- ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS DARBA INSTRUKCIJAS ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ UDHËZIMET PËR FUNKSIONIMIN TX-48C300E ΕΓΧΡΩΜΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ SPALVOTASIS TELEVIZORIUS SU NUOTOLINIO VALDYMO PULTU KRĀSAINS TELEVIZORS AR TĀLVADĪBAS PULTI ЦВЕТЕН ТЕЛЕВИЗОР С ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ TELEVIZOR ME NGJYRA ME TELEKOMANDË 
- Περιεχόμενα Πληροφορίες ασφαλείας..........................................3 Συντήρηση...............................................................4 Οθόνη τηλεόραση, περίβλημα, στήριγμα................4 Φις ρευματοληψίας..................................................4 Τοποθέτηση / Αφαίρεση του στηρίγματος................4 Όταν χρησιμοποιείτε τη βάση ανάρτησης σε τοίχο..5 Πληροφορίες για το περιβάλλον..............................5 Χαρακτηριστικά........................................................ 
- βραχυκύκλωμα ή ηλεκτροπληξία. Μην κάνετε ποτέ κόμπο στο καλώδιο ρεύματος και μην το δένετε με άλλα καλώδια. Όταν έχει υποστεί ζημιά, χρειάζεται να αντικατασταθεί. Αυτό θα πρέπει να γίνει από εξειδικευμένο προσωπικό. Πληροφορίες ασφαλείας ΠΡΟΣΟΧΗ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΑΝΟΙΞΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΙΩΣΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ, ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΣΕΤΕ ΤΟ ΚΑΛΥΜΜΑ (Ή ΤΟ ΠΙΣΩ ΜΕΡΟΣ). ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΜΕΡΗ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΙΜΑ ΑΠΟ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ. ΑΝΑΘΕΤΕΤΕ ΤΟ ΣΕΡΒΙΣ ΣΕ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΣΕΡΒΙΣ. 
- Συντήρηση Τοποθέτηση / Αφαίρεση του στηρίγματος Πρώτα αφαιρέστε το φις ρευματοληψίας από την πρίζα ρεύματος δικτύου. Οθόνη τηλεόραση, περίβλημα, στήριγμα Κανονική φροντίδα: Με ένα μαλακό πανί, σκουπίστε απαλά την επιφάνεια της οθόνης, το περίβλημα ή το στήριγμα για να αφαιρέσετε ακαθαρσίες ή δαχτυλιές. Για επίμονες ακαθαρσίες: 1. Πρώτα καθαρίστε τη σκόνη από την επιφάνεια. 2. Βρέξτε ένα μαλακό πανί με καθαρό νερό ή αραιωμένο ουδέτερο απορρυπαντικό (1 μέρος απορρυπαντικό σε 100 μέρη νερό). 3. 
- Όταν χρησιμοποιείτε τη βάση ανάρτησης σε τοίχο Απευθυνθείτε στον τοπικό σας αντιπρόσωπο Panasonic για να προμηθευτείτε τη συνιστώμενη βάση ανάρτησης σε τοίχο. Οπές για εγκατάσταση της βάσης ανάρτησης σε τοίχο. Πίσω πλευρά της τηλεόρασης a b Πληροφορίες για το περιβάλλον Αυτή η τηλεόραση έχει σχεδιαστεί ώστε να είναι φιλική προς το περιβάλλον. 
- Χαρακτηριστικά Δ ι α κόπ τ η ς χ ε ι ρ ι σ μ ο ύ & λ ε ι το υ ρ γ ί α τ η ς τηλεόρασης • Έγχρωμη τηλεόραση με τηλεχειρισμό • Πλήρως ενσωματωμένη ψηφιακή/καλωδιακή τηλεόραση (DVB-T/C) • Είσοδοι HDMI για σύνδεση με άλλες συσκευές που διαθέτουν υποδοχές HDMI • Είσοδος USB • Σύστημα μενού επί της οθόνης (OSD) • Υποδοχή Scart για εξωτερικές συσκευές (όπως συσκευές αναπαραγωγής DVD, συσκευές εγγραφής βίντεο (PVR), ηλεκτρονικά παιχνίδια κλπ.) • Στερεοφωνικό σύστημα ήχου • Τελετέξτ 1. 
- Επιλογή εισόδου Όταν έχετε συνδέσει εξωτερικά συστήματα στην τηλεόρασή σας, μπορείτε να επιλέξετε διαφορετικές πηγές εισόδου. Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί Source στο τηλεχειριστήριο για να επιλέξετε τις διάφορες εισόδους. Αλλαγή καναλιών και έντασης ήχου Μπορείτε να αλλάξετε το κανάλι και να ρυθμίσετε την ένταση του ήχου με χρήση των κουμπιών Ένταση ήχου +/- και Πρόγραμμα +/- του τηλεχειριστηρίου. 
- Προδιαγραφές Τηλεοπτικό σήμα Εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος: Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany PAL BG/DK/II’ SECAM BG/DK Λαμβανόμενα κανάλια VHF (ΜΠΑΝΤΑ I/III) UHF (ΜΠΑΝΤΑ U) ΥΠΕΡΕΥΡΥΖΩΝΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ Ψηφιακή λήψη Πλήρως ενσωματωμένη ψηφιακή επίγεια-καλωδιακή τηλεόραση (DVB-T-C) Αριθμός προσυντονιζόμενων καναλιών 1. 
- Τηλεχειριστήριο 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. (**) ΤΟ ΠΛΗΚΤΡΟ ΜΟΥ 1: Αυτό το πλήκτρο μπορεί να έχει μια προεπιλεγμένη λειτουργία, ανάλογα με το μοντέλο. Ωστόσο, μπορείτε σε αυτό το πλήκτρο να αντιστοιχίσετε μια ειδική λειτουργία, πατώντας το για πέντε δευτερόλεπτα, όταν είστε σε μια επιθυμητή πηγή ή κανάλι. Στην οθόνη θα εμφανιστεί ένα μήνυμα επιβεβαίωσης. Τώρα ΤΟ ΠΛΗΚΤΡΟ ΜΟΥ 1 έχει συσχετιστεί με την επιλεγμένη λειτουργία. 
- Συνδέσεις Σύνδεσμος Τύπος Καλώδια Συσκευή Σύνδεση Scart (πίσω) Σύνδεση VGA (πίσω) Πλευρικό AV Σύνδεση ήχου PC/ YPbPr (πλευρική) Καλώδιο ήχου YPbPr/ υπολογιστή (δεν παρέχεται) Σύνδεση HDMI (πίσω) SPDIF Πλευρικό AV ακουστικών YPBPR Σύνδεση SPDIF (οπτική έξ. 
- Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση Για την ενεργοποίηση της τηλεόρασης Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος σε μια πηγή ρεύματος όπως μια πρίζα τοίχου (220-240V AC, 50Hz). Για να ενεργοποιήσετε την τηλεόραση από την κατάσταση αναμονής, είτε: • Πιέστε το πλήκτρο Αναμονή, Πρόγραμμα +/- ή ένα αριθμητικό πλήκτρο στο τηλεχειριστήριο. • Πιέστε τον πλευρικό διακόπτη λειτουργιών στην τηλεόραση έως ότου η τηλεόραση ενεργοποιηθεί από την κατάσταση αναμονής. 
- τηλεόραση. Η τηλεόραση υποστηρίζει μορφοποίηση δίσκου FAT32 και NTFS. Κατά τη μορφοποίηση (φορμάρισμα) σκληρών δίσκων USB χωρητικότητας μεγαλύτερη του 1 TB (Tera Byte), ενδέχεται να αντιμετωπίσετε ορισμένα προβλήματα με τη διαδικασία μορφοποίησης. Περιμένετε λίγο πριν από κάθε σύνδεση ή αποσύνδεση, επειδή η συσκευή αναπαραγωγής μπορεί ακόμη να διαβάζει αρχεία. Σε αντίθετη περίπτωση μπορεί να προκληθεί βλάβη του υλικού της συσκευής αναπαραγωγής USB και της ίδιας της μονάδας USB. 
- Περιεχόμενα Μενού TV Περιεχόμενα στο Μενού Εικόνα Τύπος Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του Τύπου Εικόνας ανάλογα με τις προτιμήσεις ή τις απαιτήσεις σας. Ο τύπος εικόνας μπορεί να τεθεί σε μία από τις εξής επιλογές: Σινεμά, Παιχνίδι, Σπορ, Δυναμική και Φυσική. Αντίθεση Ρυθμίζει τις τιμές φωτισμού για τις φωτεινές και σκοτεινές περιοχές της οθόνης. Φωτεινότητα Ρυθμίζει τις τιμές φωτεινότητας στην οθόνη. 
- Περιεχόμενα του Μενού Ήχος Ένταση ήχου Ρύθμιση της στάθμης της έντασης ήχου. Ισοσταθμιστής Επιλέγει τύπο λειτουργίας ισοσταθμιστή. Εξατομικευμένες ρυθμίσεις από το χρήστη μπορούν να γίνουν μόνο στη λειτουργία Χρήστης. Ισορροπία Ρυθμίζει αν ο ήχος έρχεται από το αριστερό ή το δεξιό ηχείο. Ακουστικά Ρυθμίζει την ένταση ήχου των ακουστικών. Πριν χρησιμοποιήσετε τα ακουστικά, βεβαιωθείτε ότι η ένταση ήχου των ακουστικών έχει ρυθμιστεί σε χαμηλό επίπεδο, για την αποτροπή βλάβης στην ακοή σας. 
- Εγκατάσταση - Περιεχόμενα μενού Ρυθμίσεις Πρόσβαση υπό συνθήκες Ελέγχει τα αρθρώματα πρόσβασης υπό συνθήκες, αν υπάρχουν. Γλώσσα Μπορείτε να επιλέξετε διαφορετική γλώσσα ανάλογα με το σταθμό εκπομπής και τη χώρα. Γονικός έλεγχος Καταχωρίστε το σωστό κωδικό πρόσβασης για να αλλάξετε ρυθμίσεις γονικού ελέγχου. 
- Περιεχόμενα Μενού Εγκατάσταση και Επανασυντονισμός Αυτόματη σάρωση καναλιών (Επανασυντονισμός) Εμφανίζει τις επιλογές αυτόματου συντονισμού. Ψηφιακά κεραίας: Αναζητούνται και αποθηκεύονται σταθμοί DVB που λαμβάνονται μέσω κεραίας. Ψηφιακά καλωδιακής: Αναζητούνται και αποθηκεύονται σταθμοί DVB μέσω καλωδιακής λήψης. Αναλογικά: Αναζητούνται και αποθηκεύονται αναλογικοί σταθμοί. Μη αυτόματη σάρωση Αυτή η δυνατότητα μπορεί να χρησιμοποιηθεί για απ' ευθείας εισαγωγή των σταθμών εκπομπής. 
- Γενικός χειρισμός της τηλεόρασης Χρήση της Λίστας καναλιών Η τηλεόραση ταξινομεί όλους τους αποθηκευμένους σταθμούς στη Λίστα καναλιών. Χρησιμοποιώντας τις επιλογές στη Λίστα καναλιών, μπορείτε να επεξεργαστείτε τη λίστα καναλιών, να ορίσετε αγαπημένα ή να ορίσετε ενεργούς σταθμούς που θα εμφανίζονται στη λίστα. Πιέστε το πλήκτρο OK/ TV για να ανοίξετε τη Λίστα καναλιών. 
- Επόμ./Προηγ. Ημέρα (Πλήκτρα Πρόγραμμα +/-): Εμφανίζει τα προγράμματα της προηγούμενης ή επόμενης ημέρας. Επιλογές (Πλήκτρο OK): Εμφάνιση επιλογών προγράμματος. Αναζήτηση (Πλήκτρο Τελετέξτ): Εμφανίζει το μενού Αναζήτηση στον οδηγό. Τώρα (Πλήκτρο Εναλλαγής): Εμφανίζει το τρέχον συμβάν του επισημασμένου καναλιού. Πρόγραμμα Λίστας(*) (*) Σε αυτή την επιλογή διαρρύθμιση, θα εμφανίζονται σε λίστα μόνο τα συμβάντα του επισημασμένου καναλιού. Προηγ. 
- Αν η τηλεόρασή σας δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί μετά την αναβάθμιση, αποσυνδέστε το φις από την πρίζα, περιμένετε δύο λεπτά και μετά συνδέστε το πάλι. Αντιμετώπιση προβλημάτων & Πρακτικές Συμβουλές Η τηλεόραση δεν ενεργοποιείται Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο ρεύματος έχει συνδεθεί σταθερά στην πρίζα. Ελέγξτε αν έχουν εξαντληθεί οι μπαταρίες. Πιέστε το Διακόπτη λειτουργίας στην τηλεόραση. Κακή ποιότητα εικόνας • Ελέγξτε αν έχετε επιλέξει το σωστό σύστημα τηλεόρασης. 
- Συμβατότητα - Σήμα AV και HDMI Τυπικοί τρόποι εμφάνισης εισόδου PC Ο ακόλουθος πίνακας παρουσιάζει ορισμένους από τους τυπικούς τρόπους εμφάνισης βίντεο. Η τηλεόρασή σας ενδέχεται να μην υποστηρίζει όλες τις αναλύσεις. 
- Υποστηριζόμενες μορφές αρχείων για λειτουργία USB Πολυμέσα Επέκταση Μορφή Σημειώσεις Βίντεο .dat, .mpg, .mpeg Mpeg1-2 1080P@30fps, 50Mbit/δευτερόλεπτο .ts, .trp, .tp, .m2ts MPEG2 , H.264, VC1, AVS, MVC H.264:1080Px2@25fps, 1080P@50fps MVC:1080P@ 24fps Άλλο: 1080P@30fps - 50Mbit/δευτερόλεπτο Ήχος .vob MPEG2 1080P@30fps 50Mbit/δευτερόλεπτο .mkv MPEG1-2-4, H.264 H.264:1080Px2@25fps, 1080P@ 50fps, 1080P@30fps, 50Mbit/ δευτερόλεπτο .mp4, .mov MPEG4, Xvid , H.264 H. 
- Υποστηριζόμενες αναλύσεις DVI Όταν συνδέετε συσκευές στους συνδέσμους της τηλεόρασής σας με χρήση καλωδίων μετατροπής DVI (καλώδιο DVI προς HDMI - δεν παρέχεται), μπορείτε να ανατρέξετε στις πληροφορίες ανάλυσης που ακολουθούν. 
- Turinys Saugos Informacija................................................24 Priežiūra................................................................25 Ekrano Skydelis, Korpusas, Stovas......................25 Elektros lizdo kištukas...........................................25 Stovo Surinkimas / Atjungimas..............................25 Kai Naudojate Tvirtinimo Prie Sienos Rėmą.........26 Aplinkosaugos Informacija....................................26 Ypatybės............................................. 
- korpuso patektų skysčių, nedelsdami išjunkite televizorių iš maitinimo lizdo ir pasirūpinkite, kad prieš vėl jį naudojant televizorių patikrintų kvalifikuotas meistras. Saugos Informacija PERSPĖJIMAS ELEKTROS SMŪGIO PAVOJUS NENUIMTI DĖmesio: SIEKIANT SUMAŽINTI ELEKTROS SMŪGIO PAVOJŲ, NENUIMKITE GAUBTO (ARBA GALINĖS PLOKŠTĖS). VIDUJE NĖRA DALIŲ, KURIAS GALĖTŲ APTARNAUTI NAUDOTOJAS. PRIREIKUS TECHNINĖS PRIEŽIŪROS KREIPKITĖS Į KVALIFIKUOTĄ SPECIALISTĄ. 
- Priežiūra Stovo Surinkimas / Atjungimas Iš pradžių atjunkite maitinimo laidą nuo elektros tinklo. Ekrano Skydelis, Korpusas, Stovas Reguliari priežiūra: Paruošimas Išimkite stovą ir televizorių iš pakuotės, padėkite televizorių ant stalo ekranu į apačią ant švaraus ir minkšto audeklo (antklodės ar pan.). atsargiai nuvalykite ekrano skydelį, korpusą ir stovą minšta šluoste, kad ant jų neliktų dulkių ar pirštų atspaudų. • Naudokite lygų, didesnį už televizorių stalą. 
- Kai Naudojate Tvirtinimo Prie Sienos Rėmą Dėl rekomenduojamo tvirtinimo prie sienos rėmo pasitarkite su vietiniu „Panasonic“ pardavėju. Angos, skirtos tvirtinti televizorių prie sienos rėmo Galinė televizoriaus pusė a b Nustatymus Energijos Sąnaudos rasite meniu Vaizdas. Atkreipkite dėmesį, kad kai kurių vaizdo nuostatų keisti negalima. 
- Pridedami Priedai • Nuotolinio Valdymo Pultas • Baterijos: 2 x AAA • Instrukcija • Atjungiamas Stovas • Stovo Tvirtinimo Varžtai (M4 x 12) Pranešimai Apie Budėjimo Režimą Jeigu televizorius negaus įeinančių signalų (pvz., iš antenos ar HDMI šaltinio) 5 minutes, jis persijungs į budėjimo režimą. Kitą kartą įjungus televizorių bus rodomas toks pranešimas: „Automatiškai įjungtas budėjimo režimas, nes ilgą laiką nebuvo gaunamas signalas“. Norėdami tęsti, nuspauskite mygtuką OK. 
- Antenos Jungtis Prijunkite išorinės ar kabelinės antenos laidą prie ANTENOS ĮVESTIES LIZDO (ANT) galinėje Televizoriaus pusėje. Įgaliotasis Atstovas: Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Pranešimas PREKĖS ŽENKLO PRIPAŽINIMAS Terminai HDMI, High-Definition Multimedia Interfaceir HDMI Logoyra prekių ženklai arba registruotieji HDMI Licensing LLCprekių ženklai JAV ir kitose šalyse. Pagaminta pagal Dolby Laboratorieslicenciją. 
- Nuotolinio Valdymo Pultas 1. Budėjimo režimas: Televizoriaus Įjungimas / Išjungimas 2. Skaičių mygtukai: Kanalo perjungimas, skaičių ar raidžių įvedimas į tekstinį laukelį ekrane. 3. TV: atidaromas kanalų sąrašas / persijungiama į TV šaltinį 4. Išjungti garsą: Visiškai išjungia televizoriaus garsą 5. Garsumas +/- 6. Menu: Rodo televizoriaus meniu 7. Naršymo mygtukai: Padeda naršyti meniu, turinį ir t. t., TXT režimu rodo dalinius puslapius, paspaudus dešinę rodyklę 8. 
- Jungtys Jungtis Tipas Laidai Įrenginys Scart jungtis (gale) VGA jungtis (gale) ŠONINIS AV PC / YPbPr garso jungtis (šone) „YPbPr“ / PC garso laidas (nepridedamas) HDMI jungtis (gale) SPDIF ŠONINIS AV AUSINĖS YPBPR SPDIF (optinė išvestis) jungtis (gale) Šoninė AV (garso / vaizdo) jungtis (šone) Garso / vaizdo kabelis (nepridedamas) Ausinių jungtis (šone) YPbPr vaizdo jungtis (gale) PC į „YPbPr“ jungties laidas (nepriedamas) PA S TA B A : n o r ė d a m i prijungti prietaisą „YPbPr“ ar išorine A 
- pirmenybė. Procesui pasibaigus, norėdami tęsti spauskite mygtuką OK. Įjungimas / Išjungimas Jei Norite Įjungti Televizorių Prijunkite maitinimo laidą prie kintamosios srovės šaltinio, sieninės rozetės (220–240 V AC sr. 50 Hz). Norėdami įjungti televizorių iš parengties režimo, galite tai padaryti tokiais būdais: • Nuspauskite mygtuką Budėjimas, Programa +/arba skaitinį mygtuką ant nuotolinio valdymo pulto. 
- Medijos Naršyklės Meniu CEC ir CEC RC Perdavimas Galite atkurti USB diske saugomus nuotraukų, muzikos ir vaizdo įrašų failus, prijungdami USB diską prie televizoriaus. Prijunkite USB diską prie vieno televizoriaus šone esančių USB įvesčių. Paspaudus mygtuką Menu, medijos naršyklės režimu galima pasiekti Vaizdo, Garso ir Nuostatų meniu parinktis. Dar kartą nuspaudus mygtuką Menu, šis langas išjungiamas. Galite nustatyti Medijos Naršyklės parinktis dialogo lange meniu Nuostatos. 
- Televizoriaus Meniu Turinys Vaizdo Meniu Turinys Režimas Galite keisti vaizdo režimą pagal savo pageidavimus ir poreikius. Vaizdo režimą galima nustatyti į vieną į šių variantų: Kinas, Žaidimas, Sportas, Dinamiškas Vaizdas ir Natūralus Vaizdas. Kontrastingumas Reguliuoja ekrano šviesumo ir tamsumo santykį. Šviesumas Reguliuoja ekrano šviesumo reikšmę. Ryškumas Nustato ryškumo reikšmę ekrane rodomiems objektams. Spalvingumas Nustato spalvingumo reikšmę. 
- Garso Meniu Turinys Garsumas Reguliuoja garsumą. Glodintuvas Parenka glodintuvo režimą. Pasirinktines nuostatas galima konfigūruoti tik Naudotojo režimu. Subalansuokite Reguliuoja, ar daugiau garso sklinda iš dešiniojo, ar iš kairiojo garsiakalbio. Ausinės Nustatomas garsumo lygis ausinėse. Pasirūpinkite, kad prieš naudojant ausines būtų nustatytas nedidelis garsumas, kad nepakentumėte klausai. Garso Režimas Galite pasirinkti garso režimą (jei pasirinktas kanalas jį palaiko). 
- Nuostatai – Meniu Turinio Nustatymai Ribota Prieiga Valdo ribotos prieigos modulius, jeigu jų yra. Kalba Jūs galite nustatyti kitą kalbą priklausomai nuo transliuotojo ir šalies. Tėvų Nuostatos Įveskite slaptažodį, jei norite keisti tėvų nuostatas. Galite šiame meniu nustatyti Meniu Užraktą, Užraktą Nuo Nepilnamečių (jo gali nebūti, priklausomai nuo nustatytos Pirmojo Diegimo Šalies) ir Užraktą Nuo Vaikų. Su parinktimi Nustatyti PIN taip pat galite nustatyti naują PIN kodą. 
- Meniu Turinio Diegimas ir Pakartotinis Derinimas Automatinis Kanalų Nuskaitymas (Pakartotinis Derinimas) Pateikiamos automatinio kanalų nustatymo parinktys. Skaitmeninė Antena: randamos ir nustatomos antžeminės DVB stotys. Skaitmeninis Kabelis: randamos ir nustatomos kabelinės DVB stotys. Analoginiai Kanalai: randamos ir nustatomos analoginės stotys. Rankinis Kanalo Nustatymas Šią funkciją galima naudoti tik tiesioginėms transliacijoms. 
- Bendrasis Televizoriaus Valdymas Kanalų Sąrašo Naudojimas Televizorius rūšiuoja visas įrašytas stotis Kanalų Sąraše. Galite redaguoti šį kanalų sąrašą, nustatyti mėgstamus arba aktyvius kanalus, kuriuos norite įtraukti į sąrašą, naudodami Kanalų Sąrašo parinktis. Spausdami mygtuką OK/TV atidarysite Kanalų Sąrašą. Nufiltruoti sąrašo kanalus galite spausdami Mėlyną mygtuką arba atidaryti meniu Redaguoti Kanalų Sąrašą spausdami Žalią mygtuką, norėdami atlikti esamo sąrašo keitimus. 
- Dabar / Vėliau Naršymas (Naršymo mygtukai): Spausdami naršymo mygtukus galite pereiti per kanalus ir programas. Parinktys (mygtukas OK): rodo programos parinktis. Programos Informacija (Nformacijos mygtukas): rodo išsamią informaciją apie pasirinktas programas. Filtras (Mėlynas mygtukas): rodomos filtravimo parinktys. Programos Parinktys Navigacijos mygtukais išryškinkite programą ir spauskite mygtuką OK peržiūrėti meniu Programos Parinktys. Galima rinktis tokias parinktis. 
- Kompiuterio Signalo Įvesties Tipiniai Rodymo Režimai Toliau esančioje lentelėje pateikiami kai kurie tipiniai vaizdo rodymo režimai. Jūsų televizorius gali nepalaikyti visų skiriamųjų gebų. 
- USB Režimu Palaikomi Failų Formatai Medija Plėtinys Formatas Pastabos Vaizdas .dat, .mpg, .mpeg Mpeg1-2 1080P esant 30 kadr./sek. greičiui, 50 Mb/sek. .ts, .trp, .tp, .m2ts MPEG2, H.264, VC1, AVS, MVC H.264:1080P x 2 esant 25 kadr./sek. greičiui, 1080P esant 50 kadr./sek. greičiui MVC:1080P esant 24 kadr./sek. greičiui Kita: 1080P esant 30 kadr./ sek. greičiui – 50 Mb/sek. Garso įrašai .vob MPEG2 1080P esant 30 kadr./sek. greičiui, 50 Mb/sek. .mkv MPEG1-2-4, H.264 H. 
- Palaikoma DVI Vaizdo Skiriamoji Geba Prijungiant prietaisus prie televizoriaus jungčių DVI į HDMI konverterio laidais (nepridedami), galite naudotis šia informacija apie vaizdo skiriamąją gebą. 
- Saturs Drošības Informācija.............................................43 Uzturēšana............................................................44 Displeja Panelis, Korpuss, Pamatne.....................44 Tīkla Spraudnis.....................................................44 Pamatnes Montāža/Noņemšana...........................44 Lietojot Sienas Stiprinājuma Kronšteinu................45 Vides Informācija...................................................45 Funkcijas......................................... 
- • Nepakļaujiet TV tiešu saules staru, atklātu liesmu vai karstuma avotu, piemēram, elektrisko sildītāju, iedarbībai. Drošības Informācija UZMANĪBU • Pārāk skaļa televizora klausīšanās, izmantojot austiņas, var radīt dzirdes zudumu. STRĀVAS TRIECIENA RISKS NEATVERIET UZMANĪBU: LAI MAZINĀTU STRĀVAS TRIECIENA RISKU, NENOŅEMIET PĀRSEGU (VAI AIZMUGURI) IEKŠĒJĀS DETAĻAS LIETOTĀJS LABOT NEDRĪKST. VĒRSIETIES PIE KVALIFICĒTIEM REMONTDARBU VEICĒJIEM. 
- Uzturēšana Pamatnes Montāža/Noņemšana Pirmkārt, izņemiet elektrības kontaktdakšu no strāvas kontaktligzdas. Sagatavošana Regulāra Kopšana: Izņemiet pamatni (-es) un TV no iepakojuma un novietojiet TV uz darba galda ar ekrāna paneli uz leju, uz tīras un mīkstas drāniņas (segas, u.c.) Noslaukiet displeja paneļa, skapja vai pjedestāla virsmu, izmantojot mīkstu drānu, lai noņemtu netīrumus vai pirkstu nospiedumus. • Izmantojiet plakanu un stingru galdu, kas ir lielāks par TV. 
- Lietojot Sienas Stiprinājuma Kronšteinu Lūdzu, sazinieties ar vietējo Panasonic izplatītāju, lai iegādātos ieteikto sienas karināmo kronšteinu. Caurumi sienas stiprinājuma kronšteina uzstādīšanai; TV AIZMUGURE a b Ja nospiediet Labo pogu, kamēr ir atlasīta vai Automātiskā opcija, vai Kreiso pogu, kamēr tiek atlasīta Parastā opcija, tiks parādīts uz ekrāna iņojums “Ekrāns izslēgsies 15 sekundes.”. Izvēlieties TURPINĀT un nospiediet OK, lai izslēgtu ekrānu nekavējoties. 
- Gaidīšanas Režīma Paziņojumi Ja TV nesaņem ievades signālu (piemēram, no antenas vai HDMi avota) 5 minūtes, TV pārslēgsies gaidīšanas režīmā. Nākošreiz ieslēdzot TV, sekojošs ziņojums tiks attēlots: “TV automātiski pārslēdzās gaidīšanas režīmā, jo ilgstoši nebija signāla.” Nospiediet OK, lai turpinātu. Ja TV ir ieslēgts un netiek darbināts kādu brīdi, tas pārslēgsies gaidīšanas režīmā. Nākošreiz ieslēdzot TV, sekojošs ziņojums tiks attēlots. 
- Prece ražota zem „Dolby Laboratories” licences. „Dolby" un dubultais D simbols ir „Dolby Laboratories” preču zīmes. Specifikācija Atbrīvošanās No Vecās Ierīces Un Baterijām Saņemtie kanāli VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND Digitālā uztveršana Pilnībā integrēts digitālais zemes-kabeļa TV (DVB-T/C) Noteikto kanālu skaits 1.000 Kanāla indikators Ekrāna displejs RF antenas ieeja 75 omi (nebalansēta) Darba spriegums 220-240V AC, 50Hz. Audio A2 Stereo+Nicam Stereo Austiņas 3. 
- Tālvadības Pults 1. Gaidīšanas: Televizora ieslēgšana un izslēgšana 2. Ciparpogas: pārslēdz kanālus, ievada ciparu vai burtu teksta logā ekrānā. 3. TV: Kanālu saraksts / Atpakaļ uz TV avotu 4. Pauze skanējumā: pilnībā izslēdz TV skaņu 5. Skaļums +/- 6. Izvēlne: parāda TV izvēlni. 7. Navigācijas pogas: palīdz virzīties pa izvēlnēm, saturu u.c. un parāda apakšlapas Teksta režīmā, nospiežot pa labi vai pa kreisi pogu 8. 
- Savienojumi Savienotājs Veids Vadi Ierīce Scart savienojums (aizmugurē) VGA savienojums (aizmugurē) SĀNU AV Dators/ YPbPrAudio savienojums (sānā) YPbPr/PC Audio Kabelis (nav komplektācijā) HDMI savienojums (aizmugurē) SPDIF SĀNU AV SPDIF (optiskās izvades) savienojums (aizmugurē) Sānu AV (Audio/ Video) savienojums (sānā) AUSTIŅAS Austiņu savienojums (sānā) YPBPR YPbPr Video savienojums (sānā) AV kabelis (nav komplektācijā) Datora un YPbPr kabelis (nav komplektācijā) PIEZĪME: Pieslēdzot ierīc 
- Ieslēgšana/Izslēgšana Lai Ieslēgtu Televizoru Iespraudiet barošanas vadu sienas kontaktligzdā (220-240V AC, 50 Hz). Lai ieslēgtu TV no gaidīšanas režīma: • Nospiediet Gaidīšanas režīma pogu, Programmu +/- vai ciparpogu uz tālvadības pults. • Nospiediet sānu funkciju slēdzi, līdz TV ieslēdzas no gaidīšanas režīma. Lai Izslēgtu Televizoru Nospiediet Gaidīšanas režīma pogu uz tālvadības pults vai nospiediet sānu funkciju slēdzi, līdz TV pārslēdzas gaidīšanas režīmā. 
- Multivides Pārlūka Izvēlne Elektroniskās Sadzīves Tehnikas Vadības (CEC) Jūs varat atvērt foto, mūzikas un filmu failus, kas saglabāti USB diskā, pieslēdzot to savam TV. Pieslēdziet USB disku vienai no TV sānā esošajām USB ieejām. Nospiežot Menu pogu multivides Pārlūka režīmā, piekļūsiet Attēla, Skaņas un iestatījumu izvēlnes opcijām. Vēlreiz nospiežot Menu pogu, iziesiet no šī ekrāna. Jūs varat iestatīt sava Multivides Pārlūka vēlamās funkcijas, izmantojot Iestatījumu izvēlni. 
- TV Izvēlnes Saturs Attēla Izvēlnes Saturs Režīmā Jūs varat mainīt attēla režīmu atbilstoši savām vēlmēm un prasībām. Attēla režīmu var iestatīt vienā no šīm opcijām: Kino, Spēļu, Sports, Dinamiskais un Dabīgais. Kontrasts Iestata ekrāna gaišuma un tumšuma vērtības. Spilgtums Iestata ekrāna spilgtuma vērtību. Asums Iestata ekrānā attēloto objektu asuma vērtību. Krāsa Iestata krāsu vērtību, pielāgojot krāsas. 
- Skaņu Izvēlnes Saturs Skaļums Pielāgo skaļumu. Izlīdzinātājs Izvēlas izlīdzinātāja režīmu. Pielāgotos iestatījumus var veikt tikai lietotāja režīmā. Balanss Noregulē, vai skaņa nāk no labā vai kreisā skaļruņa. Austiņas Iestata austiņu skaļumu. Lūdzu, pārliecinieties, pirms lietojat austiņas, vai austiņu skaļums ir iestatīts zemā līmenī, lai novērstu dzirdes kaitējumu. Skaņas Režīms Jūs varat izvēlēties skaņas režīmu (ja izvēlētais kanāls to atbalsta). 
- Iestatījumu Izvēlnes Saturs Ierobežota Piekļuve Kontrolē nosacījuma piekļuves moduļus, kad pieejami. Valoda Jūs varat iestatīt citu valodu atkarībā no pārraidītāja un valsts. Vecāku Iestatījumi Ievadiet pareizu paroli, lai mainītu vecāku iestatījumus. Jūs varat viegli pielāgot Izvēlņu Bloķēšanu, Kanālu Bloķēšana (var nebūt pieejama atkarībā no valsts atlases Sākotnējās Uzstādīšanas laikā) un Bloķēšanu Bērnu šajā izvēlnē. Jūs varat arī uzstādīt jaunu pin numuru, izmantojot Lestatīt PIN opciju. 
- Iestatīšanas un Noregulēšanas Izvēlnes Saturs Automātiska Kanālu Meklēšana (Regulēšana) Attēlo automātiskas noregulēšanas opcijas. Skaitmeninės Antenos: meklē un saglabā antenas DVB kanālus. Skaitmeninio Kabelio: meklē un saglabā kabeļa DVB kanālus. Analogais: meklē un saglabā analogos kanālus. Manuāla Kanālu Meklēšana Šo funkciju var izmantot tiešai translācijai. Tīkla Kanālu Meklēšana Meklē saistītos kanālus pārraides sistēmā. Skaitmeninės Antenos: Meklē antenu tīkla kanālus. 
- Vispārēja TV Darbība Kanālu Saraksta Izmantošana TV sakārto visus kanālus Kanālu Sarakstā. Jūs varat rediģēt šo kanālu sarakstu, iestatīt kanālu izlasi vai iestatīt aktīvos kanālus, ko iekļaut sarakstā, izmantojot Kanālu Saraksta opcijas. Nospiediet OK / TV pogu, lai atvērtu Kanālu Sarakstu. Jūs varat filtrēt uzskaitītos kanālus, nospiežot Zilo pogu vai atveriet izvēlni Rediģēt Kanālu Sarakstu, nospiežot Zaļo pogu, lai veiktu uzlabotas izmaiņas pašreizējā sarakstā. 
- Tagad / Nākamais grafiks Navigate (Navigācijas poga): Nospiediet Navigācijas pogas, lai virzītos pa kanālu vai programmu sarakstu. Opcijas (OK poga): parāda programmu opcijas. Duomenys Apie Laidas (Informācijas poga): attēlo detalizētu informāciju par izvēlētajām pārraidēm. Filtrs (Zilâ poga): Parāda filtrēšanas opcijas. Programmu Opcijas Izmantojiet navigācijas pogas, lai izceltu programmu un nospiediet pogu OK, lai parādītu įvykio Parinkčių izvēlni. Šādas iespējas ir pieejamas. 
- Datora Ieejas Attēlošanas Tipiskie Režīmi AV un HDMI Signālu Saderība Zemāk attēlotā tabula demonstrē dažus tipiskus video attēlošanas režīmus. Jūsu televizors var neatbalstīt dažādas izšķirtspējas. 
- Atbalstītie Failu Formāti USB Režīmā Multivide Paplašinājums Formāts Piezīmes Video .dat, .mpg, .mpeg Mpeg1-2 1080P@30fps, 50 Mbit/sek .ts, .trp, .tp, .m2ts MPEG2 , H.264, VC1, AVS, MVC H.264:1080Px2@25fps, 1080P@50fps MVC:1080P@ 24fps Citi: 1080P@30fps - 50Mbit/sek .vob MPEG2 1080P@30fps 50 Mbit/sek .mkv MPEG1-2-4, H.264 H.264:1080Px2@25fps, 1080P@ 50fps, 1080P@30fps, 50 Mbit/sek .mp4, .mov MPEG4, XviD, H.264 H.264:1080Px2@25fps, 1080P@ 50fps, 1080P@30fps, 50 Mbit/sek . 
- Atbalstītās DVI Rezolūcijas Pievienojot ierīces sava TV savienotājiem, izmantojot DVI HDMI kabeļus (DVI-HDMI kabelis nav iekļauts komplektācijā), jūs varat skatīt sekojošo rezolūcijas informāciju. 
- Съдържание Информация за безопасност..............................62 Поддръжка...........................................................63 Панел на Дисплея, Корпус, Основа...................63 Захранващ щепсел..............................................63 Сглобяване/Демонтаж на основата....................63 Когато използвате конзола за монтаж на стена.64 Информация за околната среда.........................64 Функции................................................................65 Включени Аксесоари... 
- което трябва да се извърши от квалифициран персонал. Информация за безопасност ВНИМАНИЕ ОПАСНОСТ ОТ ТОКОВ УДАР НЕ ОТВАРЯЙ ВНИМАНИЕ: ЗА ДА НАМАЛИТЕ ОПАСНОСТТА ОТ ТОКОВ УДАР НЕ СВАЛЯЙТЕ КАПАКА (ИЛИ ГЪРБА). ВЪТРЕ НЯМА ЧАСТИ, КОИТО ПОТРЕБИТЕЛЯТ ДА СЕРВИЗИРА. ПРЕДОСТАВЕТЕ РЕМОНТИРАНЕТО НА КВАЛИФИЦИРАНИЯ СЕРВИЗЕН ПЕРСОНАЛ. Не използвайте Вашия телевизор при екстремни условия, тъй като това може да го повреди. 
- Поддръжка Сглобяване/Демонтаж на основата Най-напред, изключете захранващия щепсел от контакта. Панел на Дисплея, Корпус, Основа Обикновена поддръжка: Внимателно забършете повърхността на панела на дисплея, корпуса и основата с мека кърпа за да отстраните праха и отпечатъците. При упорити замърсявания: Подготовка Извадете основата(ите) и телевизора от опаковката и поставете телевизора на работна маса с панела на екрана надолу, върху чиста и мека кърпа (одеало или др. 
- Когато използвате конзола за монтаж на стена Информация за околната среда Моля обърнете се към Вашия местен дилър на Panasonic за да закупите препоръчваната конзола за монтаж на стената. Този телевизор е проектиран да опазва околната среда. За да намалите консумацията на енергия, можете да изпълните следните стъпки: Отвори за конзола за монтаж на стената; Ако настроите Пестене на енергия в позиция Минимално, Средно, Максимално или Автоматично, телевизорът ще намали консумираната енергия съответно. 
- Функции Бутони за управление на телевизора & работа • Цветен телевизор с дистанционно управление • Напълно интегрирана цифрова наземна/кабелна телевизия (DVB-T/C) • HDMI входове за свързване на други устройства с HDMI конектори • USB вход • Система екрани менюта • Скарт извод за включване на външни устройства (като видео, видео игри, аудио уред и др.) • Стерео звукова система • Телетекст 1. Посока нагоре • Връзка за слушалки 2. 
- Source на Вашето дистанционно управление последователно за да изберете различните източници. Смяна на каналите и промяна на силата на звука Можете да промените канала и да настроите силата на звука като използвате бутоните Сила на звука +/- и Програма +/- от дистанционното управление. Поставяне на батерии в дистанционното управление Най-напред отвийте винта, който фиксира капака на отделението за батериите на задната страна на дистанционното управление. Внимателно повдигнете капака. 
- Спецификации Телевизионно Излъчване Оторизиран представител: Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Web Site: http://www.panasonic. 
- 1. Дистанционно управление 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. (*) МОЯТ БУТОН 1: Този бутон може да притежава финкция по подразбиране в зависимост от модела. Обаче можете да настроите специална функция на този бутон като го натиснете за пет секунди, докато сте на желания източик или канал. На екрана ще се появи съобщение за потвърждение. Сега МОЯТ БУТОН 1 е асоцииран с избраната функция. 
- Връзки Конектор Тип Кабели Устройство Scart куплунг (заден) VGA куплунг (заден) СТРАНИЧЕН AV PC/YPbPr аудиокуплунг (страничен) YPbPr/PC аудио кабел (не се доставя) HDMI куплунг (заден) SPDIF СТРАНИЧЕН AV SPDIF (Оптичен изход) куплунг (заден) Страничен AV (Аудио/Видео) куплунг (страничен) СЛУШАЛКИ Слушалки куплунг (страничен) YPBPR YPbPr Видео куплунг (заден) AV кабел (не се доставя) PC към YPbPr свързващ кабел (не се доставя) USB куплунг (страничен) CI куплунг (страничен) CAM module ЗАБЕЛЕ 
- Забележка: Продължителността на търсенето ще се променя в зависимост от избраната Стъпка на търсене. Включване/Изключване За включване на телевизора Включете захранващия кабел към захранващ източник като напр. контакт на стената (220-240V AC, 50 Hz). За да включите телевизора в режим Готовност или: • Натиснете бутона Готовност, Програма +/- или цифров бутон от дистанционното управление. 
- стик може да не са съвместими с този телевизор.. Телевизорът поддържа единствено дисков формат FAT32 . При форматиране на USB харддискове, които са с обем повече от 1TB (терабайт), можете да изпитате определени проблеми. Изчакайте малко преди да включите и изключите, тъй като плейъра може още да чете файлове. В противен случай може да предизвикате повреда в USB плейъра и самото USB устройство. Не изключвайте Вашето устройство, докато възпроизвеждате файл. 
- Съдържание на меню Телевизор Съдържание на меню Изображение Режим Можете да промените режим Изображение според предпочитанията си. Режима на изображението може да се настрои към една от следните опции: Кино, Игра, Спорт, Динамично и Естествено. Контраст Настройва стойностите за светло и тъмно на екрана. Яркост Настройва стойностите за яркост на екрана. Острота Настройва остротата на обектите, изобразявани на екрана. Цвят Настройва стойността за цвят, настройва цветовете. 
- Съдържание на меню Звук Сила на звука Настройва нивото на звука. Еквалайзер Избира режим еквалайзер. Специалните настройки могат да бъдат направени само в рецим Потребител Баланс Настройва дали звукът да идва от левия или десния високоговорител. Слушалки Настройва силата на звука в слушалките. Уверете се, че силата на звука на слушалките е настроен на ниско ниво преди да използвате слушалки. Това ще Ви предпази от увреждане на слуха. 
- Настройка - Съдържание на менюто Настройки Условен достъп Управлява условния достъп до модулите, когато е наличен. Език Можете да настроите различен език, в зависимост от излъчващата организация и държавата. Родителски За промяна на родителските настройки, трябва да въведете правилната парола. В това меню можете лесно да настроите Заключване на менюто, Заключване нза непълнолетни (може да не е налично, в зависимост от избраната държава по време на Първоначалната инсталация) и Заключване за деца. 
- Съдържание на менюто Инсталиране и пренастройване Автоматично сканиране на каналите (Пренастройване) Показва опциите за автоматично настройване. Цифрово ефирно: Ттърси и запаметява ефирни DVB станции. Цифрово кабелно Търси и запаметява кабелни DVB станции. Аналогови: търси и запаметява аналоговите канали. Ръчно сканиране на каналите Тази функция може да бъде използвана за директно въвеждане на канал. Сканиране на каналите на мрежата Търси за свързани канали в системата на предавванията. 
- Общи указания за експлоатация Използване на списъка с канали Телевизорът подрежда всички запаметени станции в Списък с канали. Можете да редактирате този Списък с канали, да настроите любими и да настроите активни станции, които да се показват, когато използвате опциите на Списък с канали. Натиснете бутона OK/TV за да отвоеите Списък с канали. 
- Следващ/Предишен Ден (бутони Програма +/- ): Показва програмите от предишния или следващия ден. Опции (бутон OK): Показва програмните опции. Търсене (бутон Текст): Показва менюто Търсене в зправочника. Сега (бутон Размяна): Показва текущото събитие на маркирания канал. Списък на справочника(*) (*) В тази опция за подреждане, амо събитията от маркирания канал ще бъдат изброени. Предишен Отрязък от време (Червен бутон): показва програмите от предишния интервал от време. 
- Отстраняване на неизправности & съвети Телевизорът няма да се включи Уверете се, че захранващия кабел е включен правилно в контакта. Проверете дали батериите не са изтощени. Натиснете бутона за включване/ изключване (Power бутона) в горната част на телевизора. Типични режими на дисплея при използване на PC вход Следващата таблица показва някои от типичните режими на видео екраните. Вашият телевизор може да не поддържа всички разделителни способности. 
- AV и HDMI сигнална съвместимост Източник EXT (SCART ) Поддржани сигнали Налични PAL O SECAM O NTSC4.43 O NTSC3.58 O RGB 50/60 Страничен AV PAL O SECAM O NTSC4.43 O NTSC3. 
- Поддържани файлови формати за режим USB Медия Разширение Формат Бележки Видео .dat, .mpg, .mpeg Mpeg1-2 1080P@30fps, 50Mbit/sec .ts, .trp, .tp, .m2ts MPEG2 ,H.264, VC1, AVS, MVC H.264:1080Px2@25fps, 1080P@50fps MVC:1080P@ 24fps Други: 1080P@30fps - 50Mbit/sec .vob MPEG2 1080P@30fps 50Mbit/sec .mkv MPEG1-2-4, H.264 H.264:1080Px2@25fps, 1080P@ 50fps, 1080P@30fps, 50Mbit/ sec .mp4, .mov MPEG4, XviD, H.264 H.264:1080Px2@25fps, 1080P@ 50fps, 1080P@30fps, 50Mbit/ sec .avi MPEG2-4, Xvid, H. 
- Поддържани DVI разделителни способности Когато свързвате устройства към конекторите на Вашия телевизор с помощта на DVI конвертиращ кабел(DVI към HDMI кабел - не се доставя), можете да ползвате следната информация за разделителнаите способности. 
- Përmbajtja Informacione Mbi Sigurinë.....................................83 Mirëmbajtja............................................................84 Paneli i Ekranit, Kasa, Piedestali...........................84 Spina elektrike.......................................................84 Montimi / Heqja e Piedestalit.................................84 Kur Përdorni Kapësen e Varjes në Mur.................85 Informacione për Mjedisin.....................................85 Karakteristikat........................ 
- Informacione Mbi Sigurinë KUJDES RREZIK I GODITJES ELEKTRIKE MOS E HAPNI KUJDES: PËR TË MINIMIZUAR RREZIKUN E GODITJES ELEKTRIKE, MOS E HIQNI KAPAKUN (OSE PJESËN E PASME). BRENDA PAJISJES NUK KA PJESË QË MUND TË RIPAROHEN NGA PËRDORUESI. DREJTOHUNI PERSONELIT TË KUALIFIKUAR PËR SHËRBIM. Mos e përdorni televizorin në një ambient në kushte ekstreme pasi mund të shkaktohen dëmtime të televizorit. • Mos e përdorni këtë televizor në një ambient me lagështi ose të njomur. 
- Mirëmbajtja Montimi / Heqja e Piedestalit Në fillim hiqni spinën nga priza e rrjetit kryesor. Paneli i Ekranit, Kasa, Piedestali Kujdesi i zakonshëm: Fshijeni me kujdes sipërfaqen e panelit të ekranit, kasën dhe piedestalin me një rrobë të butë për të hequr papastërtitë ose shenjat e gishtave. 
- Kur Përdorni Kapësen e Varjes në Mur Kontaktoni me shitësin lokal të Panasonic për të blerë kapësen e rekomanduar për ta varur në mur. Vrimat për montimin e kapëses për varje në mur; Pjesa e pasme e televizorit a b a (mm) 400 b (mm) 400 zgjedhur opsioni I Personalizuar, në ekran do të shfaqet mesazhi “Ekrani do të çaktivizohet për 15 sekonda”. Zgjidhni Vazhdo dhe shtypni OK për të fikur menjëherë ekranin. Nëse nuk shtypni asnjë buton, ekrani do të fiket pas 15 sekondash.. 
- Funksionimi me Pult Njoftimet në Pritje Nëse televizori nuk merr asnjë sinjal hyrës (p.sh. nga një burim ajror ose HDMI) për 5 minuta, televizori do të kalojë në pritje. Kur të ndizni televizorin herën tjetër, do të shfaqet mesazhi i mëposhtëm: “Televizori kaloi automatikisht në modalitetin e gatishmërisë sepse nuk pati asnjë sinjal për një kohë të gjatë." Shtypni butonin OK për të vazhduar. Nëse televizori është i ndezur dhe nuk përdoret për pak kohë, ai do të kalojë në gjendjen e gatishmërisë. 
- Njoftimi NJOHJA E MARKËS TREGTARE Termat HDMI dhe High-Definition Multimedia Interface, si dhe logoja HDMI janë marka tregtare ose marka tregtare të regjistruara të HDMI Licensing LLC në Shtetet e Bashkuara dhe në vende të tjera. Prodhuar nën licencën nga Dolby Laboratories. Dolby dhe simboli me dy D janë marka tregtare të Dolby Laboratories. 
- Telekomanda 1. Në gatishmëri: Ndez / fik televizorin 2. Butonat numerikë: Ndërron kanalin, fut një numër ose një shkronjë në kutinë e tekstit në ekran. 3. TV: Shfaq listën e kanaleve / e kaloon te burimi i televizorit 4. Bllokimi i zërit: Çaktivizon plotësisht volumin e televizorit 5. Volumi +/- 6. Menu: Shfaq menynë e televizorit 7. Butonat e navigimit: Ndihmon në lundrimin në meny, përmbajtje, etj. dhe shfaq nënfaqet në modalitetin TXT kur shtypni Djathtas ose Majtas 8. 
- Lidhjet Bashkuesi Lloji Kabllot Pajisja Lidhja Scart (prapa) Lidhja VGA (prapa) AV ANËSORE Lidhja audio PC/YPbPr (anësore) Kablloja audio YPbPr/PC (jo e përfshirë) Lidhja HDMI (prapa) SPDIF AV ANËSORE Lidhja SPDIF (dalja optike) (prapa) Lidhja AV anësore (audio/video) (anësore) KUFJET Lidhja e kufjeve (anësore) YPBPR Lidhja e videos YPbPr (prapa) Kablloja AV (jo e përfshirë) Kablloja e lidhjes PC me YPbPr (jo e përfshirë) Lidhja USB (anësore) Lidhja CI (anësore) SHËNIM: Kur lidhni një paji 
- Ndezja/Fikja Për të Ndezur Televizorin Lidhni kordonin elektrik me një burim energjie, si një prizë në mur (220-240V AC, 50 Hz). Për të ndezur televizorin nga modaliteti në gatishmëri: • Shtypni butonin Në gatishmëri, Programi +/- ose një buton numerik në telekomandë. • Shtypni butonin e funksionit në anë deri sa televizori të ndizet nga gjendja në gatishmëri. 
- Rekomandohet që të përdorni drejtpërdrejt hyrjen(et) USB të televizorit nëse lidhni një disk të ngurtë USB. Shënim: Kur shikoni skedarët e imazheve, menyja Shfletuesi i medias mund të shfaqë vetëm 1000 imazhe të ruajtura në pajisjen e lidhur USB. Menyja e Shfletuesit Media Ju mund të lexoni skedarët e fotografive, muzikës dhe filmave të ruajtur në një disk USB duke e lidhur me televizorin tuaj. Lidhni një disk USB me një nga hyrjet USB që ndodhen në anë të televizorit. 
- Përmbajtja e Menysë së Televizorit Përmbajtja e menysë së figurës Modaliteti Mund të ndryshoni modalitetin e figurës për t'iu përshtatur preferencave dhe kërkesave tuaja. Modaliteti i figurës mund të caktohet në një nga këto opsione: Kinema, Lojëra, Sport, Dinamik dhe Natyral. Kontrasti Rregullon vlerat e dritës dhe errësirës në ekran. Ndriçimi Rregullon vlerat e ndriçimit në ekran. Qartësia Vendos vlerën e qartësisë për objektet e shfaqura në ekran. 
- Përmbajtja e menysë së zërit Volumi Rregullon nivelin e volumit. Barazuesi i Frekuencave Zgjedh modalitetin e barazuesit. Parametrat e përshtatur mund të bëhen vetëm kur jeni në modalitetin e Përdoruesit. Ekuilibri Rregullon nëse zëri vjen nga altoparlanti i majtë ose i djathtë. Kufjet Vendos volumin e kufjeve. Sigurohuni para se të përdorni kufjet se volumi i kufjeve është i caktuar në një nivel të ulët për të parandaluar dëmtimin e dëgjimit. 
- Sistemi - Përmbajtja e menysë Parametrat Hyrja e kushtëzuar Kontrollon modulet e hyrjes së kushtëzuar kur është e disponueshme. Gjuha Mund të caktoni një gjuhë tjetër në varësi të transmetuesit dhe shtetit përkatës. Prindëror Futni fjalëkalimin e saktë për të ndryshuar parametrat prindërorë. Në këtë meny mund të rregulloni me lehtësi Kyçin e Menysë, Kyçin e Pjekurisë (mund të mos jenë të disponueshme në zgjedhjen e shtetit në Instalimin për herë të parë) dhe Kyçin për fëmijët. 
- Instalimi dhe Sintonizimi i Përmbajtjeve të Menysë Skanimi Automatik i Kanaleve (RiSintonizimi) Shfaq opsionet automatike të sintonizimit. Antena Dixhitale: Kërkon dhe ruan stacionet DVB me antenë. Kabllo Dixhitale: Kërkon dhe ruan stacionet DVB me kabllo. Analoge: Kërkon dhe ruan stacionet analoge. Skanimi Manual i Kanaleve Kjo veçori mund të përdoret për hyrjen në transmetimin direkt. Skanimi i Kanaleve Të Rrjetit Kërkon për kanalet e lidhura në sistemin e transmetimit. 
- dhe nëse ky nivel pjekurie është i çaktivizuar, çaktivizon aksesin në transmetim. Funksionimi i Përgjithshëm i Televizorit Përdorimi i listës së kanaleve Televizori rendit të gjitha stacionet e ruajtura në Listën e kanaleve. Ju mund të modifikoni listën e kanaleve, të caktoni preferencat ose të caktoni stacionet aktive që do të shfaqen në listë duke përdorur opsionet e Listës së Kanaleve. Shtypni butonin OK/TV për të hapur Listën e Kanaleve. 
- Dita tjetër/e Mëparshme (butonat e Programit +/-): Shfaq programet e ditës tjetër ose të mëparshme. Detajet e Ngjarjes (butoni Info): Shfaq informacione të detajuara mbi programet e zgjedhura. Filtro (butoni Text): Shfaq opsionet e filtrimit. Fragmenti Kohor Tjetër (butoni Jeshil): Shfaq programet e fragmentit tjetër kohor. Opsionet (butoni OK): Shfaq opsionet e programit. Plani i Tanishëm/Tjetër Navigo (butonat e Navigimit): Shtypni butonat e Navigimit për naviguar nëpër kanale dhe programe. 
- Zgjidhja e Problemeve dhe Këshillat Modalitetet e Paraqitjes Tipike të Hyrjes PC Televizori nuk do të ndizet Sigurohuni që kordoni elektrik të jetë i vendosur mirë te priza në mur. Kontrolloni nëse kanë rënë bateritë. Shtypni butonin e ndezjes në televizor. Tabela e mëposhtme është një ilustrim i disa nga modalitetet tipike të shfaqjes së videove. Televizori juaj mund të mos mbështesë të gjitha rezolucionet. Figurë e dobët • Kontrolloni nëse keni zgjedhur sistemin e duhur të televizorit. 
- Përputhja me Sinjalin AV dhe HDMI Burimi EXT (SCART) Sinjalet e Mbështetura Disponueshme PAL O SECAM O NTSC4.43 O NTSC3.58 O RGB 50/60 AV anësore PAL O SECAM O NTSC4.43 O NTSC3. 
- Formatet e Skedarëve të Mbështetur për Modalitetin USB Media Prapashtesa Formati Shënime Video .dat, .mpg, .mpeg Mpeg1-2 1080P@30fps, 50 Mbit/sek .ts, .trp, .tp, .m2ts MPEG2 , H.264, VC1, AVS, MVC H.264:1080Px2@25fps, 1080P@50fps MVC:1080P@ 24fps Të tjera: 1080P@30fps - 50Mbit/sek .vob MPEG2 1080P@30fps 50Mbit/sek .mkv MPEG1-2-4, H.264 H.264:1080Px2@25fps, 1080P@ 50fps, 1080P@30fps, 50Mbit/sek .mp4, .mov MPEG4, XviD, H.264 H.264:1080Px2@25fps, 1080P@ 50fps, 1080P@30fps, 50Mbit/sek . 
- Rezolucionet e Mbështetura DVI Kur lidhni pajisjet me bashkuesit e televizorit tuaj me kabllot e konvertimit DVI (DVI në HDMI - nuk ofrohet), mund t’i referoheni informacioneve të mëposhtme të rezolucionit.