Bruksanvisning OLED TV Svenska Norsk Suomi Modellnr Dansk TX-48JZ980E TX-55JZ980E TX-65JZ980E (bild: TX-65JZ980E) (bild: TX-48JZ980E) För mer detaljerade anvisningar, se [e-Hjälp] (inbyggda bruksanvisningen). Använda [e-Hjälp] (sid. 27) Tack för att du köpt den här produkten från Panasonic. Läs igenom bruksanvisningen innan apparaten tas i bruk. Spara bruksanvisningen för framtida referens. Läs avsnittet ”Säkerhetsanvisningar” i denna bruksanvisning noggrant innan användning.
Innehåll Glöm inte att läsa Viktigt meddelande ··············································· 4 Säkerhetsanvisningar ············································ 6 Tillbehör ····························································10 TV-installation ·····················································10 Montera väggfästet ··············································14 Anslutningar ·······················································16 Identifiering av reglagen ·····································
Benämningarna HDMI och HDMI High-Definition Multimedia Interface och HDMI-logotypen är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör HDMI Licensing Administrator, Inc. För information om varumärken, se [e-Hjälp] (Sök efter ändamål > Läs det här först > Innan användning > Licens). Dolby, Dolby Vision, Dolby Vision IQ, Dolby Atmos, Dolby Audio och den dubbla D-symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratories Licensing Corporation.
Viktigt meddelande Observera angående DVB / datautsändning / IPTV Visa inte någon stillbild på skärmen under en längre tidsperiod Denna TV är konstruerad för att uppfylla standarderna (gällde i april 2021) för DVB-T / T2 (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) och MPEG HEVC(H.265)) digitala markbundna tjänster, DVB-C (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) och MPEG HEVC(H.265)) digitala kabeltjänster och DVB-S (MPEG2, MPEG4AVC(H.264) och MPEG HEVC(H.265)) digitala satellittjänster.
Hantering av kunduppgifter Vissa kunduppgifter, som t.ex. IP-adressen för enhetens (denna TV:s) nätverksgränssnitt, samlas in så snart du ansluter din Panasonic smart-TV (denna TV) eller andra enheter till internet (utdrag ur vår sekretesspolicy). Vi gör detta för att skydda våra kunder och tjänstens integritet samt för att skydda Panasonics rättigheter eller egendom.
Säkerhetsanvisningar För att undvika risken för elektriska stötar, brand eller skada, följ nedanstående varningar och försiktighetsåtgärder : Nätkontakt och nätsladd Varning Dra genast ur nätkontakten om du upplever något onormalt. Den här TV-apparaten är konstruerad för användning 220-240 V, 50 / 60 Hz. med växelström Sätt i nätkontakten helt och hållet i vägguttaget. För att slå av strömmen till apparaten helt måste du dra ut nätkontakten ur vägguttaget.
Varning: Stabilitets fara TV:n kan falla ner och orsaka personskador eller dödsfall. Många skador, särskilt på barn, kan undvikas genom att vidta enkla försiktighetsåtgärder som till exempel: ALLTID använda skåp eller stativ eller monteringsmetoder som rekommenderas av TV-tillverkaren. ALLTID placera TV:n på möbler som är kraftiga nog att bära upp dess vikt.
Inbyggt och trådlöst LAN Observera Använd inte inbyggt och trådlöst LAN för att ansluta till ett trådlöst nätverk (SSID*) som du inte har behörighet att använda. Sådana nätverk kanske visas som resultat av sökningar. Användning av dem kan dock anses vara olaglig. SSID är ett namn för att identifiera ett visst trådlöst nätverk för sändning. Utsätt inte inbyggt och trådlöst LAN för höga temperaturer, direkt solljus eller fukt.
När TV:n inte används under en längre tid Observera Så länge nätkontakten är ansluten till vägguttaget förbrukar den här TV:n en del ström även när den är i avstängt läge. När TV-apparaten inte skall användas under en lång tid, ta ur väggkontakten. Hög volym Observera Utsätt inte öronen för hög volym i hörlurarna. Det kan orsaka en kronisk skada.
Tillbehör TV-installation 48 tums modell Standardtillbehör Stativ (2) Fjärrkontroll (sid. 22) N2QBYA000044 Stativ (sid. 10) 55 tums modell Kabelband Batterier (2) LR03 65 tums modell (sid. 20) Skydd (2) Skydden används endast med ”Med stativ (UT)”. (sid. 12) (sid. 23) Bruksanvisning Garanti inom Europa-kort 55 tums modell 65 tums modell Stativ Tillbehör får inte placeras tillsammans. Var försiktig så att du inte slänger bort dem oavsiktligt.
Förberedelser Håll inte i skärmen. 1 A Se till att TV:n inte förstörs eller repas. 48 tums modell Ta ut stativet och TV:n ur kartongen och sätt TV:n på ett arbetsbord med skärmen nedåt mot en mjuk och ren duk (filt eller liknande). Använd ett plant och stabilt bord som är större än TV:n. 55 tums modell 65 tums modell Placera inte TV:n tillfälligt på golvet eller skrivbordet. Montera stativet Sätt fast stativet ordentligt, annars kan det lossna när TV:n ställs upp.
Med stativ (UT) 1 2 B A Gör så här för att ta bort skydden från stativen: 3 12 Svenska A B
55 tums modell 65 tums modell Avlägsna stativet Avlägsna stativet på följande sätt när du ska använda väggfästet eller packa om TV:n. 1 48 tums modell Ställ TV:n på ett arbetsbord med skärmen nedåt mot en ren och mjuk filt. 55 tums modell 65 tums modell Ta bort monteringsskruvarna från stativet. 2 Dra ut stativet från TV:n.
Montera väggfästet Kontakta din lokala Panasonic-återförsäljare för att köpa rekommenderade väggfästen. Hål för fäste för väggupphängning 48 tums modell TV-apparatens baksida 300 mm Tillbehör (vägghängda delar) 55 tums modell 300 mm 65 tums modell Mutter (2) (Sedd från sidan) Skruvdjup Förberedelser min.
Varning Att använda andra väggfästen, eller montera ett väggfäste själv, kan innebära risk för personskada och skada på produkten. För att upprätthålla enhetens prestanda och säkerhet, kom ihåg att be din återförsäljare eller en entreprenör att säkra väggfästena. Garantin täcker inte några skador som uppkommer då installationen utförs av icke behörig montör. Läs noggrant instruktionerna som medföljer tillbehören och försäkra dig om att du vidtar åtgärder för att förhindra att TV:n faller.
Anslutningar Grundläggande anslutningar AV-enheter Extern utrustning och kablar som visas medföljer inte TV-apparaten. Se till att enheten är urkopplad från vägguttaget innan du ansluter eller kopplar loss några kablar. Kontrollera att terminaltyp och kabelkontakter är korrekta för inkoppling. Använd en komplett HDMI-kompatibel kabel. (DVD-inspelare / Blu-ray-inspelare, Digitalbox, osv.
Satellit-anslutning Rådgör med din lokala återförsäljare för att kontrollera att satellitparabolen är ordentligt installerad. Information kan även skaffas från de mottagna satellitkanalerna. För mer information, se [e-Hjälp] (Sök efter ändamål > Titta på > Grundläggande > Satellit-anslutning/ Grundläggande anslutning).
Anslutning för VRR/AMD FreeSync™ Premium-kompatibel utrustning TV Övriga anslutningar DVD-spelare / Videokamera / Spelutrustning (VIDEO-utrustning) TV (Bild) (Ljud) HDMI-kabel VRR/AMD FreeSync™ Premium-kompatibel utrustning VRR (Variable Refresh Rate)/AMD FreeSync™ Premium ger bättre bild och låg latens vid spel utan att bilden förvrängs. För att aktivera VRR/AMD FreeSync™ Premium, ställ in [VRR] (Bild > Alternativa inställningar) till [På].
USB HDD (för inspelning) Använd USB 1-porten för anslutning av USB HDD. För mer information, se [e-Hjälp] (Sök efter ändamål > Inspelning). VIERA Link Kabeldragning Sätt fast kablarna efter behov. Om du använder de separata tillbehören följer du de monteringsanvisningar som avser tillbehöret för att fästa kablarna. Använd HDMI 1 - 4 för VIERA Link-anslutning. För mer information, se [e-Hjälp] (Sök efter ändamål > Funktioner > VIERA Link ”HDAVI Control™”).
Fästa nätsladden och kablarna 55 tums modell 65 tums modell Fästa kablarna med hjälp av kabelklämman 55 tums modell Fästa kabelbandet 65 tums modell Håll fliken intryckt Sätt i nätsladdens och standardtillbehörens kabelband Flik Hål Bunta ihop kablarna Bunta ihop kablarna Ställ in För in spetsen i hakarna Hakar Gör så här för att lossa: Håll knoppen intryckt Knopp Gör så här för att ta bort från TV-apparaten: Låsknappar Håll in låsknapparna på båda sidorna 20 Svenska
Ansluta Bluetooth®-enheter ® Registrera Bluetooth -enheter Om registreringen misslyckas Om registreringen (parningen) inte slutförs korrekt, försök att registrera igen. 1 Denna TV-apparat stöder Bluetooth®-kommunikation. Bluetooth®-enheter som har registrerats (parats) med denna TV kan ansluta (kommunicera med) denna TV. När en Bluetooth® registreras (paras) med denna TV ska enheten flyttas inom 50 cm från TV:n.
Identifiering av reglagen 18 19 20 4 21 5 22 6 7 8 9 10 23 24 25 11 26 12 13 27 28 14 29 15 30 31 3 NETFLIX Går direkt till NETFLIX-tjänsten. 5 MY APP Tilldelar en favoritapplikation. När den har konfigurerats startas applikationen enkelt genom att trycka på den här knappen. För mer information, se [e-Hjälp] (Sök efter ändamål > Startsida > Appar). 6 Färgade knappar (röd-grön-gul-blå) Används för val, navigation och användning av olika funktioner. 7 MENY Visar menyfältet.
20 Rakuten TV Går direkt till Rakuten-tjänsten. 21 YouTube Går direkt till YouTube-tjänsten. 22 APPS Visar [Appar] (programlista). 23 TV Guide Visar Elektronisk programguide. Ställa in fjärrkontrolläge Om en annan Panasonic TV finns i närheten av TV:n, kan du styra den andra TV:n när du använder fjärrkontrollen med infraröd signal. Ändra fjärrkontrolläget för att undvika samtidig manövrering. Fjärrkontrolläge 1 är standardinställningen.
Fel fjärrkontrollsläge Ett fel visas om TV:n vid fem tillfällen tar emot en signal i ett annat fjärrkontrolläge än det som är inställt. Följ instruktionerna på skärmen. Fjärrkontrolläget återställs till läge 1 när alla inställningar har initialiserats genom åtkomst till [Fabriksinställningar]. Tryck och håll in knapparna [OK]/[MUTE]/[1] i minst 3 sekunder för att ställa in fjärrkontrolläge 1 om du inte kan styra TV:n med din fjärrkontroll.
Indikator / kontrollpanel När knapparna 4, 5, 6 trycks ned visas en guide till kontrollpanelen på skärmens högra sida i 3 sekunder som en indikation på vilken knapp som har tryckts ned. 4 5 Panelunderhåll Stäng av TV:n med fjärrkontrollen innan panelunderhållet utförs. LED-lampan lyser i orange när panelunderhållet utförs. När panelunderhållet utförs ska du undvika att röra vid eller utöva något tryck på skärmen (t.ex. genom att torka av skärmen eller liknande). Det finns två typer av underhåll.
Autosökning vid första användning När du sätter på TV:n första gången kommer den automatiskt att söka efter tillgängliga TV-kanaler och ge alternativ för att konfigurera TV:n. Dessa steg är inte nödvändiga om inställningen har utförts av din lokala återförsäljare. Slutför anslutningarna (sid. 16 - 19) och inställningarna (vid behov) av den anslutna utrustningen innan Autosökning påbörjas. Mer information om den anslutna utrustningens inställningar finns i tillhörande bruksanvisning.
Titta på TV Användning e-Hjälp 1 [e-Hjälp] är en detaljerad bruksanvisning som är inbyggd i TV:n och ger dig mer utförliga förklaringar till varje funktion. Slå på strömmen (TV) 1 eller (Fjärrkontroll) Huvudströmbrytaren ska vara på. (sid. 25) 2 eller Välj läge Val av TV-band DVB-S DVB-C DVB-T DVB-via-IP Analog Lägen som kan väljas beror på de kanaler som lagrats.
Vanliga frågor Följ dessa enkla anvisningar för att lösa problemet innan du begär service eller hjälp. För mer information, se [e-Hjälp] (Support > Vanliga frågor). Det tar flera sekunder innan bilden visas när TV:n slås på När TV:n slås på utförs en paneljustering. Det är inte ett fel. TV-apparaten kan inte sättas på Kontrollera att nätsladden är ansluten till TV:n och vägguttaget. TV-apparaten intar vänteläge Den automatiska standbyfunktionen aktiveras.
LED-lampan lyser i orange Panelunderhåll utförs eventuellt. LED-lampan lyser i orange igen i viloläget när TV:n slås på/av innan panelunderhållet slutförs. (Stäng av TV:n med fjärrkontrollen innan panelunderhållet utförs.) När panelunderhållet utförs ska du undvika att röra vid eller utöva något tryck på skärmen (t.ex. genom att torka av skärmen eller liknande). För mer information “Panelunderhåll” (sid.
Specifikationer Anslutningsterminaler AV-ingång VIDEO TV 1,0 V[p-p] (75 :) AUDIO L - R Modellnr 0,5 V[rms] 48 tums modell : TX-48JZ980E 55 tums modell : TX-55JZ980E 65 tums modell : TX-65JZ980E Dimensioner (B × H × D) 48 tums modell 1 069 mm × 660 mm × 270 mm (med stativ (IN)) 1 069 mm × 690 mm × 270 mm (med stativ (UT)) 1 069 mm × 622 mm × 67 mm (endast TV) 55 tums modell 1 228 mm × 772 mm × 348 mm (med stativ) 1 228 mm × 712 mm × 58 mm (endast TV) 65 tums modell 1 449 mm × 896 mm × 348 mm (med
Mottagarsystem / bandnamn Satellit DVB-S / S2 Mottagarens IF frekvensområde - 950 MHz till 2 150 MHz Inbyggt och trådlöst LAN Standardöverensstämmelse och frekvensområde IEEE802.11a/n/ac: 5 GHz band IEEE802.
Avfallshantering av produkter och batterier Endast för Europeiska Unionen och länder med återvinningssystem Dessa symboler på produkter, förpackningar och/eller medföljande dokument betyder att förbrukade elektriska och elektroniska produkter och batterier inte får blandas med vanliga hushållssopor. För att gamla produkter och använda batterier ska hanteras och återvinnas på rätt sätt ska dom lämnas till passande uppsamlingsställe i enlighet med nationella bestämmelser.
Bruksanvisninger OLED TV Norsk Modellnr. TX-48JZ980E TX-55JZ980E TX-65JZ980E (bilde: TX-65JZ980E) (bilde: TX-48JZ980E) For mer detaljerte instruksjoner, kan du se [eHELP] (innebygde bruksinstruksjoner). Hvordan bruke [eHELP] (s. 27) Takk for at du har kjøpt dette Panasonic-produktet. Les denne bruksanvisningen grundig før du bruker produktet, og oppbevar den for senere bruk. Les “Sikkerhetsforholdsreglene” i denne håndboken nøye før bruk.
Innhold Må for all del leses Viktig merknad ····················································· 4 Sikkerhetsforholdsregler ········································ 6 Tilbehør ·····························································10 Installere TV-en···················································10 Installere veggkonsollen ·······································14 Tilkoblinger ························································16 Å identifisere betjeningsfunksjoner ··························
Uttrykkene HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, og HDMI-logoen, er varemerker eller registrerte varemerker som tilhører HDMI Licensing Administrator, Inc. For informasjon om varemerkene, kan du se [eHELP] (Søk på bruk > Les først > Før bruk > Lisens). Dolby, Dolby Vision, Dolby Vision IQ, Dolby Atmos, Dolby Audio og dobbelt-Dsymbolet er varemerker som tilhører Dolby Laboratories Licensing Corporation.
Viktig merknad Merknader vedrørende DVB- / datasendings- / IPTV-funksjoner Ikke vis en del av bildet som står stille over en lengre periode Denne TV-en er laget for å oppfylle standardene (per mars 2021) til DVB-T/T2 (MPEG2, MPEG4AVC(H.264) og MPEG HEVC(H.265)) digitale bakketjenester, DVB-C (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) og MPEG HEVC(H.265)) digitale kabeltjenester og DVB-S (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) og MPEG HEVC(H.265)) digitale satellittjenester.
Behandling av kundeinformasjon Noe av kundeinformasjonen, som IP-adressen til nettverksgrensesnittet til enheten din (denne TVen), vil samles inn så snart du kobler din Panasonic smart-TV (denne TV-en) eller noen andre enheter til internett (tatt fra vår personvernpolicy). Vi gjør dette for å beskytte kundene våre og integriteten til Tjenesten vår, samt for å beskytte Panasonics rettigheter eller eiendommer.
Sikkerhetsforholdsregler For å unngå risikoen for elektrisk støt, brann eller skade, følg advarslene og forholdsreglene nedenfor: Støpsel og strømkabel Advarsel Hvis du oppdager noe unormalt, trekk umiddelbart ut støpselet. Dette TV-apparatet er beregnet for bruk med 220–240 volt vekselstrøm, 50 / 60 Hz. Sett støpselet helt inn i stikkontakten. For å slå av apparatet helt, må du dra støpselet ut av stikkontakten. Støpselet må følgelig være lett tilgjengelig til enhver tid.
Advarsel Stabilitetsfare En TV kan falle ned og forårsake alvorlig personskade eller død. Mange skader, spesielt med hensyn til barn, kan unngås ved å ta enkle forholdsregler som f.eks.: Bruk ALLTID skap eller stativer eller monteringsmetoder som er anbefalt av produsenten av TV-en. Bruk ALLTID møbler som trygt kan støtte TV-en.
Innebygd, trådløst nettverk Forsiktig Ikke bruk det innebygde, trådløse nettverket til å koble til et trådløst nettverk (SSID*) som du ikke har bruksretter til. Slike nettverk kan bli vist som et resultat av søk. Men å bruke dem kan bli betraktet som ulovlig tilgang. SSID er et navn som identifiserer et bestemt trådløst nettverk. Ikke utsett det innebygde trådløse nettverket for høye temperaturer, direkte sollys eller fuktighet.
Når den ikke er i bruk over lengre tid Forsiktig Så lenge støpselet er koblet til en aktiv stikkontakt, vil denne TV-en forbruke noe strøm, selv i Av-modus. Trekk ut støpselet når TV-en ikke skal brukes over en lengre periode. Høyt volum Forsiktig Utsett ikke ørene dine for overdreven støy fra hodetelefoner. Du kan pådra deg uhelbredelig hørselsskade. Hvis du hører en trommende støy i ørene, skru ned volumet eller midlertidig slutt å bruke hodetelefonene.
Tilbehør Installere TV-en 48-tommers modell Standard tilbehør Understell (2) Fjernkontroll (s. 22) N2QBYA000044 Understell (s. 10) 55-tommers modell 65-tommers modell Kabelstrips (s. 20) Batterier (2) LR03 (s. 23) Bruksanvisninger Pan Europeisk garantikort Deksel (2) Dekslene brukes bare med “Med understell (OUT)”stilen. (s. 12) 55-tommers modell 65-tommers modell Understell Det er ikke sikkert at alt tilbehøret er plassert sammen. Pass på så du ikke kaster noe av det utilsiktet.
Forberedelser Ikke hold i skjermdelen. 1 A Vær varsom så du ikke skraper eller ødelegger TVapparatet. 48-tommers modell Ta ut understellet og TV-apparatet fra pakkassen, og sett TV-apparatet på et arbeidsbord med skjermen vendt nedover på en ren og myk duk (håndkle e.l.). Bruk et flatt og stødig bord som er større enn TVapparatet. 55-tommers modell 65-tommers modell Plasser ikke TVen midlertidig på gulvet eller skrivebordet.
Med understell (OUT) 1 2 B A Slik fjerner du dekslene fra soklene: 3 12 Norsk A B
55-tommers modell 65-tommers modell Fjerning av understellet Sørg for å ta av understellet på følgende måte når du skal bruke veggopphenget eller pakke om TV-apparatet. 1 48-tommers modell Sett TV-apparatet på et arbeidsbord med skjermen vendt nedover på en ren og myk duk. 55-tommers modell 65-tommers modell Skru ut monteringsskruene fra understellet. 2 Ta av understellet på TV-apparatet.
Installere veggkonsollen Skruehull for montering av braketten for veggoppheng 48-tommers modell TV-ens bakside Kontakt din nærmeste Panasonic-forhandler for å kjøpe den anbefalte konsoll for oppheng på vegg.
Advarsel Bruk av andre veggkonsoller eller montering av veggkonsoller selv, kan medføre fare for personskade og produktskade. For å opprettholde enhetens sikkerhet og ytelse, må du passe på å be forhandleren din eller en lisensiert kontraktør om å sikre veggkonsollene. Garantien gjelder ikke for skader som skyldes montering utført av ukvalifiserte personer. Les instruksjonene som følger med tilbehøret, og sørg for at TV-apparatet er godt sikret mot å falle ned.
Tilkoblinger Enkle tilkoblinger AV-enheter Eksternt utstyr og kabler som er vist, følger ikke med denne TV-en. Forsikre deg om at enheten er koblet fra nettkontakten før du fester til eller kobler fra noen ledninger. Sjekk terminaltypen og at kabelpluggene er riktige for tilkobling. Bruk en fullkablet, HDMI-kompatibel kabel. Hold TV-en unna elektrisk utstyr (videoutstyr osv.) eller utstyr med en infrarød sensor, fordi dette kan forvrenge bilde/lyd eller drift av annet utstyr.
Satellittilkobling For å være sikker på at parabolantennen er riktig installert kan du kontakte en forhandler. Du kan også kontakte kringkastingsselskapet for de mottatte signalene for å få flere opplysninger. For mer informasjon, kan du se [eHELP] (Søk på bruk > Se TV > Grunnleggende > Satellittilkobling/ Enkel tilkobling). Koblinger til 4K / HDR-kompatibelt utstyr TV DVB-via-IP-tilkobling (server, klient, osv.
Tilkobling for VRR/AMD FreeSync™ Premium-kompatibelt utstyr TV Andre tilkoblinger DVD-spiller / Videokamera / Spillutstyr (VIDEO-utstyr) TV (Visning) (Lytting) HDMI-kabel VRR/AMD FreeSync™ Premium-kompatibelt utstyr VRR (variabel oppdateringsfrekvens)/AMD FreeSync™ Premium gir jevnere spillopplevelse med lav ventetid og uten hakkete, brutte bilder. For å aktivere VRR/AMD FreeSync™ Premium, angi [VRR] (Bilde > Tilleggsinnstillinger) til [På].
USB HDD (for innspilling) Bruk USB 1-porten for tilkobling til USB-harddisk. For mer informasjon, kan du se [eHELP] (Søk på bruk > Opptak). VIERA Link Kabelarrangement Fest kablene dersom nødvendig. Når du bruker det valgfrie tilleggsutstyret, må du rette deg etter bruksanvisningen for montering av utstyret for å feste kablene. Bruk HDMI1 – 4 for VIERA-Link-tilkobling. For mer informasjon, kan du se [eHELP] (Søk på bruk > Funksjoner > VIERA Link “HDAVI Control™”).
Festing av strømledningen med kabelstroppen Feste kablene ved hjelp av kabelklemme 55-tommers modell 65-tommers modell 55-tommers modell 65-tommers modell Fortsett å trykke på tappen Fest kabelstroppen Tapp Sett inn kabelstroppen til strømkabelen og standard tilbehør Hull Bunt sammen kabelen Still inn Bunting av kablene Sett tuppen inn i krokene Kroker For å løsne: Fortsett å trykke på knotten Knott Å fjerne fra TV-en: Smekklåser Fortsett å trykke på begge sidesmekklåsene 20 Norsk
Koble til Bluetooth®-enheter ® Registrere Bluetooth -enheter Hvis registreringen mislykkes Hvis registreringen (paringen) ikke fullføres korrekt, kan du prøve å registrere den på nytt. 1 Denne TV-en støtter kommunikasjon med Bluetooth®. Bluetooth®-enheter som er registrert (paret) med denne TV-en kan koble til (kommunisere med) denne TV-en. Når du registrerer (parer) en Bluetooth®-enhet med denne TV-en, må du være innen 50 cm fra TV-en.
Å identifisere betjeningsfunksjoner 18 19 20 4 21 5 22 6 7 8 9 10 ]: Slår TV-en på eller av (standby) 3 NETFLIX Gir direkte tilgang til NETFLIX-tjenesten. 4 Prime Video Gå direkte til tjenester fra Prime Video. Fjernkontroll 1 2 3 1 [ 2 BILDE Endrer Visningsmodus 23 24 25 11 26 12 13 27 28 14 29 15 30 31 5 MIN APP Tildeler en favorittapplikasjon. Etter at dette er satt, startes applikasjonen enkelt ved å trykke på denne knappen.
20 Rakuten TV Gir direkte tilgang til tjenester fra Rakuten TV. 21 YouTube Gir direkte tilgang til YouTube-tjenesten. 22 APPS Viser [Applikasjoner] (applikasjonsliste). 23 TV-program Viser elektronisk programguide. Fjern innstilling for fjernkontrollmodus Hvis en annen TV fra Panasonic er i nærheten av TVen, kan det hende at den andre TV-en betjenes når du bruker fjernkontrollen med infrarødt lys. Endre TV-ens fjernkontrollmodus for å unngå samtidig bruk.
Feil fjernkontrollmodus Når TV-en mottar et signal med en annen fjernkontrollmodus enn modus som er satt på TV-en fem ganger, vises Feil i fjernkontrollmodus. Følg instruksjonene på skjermen. Når alle innstillinger initialiseres ved å gå til MIN APP[Fabrikkinnstilling], tilbakestilles TV-ens fjernkontrollmodus til modus 1. Hvis du ikke kan betjene TV-en med fjernkontrollen, trykker du på [OK]/ [MUTE]/[1]-knappene i minst 3 sekunder for å stille fjernkontrollen til modus 1. Tilbakest. av fj.kont.
Indikator / Betjeningspanel Når knappene 4, 5 og 6 trykkes, vises betjeningspanelets veiviser i 3 sekunder på høyre side av skjermen for å fremheve knappen som ble trykket. Skjermoppdatering Husk å slå av tv-en med fjernkontrollen for å utføre skjermoppdatering. Under skjermoppdatering blir LEDlampen oransje. Unngå å berøre eller øve press på skjermen under skjermoppdatering (f. eks rengjøring av skjerm e.l.). Det er to typer av oppdatering: 4 5 Vanlig oppdatering starter automatisk, og tar ca.
Første gangs Automatisk oppsett Når TV-en slås på for første gang, vil den automatisk søke etter tilgjengelige kanaler og gi deg valg for å sette opp TV-en. Disse trinnene er ikke nødvendige hvis oppsettet har blitt ferdiggjort av din lokale forhandler. Utfør tilkoblingene (s. 16 - 19) og innstillinger (hvis nødvendig) på det tilkoblete utstyret før du starter Automatisk oppsett. For informasjon om innstillingene for det tilkoblede utstyret, les utstyrets bruksanvisningen.
Å se på TV 1 Slå strømmen på [eHELP] er den detaljerte bruksanvisningen innebygd i TV-en som hjelper deg å bedre forstå hvordan hver funksjon opererer. (TV) eller (Fjernkontroll) Av / På-bryter for nettstrøm må være på. (s. 25) 2 Velg modus TV-valg DVB-S DVB-C DVB-T DVB-via-IP Analog Moduser som kan velges varierer, og er avhengig av de lagrede kanalene.
Ofte stilte spørsmål Følg disse enkle rettledningene for å løse problemet før du ber om service eller assistanse. For mer informasjon, kan du se [eHELP] (Støtte > Ofte stilte spørsmål). Det tar flere sekunder fra tv-en slås på til bildet vises Når du slår på tv-en, blir det gjort en skjermjustering. Dette er ikke feil. TV-en slår seg ikke på Sjekk at støpselet til strømledningen er satt inn i TVen og stikkontakten. TV-en går over i Hvilemodus Funksjonen for automatisk standby er aktivert.
LED-lampen blir oransje Skjermoppdatering kan være i gang. LED-lampen blir oransje igjen i standby-modus hvis tv-en blir slått på/av før skjermoppdateringen er fullført. (Husk å slå av tv-en med fjernkontrollen for å utføre skjermoppdatering.) Unngå å berøre eller øve press på skjermen under skjermoppdatering (f. eks rengjøring av skjerm e.l.). For mer informasjon “Skjermoppdatering” (s.
Spesifikasjoner Terminaler for tilkobling AV-inngang VIDEO TV 1,0 V[p-p] (75 :) AUDIO L - R Modellnr.
Mottakersystemer / Navn på bånd Satellitt DVB-S / S2 Mottakers IF-frekvensrekkevidde – 950 MHz til 2150 MHz Innebygd, trådløst nettverk Standard samsvars- og frekvensbånd IEEE802.11a/n/ac: 5 GHz-bånd IEEE802.
Brukerinformasjon om innsamling av gammelt utstyr og brukte batterier Bare for EU og land med retursystemer Slike symboler på produkter, emballasje, og/eller på medfølgende dokumenter betyr at brukte elektriske/elektroniske produkter og batterier ikke må blandes med vanlig husholdningsavfall. For riktig håndtering og gjenvinning av gamle produkter og brukte batterier, vennligst lever dem til innsamlingssteder i samsvar med nasjonal lovgivning.
Käyttöohjeet OLED-TV Suomi Mallinro TX-48JZ980E TX-55JZ980E TX-65JZ980E (kuva: TX-65JZ980E) (kuva: TX-48JZ980E) Tarkempia ohjeita löytyy kohdasta [eHELP] (sisäänrakennetut käyttöohjeet). [eHELP]-ohjeen käyttö (s. 27) Kiitos tämän Panasonic-tuotteen ostamisesta. Lue nämä ohjeet ennen laitteen käyttämistä ja säästä ne myöhempää tarvetta varten. Lue tämän ohjeen osio ”Turvaohjeita” huolellisesti ennen käyttöä. Tässä oppaassa olevia kuvia on käytetty vain kuvitustarkoituksessa.
Sisältö Lue nämä Tärkeä huomautus················································ 4 Turvaohjeita ························································ 6 Tarvikkeet ··························································10 TV:n asennus ·····················································10 Seinäkiinnitystelineen asentaminen ·························14 Liitännät ····························································16 Säätimien tunnistaminen ·······································22 Automaattinen
Termit HDMI ja HDMI High-Definition Multimedia Interface ja HDMI-logo ovat HDMI Licensing Administrator, Inc.:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Dolby, Dolby Vision, Dolby Vision IQ, Dolby Atmos, Dolby Audio ja kaksois-Dsymboli ovat Dolby Laboratories Licensing Corporationin tavaramerkkejä. Valmistettu Dolby Laboratories myöntämällä lisenssillä. Luottamukselliset julkaisemattomat teokset.
Tärkeä huomautus Älä näytä pysäytyskuvaa liian pitkään Muutoin pysäytyskuva jää näkymään himmeästi ruudulla (”jäännöskuva”). Tämä ei ole toimintahäiriö, eikä se kuulu takuun piiriin. Tyypillisesti pysäytyskuvassa esiintyy seuraavat kohteet: Samalla alueella koko ajan näkyvät pysäytyskuvat (esim. kanavan numero, kanavan logo, muut logot tai otsikkokuva). 4:3 tai 16:9 kuvasuhteella näytetyt pysäytys- tai liikkuva kuva, jne.
Asiakastietojen käsittely Tiettyjä asiakastietoja, kuten laitteesi (tämän television) verkkoliitännän IP-osoite, kerätään heti, kun liität Panasonic-merkkisen älytelevision (tämän television) tai muita laitteita Internetiin (ote tietosuojakäytännöstämme). Teemme tämän suojellaksemme asiakkaitamme ja palvelumme eheyttä sekä suojellaksemme Panasonicin oikeuksia ja omaisuutta.
Turvaohjeita Välttääksesi sähköiskun, tulipalon, vaurioiden tai vammojen vaaraa, noudata seuraavia varoituksia ja varotoimenpiteitä. Virtapistoke ja johto Varoitus Jos havaitset jotain epänormaalia, irrota virtapistoke välittömästi. TV on suunniteltu toimimaan vaihtovirralla 220–240 V, 50 / 60 Hz. Työnnä virtapistoke täysin pistorasiaan. Jos haluat sammuttaa laitteen kokonaan, irrota virtajohto pistorasiasta. Tämän vuoksi pistorasian pitää olla helppopääsyisessä paikassa.
Varoitus epätasapainon aiheuttamasta vaarasta Televisio voi kaatua ja aiheuttaa vakavia vammoja tai kuoleman. Monet vammat, erityisesti lapsille aiheutuneet, voi välttää yksinkertaisilla varotoimilla, joita ovat esimerkiksi seuraavat: Käytä AINA television valmistajan suosittelemia kaappeja tai jalustoja tai kiinnitysmenetelmiä. Käytä AINA kalusteita, jotka kestävät turvallisesti television painon. Varmista AINA, ettei televisio ulotu sitä kannattelevan huonekalun reunojen ulkopuolelle.
Sisäänrakennettu langaton LAN Huomautus Älä käytä sisäänrakennettua langatonta lähiverkkoa yhteyden muodostamiseen sellaisen langattoman lähiverkon (SSID*) kanssa, johon sinulla ei ole käyttöoikeuksia. Sellaisia verkkoja voidaan näyttää haun tuloksena. Niiden käyttöä voidaan kuitenkin pitää laittomana. SSID on tietty tiedonsiirtoa varten tunnistettu langaton verkko. Älä altista sisäänrakennettua langatonta lähiverkkoa korkeille lämpötiloille, suoralle auringonvalolle tai kosteudelle.
Jos televisiota ei käytetä pitkään aikaan Huomautus TV kuluttaa virtaa myös sammutettuna, jos virtapistoke on kytketty jännitteiseen pistorasiaan. Kytke TV irti seinäpistokkeesta, jos TV:tä ei tulla käyttämään pitempään aikaan. Liian suuri äänenvoimakkuus Huomautus Älä säädä äänenvoimakkuutta liian suureksi kuulokkeita käyttäessäsi. Siitä voi seurata pysyviä kuulovaurioita. Jos kuulet rummuttavaa melua korvissasi, laske äänenvoimakkuutta tai keskeytä kuulokkeiden käyttö väliaikaisesti.
Tarvikkeet TV:n asennus 48 tuuman malli Vakiovarusteet Jalusta (2) Kaukosäädin (s. 22) N2QBYA000044 Jalusta (s. 10) 55 tuuman malli 65 tuuman malli Nippuside (s. 20) Paristot (2) LR03 (s. 23) Käyttöohjeet Eurooppa-takuu Kansi (2) Suojuksia käytetään vain, kun jalusta on vedetty ulos. (s. 12) 55 tuuman malli 65 tuuman malli Jalusta Varusteet eivät välttämättä ole kaikki yhdessä. Varo tahattomasti heittämästä mitään hukkaan.
Valmistelut Älä ota kiinni TV:n näyttöpaneelista. 1 A Varmista, ettet vahingossa naarmuta tai vahingoita TV:tä. 48 tuuman malli Ota jalusta ja TV ulos pakkauksesta ja aseta TV asianmukaisen työpöydän päälle siten, että näyttöpaneeli on työpöydän päällä olevaa puhdasta ja pehmeää kangasta (esim. peittoa) vasten. Työpöydän tulisi olla tukeva, tasapintainen ja kooltaan TV:tä suurempi. 55 tuuman malli 65 tuuman malli Älä laita TV:tä väliaikaisesti lattialle tai pöydälle.
Jalusta ulkona 1 2 B A Suojusten irrottaminen jalustoista: 3 12 Suomi A B
55 tuuman malli 65 tuuman malli Jalustan irrotus Irrota jalusta seuraavien ohjeiden mukaisesti, kun käytät seinäkannatinta tai pakkaat TV:n takaisin pakkaukseen. 1 48 tuuman malli Aseta TV työpöydän päälle siten, että näyttöpaneeli on työpöydän päällä olevaa puhdasta ja pehmeää kangasta vasten. 55 tuuman malli 65 tuuman malli Irrota asennusruuvit jalustasta. 2 Vedä jalusta irti TV:stä.
Seinäkiinnitystelineen asentaminen Reiät seinätelineen asennusta varten 48 tuuman malli TV:n takaosa 300 mm Ota yhteyttä lähimpään Panasonic-myyjään, jos haluat ostaa suositellun seinäkiinnitystelineen.
Varoitus Muiden seinäkiinnitystelineiden käyttö tai seinäkiinnitystelineen asentaminen yksin voi johtaa vammautumiseen tai tuotteen vaurioitumiseen. Laitteen suorituskyvyn ja turvallisuuden säilyttämiseksi seinäkiinnitystelineiden kiinnitys on ehdottomasti annettava jälleenmyyjän tai valtuutetun asentajan tehtäväksi. Jos seinäkiinnitysteline asennetaan ilman pätevää asentajaa, takuu raukeaa. Lue lisävarusteiden mukana tulevat ohjeet huolellisesti ja varmista, ettei TV pääse putoamaan seinältä.
Liitännät Perusliitännät AV-laitteet Kuvan ulkoisia laitteita ja kaapeleita ei toimiteta tämän TV:n mukana. Varmista ennen johtojen kiinnittämistä tai irrottamista, että yksikkö on kytketty irti pistorasiasta. Varmista, että pistorasia ja pistoke ovat yhteensopivia. Käytä täysin kytkettyä HDMI-yhteensopivaa kaapelia. Pidä TV etäällä elektroniikkalaitteista (esim. videolaitteet) tai infrapuna-anturilla varustetuista laitteista.
Satelliittiyhteys Varmista satelliittiantennin oikea asennus paikalliselta jälleenmyyjältä. Kysy lisätietoja myös asianomaisilta satelliittiyhtiöiltä. Katso lisätietoja kohdasta [eHELP] (Käyttötilannehaku > Katselu > Perustoiminnot > Satelliittiyhteys/ Perusliitäntä). 4K / HDR -yhteensopivien laitteiden liitännät TV DVB-via-IP-yhteys (palvelin, asiakas jne.) Tämä toiminto ei ehkä ole käytettävissä verkon tilasta ja lähetyksestä riippuen.
Yhdistäminen VRR/AMD FreeSync™ Premium -yhteensopivaan laitteeseen TV Muut liitännät DVD-soitin / Videokamera / Pelilaite (VIDEO-laite) TV (Katselu) (Kuuntelu) HDMI-kaapeli VRR/AMD FreeSync™ Premium -yhteensopiva laite Vaihteleva virkistystaajuus (VRR) / AMD FreeSync™ Premium tarjoaa paremman pelikokemuksen vähäisemmällä viiveellä ja ilman kuvavärinää tai -häiriöitä. Ota VRR/AMD FreeSync™ Premium käyttöön asettamalla [VRR] (Kuva > Optio asetukset) päälle [Päällä].
USB-kiintolevy (tallennusta varten) Käytä USB 1 -porttia liittääksesi USB-kiintolevyn. Katso lisätietoja kohdasta [eHELP] (Käyttötilannehaku > Tallennus). VIERA Link Käytä HDMI1 - 4 -porttia liittääksesi VIERA Linkin. Katso lisätietoja kohdasta [eHELP] (Käyttötilannehaku > Toiminnot > VIERA Link ”HDAVI Control™”). Kaapelien järjestäminen Kiinnitä kaapelit tarpeen mukaan. Valinnaisvarusteita käytettäessä noudata varusteen asennusoppaan ohjeita kaapelien kiinnityksessä.
Virtajohdon ja kaapeleiden kiinnittäminen 55 tuuman malli Kaapelien järjestäminen käyttämällä kaapelikiinnikettä 65 tuuman malli 55 tuuman malli 65 tuuman malli Nippusiteen sitominen Aseta virtajohdon ja vakiovarusteiden nippusiteet Paina kielekettä Reikä Asenna kaapelit nippusiteellä Kieleke Niputa johto Aseta Aseta kärki koukkuihin Koukut Löysääminen: Paina nuppia Nuppi Irrotus TV:stä: Säpit Paina kumpaakin sivusäppiä 20 Suomi
Bluetooth®-laitteiden yhdistäminen ® Bluetooth -laitteiden rekisteröinti Jos rekisteröinti epäonnistuu Jos rekisteröinti (pariutus) ei onnistu oikein, yritä rekisteröintiä uudelleen. 1 Tämä TV tukee Bluetooth®-tiedonsiirtoa. Bluetooth®-laitteet, jotka on rekisteröity (pariutettu) tämän TV:n kanssa, voidaan yhdistää tähän TV:hen (ne voivat viestiä sen kanssa). Kun rekisteröit (pariutat) Bluetooth®-laitetta tämän TV:n kanssa, siirrä laite 50 cm:n etäisyydelle TV:stä.
Säätimien tunnistaminen 18 19 20 4 21 5 22 6 7 8 9 10 23 24 25 11 26 12 13 27 28 14 29 15 30 31 3 NETFLIX Käytä NETFLIX-palvelua suoraan. 5 OMA SOVELLUKSENI Määrittää suosikkisovelluksen. Asetuksen jälkeen käynnistää sovelluksen helposti painiketta painamalla. Katso lisätietoja kohdasta [eHELP] (Käyttötilannehaku > Koti > Sovellukset). 6 Värilliset painikkeet (punainen-vihreä-keltainen-sininen) Käytetään eri toimintojen valintaan, navigointiin ja käyttöön.
20 Rakuten TV Käytä Rakuten TV -palvelua suoraan. 21 YouTube Käytä YouTube-palvelua suoraan. 22 APPS Näyttää [Sovellukset] (sovelluslista). 23 TV-opas Näyttää elektronisen ohjelmaoppaan. Kaukosäätimen tilan asettaminen Jos television lähellä on toinen Panasonic-televisio, toinen televisio voi ottaa komentoja vastaan, kun käytät kaukosäädintä infrapunayhteydellä. Vaihda television kaukosäätimen tilaa välttääksesi päällekkäisen toiminnan. Kaukosäätimen tila 1 on oletusasetus.
Kaukosäätötilan virhe Jos televisio saa viisi kertaa kaukosäätimen tilasignaalin, joka on eri kuin televisioon asetettu, kaukosäätimen tilan virhe tulee näkyviin. Noudata ruutuun tulevia ohjeita. Kun kaikki asetukset on palautettu [Tehdasasetukset], television kaukosäätimen tilaksi palautetaan 1. Jos et voi käyttää televisiota kaukosäätimelläsi, paina painikkeita [OK]/[MUTE]/[1] vähintään 3 sekuntia asettaaksesi kaukosäätimen tilaksi 1.
Merkkivalo / ohjauspaneeli Kun ohjauspaneelin painikkeita 4, 5 ja 6 painetaan, näkyy ohjauspaneelin opas näytön oikealla laidalla 3 sekunnin ajan painetun painikkeen korostamiseksi. 4 Paneelin ylläpito Kytke television virta pois päältä kaukosäätimellä paneelin ylläpidon suoritusta varten. Paneelin ylläpidon aikana LED-valo muuttuu oranssiksi. Paneelin ylläpidon aikana vältä koskettamasta ja kohdistamasta painetta kuvaruutuun (esim. pyyhkimällä kuvaruutua).
Automaattinen viritys ensimmäisellä käyttökerralla Kun TV kytketään päälle ensimmäistä kertaa, se virittää television ja hakee TV-kanavat automaattisesti. Näitä vaiheita ei tarvita, jos paikallinen jälleenmyyjä on tehnyt asetukset. Tee liitettävän laitteen liitännät (s. 16 - 19) ja asetukset (tarvittaessa) ennen kuin aloitat automaattisen virityksen. Lisätietoja liitetyn laitteen asetuksista on sen käyttöohjeissa.
TV:n katselu 1 Kytke virta päälle [eHELP] eli television sisäänrakennetut käyttöohjeet auttavat sinua tarkemmin ymmärtämään jokaisen ominaisuuden toiminnot. (TV) tai (Kaukosäädin) Päävirtakytkimen on oltava päällä. (s. 25) 2 Valitse tila TV:n valinta DVB-S DVB-C DVB-T DVB-via-IP Analoginen Valittavissa olevat tilat vaihtelevat tallennetuista kanavista riippuen.
Usein kysyttyjä kysymyksiä Ennen huollon tai avun pyytämistä yritä ratkaista ongelma noudattamalla näitä yksinkertaisia ohjeita. Katso lisätietoja kohdasta [eHELP] (Tuki > Usein kysyttyjä kysymyksiä). Kuvan ilmaantuminen kestää usean sekunnin siitä, kun televisio laitetaan päälle. Paneelin säätö tapahtuu, kun televisio laitetaan päälle. Kyseessä ei ole toimintahäiriö.
LED-valo muuttuu oranssiksi Paneelin ylläpito saattaa olla käynnissä. LED-valo muuttuu jälleen oranssiksi valmiustilassa, jos televisio kytketään päälle / pois päältä ennen kuin paneelin ylläpito on suoritettu loppuun. (Kytke television virta pois päältä kaukosäätimellä paneelin ylläpidon suoritusta varten.) Paneelin ylläpidon aikana vältä koskettamasta ja kohdistamasta painetta kuvaruutuun (esim. pyyhkimällä kuvaruutua). Tarkemmat tiedot “Paneelin ylläpito” (s.
Tekniset tiedot Liitännät AV-tulo VIDEO TV 1,0 V[p-p] (75 :) AUDIO L - R Mallinro 0,5 V[rms] 48 tuuman malli : TX-48JZ980E 55 tuuman malli : TX-55JZ980E HDMI 1 / 2 / 3 / 4 -tulo 65 tuuman malli : TX-65JZ980E TYPE A -liittimet Mitat (L × K × S) 48 tuuman malli 1 069 mm × 660 mm × 270 mm (jalusta sisällä) 1 069 mm × 690 mm × 270 mm (jalusta ulkona) 1 069 mm × 622 mm × 67 mm (vain TV) 55 tuuman malli 1 228 mm × 772 mm × 348 mm (jalustan kanssa) 1 228 mm × 712 mm × 58 mm (vain TV) 65 tuuman malli
Vastaanottojärjestelmät / kaistan nimi Satelliitti DVB-S / S2 Vastaanottimen IF-taajuus – 950 MHz – 2150 MHz Sisäänrakennettu langaton LAN Vakioyhteensopivuus ja taajuuskaista IEEE802.11a/n/ac: 5 GHz kaista IEEE802.
Vanhojen laitteiden ja paristojen hävittäminen Vain EU-jäsenmaille ja kierrätysjärjestelmää käyttäville maille Tämä symboli tuotteissa, pakkauksessa ja/tai asiakirjoissa tarkoittaa, että käytettyjä sähköllä toimivia ja elektronisia tuotteita eikä paristoja ei saa laittaa yleisiin talousjätteisiin. Toimita vanhat tuotteet ja käytetyt paristot käsittelyä, uusiointia tai kierrätystä varten vastaaviin keräyspisteisiin laissa annettujen määräysten mukaisesti.
Brugervejledning OLED TV Dansk Modelnr. TX-48JZ980E TX-55JZ980E TX-65JZ980E (billede: TX-65JZ980E) (billede: TX-48JZ980E) For yderligere oplysninger, bedes du se [eHJÆLP] (Indbygget betjeningsvejledning). Sådan bruges [eHJÆLP] (s. 27) Tak, fordi du har valgt at købe dette Panasonic-produkt. Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt, inden du begynder at anvende dit apparat og gem den, så du kan finde oplysninger i den fremover.
Indhold Husk at læse Vigtig information ················································· 4 Sikkerhedsforanstaltninger ····································· 6 Tilbehør ·····························································10 Montering af tv ····················································10 Montering af vægbeslaget ·····································14 Forbindelser ·······················································16 Kontakternes betegnelse ······································22 Første a
Ordene HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface og HDMI-logoet er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende HDMI Licensing Administrator, Inc. Dolby, Dolby Vision, Dolby Vision IQ, Dolby Atmos, Dolby Audio og det dobbelte D-symbol er varemærker tilhørende Dolby Laboratories Licensing Corporation. Fremstillet under licens fra Dolby Laboratories. Fortrolige ikke-offentliggjorte dokumenter. For oplysninger om varemærkerne, se [eHJÆLP] (Søgning efter formål > Læs først > Før brug > Licens).
Vigtig information Bemærkning vedrørende DVB- / Dataudsendelses- / IPTV-funktioner Undlad at vise stillestående dele af billedet i længere tid Dette tv er designet til at overholde standarderne (gældende fra april 2021) for DVB-T/T2 (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) og MPEG HEVC(H.265)) digitale jordbaserede tjenester, DVB-C (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) og MPEG HEVC(H.265)) digitale kabeltjenester og DVB-S (MPEG2, MPEG4AVC(H.264) og MPEG HEVC(H.265)) digitale satellittjenester.
Håndtering af kundeoplysninger Nogle kundeoplysninger, såsom IP-adressen på apparatets (dette fjernsyns) netværksgrænseflade, vil blive indsamlet med det samme, når du forbinder dit Panasonic smart television (dette fjernsyn) eller andre apparater med internettet (undtaget fra vores fortrolighedspolitik). Vi gør dette for at beskytte vores kunder og integriteten af vores service, samt for at beskytte Panasonics rettigheder eller ejendom.
Sikkerhedsforanstaltninger For at undgå fare for elektrisk stød, brand, skade eller kvæstelse, bedes du følge advarslerne og sikkerhedsforanstaltningerne beskrevet nedenfor: Strømstik og ledninger Advarsel Hvis du observerer noget usædvanligt, skal du øjeblikkeligt tage stikket ud. Dette fjernsyn er beregnet til at fungere ved vekselstrøm 220-240 V, 50 / 60 Hz. Sæt stikket helt ind i stikkontakten. Hvis du vil slukke apparatet helt, skal du trække stikket ud af stikkontakten.
Advarsel om stabiliteten Et tv kan falde ned og forårsage alvorlig personskade eller død. Mange skader, især på børn, kan undgås ved at tage enkle forholdsregler, såsom: ALTID at bruge kabinetter eller sokler anbefalet af producenten af tv'et. ALTID at bruge møbler, der sikkert kan understøtte tv'et. ALTID at sørge for, at tv'et ikke hænger ud over kanten på møblet. ALTID at fortælle børn om farer ved at klatre i møbler for at nå tv'et eller dets knapper.
Indbygget trådløst LAN Forsigtig Undlad at bruge den trådløse LAN-adapter til at slutte til et trådløst netværk (SSID*), som du ikke har brugerrettigheder til. Sådanne netværk kan være angivet som et resultat af søgninger. Det kan dog anses som ulovlig adgang, hvis man bruger dem. SSID er et navn til identificering af et bestemt trådløst netværk til transmission. Den indbyggede trådløse LAN må ikke udsættes for høje temperaturer, direkte sollys eller fugt.
Når tv’et ikke bruges i lang tid Forsigtig Dette tv forbruger stadig nogen strøm, selv når det er slukket, så længe strømstikket stadig sidder i en strømførende stikkontakt. Hvis tv’et ikke skal være i brug i en længere periode, bedes du udtrække stikket fra stikkontakten. Høj lydstyrke Forsigtig Udsæt ikke ørerne for høj lydstyrke fra hovedtelefonerne. Der kan opstå uoprettelige skader.
Tilbehør Montering af tv 48 tommers model Standard tilbehør Sokkel (2) Fjernbetjening (s. 22) N2QBYA000044 Sokkel (s. 10) 55 tommers model 65 tommers model Kabelbinder Batterier (2) LR03 (s. 20) Dæksel (2) Dækslerne bruges kun med modellen “med sokkel (UD)”. (s. 12) (s. 23) Brugervejledning Pan-europæisk garanti 55 tommers model 65 tommers model Sokkel Alt tilbehør er muligvis ikke placeret sammen. Pas på du ikke smider det væk ved et uheld.
Forberedelser Hold ikke i skærmpanelet. 1 A Sørg for ikke at ridse eller ødelægge tv'et. 48 tommers model Tag soklen og tv'et ud af emballagen, og sæt tv'et på et bord med skærmpanelet nedad på en ren og blød dug (tæppe, osv.). Brug et fladt og sikkert bord, der er større end fjernsynet. 55 tommers model 65 tommers model Placer ikke fjernsynet midlerdtidigt på gulvet eller bordet. Samling af soklen Fastgør soklen godt, da den ellers kan falde af, når du stiller tv’et op.
Med sokkel (UD) 1 2 B A Sådan tages dækslerne af soklerne: 3 12 Dansk A B
55 tommers model 65 tommers model Afmontering af soklen Sørg for at afmontere soklen med følgende procedurer, når du anvender vægbeslaget eller pakker tv'et ned. 1 48 tommers model Sæt tv'et på et bord med skærmpanelet nedad på en ren og blød dug. 55 tommers model 65 tommers model Fjern monteringsskruerne fra soklen. 2 Træk soklen ud af tv'et.
Montering af vægbeslaget Huller til installation af vægbeslag 48 tommers model Bagsiden af tv'et 300 mm Kontakt venligst din nærmeste Panasonic-forhandler for at købe det anbefalede vægbeslag.
Advarsel Hvis du bruger andre vægophæng eller selv monterer et vægophæng, er der risiko for personskade og beskadigelse af apparatet. For at opretholde apparatets ydeevne og sikkerhed, er det meget vigtigt, at man beder forhandleren eller en leverandør med licens om at sikre vægbeslaget. Eventuelle skader, der opstår ved montering uden en kvalificeret montør, vil ugyldiggøre din garanti.
Forbindelser Grundlæggende tilslutning AV-enheder Det viste eksterne udstyr og kabler følger ikke med dette tv. Bekræft venligst, at enheden er afbrudt fra strømnettet, inden du tilslutter eller afbryder nogen ledninger. Kontroller, at stiktypen og kabelstikkene passer til tilslutning. Anvend et fuldt monteret kompatibelt HDMI-kabel. Hold tv’et væk fra elektronisk udstyr (videoudstyr osv.
Satellittilslutning For at sikre at din parabolantenne er korrekt installeret, bedes du kontakte din lokale forhandler. Kontakt også venligst virksomhederne for de modtagne satellitudsendelser for detaljerede oplysninger. For detaljer henvises der til [eHJÆLP] (Søgning efter formål > Ser > Grundlæggende > Satellittilslutning/ Grundlæggende tilslutning) Forbindelser for udstyr, der er 4K / HDR-kompatibelt Tv DVB-via-IP-forbindelse (server, klient osv.
Tilslutning til udstyr, der kompatibelt med VRR/AMD FreeSync™ Premium Tv Andre forbindelser DVD-afspiller / Videokamera / Spiludstyr (VIDEO-udstyr) Tv (Se) (Lytte) HDMI-kabel Udstyr, der kompatibelt med VRR/AMD FreeSync™ Premium VRR (Variable Refresh Rate) / AMD FreeSync™ Premium giver en glattere gamingoplevelse med korte ventetider og uden hakkende billedsekvens eller billedafbrydelse.
USB HDD (til optagelse) Anvend USB 1 porten til at forbinde USB HDD’en. For detaljer, se [eHJÆLP] (Søgning efter formål > Optagelse). VIERA Link Brug HDMI1 - 4 for VIERA Link-forbindelse. For detaljer henvises der til [eHJÆLP] (Søgning efter formål > Funktioner > VIERA Link “HDAVI Control™”). Kabelinstallation Fastgør kablerne efter behov. Følg ekstraudstyrets samlingsvejledning for at fastgøre kabler, når du anvender ekstraudstyr.
Fastgøring af netledningen og kablerne Fastgør kablerne ved hjælp af kabelklemme 55 tommers model 65 tommers model 55 tommers model 65 tommers model Påsæt kabelbinderen Bliv ved med at trykke på tappen Indsæt netledningens og standardtilbehørets kabelbindere Tappen Hul Bind kablet sammen Bind kablerne sammen Indstil Sæt spidsen i krogene Kroge Frigørelse: Bliv ved med at trykke på knappen Knap For at fjerne fra fjernsynet: Låse Bliv ved med at trykke på låsen på begge sider 20 D
Tilslutning af Bluetooth® enheder ® Registrering af Bluetooth enheder Hvis registreringen mislykkes Prøv igen, hvis registreringen (parringen) ikke er gennemført korrekt. 1 Dette tv understøtter Bluetooth® kommunikation. Bluetooth® enheder, der er blevet registreret (parret) med tv'et, kan oprette forbindelse til (kommunikere med) tv'et. Til registrering (parring) af en Bluetooth® enhed med tv'et skal enheden flyttes tættere end 50 cm på tv’et.
Kontakternes betegnelse 18 19 20 4 21 5 22 6 7 8 9 10 23 24 25 11 26 12 13 27 28 14 29 15 30 31 3 NETFLIX Tilgår NETFLIX-tjeneste direkte. 5 MIN APP Tildeler en yndlingsapplikation. Efter indstilling startes applikationen nemt ved at trykke på denne knap. For detaljer henvises der til [eHJÆLP] (Søgning efter formål > Home > Apps). 6 Farvede knapper (rød-grøn-gul-blå) Anvendes til valg, navigation og anvendelse af forskellige funktioner. 7 MENU Åbner menulinjen.
20 Rakuten TV Giver direkte adgang til tjenesten Rakuten TV. 21 YouTube Tilgår YouTube-tjeneste direkte. 22 APPS Viser [Apps] (liste over applikationer). 23 Tv-guide Viser den elektroniske programguide. Indstilling af fjernbetjeningstilstanden Hvis et andet Panasonic-tv er i nærheden af tv'et, betjenes det andet tv muligvis, når du bruger fjernbetjeningen med infrarød. Skift tv'ets fjernbetjeningstilstand for at undgå samtidig betjening. Fjernbetjeningstilstand 1 er standardindstillingen.
Fejl i remotetilstand Når tv'et fem gange modtager et signal fra en anden fjernbetjeningstilstand, end den tilstand der er indstillet på tv’et, vises der en fejl på grund af fjernbetjeningstilstanden. Følg instruktionerne på skærmen. Når alle indstillinger nulstilles ved valg af [Fabriksindstilling], bliver tv’ets fjernbetjeningstilstand nulstillet til tilstand 1.
Indikator / Kontrolpanel Når der trykkes på knapperne 4, 5, 6, fremkommer kontrolpanelguiden på højre side af skærmen i 3 sekunder og viser den knap, der blev trykket på. 4 Panelvedligeholdelse Sørg for at slukke tv’et med fjernbetjeningen, når du vil udføre panelvedligeholdelse. LED-indikatoren lyser orange under panelvedligeholdelsen. Undgå at røre ved eller trykke på skærmen, mens panelvedligeholdelsen er i gang. (f.eks. ved at tørre skærmen af osv.
Første autoopsætning Når tv’et tændes første gang, søger det automatisk efter tilgængelige tv-kanaler og tilbyder valgmuligheder til indstilling af tv’et. Disse trin er ikke nødvendige, hvis klargøringen er blevet udført af din lokale forhandler. Fuldfør tilslutningerne (s. 16 - 19) og indstillingerne (om nødvendigt) af det tilsluttede udstyr, før du starter Autosøgning. For oplysninger om indstillingerne for det tilsluttede udstyr, læs betjeningsvejledningen for udstyret.
For at se tv 1 Tænd for strømmen [eHJÆLP] er den udførlige betjeningsvejledning indbygget i tv’et, og giver en mere detaljeret forklaring for bedre forståelse af, hvordan de enkelte funktioner virker. (TV) eller (Fjernbetjening) Tænd / sluk-knap (hovedafbryder) skal være tændt. (s. 25) 2 Vælg tilstanden TV valg DVB-S DVB-C DVB-T DVB-via-IP Analog De tv-tilstande, der kan vælges, varierer afhængigt af de gemte kanaler.
Hyppigt stillede spørgsmål Følg venligst disse enkle anvisninger til løsning af problemet, inden du bestiller reparation eller ringer efter hjælp. For detaljer, se [eHJÆLP] (Support > Ofte stillede spørgsmål (FAQ)). Det tager nogle sekunder, før billedet vises, efter tv’et er blevet tændt. Paneltilpasningen udføres, når der tændes for tv’et. Det er ikke en fejl. Tv'et tænder ikke Tjek at netledningen er sat i tv'et og stikkontakten.
LED-indikatoren lyser orange Der udføres muligvis panelvedligeholdelse. LED-indikatoren lyser også orange i standbytilstand, hvis tv’et tændes/slukkes, inden panelvedligeholdelsen er gennemført. (Sørg for at slukke tv’et med fjernbetjeningen, når du vil udføre panelvedligeholdelse.) Undgå at røre ved eller trykke på skærmen, mens panelvedligeholdelsen er i gang. (f.eks. ved at tørre skærmen af osv.) Nærmere oplysninger “Panelvedligeholdelse” (s.
Specifikationer Tilslutningsstik AV-indgang VIDEO Tv 1,0 V[p-p] (75 :) AUDIO L - R Modelnr.
Modtagesystemer / båndnavn Satellit DVB-S / S2 Frekvensområde for IF-modtager - 950 MHz til 2150 MHz Indbygget trådløst LAN Standardoverensstemmelse og frekvensbånd IEEE802.11a/n/ac: 5 GHz båndet IEEE802.
Indsamling af elektronikskrot og brugte batterier Kun for Den Europæiske Union og lande med retursystemer Disse symboler på produkter, emballage og/eller ledsagedokumenter betyder, at brugte elektriske og elektroniske produkter og batterier ikke må blandes med almindeligt husholdningsaffald. For korrekt behandling, indsamling og genbrug af gamle produkter og batterier, skal du tage dem til indsamlingssteder i overensstemmelse med den nationale lovgivning.
