączany stojak • Śruby do montażu stojaka (M4 x 12) Informacje w Trybie Oczekiwania Jeśli TV nie odbiera żadnego sygnału (np.: z anteny lub źródła HDMI) przez 5 minut, przełączy się on w tryb oczekiwania. Gdy następnie włączysz TV, zostanie wyświetlona następująca wiadomość: „TV automatycznie przełączył się w tryb oczekiwania z powodu braku sygnału przez dłuższy okres czasu.
Zmiana Kanałów i Głośności Używając przycisków Volume +/- na pilocie można dopasować głośność, a przycisków Program +/-, aby zmienić kanał. Utylizacja Starego Sprzętu i Baterii Tylko dla Unii Europejskiej i krajów z systemem recyklingu Te s y m b o l e n a p r o d u k t a c h , opakowaniach i / lub w dokumentacji towarzyszącej oznaczają, że zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny oraz baterie nie należy mieszać z innymi odpadami domowymi.
Specyfikacje Transmisje Telewizyjne PAL BG/DK/II’ SECAM BG/DK Kanały Odbioru VHF (ZAKRES I/III) UHF (ZAKRES U)- HYPERBAND Odbiór Cyfrowy Całkowicie zintegrowana naziemna telewizja cyfrowa (DVB-T-C) Liczba Ustawionych Fabrycznie Kanałów 1.000 Wskaźnik Kanału OSD Wejście Anteny Rf 75 Ohm (niezbalansowane) Napięcie Robocze 220-240V AC, 50Hz. Dźwięk A2 Stereo+Nicam Stereo Słuchawki 3.5 mm wejście słuchawkowe Moc Wyjściowa Audio (WRMS.
Pilot 1. Tryb oczekiwania: Włącza/Wyłącza odbiornik TV 2. Przyciski numeryczne: Włącza kanał, wprowadza liczbę lub literę do pola tekstowego na ekranie. 3. TV: Wyświetla listę kanałów / przełącza na źródła TV 4. Wyciszenie: Całkowicie wyłącza dźwięk TV 5. Głośność +/- 6. Menu: Wyświetla menu TV 7. Przyciski nawigacyjne: Pomagają poruszać się po menu, zawartości, itp. oraz wyświetlają podstrony w trybie teletekstu po naciśnięciu prawego lub lewego przycisku 8.
Połączenia Złącze Typ Kable Urządzenie Połączenie Scart (tył) Połączenie VGA (tył) BOCZNE AV Połączenie PC/YPbPr Audio (bok) Kabel YPbPr/PC audio (nie załączony) Połączenie HDMI (tył) SPDIF BOCZNE AV Połączenie SPDIF (wyjście Optyczne) (tył) Połączenie boczne AV (Audio/Video)) (bok) SŁUCHAWKI Połączenie słuchawkowe (bok) YPBPR Połączenie wideo YPbPr (tył) Kabel AV (nie dołączony do zestawu) Kabel do połączeń PC do YPbPr (nie załączony) Połączenie USB (bok) Połączenie CI (bok) CAM module UW
Włączanie/wyłączanie Aby Włączyć Telewizor Podłącz kabel do źródła zasilania, np.: gniazdko elektryczne (220-240V AC, 50 Hz). Aby włączyć telewizor, kiedy znajduje się on w trybie oczekiwania: • Wciśnij na pilocie przycisk Oczekiwania, Program +/- lub przycisk numeryczny. • Naciskaj boczny przycisk funkcyjny na TV, aż włączy się on z trybu oczekiwania.
Jeśli zamierzasz podłączyć dysk twardy USB zalecamy podłączyć go bezpośrednio do wejścia USB telewizora. Uwaga: Podczas oglądania plików graficznych, menu Przeglądarki Mediów może wyświetlić tylko 1000 plików przechowywanych na podłączonym urządzeniu USB. Menu Przeglądarki Mediów Można wyświetlać zdjęcia, odtwarzać muzykę i filmy przechowywane na dysku USB po jego podłączeniu do TV. Podłącz dysk USB do jednego z wejść USB znajdujących się z boku TV.
Zawartość menu TV Zawartość Menu Obrazu Tryb Tryb obrazu może zostać dopasowany do indywidualnych upodobań. Tryb obrazu może zostać ustawiony wg jednej z tych opcji: Kino, Gry, Sport, Dynamiczny i Naturalny. Kontrast Dopasowuje wartości jasności i ciemności obrazu. Jasność Dopasowuje wartości jasności ekranu. Ostrość Ustawia wartości ostrości dla obiektów wyświetlanych na ekranie. Kolor Ustawia wartości kolorów, dopasowując je.
Zawartość Menu Dźwięku Głośność Ustawia głośność. Equalizer Wybiera tryb equalizera. Ustawienia indywidualne są dostępne tylko w trybie Użytkownika. Balans Dopasowuje głośność dźwięku dochodzącego z lewego lub prawego głośnika. Słuchawki Ustawia głośność słuchawek. Przed użyciem słuchawek proszę się upewnić, że dźwięk w słuchawkach jest ustawiony na niskim poziomie w celu uniknięcia uszkodzenia słuchu. Tryb Dźwięku Możesz wybrać tryb dźwięku (jeśli jest to obsługiwane na oglądanym kanale).
Konfiguracja - Zawartość Menu Ustawień Dostęp Warunkowy Kontroluje moduły dostępu warunkowego, jeśli są dostępne. Język Możesz ustawić inny język, w zależności od nadawcy i kraju. Kontrola Rodzicielska Aby zmienić ustawienia kontroli rodzicielskiej wprowadź poprawne hasło. W tym menu możesz z łatwością dostosować Blokadę Menu, Blokadę Wiekową (może być niedostępna, w zależności od kraju wybranego podczas Pierwszej Instalacji) oraz Blokadę Klawiszy.
Zawartość Menu Instalacji i Dostrajania Automatyczne Wyszukiwanie Kanałów (Ponowne Strojenie) Wyświetla opcje automatycznego strojenia. Antena Cyfrowa: Wyszukuje i zapisuje stacje DVB. Kabel Cyfrowy: Wyszukuje i zapisuje kablowe stacje DVB. Analogowy: Wyszukuje i zapisuje stacje analogowe. Ręczne Wyszukiwanie Kanałów Funkcja ta może być użyta wyłącznie dla przekazu bezpośredniego. Wyszukiwanie Kanałów Sieciowych Wyszukuje kanały połączone ze stacjami.
Działanie Ogólne TV Korzystanie z listy kanałów Telewizor sortuje wszystkie stacje zapisane na Liście Kanałów. Listę tę możesz edytować, ustawiać ulubione kanały lub aktywne stacje, przy użyciu opcji Listy Kanałów. Naciśnij przycisk OK/TV, aby otworzyć Listę Kanałów. Możesz filtrować listę kanałów, naciskając Niebieski przycisk lub otworzyć menu Edytowania Listy Kanałów, naciskając zielony przycisk, aby dokonać zaawansowanych zmian w bieżącej liście.
Opcje (przycisk OK): Wyświetla opcje programu. Teraz/Następny Program Nawigacja (przyciski Nawigacyjne): Naciśnij Przyciski Nawigacyjne, aby poruszać się po kanałach i programach. Opcje (przycisk OK): Wyświetla opcje programu. Szczegóły Programu (przycisk Info): Wyświetla szczegółowe informacje o wybranych programach. Filtr (niebieski przycisk): Wyświetla opcje filtrowania.
Typowe Tryby Wyświetlania dla Wejścia PC Poniższa tabela przedstawia niektóre podstawowe tryby obrazu. Telewizor może nie obsługiwać wszystkich rozdzielczości.
Obsługiwane Formaty Plików dla Trybu USB Multimedia Rozszerzenie Format Uwagi Wideo .dat, .mpg, .mpeg Mpeg1-2 1080P@30fps, 50Mbit/sek. .ts, .trp, .tp, .m2ts MPEG2 , H.264, VC1, AVS, MVC H.264:1080Px2@25fps, 1080P@50fps MVC:1080P@ 24fps Inne: 1080P@30fps - 50Mbit/sek. .vob MPEG2 1080P@30fps 50Mbit/sek. .mkv MPEG1-2-4, H.264 H.264:1080Px2@25fps, 1080P@ 50fps, 1080P@30fps, 50Mbit/ sek. .mp4, .mov MPEG4, XviD, H.264 H.264:1080Px2@25fps, 1080P@ 50fps, 1080P@30fps, 50Mbit/ sek. .
Rozdzielczość DVI Podłączając urządzenia do telewizora używając kabli/przelotek typu DVI do HDMI (do kupienia osobno), możesz sprawdzić ustawienia rozdzielczości poniżej.
Tartalomjegyzék Biztonsági Információ............................................62 Karbantartás..........................................................63 Kijelző Panel, Készülék, Állvány...........................63 Hálózati csatlakozó...............................................63 A talp Osszeszerelése és Eltávolítása..................63 Fali Tartó Használata Esetén.................................64 Környezetvédelemmel Kapcsolatos Információk...64 Jellemzők............................................
kábelekkel. A meghibásodás esetén ki kell cserélni, amit csak a megfelelő szakember végezhet el. Biztonsági Információ FIGYELEM ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE NE NYISSA KI FIGYELEM: AZ ÁRAMÜTÉS VESZÉLYÉNEK ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE TÁVOLÍTSA EL A FEDELET (VAGY HÁTLAPOT). A KÉSZÜLÉK BELSEJÉBEN NEM TALÁLHATÓK A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZEK. A JAVÍTÁST VÉGEZTESSE SZAKEMBERREL. A T V- k é s z ü l é k s z é l s ő s é g e s k ö r n y e z e t i körülmények között való alkalmazása a készülék károsodását okozhatja.
Karbantartás A talp Osszeszerelése és Eltávolítása Először húzza ki a hálózati dugót az aljzatból. Kijelző Panel, Készülék, Állvány Hagyományos ápolás: A por vagy ujjnyomok eltávolításához egy puha ruhával törölje át a kijelző panel, a készülék vagy az állvány felületét. Makacs szennyeződés: Előkészületek Vegye ki a talp(ok)at és a TV-készüléket a dobozból és helyezze a TV-készüléket egy munkaasztalra a kijelző panellel lefelé egy tiszta és puha ruhára (szőnyeg, stb.).
Fali Tartó Használata Esetén Kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi Panasonic forgalmazóval javasolt fali tartó vásárlása érdekében. Lyukak a fali tartó telepítéséhez; A TV-készülék hátulja a b a (mm) 400 b (mm) 400 Az Energiamegtakarítás beállítások a Kép menüben találhatók. Vegye figyelembe, hogy egyes képbeállítások így nem elérhetők.
Jellemzők TV Vezérlőgombok és Működtetés • Távirányítóval vezérelt színes televízió. • Teljesen kompakt digitális földi/kábel TV (DVB-T/C) • HDMI bemenetek egyéb HDMI kimenettel rendelkező készülékek csatlakoztatásához • USB bemenet • OSD menürendszer • Scart aljzattal rendelkezik a külső berendezésekhez (mint pl. DVD lejátszó, PVR, videojátékok, stb.). • Sztereó hangrendszer • Teletext • Fejhallgató csatlakozás 1. Felfelé • Automatikus programozó rendszer 2. Lefelé • Kézi hangolás 3.
Csatorna- és Hangerő Váltás A csatornaváltáshoz és a hangerőbeállításához használja a Hangerő +/- és a Program +/- gombokat a távirányítón. A Régi Berendezés és az Elemek Ártalmatlanítása Csak az Európai Unió és olyan országok részére, amelyek begyűjtő rendszerekkel rendelkeznek Helyezze az Elemeket a Távirányítóba Először távolítsa el a hátirányító hátulján az elemtartó rekesz fedelét rögzítő csavart. Óvatosan emelje fel a fedelet. Helyezze be a két AAA elemet.
Műszaki Jellemzők TV Sugárzás PAL BG/DK/II’ SECAM BG/DK Vett Csatornák VHF (I/III SÁV) - UHF (U SÁV) - SZÉLESSÁV Digitális Vétel Teljesen integrált digitális földi-kábel TV (DVB-T-C) Az Előre Beállított Csatornák Száma 1.000 Csatorna Kijelző Képernyőn lévő kijelző RF Antenna Bemenet 75 Ohm (kiegyensúlyozatlan) Üzemi Feszültség 220-240V AC, 50Hz. Audió A2 Sztereo+Nicam Sztereo Fejhallgató 3.5 mm-es mini sztereó bemenet Audio Kimeneti Feszültség (WRMS.
Távirányító 1. Készenlét: A TV Be-/Kikapcsolása 2. Számgombok: Csatornát vált, szám vagy betű írható be a képernyőn levő szövegmezőbe 3. TV: Megjeleníti a Csatornalistát / Átvált a TV forrásra 4. Némítás: Teljesen kikapcsolja a TV hangerejét 5. Hangerő +/- 6. Menü: Megjeleníti a TV menüt 7. Navigációs gombok: A menükben, tartalmakban stb. való navigációt segíti, és Teletext üzemmódban a Jobb vagy Bal gomb megnyomásakor megjeleníti az aloldalakat 8.
Csatlakozások Csatlakozó Típus Kábelek Eszközök Scart csatlakoztatása (hátul) VGA csatlakoztatása (hátul) OLDALSÓ AV PC/YPbPr Audio csatlakoztatása (oldalról) YPbPr/PC audiókábel (nincs mellékelve) HDMI csatlakoztatása (hátul) SPDIF OLDALSÓ AV SPDIF (Optikai kimenet) csatlakoztatása (hátul) Oldalsó AV (Audió/Videó) csatlakoztatása (oldalról) FEJHALLGATÓ Fejhallgató csatlakoztatása (oldalról) YPBPR YPbPr Videó csatlakoztatása (hátul) AV Kábel (nincs a csomagban) PC-rő YPbPr-re csatlakozó kábe
Be-ki Kapcsolás A TV-Készülék Bekapcsolása Csatlakoztassa a tápkábelt egy áramforráshoz, pl. egy fali konnektorhoz (220-240V AC, 50 Hz). A TV bekapcsolása a készenléti üzemmódból is. • Nyomja meg a Parengties gombot, a Program +/vagy egy számgombot a távirányítón. • A TV készenlétről történp átváltása közben nyomja le az oldalsó funkciókapcsolót. A TV-Készülék Kikapcsolása Nyomja le a Parengties gombot a távirányítón, vagy nyomja le az oldalsó funkciókapcsol, amíg a TV készenléti módra vált.
magában az USB-eszközben. Fájl lejátszása közben ne húzza ki az eszközt. A TV-készülékhez egy USB eszköz csatlakoztatható az USB bemenethez. Ebben az esetben egy külső tápellátású USB hub használata javasolt. Ha egy USB merevlemezt csatlakoztat, javasoljuk a TV-készülék USB bemenet(ek) közvetlen használatát. Megjegyzés: Kép fájlok megtekintése során a Médiaböngésző menü csak 1000 tárolt kép fájlt tud tárolni a csatlakoztatott USB eszközön.
TV-Menü Tartalom Képmenü tartalom Mód A képmód megváltoztatható kívánság, vagy igény szerint. A kép mód az alábbi opciók egyikére állítható be: Mozi, Játék, Sportok, Dinamikus és Természetes. Kontraszt Beállítja a kép világosságának és sötétségének értékeit. Fényerő Beállítja a kép világosságának és sötétségének értékeit. Élesség Beállítja az képernyőn lévő objektumok élességének értékét. Szín Beállítja az színértékét, a színek igazításával együtt.
Hang Menü Tartalom Hangerõ Beállítja a hangszintet. Ekvalizátor Kiválasztja a hangkeverő módot. A saját beállítások csak a Felhasználói módban alkalmazhatók. Balansz Beállítja, hogy a hang a bal vagy a jobb oldali hangszóróból jön-e. Fejhallgató Beállítja a fejhallgató hangerejét. A fejhallgató használata előtt győződjön meg arról, hogy a fejhallgató hangereje egy alacsony szintre legyen állítva, hogy elkerülje a hallás károsodását.
Beállítás - Beállítások Menü Tartalom Feltételes Hozzáférés Szabályozza a feltételes hozzáférési modulokat, ha elérhetők. Nyelv A műsorszórástól és az országtól függően beállíthat egy eltérő nyelvet. Felnőtt A szülői beállítások megváltoztatásához meg kell adni a jelszót. Egyszerűen beállíthatja a Menüzárat, a Korhatár-Zárat (az Első telepítés során kiválasztott ország függvényében előfordulhat, hogy nem áll rendelkezésre) és a Gyerekzárat ebben a menüben.
Telepítés és Újrahangolás Menü Tartalom Automatikus Csatornakeresés (Újrahangolás) Az automatikus hangolás opciók megjelenítése. Digitális Antenna: Keresi és tárolja az antennán fogható DVB csatornákat. Digitális Kábel: Keresi és tárolja a kábelen fogható DVB csatornákat. Analóg: Analóg állomásokat keres és tárol el. Kézi Csatornakeresés Ez a funkció közvetlen műsor beírásához használható. Hálózati Csatornakeresés A linkelt csatornák keresi a távközlési rendszerben.
A TV Általános Működtetése A Csatornalista Használata A TV kiválogatja az eltárolt állomásokat a Csatornalistába. A Csatornalista opciók használatával szerkesztheti a Csatornalistákat, beállíthatja a kedvenceket vagy a kilistázandó aktív állomásokat. Nyomja le az OK/TV gombot a Csatornalista megnyitásához. A megjelenített csatornák a Kék gombbal szűrhetők vagy nyissa meg a Csatornalista Szerkesztése menüt a Zöld gomb lenyomásával, hogy haladó módosításokat hajtson végre az aktuális listában.
Opciók (OK gomb): Megmutatja a csatornákhoz tartozó opciókat. Most/következő Utemezés Navigálás (Navigációs gombok): Nyomja meg a Navigációs gombokat a csatornákon és a programokon át való navigáláshoz. Opciók (OK gomb): Megmutatja a csatornákhoz tartozó opciókat. Esemény Részletei (Info gomb): Megjeleníti a kiválasztott műsorokra vonatkozó információkat. Szűrő (Kék gomb): A szűrőbeállítások megtekintése.
PC Bemenet Tipikus Képernyőmódjai AV és HDMI jel Kompatibilitás A következő táblázat néhány tipikus videokijelző adatait tartalmazza. Lehet, hogy a TV nem támogatja az eltérő felbontást.
Támogatott Fájlformátumok az USB Módhoz Média Fájlkiterjesztés Formátum Megjegyzések Videó .dat, .mpg, .mpeg Mpeg1-2 1080P@30fps, 50Mbit/sec .ts, .trp, .tp, .m2ts MPEG2 , H.264, VC1, AVS, MVC H.264:1080Px2@25fps, 1080P@50fps MVC:1080P@ 24fps Egyéb: 1080P@30fps - 50Mbit/sec .vob MPEG2 1080P@30fps 50Mbit/sec .mkv MPEG1-2-4, H.264 H.264:1080Px2@25fps, 1080P@ 50fps, 1080P@30fps, 50Mbit/sec .mp4, .mov MPEG4, XviD, H.264 H.264:1080Px2@25fps, 1080P@ 50fps, 1080P@30fps, 50Mbit/sec .
Támogatott DVI felbontások Ha a TV-készülék csatlakozójához DVI átalakítók (DVI-HDMI kábel - nincs benne a készletben) használatával eszközöket csatlakoztat, tanulmányozza az alábbi, felbontásról szóló információkat.
Cuprins Informaţii Despre Siguranţă...................................82 Mentenanţă...........................................................83 Ecranul de Afişare, Carcasa, Piedestalul..............83 Ștecherul...............................................................83 Asamblarea/Scoaterea piedestalului.....................83 Când utilizați suportul de montare pe perete.........84 Informaţii Legate de Mediu....................................84 Funcţii.................................................
imediat televizorul din priză şi consultaţi personalul calificat înainte de a-l porni din nou. Informaţii Despre Siguranţă • Nu expuneţi televizorul la lumina directă a soarelui, la flăcări deschise şi nu îl aşezaţi lângă surse de căldură puternică, cum ar fi radiatoarele electrice. ATENŢIE RISC DE ELECTROCUTARE NU DESCHIDEŢI ATENŢIE: PENTRU A REDUCE RISCUL DE ELECTROCUTARE, NU ÎNDEPĂRTAŢI CARCASA (SAU CAPACUL DIN SPATE). NU EXISTĂ PIESE PENTRU REPARARE ÎNĂUNTRU.
Mentenanţă Asamblarea/Scoaterea piedestalului Scoateți mai întâi ștecherul din priză. Pregatiri Ecranul de Afişare, Carcasa, Piedestalul Îngrijirea periodică: Ștergeți cu atenție suprafața ecranului de afișare, carcasei sau piedestalului cu o cârpă moale pentru a îndepărta urmele de murdărie sau amprentele.
Când utilizați suportul de montare pe perete Contactați reprezentantul local Panasonic pentru a achiziționa suportul de montare pe perete recomandat. Găuri pentru instalarea suportului de montare pe perete; Partea din spate a televizorului a b Informaţii Legate de Mediu Acest televizor a fost conceput pentru a respecta mediul înconjurător.
Operarea şi Comutatorul de Control al Televizorului Funcţii • Televizor color cu telecomandă. • Televizor digital/cablu complet integrat (DVB-T/C) • Intrări HDMI pentru a conecta alte dispozitive la mufele HDMI. • Intrare USB • Sistemul meniului OSD • Priză Scart pentru dispozitive externe (cum ar fi DVD Playere, PVR, jocuri video, etc.) • Sistem de sunet stereo. • Teletext • Conectare căşti. 1. În sus • Sistem de programare automată. 2. În jos • Căutare manuală • Oprire automată după maximum opt ore.
butonul Source de pe telecomandă în mod consecutiv pentru a selecta diferite surse. Schimbarea canalelor şi reglarea volumului Puteţi să schimbaţi canalul şi să reglaţi volumul utilizând butoanele V+/- şi P+/- de pe telecomandă.
Specificaţii Transmitere la Televizor PAL BG/DK/II’ SECAM BG/DK Canale Receptoare VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND Recepţie Digitală Televizor cu cablu terestru digital complet integrat (DVB-T-C) Număr de Canale Presetate 1.000 Indicator canal Afişaj Pe Ecran Intrare antenă RF 75 Ohm (dezechilibrat) Tensiune de Funcţionare 220-240 V CA, 50Hz. Audio A2 Stereo+Nicam Stereo Căşti Mini mufă stereo de 3.5 mm Puterea ieșirii audio (WRMS.
Telecomandă 1. Standby: Închide/Deschide televizorul 2. Butoane numerice: Schimbă canalele, introduce un număr sau o literă în caseta de text de pe ecran. 3. TV: Afișează lista de canale / Comută la Sursa televizorului 4. Mut: Suprimã integral volumul televizorului 5. Volum +/- 6. Meniu: Afişează meniul televizorului 7. Butoane de navigare: Ajută la navigarea în interiorul meniului, al conţinutului etc. şi afişeazã subpaginile în modul TXT la apãsarea butonului Dreapta sau Stânga 8.
Conexiuni Conector Tip Cabluri Dispozitive Conexiune Scart (în spate) Conexiune VGA (în spate) AV LATERAL Conexiune Audio PC/ YPbPr (în laterală) Cablu audio YPbPr/PC (nefurnizat) Conexiune HDMI (în spate) SPDIF AV LATERAL CĂŞTI YPBPR SPDIF (Ieșire Optică) Conexiune (Spate) Conexiune AV (audio/video) laterală (în laterală) Cablu AV (nefurnizat) Conexiune Cască (în laterală) Conexiune YPbPr Video (spate) Cablu de conectare PC la YPbPr (nefurnizat) Conexiune USB (în laterală) Conexiune CI (în
procesului de căutare. Dupã ce ați terminat, apãsați butonul OK pentru a continua. Pornire/Oprire Pentru a Porni Televizorul Conectaţi cablul electric la o sursă electrică cum ar fi o priză de perete (220-240 V CA, 50 Hz). Pentru a porni televizorul din modul standby: • Apăsați butonul Standby, Program +/- sau un buton numeric de pe telecomandă. • Apăsaţi pe butonul funcţional lateral până când televizorul iese din standby.
Se recomandă utilizarea directă a intrărilor USB ale televizorului dacă intenţionaţi să conectaţi un hard disk USB. Notă: Când vizualizați fișiere imagine meniul Navigator Media poate afișa doar 1000 fișiere imagine stocate pe dispozitivul USB conectat. Meniu Navigator Media Puteţi reda fişiere foto, muzicale şi video stocate pe un disc USB conectându-l la televizor. Conectaţi discul USB la una dintre intrările USB aflate în partea laterală a televizorului.
Conţinutul Meniului Televizorului Conţinutul Meniului Imagine Mod Aveţi posibilitatea să modificaţi modul imagine după preferinţele şi dorinţele dumneavoastră. Modul imagine poate fi setat la una dintre următoarele opţiuni: Cinema, Joc, Sport, Dinamic și Natural. Contrast Ajustează valorile de iluminare şi întuneric ale ecranului. Luminozitate Ajustează valorile de luminozitate ale ecranului. Claritate Setează valoarea de claritate pentru obiectele afişate pe ecran.
Conţinutul Meniului Sunet Volum Reglează nivelul volumului. Egalizator Selectează modul Egalizator. Puteţi efectua setări personalizate doar în modul Utilizator. Balans Stabileşte dacă sunetul este emis din difuzorul din stânga sau dreapta. Căşti Setează volumul căştilor. Asiguraţi-vă, de asemenea, înainte de a utiliza căştile că volumul căştilor este setat la un nivel redus pentru a preveni afectarea auzului dumneavoastră.
Configurare - Conţinutul Meniului Setărilor Acces Condiţionat Controlează modulele de acces condiţionat (dacă există). Limbă Puteţi seta o limbă diferită în funcţie de emiţător şi de ţară. Parental Introduceţi parola corectă pentru a modifica setările parentale. Puteți ajusta cu ușurință opțiunile Blocare Meniu, Blocare Vârstă (e posibil să nu fie disponibilă, în funcție de selectarea țării la Prima Instalare) și Blocare Acces Copii în acest meniu.
Instalarea şi Reacordarea Cuprinsului Meniului Scanarea Automată a Canalelor (Reacordare) Afişează opţiunile de acordare automată. Antenă Digitală: Caută şi stochează posturile DVB prin antenă. Cablu Digital: Caută şi stochează posturile DVB prin cablu. Analog: Caută şi stochează posturile analogice. Scanarea Manuală a Canalelor Această funcţie poate fi folosită pentru introducerea directă a posturilor. Scanarea Canalului de Retea Caută canalele asociate în sistemul de transmisie.
Reguli Generale de Utilizare a Yelevizorului Folosirea Listei de Canale Televizorul sortează toate posturile memorate în lista de canale. Puteţi să editaţi această listă de canale, să setaţi posturile favorite sau active ce vor fi enumerate cu ajutorul opţiunilor Listă de Canale. Apăsați butonul OK / TV pentru a deschide Lista de Canale.
Detalii Eveniment (butonul Info): Afişează informaţii detaliate referitoare la programele selectate. Filtru (butonul Albastru): Afişează opţiunile de filtrare. Opţiuni de Program Utilizați butoanele de navigare pentru a evidenția un program și apăsați butonul OK pentru a afișa meniul Opțiuni Evenimente. Următoarele opţiuni sunt disponibile. Selectarea Canalului: Folosind această opţiune, puteţi comuta pe canalul selectat.
Moduri Tipice de Afişare la Intrarea PC Compatibilitatea Semnalului AV şi HDMI Următorul tabel prezintă câteva moduri tipice de afişare a imaginii. Televizorul dumneavoastră s-ar putea să nu suporte mai multe rezoluţii.
Formate de Fişiere Compatibile cu Modul USB Suport Extensie Format Note Video .dat, .mpg, .mpeg Mpeg1-2 1080P@30fps, 50Mbit/sec .ts, .trp, .tp, .m2ts MPEG2 , H.264, VC1, AVS, MVC H.264:1080Px2@25fps, 1080P@50fps MVC:1080P@ 24fps Altele: 1080P@30fps - 50Mbit/sec .vob MPEG2 1080P@30fps 50Mbit/sec .mkv MPEG1-2-4, H.264 H.264:1080Px2@25fps, 1080P@ 50fps, 1080P@30fps, 50Mbit/sec .mp4, .mov MPEG4, XviD, H.264 H.264:1080Px2@25fps, 1080P@ 50fps, 1080P@30fps, 50Mbit/sec .avi MPEG2-4, Xvid, H.
Rezoluţiile DVI Suportate Atunci când conectaţi dispozitive la conectorii televizorului dumneavoastră folosind cabluri adaptoare DVI (cablul adaptor DVI - HDMI nu este furnizat), puteţi să folosiţi următoarele informaţii cu privire la rezoluţii.
