OPERATING INSTRUCTIONS / BEDIENUNGSANLEITUNG / MODE D’EMPLOI / MANUAL DE FUNCIONAMIENTO / ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO / BRUGSANVISNING/ KÄYTTÖOHJE / DRIFTINSTRUKTIONER / BRUKSANVISNING HANDLEIDING / INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO / UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA / INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA / HASZNÁLATI UTASÍTÁS / INSTRUCŢIUNI DE OPERARE / ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ / ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ / POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA TX-48MZ700E / TX-55MZ700E / TX-65MZ700E LED TV / Téléviseur LED / Televisor LED / TV a LED Led-tv / Televisor LED / LED
Table of Contents CEC..................................................................... 33 Safety Information.................................................. 2 HBBTV System.................................................... 34 Markings on the Product........................................ 2 Maintenance.......................................................... 4 Display panel, Cabinet, Pedestal........................... 4 Mains plug..............................................................
Safety Information CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. In extreme weather (storms, lightning) and long inactivity periods (going on holiday) disconnect the TV set from the mains. The mains plug is used to disconnect TV set from the mains and therefore it must remain readily operable.
WARNING WALL MOUNTING WARNINGS Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard This product or the accessories supplied with the product may contain a coin/button cell battery. If the coin/ button cell battery is swallowed, it can cause severe internal burns in just 2 hours and can lead to death. Keep new and used batteries away from children. If the battery compartment does not close securely, stop using the product and keep it away from children.
Maintenance First, remove the mains plug from the mains socket. Display panel, Cabinet, Pedestal Regular care: Gently wipe the surface of the display panel, cabinet, or pedestal by using a soft cloth to remove dirt or fingerprints. Assembling / Removing the pedestal Preparations Take out the pedestal(s) and the TV from the packing case and put the TV onto a work table with the screen panel down on the clean and soft cloth (blanket, etc.) • Use a flat and firm table bigger than the TV.
Introduction When using the wall-hanging bracket Please contact your local Panasonic dealer to purchase the recommended wall-hanging bracket. Holes for wall-hanging bracket installation; Thank you for choosing our product. You’ll soon be enjoying your new TV. Please read these instructions carefully. They contain important information which will help you get the best from your TV and ensure safe and correct installation and operation.
HDR/HLG content, if the HDR/HLG content is received through an HDMI input. The source device should also be at least HDMI 2.0a compatible in this case. Dolby Vision Dolby Vision™ delivers a dramatic visual experience, astonishing brightness, exceptional contrast, and vivid colour, that brings entertainment to life. It achieves this stunning image quality by combining HDR and wide colour gamut imaging technologies.
• You can change the pixel shifting setting using the OLED Pixel Shift option in the Settings>Display & Sound>Picture>OLED menu. On and Off options will be available. • The image on the screen will be shifted horizontally and vertically, following a rectangular-shaped orbit. Antenna Connection Connect the aerial or cable TV plug to the aerial input (ANT) socket located on the left side of the TV or satellite plug to the satellite input (LNB) socket located on the rear side of the TV.
Other Connections If you want to connect a device to the TV, make sure that both the TV and the device are turned off before making any connection. After the connection is done, you can turn on the units and use them.
Turning On/Off the TV Connect power IMPORTANT: The TV set is designed to operate on 220-240V AC, 50 Hz socket. consumption. In order to minimise energy consumption switch your TV into standby mode as explained above. Note: When the TV is switched into standby mode, the standby LED can blink to indicate that features such as standby search or timer is active. The LED can also blink when you switch on the TV from standby mode.
mode. Or enter the Inputs menu on the Dashboard, select the desired source from the list and press OK. TV Control & Operation Changing Channels and Volume You can adjust the volume by using the Volume +/- buttons and change the channel in Live TV mode by using the Programme +/- buttons on the remote. The joystick allows you to control the Volume / Programme / Source and Quick Standby-On functions of the TV. Note: The position of the joystick may differ depending on the model.
Remote Control 1. 2. 3. 28 4. 5. 27 6. 7. 8. MENU 9. TEXT 10. 11. Note: Other Panasonic devices cannot be operated with this remote. Standby Button Press and hold the Standby button on the remote control. Power off dialogue will appear on the screen. Highlight OK and press the OK button. The TV will switch into standby mode. Press briefly and release to switch the TV into quick standby mode or to switch on the TV when in quick standby or standby mode.
6. Network Connection Initial Setup Wizard Note: Follow the on-screen instructions to complete the initial setup process. Use the directional buttons and the OK button on the remote to select, set, confirm and proceed. When turned on for the first time, the remote control pairing screen will be displayed. After pairing your remote with the TV as instructed, select your language on the next screen and press OK. Follow the on-screen instructions to setup your TV and install channels.
Google Privacy Policy. Highlight Accept and press OK on the remote to confirm and proceed. You can also view Terms of Service, Play Terms of Service, and Privacy Policy on this screen. To display the content an internet connection is needed. A message will be displayed mentioning the web site address on which this information can also be viewed, in case internet access is not available. 10. Google Services Select each to learn more about each service, such as how to turn it on or off later.
any, available operator options will be listed on the Select Operator screen. Otherwise this step will be skipped. You can select only one operator from the list. Highlight the desired operator and press OK or the Right directional button to proceed. On the next screen highlight the option you prefer and press OK to start the search. If one of the digital channel search options is selected, a configuration screen will be displayed next. Scan Mode, Frequency (KHz), and Network ID options may need to be set.
Operator App Installation If the tuner mode is set as Satellite, at some point of the satellite installation the Select Operator App screen may be displayed depending on selections you made during the installation process. Highlight the operator application option and press OK or the Right directional button to proceed. In order to access operator services this application needs to be installed. You can select Cancel to proceed with normal satellite installation.
To display the Dashboard, press the Settings button or press and hold the Home button on the remote or highlight the Dashboard item on the Home screen and press OK. On the Dashboard there will be options for screensaver and the Settings, Inputs, Picture and Notifications options available. Live TV Mode Menu Content Switch the TV to Live TV mode first and then press the Menu button on the remote to see Live TV menu options.
Continue and press OK to proceed. You can press the Yellow button and enter the number of the channel you want to select. Then highlight OK and press OK to go to that channel. You may need to set the LCN option in the Channels>Channel>Cable menu to Off in order to enable this feature. Channel Edit: Edit channels in the channel list. Edit the name and channel number (*) of the selected channel and display Network Name, Channel Type, Frequency, Modulation and Symbol Rate information related to that channel.
find optimal reception. Press the Back/Return button to save and exit. When the confirmation dialogue appears, highlight OK and press OK to proceed. Clear Channel List: Delete all channels stored in the channel list. A dialogue will be displayed for confirmation. Highlight Continue and press OK to proceed. Highlight Cancel and press OK to cancel. TV Options Source: Display the list of input sources. Select the desired one and press OK to switch to that source. Picture: Open the Picture menu.
Subtitle Tracks: Set your subtitle track preference, if any available. Digital Subtitle Language: Set one of the listed language options as first digital subtitle language preference. Second Digital Subtitle Language: Set one of the listed language options as second digital subtitle language preference. If the selected language in the Digital Subtitle Language option is not available, the subtitles will be displayed in this language. Subtitle Type: Set this option as Normal or Hearing Impaired.
You can use the Right and Left directional buttons, OK, and Back/Return buttons to navigate through the menu tree. Channels & Inputs The content of this menu may change depending on the selected input source and whether the channel installation is completed. Channels Analogue Channel Scan: Start a scan for analogue channels. You can press OK or the Back/Return button to cancel the scan. Then press OK or the Back/Return button again to exit.
Satellite Re-scan: Start a satellite scan beginning with the antenna selection screen. When this scanning option is preferred, some scanning configurations will not be available and thus the preferences you made during the initial setup process may not be changed. installed, you can manage the settings or uninstall the application using the related options. This menu option will be named after the related operator.
Colour Temperature: Set your colour temperature preference. User, Cool, Standard and Warm options will be available. You can adjust red, green and blue gain values manually. If one of these values is changed manually, Colour Temperature option will be changed to User, if not already set as User. Dolby Vision Notification: Set your notification appearance preference for Dolby Vision content. When turned on, Dolby Vision logo will be displayed on the screen when Dolby Vision content is detected.
When set as On, colours are set according to the source signal. When set as Auto, the TV decides to set this function as on or off dynamically, according to source signal type. When set as Off, the TV’s maximum colour capacity is used by default. Automatic Playback Optimisation: Turn the automatic playback optimisation feature on or off. Dolby Vision PQ Calibration: Highlight this option and press OK to see available options. View Mode and End User Calibration options will be available.
available to set. Highlight the Sound Mode option and press OK to see the preset sound modes. Game, Movie, Music, News, Stadium, Smart and User options will be available. Highlight the option you prefer and press OK to set. Some options may not be available if this option is not set to User. Volume Leveler: Allows you to balance the sound levels. In this way, you are minimally affected by abnormal sound rises and falls. Turn this feature on/off by pressing OK.
Google TV Account You can manage the settings of the active account or remove a registered account using the available options. Kids Accounts You can manage the settings of the active account or remove a registered account using the available options. You will need to enter the PIN you defined during adding the kid account in order to access the settings. Add a kid: Create a personalised space for your kid with access to content and tools of your choice to help you in control.
System Accessibility: Configure Captions, Text to Speech settings and/or turn High Contrast Text and Accessibility shortcut on/off. Some of the caption settings may not be applied. About: Check for system updates, change the device name, reset the TV to the factory defaults and display system information such as network addresses, serial numbers, versions, etc. You can also display legal information. Reset: Reset all TV settings to the factory defaults. Highlight Reset and press OK.
Auto Power On Time: Available if the Power On Time Type is enabled. Set the desired time for your TV to come on from standby using the directional buttons and press OK to save the new set time. Power Off Time Type: Set your TV to turn off by itself. Set this option as On or Once to enable a power off timer to be set, set as Off to disable. If set as Once the TV will turn off only once at the defined time in Auto Power Off Time option below.
Inputs>Channels menu, as it prevents channel editing. This option might be set to On by default depending on the selected country during the initial setup process. Managing Favourite Channel Lists You can create four different lists of your favourite channels. These lists include only the channels that are specified by you. Press the OK button to display the channel list. To add a channel to one of the favourite lists, highlight that channel in the channel list and press the Blue button.
and faster HD video streaming, file transfers and wireless gaming. 1 Use a LAN connection for quicker data transfer between other devices like computers. The transmission speed differs depending on the distance and number of obstructions between the transmission products, the configuration of these products, the radio wave conditions, the line traffic and the products that you use.
In order to activate photo frame feature select Photo as the media type. Then press the Menu button, highlight Photo Frame and press OK. If you select the One Photo mode option and press OK, the image that you set as photo frame image earlier will be displayed when photo frame feature is activated. If you select the USB storage device option the first file (in Recursive Parser mode) will be displayed.
Repeat: Set the repeat option. Highlight an option and press OK to change the setting. If the Repeat One option is selected, the current media file will be repeatedly played back or displayed. If the Repeat All option is selected all media files of the same type in the current folder or in the storage device, depending on the viewing style, will be repeatedly played back or displayed. Shuffle On/Off: Turn the shuffle option on or off. Press OK to change the setting.
If more than one USB device is connected to the TV, the last one plugged in will be used as content source. USB Recording To record a programme, you should first connect a USB storage device to your TV while the TV is switched off. You should then switch on the TV to enable the recording feature. To record long duration programmes such as movies, it is recommended to use USB Hard disk drives (HDD’s). Recorded programmes are saved onto the connected USB storage device.
A warning message will be displayed asking whether you want to replace timers, if the time intervals of two timers overlap. You can not set more than one timer for the same time interval. To replace the old timer with the new one, highlight Yes and press OK. Highlight No and press OK to edit the last created timer. amount of data that is being transferred at a time. Higher bandwidth translates into a higher amount of data that can be transferred.
2. Tap on ‘Device Connectivity’ 3. Tap on the ‘Easy projection’ and enable ‘Wireless projection’. Available devices will be listed 4. Select the TV you would like to cast to 1. Slide down the notification panel 2. Tap on ‘Wireless projection’ 3. Select the TV you would like to cast to or HbbTV requires AV streaming capability for the platform. There are numerous applications providing VOD (video on demand) and catch-up TV services.
No sound / poor sound Troubleshooting & Tips • Make sure that the sound settings are correctly set. TV does not switch on • Make sure the power cord is plugged in securely to the power outlet. • Disconnect the power cord from the power outlet. Wait for one minute then reconnect it. • Press the Standby/On button on the TV. TV does not respond to the remote control • The TV requires some time to start up. During this time, the TV does not respond to the remote control or TV controls.
HDMI Signal Compatibility Source Supported Signals 480i 60Hz 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz 720p 50Hz,60Hz 1080i 50Hz,60Hz 1080p 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz 3840x2160p 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz 4096x2160p 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz HDMI In some cases a signal on the TV may not be displayed properly. The problem may be an inconsistency with standards from the source equipment (DVD, Set-top box, etc. ).
Supported File Formats for USB Mode Video Decoder Video Codec Resolution Bit Rate VP9 4096x2176@60fps 100Mbps HEVC/H.265 4096x2176@60fps 100Mbps MPEG1/2 1920x1080@60fps 80Mbps MPEG4 1920x1080@60fps 40Mbps Sorenson H.263 1920x1080@60fps 40Mbps H.263 1920x1080@60fps 40Mbps H.
Video Encoder Video Codec H.264 Max Resolution 1920x1080@30fps Max Bit Rate 12Mbps Profile Main profile, level 4.1 Note Hardware video encoder Audio Audio Codec Sample rate Channel Bit Rate MPEG1/2 Layer1 16KHz ~ 48KHz Up to 2 32Kbps ~ 448Kbps MPEG1/2 Layer2 16KHz ~ 48KHz Up to 2 8Kbps ~ 384Kbps MPEG1/2/2.5 Layer3 8KHz ~ 48KHz Up to 2 8Kbps ~ 320Kbps Up to 5.1 32Kbps ~ 640Kbps Up to 5.1 32Kbps ~ 6Mbps AC3(DD) EAC3(DDP) 32KHz, 44.1KHz, 48KHz 32KHz, 44.
Audio Codec Sample rate Channel Bit Rate Container ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), < 768Kbps AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) MKV (.mkv, .mka), WebM (.webm), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), Ogg (.ogg), WMV (.wmv), ASF (.asf), AVI (.avi) MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), MPEG program stream (.DAT, < 1.5Mbps .VOB, .MPG, .MPEG), WAV (.wav), (Pure DTS MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, core) .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), AVI (.avi), OGM (.ogm), DTS (.dts) MP4 (.mp4, .
Picture Image Resolution (width x height) Photo Base-line Progressive JPEG 15360 x 8640 1024 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP GIF WebP HEIF 9600 x 6400 6400 x 4800 3840 x 2160 4000 x 3000 Subtitle Internal File Extension Container ts, trp, tp TS mp4 MP4 mkv MKV Subtitle Codec DVB Subtitle Teletext CC(EIA608) PGS VobSub PGS TX3G ASS SSA SRT VobSub PGS External File Extension Subtitle Parser .srt SubRip .ssa/.ass SubStation Alpha Advanced SubStation Alpha .smi SAMI .
Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using a DVI converter cable (DVI to HDMI cable - not supplied), you can refer to the following resolution information.
Specification PAL BG/I/DK SECAM BG/DK Receiving Channels VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND Fully integrated digital terrestrial-cable-satellite TV Digital Reception (DVB-T-C-S) (DVB-T2, DVB-S2 compliant) Number of Preset Channels 12 200 Channel Indicator On Screen Display RF Aerial Input 75 Ohm (unbalanced) Operating Voltage 220-240V AC, 50Hz. Audio Dolby Atmos Headphone 3.5 mm mini stereo jack Networked Standby Power Consumption (W) <2 TX-48MZ700E TX-55MZ700E TX-65MZ700E Audio Output Power (WRMS.
Licences Notice DVB / Data broadcasting / IPTV functions • This TV is designed to meet the standards (as of March, 2021) of DVB-T / T2 (MPEG2, MPEG4AVC(H.264) and HEVC(H.265)) digital terrestrial services, DVB-C (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) and HEVC(H.265)) digital cable services and DVB-S (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) and HEVC(H.265)) digital satellite services. Consult your local dealer for availability of DVB-T / T2 or DVB-S services in your area.
Declaration of Conformity (DoC) Disposal of Old Equipment and Batteries Only for European Union and countries with recycling systems These symbols on the products, packaging, and/or accompanying documents mean that used electrical and electronic products and batteries must not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling of old products and batteries, please take them to applicable collection points in accordance with your national legislation.
CEC .................................................................... 39 Inhaltsverzeichnis Sicherheitsinformationen....................................... 2 Kennzeichnungen auf dem Gerät.......................... 3 WARTUNG............................................................. 4 Bildschirm, Gehäuse, Ständer............................... 4 Netzstecker............................................................ 4 Montage / Entfernen der Standfüße.......................
Sicherheitsinformationen VORSICHT STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN VORSICHT: UM DAS RISIKO AUF EINEN ELEKTRISCHEN SCHOCK ZU REDUZIEREN, DEN DECKEL (ODER DAS RÜCKTEIL) NICHT ENTFERNEN. IN DIESEM GERÄT BEFINDEN SICH KEINE TEILE, DIE VOM BENUTZER GEWARTET WERDEN KÖNNEN. WENDEN SIE SICH AN QUALIFIZIERTES SERVICEPERSONAL.
Bildschirm drückt oder dagegen schlägt oder irgendwelche Gegenstände in Löcher, Schlitze oder andere Öffnungen im TV-Gerät steckt. Schweres oder tödliches Verletzungsrisiko Vorsicht Stromschlaggefahr Wartung Gefährliches Spannungsrisiko Wichtige Wartungskomponente Kennzeichnungen auf dem Gerät Die folgenden Symbole werden auf dem Gerät als Kennzeichnungen für Einschränkungen und Vorsichtsmaßnahmen sowie Sicherheitshinweise verwendet.
WARNUNG • Der Einsatz anderer Halterungen für die Wandmontage oder eine eigenständige Installation der Halterung kann zu Verletzungen und Sachschäden führen. Um das Betriebsbereitschaft des Geräts zu gewährleisten sowie aus Sicherheitsgründen müssen Sie die Montage unbedingt durch den entsprechenden qualifizierten Kundendiensts des Händlers oder eine geeigneten Fachmann durchführen lassen.
• Drehen Sie die Schrauben heraus, mit denen Standfuß fixiert ist. Montage / Entfernen der Standfüße • Entfernen Sie den Standfuß. Vorbereitung Bei der Verwendung einer Wandhalterung Nehmen Sie den/die Standfüße und das TV-Gerät aus der Verpackung und legen Sie das Gerät auf eine ebene Arbeitsfläche mit der Bildschirmseite nach unten, die auf ein sauberes und weiches Tuch gelegt werden muss (Decke usw.).
Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Gerät entschieden haben. Sie werden bald Ihren neues TV-Gerät genießen. Bitte lesen Sie diese Anleitungen sorgfältig. Sie enthalten wichtige Informationen, die Ihnen helfen werden, das Beste aus Ihrem TV-Gerät zu bekommen und eine sichere und korrekte Installation und Betrieb zu gewährleisten. Zubehör im Lieferumfang • Fernbedienung • Batterien: 2 x AAA in all seiner Klarheit, Farbe und dem Detail.
OLED-TV-Bedienung Für OLED-Module existieren bestimmte Verfahren, um dessen Lebensdauer zu verlängern und Schutz gegen Einbrenneffekte (Image-Sticking) zu bieten. OLED Fast Panel Clean • Nach jeder 4-stündigen Nutzung führt das Fernsehgerät beim nächsten Einschalten des Fernsehgeräts in den Standby-Modus eine automatische OLED Fast Panel Clean durch. Wenn sich das TV-Gerät im Ladenmodus befindet, wird dieser Vorgang 3 Stunden nach der letzten erfolgreichen OFF-RS-Kompensation durchgeführt.
Anschluss der Antenne Schließen Sie die Antenne oder den Kabel-TVStecker an der linken Seite des TV-Geräts an die ANTENNENEINGANG (ANT)-Buchse oder den Satellitenstecker an die SATELLITENEINGANG (LNB)-Buchse auf der Rückseite des TV-Gerätes. Linke Seite TV-Gerät ANT Rückseite des TV-Gerätes LNB Wenn Sie ein externes Gerät an das TV-Gerät anschließen wollen, vergewissern Sie sich, dass sowohl das TV-Gerät als auch das externe Gerät ausgeschaltet sind.
Andere Verbindungen Wenn Sie ein externes Gerät an das TV-Gerät anschließen wollen, vergewissern Sie sich, dass sowohl der Fernseher als auch das externe Gerät ausgeschaltet sind. Nachdem Sie alle Geräte angeschlossen haben können Sie die Geräte wieder anschalten.
Ein- / Ausschalten des TV-Geräts Stromanschluss WICHTIG! Das Gerät ist nur für den Betrieb mit 220-240V Wechselspannung bei einer Frequenz von 50 Hz ausgelegt. Geben Sie Ihrem Gerät nach dem Auspacken genug Zeit, sich der Raumtemperatur der Umgebung anzupassen, bevor Sie es einstecken. • D r ü c k e n S i e d i e S t a n d b y - Ta s t e a u f d e r Fernbedienung. Erneut drücken, um in den Betriebsmodus zurückzukehren. • Drücken Sie die Mitte des Joysticks am TV-Gerät ein.
Zurückkehren , um zur vorherigen zurückzukehren Menübildschirm. TV-Steuerung & Betrieb Eingangsauswahl Der Joystick ermöglicht es Ihnen, die Lautstärke / Programme / Quellen und Quick Standby-EinFunktionen des Fernsehers zu steuern. Hinweis: Abhängig vom jeweiligen Modell kann sich der Joystick an einer anderen Stelle befinden.
Fernbedienung 1. 2. 3. 4. 5. 28 27 6. 7. 8. MENU 9. TEXT Hinweise: Andere Panasonic-Geräte können mit dieser Fernbedienung nicht bedient werden. Standby-Taste Halten Sie die Standby Taste auf der Fernbedienung gedrückt. Das Dialogfeld zum Ausschalten wird auf dem Bildschirm angezeigt. Markieren Sie OK und drücken Sie die Taste OK. Der TV-Gerät schaltet sich in den Standby-Modus.
5. Einrichtung mit der Google Home-App Ersteinrichtungsassistent Hinweis: Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Ersteinrichtung abzuschließen. Verwenden Sie die Richtungstasten und die OK-Taste auf der Fernbedienung, um auszuwählen, einzustellen, zu bestätigen und fortzufahren. Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten, wird der Bildschirm zum Koppeln der Fernbedienung angezeigt.
fortzufahren. Sie können diese Einstellung später über die Option Netzwerk-Datenschutzbestimmungen im Menü Einstellungen>Netzwerk & Internet ändern. Standortstatus im Menü Einstellungen>Privatsphäre>Standort ändern. 8. MeldenSie sich in Ihrem Google-Konto an Senden Sie automatisch Diagnoseinformationen wie Absturzberichte und Nutzungsdaten von Ihrem Gerät und Ihren Apps an Google.
möglicherweise der Bildschirm für die Kindersicherung angezeigt. Markieren Sie die gewünschte Option für die Kindersicherung und drücken Sie OK, um sie auszuwählen und fortzufahren. Das Fernsehgerät erhält die Informationen zur Altersfreigabe von der Sendung, und wenn diese Altersfreigabe deaktiviert ist, wird der Zugriff auf die Sendung gesperrt. Sie können Aus markieren und OK drücken, wenn Sie die Kindersicherung nicht aktivieren möchten. 13.
Operator in diesem Schritt können einige der Optionen in den folgenden Schritten voreingestellt sein und/oder zusätzliche Schritte hinzugefügt oder einige Schritte können übersprungen werden. Überprüfen Sie die Parameter in jedem Schritt, bevor Sie fortfahren, und passen Sie gegebenenfalls an. Sie können Allgemein markieren und OK oder die rechte Richtungstaste drücken, um mit der normalen Satelliteninstallation fortzufahren. Als nächstes wird der LNB-Listenbildschirm angezeigt.
weitergeleitet, auf dem Sie die Installation durchführen können. Sie können auch die entsprechende Option im Menü Einstellungen>Kanäle & Eingänge>Kanäle>Satellit zur Installation der Anwendung verwenden. Nach Abschluss der Ersteinrichtung wird eine Meldung angezeigt. Drücken Sie OK, um die Einrichtung abzuschließen. Sie werden um Ihre Einwilligung zur Erhebung Ihrer Daten gebeten. Lesen Sie den Text auf dem Bildschirm für detaillierte Informationen.
Basic TV-Startbildschirm Die verfügbaren Optionen auf dem Startbildschirm sind in Reihen angeordnet. Verwenden Sie die Richtungstasten auf der Fernbedienung, um durch die Optionen des Startbildschirms zu navigieren. Wählen Sie eine Reihe und bewegen Sie dann den Fokus auf das gewünschte Element in der Reihe. Drücken Sie OK, um eine Auswahl zu treffen oder in das Untermenü zu gelangen.
OK, um fortzufahren. Markieren Sie Abbrechen und drücken Sie OK, um abzubrechen. Eingangsquelle - Kabel Kanal überspringen: Stellen Sie die zu überspringenden Kanäle ein, wenn Sie die Kanäle mit den Programm +/--Tasten auf der Fernbedienung umschalten. Markieren Sie die gewünschten Kanäle in der Liste und drücken Sie OK, um sie auszuwählen oder die Auswahl aufzuheben. Kanäle umschalten: Ersetzen Sie die Positionen der beiden ausgewählten Kanäle in der Kanalliste.
OK, um fortzufahren. Markieren Sie Abbrechen und drücken Sie OK, um abzubrechen. der Bestätigungsdialog erscheint, markieren Sie OK und drücken Sie OK, um fortzufahren. Eingangsquelle - ATV Kanalliste löschen: Löschen Sie alle in der Kanalliste gespeicherten Kanäle. Ein Dialog wird zur Bestätigung angezeigt. Markieren Sie Weiter und drücken Sie OK, um fortzufahren. Markieren Sie Abbrechen und drücken Sie OK, um abzubrechen.
Kanäle blockiert: Wählen Sie die zu sperrenden Kanäle aus der Kanalliste. Markieren Sie einen Kanal und drücken Sie OK, um ihn auszuwählen oder die Auswahl aufzuheben. Um einen gesperrten Kanal zu sehen, muss zuerst ein PIN eingegeben werden. Lautsprecher: Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie den Audiokommentar über die TV-Lautsprecher hören möchten. Kopfhörer: Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie den Ton des Audiokommentars zum Kopfhörerausgang des Fernsehgeräts leiten möchten.
Kein Signal Auto Power Off: Stellen Sie das Verhalten des TV-Geräts ein, wenn von der aktuell eingestellten Eingangsquelle kein Signal erkannt wird. Definieren Sie eine Zeit, nach der sich Ihr TV-Gerät ausschalten soll, oder deaktivieren Sie es durch Ausschalten. Standardkanal: Legen Sie Ihre Standardeinstellung für den Startkanal fest. Wenn der Auswahlmodus auf Benutzerauswahl eingestellt ist, wird die Option Kanäle anzeigen verfügbar. Markieren Sie und drücken Sie OK, um die Kanalliste anzuzeigen.
Kanäle & Eingänge Der Inhalt dieses Menüs kann sich abhängig von der ausgewählten Eingangsquelle und davon ändern, ob die Kanalinstallation abgeschlossen ist. Kanälen Analog Kanalsuche: Starten Sie einen Suchlauf nach analogen Kanälen. Sie können die Taste OK oder Zurück/Zurückkehren drücken, um den Scan abzubrechen. Drücken Sie danach erneut die Taste OK oder Zurück/Zurückkehren, um fortzufahren. Die bereits gefundenen Sender werden in der Senderliste gespeichert. Scan aktualisieren: Nach Updates suchen.
wenn mehr als ein Netzwerk verfügbar ist. Diese Option ist je nach ausgewähltem Land während der Ersteinrichtung möglicherweise nicht verfügbar. Satellit Kanalinstallationsmodus Stellen Sie diese Option als Bevorzugter Satellit oder Allgemeiner Satellit ein. Die Kanalliste ändert sich auch abhängig von der hier ausgewählten Option. Um die Sender auf dem gewünschten Satelliten zu sehen, sollte diese Option entsprechend gewählt werden.
Anzeige und Ton Bild Bildmodus: Stellen Sie den Bildmodus nach Ihren Wünschen oder Anforderungen ein. Der Bildmodus kann auf eine dieser Optionen eingestellt werden: Standard, Lebendig, Sport, Film und Spiel. Dolby Vision-Modi: Wenn Dolby Vision-Inhalte erkannt werden, stehen die Bildmodusoptionen Dolby Vision Bright, Dolby Vision Dark und Dolby Vision lebendig anstelle anderer Bildmodi zur Verfügung.
Gamma: Stellen Sie Ihre Gamma-Präferenz ein. Es stehen die Optionen Dunkel, Mittel und Hell zur Verfügung. Spiel Modus: Der Spielemodus ist der Modus, der einige der Bildverarbeitungsalgorithmen reduziert, um mit Videospielen mit hohen Bildraten Schritt zu halten. Schalten Sie den Spielemodus ein oder aus. Hinweis: Der Spielmodus kann nicht für Netflix und YouTube verwendet werden. Wenn Sie den Spielmodus für Multi Media Player oder HDMI-Quellen verwenden möchten, müssen Sie die Option MJC auf Aus setzen.
Panel-Rauschens dauert etwa 60 Sekunden und das TV-Gerät muss sich während dieses Vorgangs im Standby-Modus befinden. Wenn der Bestätigungsbildschirm angezeigt wird, markieren Sie Ja und drücken Sie OK, um diesen Vorgang sofort auszuführen. Ziehen Sie während dieser Zeit nicht das Netzkabel ab. Es wird nicht empfohlen, diesen Vorgang mehr als einmal pro Jahr durchzuführen, oder es sei denn es wird von autorisiertem Servicepersonal verlangt.
fällen beeinflusst. Schalten Sie diese Eigenschaft durch Drücken von OK ein/aus. Surround-Virtualisierung: Schalten Sie die Surround-Virtualisierungseigenschaft ein oder aus. Dolby Atmos: Ihr TV-Gerät überstützt die Dolby Atmos-Technologie. Durch diese Technologie bewegt sich der Klang im dreidimensionalen Raum um Sie herum, sodass Sie sich wie in der Action fühlen. Sie werden die beste Erfahrung machen, wenn der Audioeingang-Bitstream Atmos ist. Schalten Sie diese Option durch Drücken von OK ein / aus.
nach unten scrollen, die Option Google TV einrichten markieren und OK drücken. Sie können die Taste Einstellungen drücken oder die Home-Taste auf der Fernbedienung gedrückt halten, um die Schalttafel anzuzeigen. Dann können Sie die Option für das Google-Konto verwenden, um zwischen Konten zu wechseln oder dieses Menü zu öffnen. Die folgenden Optionen stehen zur Verfügung, wenn Sie sich bei Ihrem Google-Konto angemeldet haben.
Beachten Sie, dass die Apps, die auf ein angeschlossenes USB-Speichergerät verschoben wurden, nicht verfügbar sind, wenn dieses Gerät getrennt wird. Und wenn Sie das Gerät mit dem TVGerät als Wechselspeicher formatieren, vergessen Sie nicht, die Apps mit der entsprechenden Option zu sichern. Andernfalls sind die auf diesem Gerät gespeicherten Apps nach der Formatierung nicht verfügbar. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Speicher im Menü Einstellungen>Systems.
möchten, bevor Sie mit der Formatierung des Geräts fortfahren. Sie können auch zum Abschnitt Benachrichtigungen auf der Schalttafel gehen, nachdem Sie Ihr USB-Gerät an Ihren TV-Gerät angeschlossen haben, um die verfügbaren Optionen anzuzeigen. Markieren Sie die Benachrichtigung zu Ihrem angeschlossenen USBGerät und drücken Sie OK. Durchsuchen: Öffnet das Menu Speicher. Als Speichergerät einrichten: Gleich wie oben beschrieben. Auswerfen: Gleich wie oben beschrieben.
Fernseher verwenden. Fügen Sie Geräte hinzu, um sie mit Ihrem TV-Gerät zu verwenden. Wählen Sie im Menü Einstellungen die Option BluetoothFernbedienungen & Zubehör aus, und drücken Sie OK, um die verfügbaren Optionen anzuzeigen. Markieren Sie die Option Zubehör koppeln, und drücken Sie OK, um die Suche nach verfügbaren Geräten zu starten, um sie mit Ihrem Fernsehgerät zu koppeln. Setzen Sie Ihr Gerät in den Paarungsmodus.
und drücken Sie OK. Um die Position eines Senders in der Favoritenliste zu ändern, drücken Sie die grüne Taste, markieren Sie dann die Option Verschieben und drücken Sie OK. Verwenden Sie dann die Richtungstasten Auf und Ab, um den Kanal an die gewünschte Position zu bewegen, und drücken Sie dann OK. Um einen Sender aus der Favoritenliste zu löschen, drücken Sie die grüne Taste, markieren Sie dann die Option Löschen und drücken Sie OK.
und drücken Sie OK. Geben Sie Ihre Zugangsdaten ein, um sich anzumelden. 1 Ein WLAN-N-Router (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) mit den simultanen Frequenzbändern von 2,4 und 5 GHz ist darauf ausgelegt, eine größtmögliche Bandweite zu ermöglichen. Optimiert für zügiges und schnelleres HD Video Streaming, schnellere Dateiübertragung sowie Wireless Gaming. Verwenden Sie eine LAN Verbindung für eine schnellere Datenübertragung zwischen anderen Geräten wie Computern. 2 1. Netzwerk Wandsteckdose 2.
ist, einfügen und löschen. Außerdem können Sie den Anzeigestil ändern, indem Sie entweder Normaler Parser oder Rekursiver Parser auswählen. Im normalen Parser Modus werden die Dateien mit Ordnern angezeigt, sofern verfügbar. Daher wird nur der ausgewählte Mediendateityp im Stammordner oder im ausgewählten Ordner angezeigt. Wenn keine Mediendateien des ausgewählten Typs vorhanden sind, wird der Ordner als leer angenommen.
OK oder Pause/Wiedergabe: Pausieren Sie die Diashow an und setzen Sie fort. Grüne Taste (Drehen / Dauer): Bild drehen / Intervall zwischen den Folien einstellen. Gelbe Taste (Zoom/Effekt): Vergrößern Sie das Bild / Wenden Sie verschiedene Effekte auf die Diashow an. Programm +: Zur nächsten Datei wechseln. Programm -: Zur vorherigen Datei wechseln. Zurück/Zurückkehren: Kehren Sie zum Media PlayerBildschirm zurück.
Sound Tracks (Tonspuren): Stellen Sie die Soundtrack-Option ein, wenn mehr als eine verfügbar ist. anstelle von Video- oder Audiodateien ab. Wenn nicht, wird er nach Video-Inhalten und zum Schluss nach Audio-Dateien suchen. Letzte Erinnerung: Stellen Sie die Zeit ein, wenn Sie die Wiedergabe an der Stelle fortsetzen möchten, an der sie beim nächsten Öffnen derselben Videodatei gestoppt wurde. Bei Einstellung auf Aus beginnt die Wiedergabe von vorne.
Sie Ja markieren und OK drücken, wird der Videotext deaktiviert und die Aufnahme gestartet. Instantaufnahme Drücken Sie die Aufnahme-Taste, um die Aufnahme einer Sendung beim Ansehen sofort zu starten. Drücken Sie die Stopp-Taste, um die Sofortaufnahme zu stoppen und zu speichern. Sie können im Aufnahme-Modus die Sendung nicht wechseln. Wenn Sie versuchen, zu einem anderen Kanal zu wechseln, wird ein Dialog angezeigt.
Drücken Sie die EXIT-Taste, um die Zeitplanliste zu schließen. CEC Mit der CEC-Funktion Ihres TV-Geräts können Sie ein angeschlossenes Gerät mit der Fernbedienung des TV-Geräts bedienen. Diese Funktion verwendet HDMI CEC (Consumer Electronics Control) zur Kommunikation mit den angeschlossenen Geräten. Geräte müssen HDMI CEC unterstützen und über eine HDMI-Verbindung angeschlossen sein. Um die CEC-Funktionalität nutzen zu können, sollte die entsprechende Option im Menü eingeschaltet sein.
Optionen. Sie können auch den Namen Ihres Fernsehgeräts ändern. Markieren Sie Gerätename und drücken Sie OK. Markieren Sie dann Ändern und drücken Sie erneut OK. Sie können entweder einen der vordefinierten Namen auswählen oder einen benutzerdefinierten Namen eingeben. So übertragen Sie den Bildschirm Ihres Geräts auf den Fernsehbildschirm... 1. Gehen Sie auf Ihrem Android-Gerät im Benachrichtigungsfeld oder auf dem Startbildschirm zu "Einstellungen" 2. Tippen Sie auf "Geräteverbindung" 3.
profitieren, stellen Sie sicher, dass Ihr System immer auf dem neuesten Stand ist. flackert, funktioniert die Fernbedienung. Das TVGerät muss überprüft werden. Softwareupdate über das Internet Wenn Sie das Flackern nicht bemerken, sind die Batterien möglicherweise erschöpft. Ersetzen Sie diese. Wenn die Fernbedienung immer noch nicht funktioniert, ist die Fernbedienung möglicherweise defekt und muss überprüft werden.
• Es könnte sein, dass der Ton nur aus einem Lautsprecher kommt. Überprüfen Sie die BalanceEinstellung im Display & Ton-Menü. Eingangsquellen - können nicht ausgewählt werden • Stellen Sie sicher, dass das Gerät an das TV-Gerät angeschlossen ist. • Stellen Sie sicher, dass alle Kabel richtig angeschlossen sind. • Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Eingangsquelle für das angeschlossene Gerät auswählen. • Stellen Sie sicher, dass die richtige Eingangsquelle nicht im Kanäle & Eingänge ausgeblendet ist.
Beim USB Modus unterstützte Dateiformate Video Decoder Video-Codec VP9 Auflösung 4096x2176@60fps Bitrate Profil 100Mbps Profil 0 (420 8-bit) Profil 2, (420, 10-bit) Haupt (8-bit)/Haupt 10 (10-bit) Profil, High Tier @ Level 5.1 HEVC/H.265 4096x2176@60fps 100Mbps MPEG1/2 1920x1080@60fps 80Mbps MPEG4 1920x1080@60fps 40Mbps Sorenson H.263 1920x1080@60fps 40Mbps H.263 1920x1080@60fps 40Mbps H.
Video Encoder Video-Codec H.264 Maxç Bitrate Max. Auflösung 1920x1080@30fps 12Mbps Profil Main-Profil, Stufe 4.1 Hinweis Hardware Video Encoder Audio Audio-Codec Sample-Rate MPEG1/2 Layer1 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2 Layer2 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2/2.5 Layer3 8KHz ~ 48KHz 32KHz, 44.1KHz, Kanal Bis zu 2 Bis zu 2 Bis zu 2 Bitrate Behälter 32Kbps ~ 448Kbps MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), WMV (.wmv), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG Transportstream (.ts, .trp, .
Audio-Codec Sample-Rate Kanal Bitrate Behälter WMA 10 Pro M1 8KHz ~ 48KHz Bis zu 5,1 < 384Kbps ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) WMA 10 Pro M2 8KHz ~ 96KHz Bis zu 5,1 < 768Kbps ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) VORBIS Bis zu 48KHz Bis zu 2 Hinweis MKV (.mkv, .mka), WebM (.webm), Unterstützt 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, nur Stereo m4a), Ogg (.ogg), WMV (.wmv), ASF decodierung (.asf), AVI (.
Audio-Codec AMR-WB Sample-Rate Kanal 16KHz Bitrate 6.6 ~ 23.85Kbps 1 Behälter 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .
Unterstützte DVI-Auflösungen Wenn Sie Zusatzgeräte über das DVI-Adapterkabel (DVI zu HDMI, nicht im Lieferumfang enthalten) an die Anschlüsse Ihres TV-Gerätes anschließen, können Sie die folgenden Auflösungsrichtwerte verwenden.
Technische Daten TV-Übertragung Empfang von Kanälen Digitaler Empfang Anzahl der voreingestellten Kanäle Kanalanzeige RF-Anten neneingang Betriebsspannung Audio Kopfhörer Stromverbrauch im Netzwerk-Standby (W) PAL BG/I/DK SECAM BG/DK VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND Vollintegriertes Digital-/Kabel/Satelliten TV (DVB-T-C-S) (DVB-T2, DVB-S2 kompatibel) 12 200 Bildschirmanzeige 75 Ohm (nicht geregelt) 220-240V AC, 50Hz. Dolby Atmos 3.
Hinweis DVB / Datenübertragung / IPTV-Funktionen • Dieser Fernseher entspricht den Standards (Stand März 2021) von DVB-T / T2 (MPEG2, MPEG4-AVC (H.264) und HEVC (H.265)) digitalen terrestrischen Diensten, DVB-C (MPEG2, MPEG4-AVC (H.264) und HEVC (H.265)) digitalen Kabeldiensten und DVB-S (MPEG2, MPEG4-AVC (H.264) und HEVC (H.265)) digitalen Satellitendiensten. Fragen Sie Ihren Händler nach der Verfügbarkeit von DVB-T / T2 oder DBV-S-Programmen in Ihrer Gegend.
Konformitätserklärung (DoC) Entsorgung von Altgeräten und Akkus Nur für die Europäische Union und Staaten mit Recyclingsystemen Diese Symbole auf den Produkten, Verpackungen und/oder begleitenden Dokumenten bedeuten, dass Elektround Elektronikgeräte sowie Batterien nicht in den normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen. Hiermit erklärt Panasonic Marketing Europe GmbH, dass dieses TV-Gerät die grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 2014/53/EU einhält.
CEC..................................................................... 37 Table des matières Consignes de Sécurité........................................... 2 Symboles sur le produit......................................... 3 Entretien................................................................. 4 Panneau d'affichage, téléviseur, socle................... 4 Prise d’alimentation................................................ 4 Montage/Retrait du socle.......................................
Consignes de Sécurité • ATTENTION: RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR ATTENTION: POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU L’ARRIÈRE). L’ENTRETIEN DES PIÈCES INTERNES EST INTERDIT AUX UTILISATEURS. VEUILLEZ CONFIER L’ENTRETIEN À UN PERSONNEL QUALIFIÉ. • Pendant des phénomènes météorologiques extrêmes (tempêtes, foudre) et de longues périodes d’inactivité (aller en vacances), débranchez le téléviseur du secteur.
Symboles sur le produit Les symboles suivants sont utilisés sur le produit pour marquer les instructions relatives aux restrictions, aux précautions et à la sécurité. Chaque explication se rapporte uniquement à l’endroit du produit portant le symbole correspondant. Veuillez en tenir compte pour des raisons de sécurité. Équipement de Classe II : Cet appareil, de par sa conception, ne nécessite pas de branchement sécurisé à un système électrique de mise à la terre.
AVERTISSEMENT • En faisant recourt à d’autres supports de fixation murale ou en en installant un par vous-même, vous courrez le risque de vous blesser ou d’endommager l’appareil. Pour une performance et une sécurité optimales de l’appareil, pensez à vous rapprocher de votre magasin ou d’un technicien agréé pour la fixation des supports. Tout dommage provoqué à la suite d’une installation effectuée par des mains inexpertes annulera votre garantie.
Montage/Retrait du socle Lors de l'utilisation de la fixation murale Préparations Retirez le(s) socle(s) de l'emballage et posez le téléviseur sur une table de travail, avec le panneau de l'écran couché sur un tissu propre et doux (couverture, etc.) • Utilisez une table plate et solide, plus grande que le téléviseur. Veuillez contacter votre vendeur Panasonic local pour l'achat de la fixation murale recommandée.
Introduction Nous vous remercions d’avoir choisi notre produit. Vous allez bientôt profiter de votre nouveau téléviseur. Veuillez lire attentivement ces consignes. Elles contiennent des informations importantes qui vous aideront à tirer le meilleur parti de votre téléviseur et vous assureront une installation et un fonctionnement sûrs et corrects. Accessoires inclus est pris en charge par des applications natives et de marché, des entrées HDMI, USB et des émissions DVB-S.
Nettoyage rapide du panneau OLED • Après toutes les 4 heures d'utilisation, le téléviseur effectue automatiquement le nettoyage rapide du panneau Nettoyage Rapide du Panneau OLED lors de la prochaine mise en veille du téléviseur. Si le téléviseur est en Mode Magasin, cette opération sera effectuée 3 heures après la dernière compensation OFF-RS réussie. • Ceci durera environ 6 minutes. Pour ne pas interrompre le processus, il est recommandé de patienter jusqu’à ce qu’il soit terminé.
Autres Connexions Si vous souhaitez connecter un appareil au téléviseur, assurez-vous que le téléviseur et l’appareil sont hors tension avant de les relier. Une fois les connexions terminées, vous pouvez allumer les différents dispositifs et les utiliser.
Appuyez de nouveau pour retourner au mode de fonctionnement. Mise sous/hors tension du téléviseur • Appuyez et maintenez le centre du joystick sur le téléviseur. Branchement à l’alimentation IMPORTANT : Le téléviseur a été conçu uniquement pour fonctionner avec une prise de 220-240 V CA, 50 Hz. Après le déballage, laissez le téléviseur atteindre la température ambiante de la pièce avant de le brancher sur la prise secteur. Appuyez de nouveau pour retourner au mode de fonctionnement.
Commande et fonctionnement du téléviseur Une fois les équipements externes connectés à votre téléviseur, vous pouvez commuter entre différentes sources d’entrée. Appuyez successivement sur la touche Source de votre télécommande ou utilisez les boutons de direction, puis appuyez sur le bouton OK pour passer à différentes sources en mode TV en direct. Ou entrez dans le menu Entrées du tableau de bord, sélectionnez la source souhaitée dans la liste et appuyez sur OK.
Télécommande 1. 2. 3. 28 27 4. 5. 6. 7. MENU 8. TEXT 9. Remarque : Les autres appareils Panasonic ne peuvent pas être utilisés avec cette télécommande. Bouton Veille Appuyez sur le bouton Veille de la télécommande et maintenez-le enfoncé. Le dialogue de mise hors tension s'affiche à l'écran. Mettez OK en surbrillance et appuyez sur le bouton OK. Ainsi, le téléviseur passera en mode veille.
Assistant de configuration initiale Remarque : Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour achever le processus d’actualisation. Utilisez les boutons de direction et le bouton OK de la télécommande pour sélectionner, configurer, confirmer et poursuivre. Lors de la première mise sous tension, l’écran d’accueil du téléviseur s’affichera. Après avoir apparié votre télécommande avec le téléviseur comme indiqué, sélectionnez votre langue sur l'écran suivant et appuyez sur OK.
En vous connectant, vous pourrez découvrir de nouvelles applications pour les vidéos, la musique et les jeux sur Google Play ; obtenir des recommandations personnalisées d’applications comme YouTube ; acheter ou louer les derniers films et émissions sur Google Play Movies & TV ; accéder à votre divertissement et contrôler vos médias. Mettez en surbrillance Connexion et appuyez sur OK pour continuer.
est recommandé de sélectionner Accueil pour une utilisation à domicile. 14. Chromecast intégrétoujours disponible Sélectionnez votre préférence de disponibilité de chromecast. S’il est réglé sur Activé, votre téléviseur sera détecté comme un appareil Google Cast et permettra à Google Assistant et à d’autres services de réveiller votre téléviseur pour répondre aux commandes Cast, même en mode veille et lorsque l’écran est éteint. 15.
Les paramètres satellitaires suivants seront disponibles. Il se peut que vous ne puissiez pas modifier tous les réglages en fonction des sélections précédentes. Etat du satellite: Réglez l'option d'état sur Activé pour activer la recherche de chaînes sur le satellite sélectionné. Mettez cette option en surbrillance et appuyez sur OK pour modifier le statut. Sélection du satellite: Sélectionnez le satellite sur lequel vous souhaitez effectuer une recherche de chaînes.
bouton Démarrer l'exploration s'affichent à l'écran. Appuyez encore sur OK pour continuer. L’Écran d’Accueil s’affiche. Vous pouvez appuyer sur le bouton Quitter de la télécommande ou mettre en surbrillance l’application Live TV et appuyer sur OK pour passer en mode Live TV et regarder les chaînes de télévision.
en surbrillance l'application TV en direct sur l'écran d'accueil et appuyer sur OK. Chaînes Guide de programme : Ouvrez le guide électronique des programmes. Reportez-vous à la section Guide du Programme pour obtenir des informations détaillées. Canal Export/Import : Exportez les données de la liste des chaînes satellite de ce téléviseur vers un périphérique de stockage USB connecté, ou importez sur ce téléviseur des données précédemment exportées depuis un périphérique de stockage USB connecté.
Déplacer la Chaîne : Déplacez une chaîne à la position d'une autre chaîne. Mettez en surbrillance la chaîne que vous voulez déplacer et appuyez sur OK pour la sélectionner. Faites ensuite la même chose pour une deuxième chaîne. Lorsque la deuxième chaîne est sélectionnée, vous pouvez appuyer sur le bouton bleu et la première chaîne sélectionnée sera déplacée vers la position de cette chaîne. Lorsque la fenêtre de dialogue de confirmation s’affiche, sélectionnez Continuer, puis appuyez sur OK pour continuer.
Déplacer la Chaîne : Déplacez une chaîne à la position d'une autre chaîne. Mettez en surbrillance la chaîne que vous voulez déplacer et appuyez sur OK pour la sélectionner. Faites ensuite la même chose pour une deuxième chaîne. Lorsque la deuxième chaîne est sélectionnée, vous pouvez appuyer sur le bouton bleu et la première chaîne sélectionnée sera déplacée vers la position de cette chaîne. Lorsque la fenêtre de dialogue de confirmation s’affiche, sélectionnez Continuer, puis appuyez sur OK pour continuer.
saisie du nouveau PIN s’affiche Saisissez deux fois le nouveau PIN pour confirmer. à l’écran et les haut-parleurs seront désactivés simultanément. Carte CI : Afficher les options disponibles du menu de la Carte CI Cet élément peut ne pas être disponible en fonction du réglage de la source d’entrée. Sous-titres numériques : Réglez cette option sur Désactivé ou Activé. Options Avancées Suivis de sous-titres : Définissez votre préférence de suivi des sous-titres, le cas échéant.
Ne pas suivre : Définissez vos préférences concernant le comportement de suivi pour les services HBBTV. Régler PVR : Marquez le périphérique de stockage USB sélectionné ou une partition sur celui-ci pour le PVR. Paramètres des Cookies : Définissez votre préférence de paramétrage de cookie pour les services HBBTV. Format : Formatez le périphérique de stockage USB sélectionné. Reportez-vous à la section Enregistrement USB pour plus d'informations.
la fréquence de départ de la recherche. Sélectionnez ensuite la direction de numérisation et appuyez sur OK ou sur la touche directionnelle droite pour lancer la numérisation. Les chaînes trouvées sont enregistrées dans la liste des chaînes. Vous pouvez appuyer sur le bouton Précédent/Retour pour annuler la recherche. Ensuite, appuyez à nouveau sur le bouton Précédent/Retour ou mettez en surbrillance Terminer et appuyez sur OK pour quitter.
préférences que vous avez définies lors de la configuration initiale peuvent ne pas être modifiées. Pour le mode d'installation de la chaîne Satellite Générale, l'option Scan SatcoDX peut également être disponible ici. Pour l’installation standard, sélectionnez Recherche normale. Pour l’installation SatcoDX, sélectionnez SatcoDX Scan et copiez le fichier sdx correspondant dans le répertoire racine de la clé USB et connectez-le à votre téléviseur.
Luminosité : Réglez la valeur de luminosité de l’écran. du Contraste Local sur Faible, Moyen, Élevé ou désactivez-le en le réglant sur Désactivé. Contraste : Réglez la valeur de contraste de l’écran. Mode cinéma (en option) : Les options Mode Cinéma et Commutation automatique seront disponibles. Pour activer ou désactiver une option, mettez-la en surbrillance et appuyez sur OK. Couleur : Ajustez la valeur de saturation des couleurs de l’écran. TEINTE: Réglez la valeur de teinte de l’écran.
de meilleures qualités et lisibilité. Mettez cette option en surbrillance et appuyez OK pour voir les options disponibles. Effet, Partition Démo, et Démo seront disponibles en option. Réglez l’option Effet sur Faible, Moyen, ou Fort pour activer la fonction MJC. Mettez l’option Partition Démo en surbrillance et appuyez sur OK pour définir vos préférences. Les options Tout, Droit et Gauche seront disponibles. Sélectionnez Démo et appuyez sur OK pour activer le mode Démo.
Son Style de Son: Pour faciliter le réglage du son, vous pouvez sélectionner un réglage prédéfini. Les options Utilisateur, Standard, Vif, Sports, Film, Musique ou Nouvelles seront disponibles. Les paramètres de son seront ajustés en fonction du style de son sélectionné. D’autres options sonores peuvent devenir indisponibles en fonction de la sélection. Balance : Réglez la balance de volume gauche et droite des haut-parleurs et des écouteurs.
Wi-Fi : Activez et désactivez la fonction LAN sans fil (WLAN). Réseaux disponibles Lorsque la fonction WLAN est activée, les réseaux sans fil disponibles sont répertoriés. Sélectionnez Voir tout et appuyez sur OK pour voir tous les réseaux. Sélectionnez l’un d’eux et appuyez sur OK pour vous connecter. Si le réseau est protégé par un mot de passe, vous serez appelés à le saisir pour vous connecter. De plus, vous pouvez ajouter de nouveaux réseaux en utilisant les options associées.
fonction WLAN est désactivée. Appuyez sur OK pour l'allumer et l'éteindre. Demandes localisation récentes : Vous pouvez voir les demandes de localisation récentes et autoriser ou restreindre l’utilisation des informations de localisation par les applications listées. Utilisation et Diagnostics : Envoyez automatiquement les données d’utilisation et les informations de diagnostic à Google. Réglez selon vos préférences. Annonces : "Gérez paramètres annonces, modifiez identifiant publicitaire.
Le téléviseur s’allume/s’éteint d’abord, ensuite la configuration initiale commence. Sélectionnez Annuler pour quitter. Remarque : Vous pouvez être invité à entrer un code PIN pour continuer la réinitialisation. Entrez le code PIN que vous avez défini pendant la première installation. Si vous n'avez pas défini de code PIN lors de la configuration initiale, vous pouvez utiliser le code PIN par défaut. Le code PIN par défaut est 1234. Netflix ESN : Affiche votre numéro ESN.
Type de temps de mise sous tension : Réglez votre téléviseur pour qu’il s’allume tout seul. Réglez cette option sur Activer ou Unique pour activer la minuterie de mise sous tension, Réglez sur Désactiver pour la désactiver. Si l’option Une fois est activée, le téléviseur ne s’allumera qu’une seule fois à l’heure définie dans l’option Heure de mise sous tension automatique ci-dessous. Heure de Mise sous tension automatique : Disponible si le Type d’Heure de Mise Sous Tension est activé.
configuration initial. Pour trier les chaînes, mettez Trier en surbrillance et appuyez sur la touche OK. Sélectionnez l'une des options disponibles et appuyez à nouveau sur OK. Les chaînes seront triées en fonction de votre sélection. Pour trouver une chaîne, mettez en surbrillance Rechercher et appuyez sur le bouton OK. Le clavier virtuel s'affiche. Entrez tout ou partie du nom ou du numéro de la chaîne que vous souhaitez trouver, mettez en surbrillance le symbole de coche sur le clavier et appuyez sur OK.
Appuyez sur le bouton Enregistrement pour ajouter une minuterie pour l’événement en surbrillance dans le guide. Vous pouvez définir le type de minuterie en définissant l’option Type de programme sur Rappel ou Enregistrement. Lorsque les autres paramètres sont réglés, appuyez sur le bouton vert. La minuterie sera ajoutée à la liste de programmes. Vous pouvez accéder à la liste de programme à partir du menu Enregistrer en mode TV en Direct.
surbrillance la notification « Se connecter au réseau Wi »Fi et appuyez sur OK. Saisissez vos informations d’identification pour vous connecter. Un routeur sans-fil N (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) avec des bandes simultanées de 2,4 et 5 GHz est conçu pour augmenter la bande passante. Ces fonctions sont optimisées pour une transmission vidéo en HD plus claire et plus rapide et un transfert de fichiers et jeux sans fil faciles.
Avance Rapide : Lancez la lecture en avance rapide. Appuyez consécutivement sur cette touche pour régler la vitesse de lecture avant. Arrêt : Arrête la lecture du disque. Programme + : Passez au fichier suivant. Programme + : Passez au fichier suivant. Programme- : Passez au dossier précédent. Précédent/Retour : Retour à l'écran du lecteur multimédia. Fichiers texte Programme- : Passez au dossier précédent. Précédent/Retour : Retour à l'écran du lecteur multimédia.
Pivoter : Faites pivoter l’image. L’image sera tournée de 90 degrés dans le sens horaire chaque fois que vous appuierez sur OK. Vous pouvez également appuyer sur le bouton Vert pour effectuer une rotation. Cette option ne sera pas disponible si le diaporama n'est pas mis en pause. Effet : Appliquez divers effets au diaporama. Mettez une option en surbrillance et appuyez sur OK pour modifier le paramètre. Vous pouvez également appuyer sur le bouton Jaune pour régler.
Cette fonction ne s’active que lorsque tous les cas suivants surviennent : Oui et appuyez sur OK pour arrêter l'enregistrement et changer de chaîne. • La fonction de Lecture Automatique USB est activée Regarder les programmes enregistrés • Le périphérique USB est connecté. • Un contenu lisible est installé sur le périphérique USB Si plus d'un dispositif USB est connecté au téléviseur, le dernier dispositif branché sera utilisé comme source de contenu.
en FAT32. Dans la plupart des cas, des erreurs de fonctionnement seront fixées après un formatage, mais vous perdrez toutes vos données. Liste de programme Vous pouvez ajouter des rappels ou enregistrez des minuteries à l'aide du menu Liste de Programme. Vous pouvez accéder à la Liste de Programme à partir du menu Enregistrer en mode TV en Direct. Mettez en surbrillance Liste de Programme et appuyez sur OK. Les minuteries déjà réglées seront listées si elles sont disponibles.
(par exemple, l’appareil connecté ne prend pas en charge l’eARC mais seulement l’ARC) ou si l’eARC est désactivé dans le menu sonore, alors le téléviseur active l’ARC. Pour activer la fonction ARC, l’option eARC doit être réglée sur Auto Vous pouvez accéder à cette option à partir du menu Options TV>Son en mode TV en direct ou à partir du menu Paramètres>Affichage et son>Son sur le tableau de bord. Lorsqu’eARC est actif, la TV coupe automatiquement le son de ses autres sorties audio.
mande. Généralement, une petite icône de bouton rouge apparaîtra à l'écran afin d'informer l'utilisateur qu'il y a une application HbbTV sur cette chaîne. Appuyez sur le bouton indiqué à l'écran pour lancer l'application. Les applications HbbTV utilisent les touches de la télécommande pour interagir avec l'utilisateur. Lorsqu'une application HbbTV est lancée, le contrôle de certains boutons appartient à l'application.
Aucune image / image déformée • Assurez-vous que l'antenne soit correctement connectée au téléviseur. • Assurez-vous que le câble d’antenne est en bon état. Compatibilité du signal HDMI Source Signaux pris en charge • Assurez-vous que le périphérique approprié est sélectionné comme source d’entrée. 480i 60Hz 480p 60Hz • Assurez-vous que le périphérique externe ou la source est correctement connecté.
Formats de fichier pris en charge pour le mode USB Décodeur Vidéo Code vidéo Résolution Taux binaire Profil Support VP9 4096x2176@60fps 100 Mbps Profile 0 (420 8-bit) Profile 2, (420, 10-bit) MKV (.mkv), WebM (.webm) HEVC/H.265 4096x2176@60fps 100 Mbps Principal (8-bit)/ Principal10 (10-bit) Profile, Niveau Élevé @Niveau 5.1 MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), flux de transport MPEG (.ts, .trp, .tp), MKV (.mkv), FLV (.flv), AVI (.avi), H265 (.265) MP@HL Flux de programme MPEG (.DAT, .
Code vidéo AV1 Taux binaire Résolution 4096x2176@60fps 100 Mbps Profil Profil principal @ Niveau 5.1 Support MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), MKV (.mkv), WebM (.webm) Encodeur Vidéo Code vidéo H.264 Débit Binaire Maximum Résolution Max 1920x1080@30fps 12 Mbps Profil Profil principal, niveau 4.1 Remarque Encodeur vidéo matériel "Audio" Code audio MPEG1/2 Layer1 MPEG1/2 Layer2 MPEG1/2/2.
Code audio Taux d'échantillon Chaîne Taux binaire Support Remarque WMA 8KHz ~ 48KHz Jusqu'à 2 128 Kbps ~ 320 Kbps ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), AVI WMA 7, WMA (.avi), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, 8, WMA 9, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) Standard WMA 10 Pro M0 8KHz ~ 48KHz Jusqu'à 2 < 192 Kbps ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) WMA 10 Pro M1 8KHz ~ 48KHz Jusqu'à 5,1 < 384 Kbps ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .
Code audio Taux d'échantillon Chaîne Taux binaire Support 32KHz, 44,1KHz, 48KHz Jusqu’à 16 canaux principaux 1,2 Mbps Jusqu’à 5,1 canaux de sortie 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a) AMR-NB 8KHz 1 4.75 ~ 12.2Kbps 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a) AMR-WB 16KHz 1 6.6 ~ 23.85Kbps 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .
Résolutions DVI prises en charge Reportez-vous aux résolutions suivantes au moment de raccorder des périphériques à votre téléviseur à l’aide des câbles convertisseurs DVI (DVI à HDMI - non fournis).
Spécifications PAL BG/I/DK SECAM BG/DK VHF (BAND I/III), UHF (BAND U), HYPERBAND TV satellite numérique terrestre intégré/câble(DVB-T-C-S) (DVB-T2, DVB-S2 conforme) 12 200 Affichage à l'écran 75 Ohm (déséquilibrée) 220-240V AC, 50Hz.
Licences Remarque DVB / Diffusion des données / Fonctions IPTV • Ce téléviseur a été conçu (à la date Mars 2021) suivant les normes de télévision numérique terrestre DVB-T / T2 (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) et HEVC(H.265)), les normes de télévision numérique par câble DVB-C (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) et HEVC(H.265)), et les normes de télévision numérique par satellite DVB-S (MPEG2, MPEG4AVC(H.264) et HEVC(H.265)).
Déclaration de conformité (DoC) Mise au rebut des vieux équipements et des piles Uniquement pour les pays européens possédant des systèmes de recyclage Ces symboles sur les produits, emballages, et/ou documents joints signifient que les appareils et batteries électriques et électroniques ne doivent pas être mélangés avec le reste de vos ordures ménagères.
Tabla de contenido CEC..................................................................... 36 Información De Seguridad..................................... 2 Sistema de TV Híbrida HBBTV............................ 37 Marcas en el producto........................................... 3 Google Cast......................................................... 37 Mantenimiento....................................................... 4 Búsqueda de En Espera Rápido (Quick Standby).................................
haga nunca un nudo en el cable ni lo empalme con otros cables. Deberá sustituirlo cuando esté dañado, siendo únicamente un profesional quien puede hacerlo. Información De Seguridad PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO RETIRE LA TAPA (O EL PANEL TRASERO). NO CONTIENE PIEZAS QUE PUEDAN SER CAMBIADAS POR EL USUARIO. PÓNGASE EN CONTACTO CON PERSONAL TÉCNICO CUALIFICADO.
Marcas en el producto Los siguientes símbolos se utilizan como marcadores sobre las restricciones, precauciones e instrucciones de seguridad del producto. Cada explicación se deberá tomar en cuenta dependiendo de la ubicación de tales marcas. Tenga en cuenta dicha información por motivos de seguridad. Equipo de Clase II: Este aparato está diseñado de una manera tal que no requiere una conexión de seguridad a tierra eléctrica.
ADVERTENCIA • El uso de otros soportes para colgar en la pared o la instalación de un soporte colgante de pared por sí mismo tienen el riesgo de lesiones personales y daños al producto. Para mantener el rendimiento y la seguridad de la unidad, asegúrese de consultar a su distribuidor o a un contratista profesional para asegurar los soportes de pared. Cualquier daño causado por la instalación sin un instalador cualificado anulará su garantía.
Montaje / Desmontaje del pedestal Cuando se utiliza el soporte de pared que cuelga Preparativos Saque el pedestal(es) y el televisor de la caja de embalaje y ponga el televisor en una mesa de trabajo con el panel de la pantalla hacia abajo sobre el paño limpio y suave (manta, etc.) • Utilice una mesa plana y firme más grande que la base del televisor. Póngase en contacto con su distribuidor local de Panasonic para adquirir el soporte de suspensión de pared recomendado.
Introducción Gracias por haber elegido nuestro producto. Pronto disfrutarás de su nuevo TV. Por favor, lea detenidamente estas instrucciones Ls instrucciones contienen información importante que le ayudará a obtener lo mejor de su TV y garantizar una instalación y operación correcta y segura.
en el Modo de Tienda esta operación se realizará 3 horas después de la última compensación OFFRS exitosa. • Tardará unos 6 minutos. Para no interrumpir la operación, se recomienda esperar hasta que se complete la operación. • El LED parpadeará durante la operación. • Cuando se complete la operación, el televisor cambiará al modo de espera.. • Esta operación se puede interrumpir cortando la fuente de alimentación al televisor o encendiendo el televisor.
Otras Conecciones Si desea conectar un dispositivo al televisor, asegúrese de que el televisor y el dispositivo están apagados antes de realizar cualquier conexión. Después de realizar la conexión, puede activar las unidades y utilizarlas.
• Pulse el botón de Standby (En Espera) desde el control remoto. Encender/Apagar TV Pulse otra para volver al modo de operación. Conecte la alimentación IMPORTANTE: Este televisor está diseñado para funcionar con corriente alterna de 220-240 V CA, 50 Hz. • Pulse y mantenga pulsado el centro del joystick en TV. Tras desembalar el televisor, deje que éste alcance la temperatura ambiente antes de conectarlo a la corriente.
control remoto de forma consecutiva o utilice los botones de dirección y luego pulse el botón OK a fin de pasar a diferentes fuentes cuando esté en modo Live TV. O acceda al menú Entradas en Panel, seleccione la fuente deseada de la lista y pulse OK. Control y funcionamiento del televisor Cambio de canales y volumen Puede ajustar el volumen utilizando los botones Volumen +/- y cambiar el canal en modo Live TV pulsando los botones Programa +/- del mando a distancia.
Control Remoto 1. 2. 3. 4. 5. 28 27 6. 7. 8. MENU 9. TEXT Nota: Este control remoto no sirve para otros dispositivos de Panasonic. Botón de Modo en Espera Pulse y mantenga pulsado el botón En Espera en su mando a distancia. En la pantalla se visualizará dialogo de Apagar. Resalte OK y pulse el botón OK. Tele entrará en el modo de espera. Pulse brevemente y suelte a fin de cambiar TV al modo de espera rápida o para cambiar a TV cuando esté en modo de espera rápido o en espera.
Asistente de Configuración Inicial Nota: Siga las instrucciones en pantalla para completar el proceso de configuración inicial. A fin de seleccionar, configurar, confirmar y continuar utilice los botones de dirección y el botón OK del control remoto. Al encenderlo por primera vez, aparecerá la pantalla de emparejamiento del mando a distancia. Tras emparejar el mando a distancia con el televisor como se indica, seleccione su idioma en la siguiente pantalla y pulse OK.
y juegos en Google Play; obtener recomendaciones personalizadas desde aplicaciones como YouTube; comprar o alquilar las películas y programas más recientes en Google Play Movies & TV; acceder a su entretenimiento, controlar sus medios. Resalte Sign In (Iniciar Sesión) y pulse OK para proceder. Puede acceder a tu cuenta de Google introduciendo tu dirección de correo electrónico o tu número de teléfono y tu contraseña, o crear una nueva cuenta. 9.
15. Modo de Sintonización En el siguiente paso se seleccionará el modo de sintonizador. Seleccione su preferencia de sintonizador a fin de instalar canales para la función de Live TV. Están disponibles las opciones de Antena, Cable y Satélite. Resalte la opción que corresponda a su entorno y para continuar pulse OK o el botón de dirección Derecha. Cuando no desea realizar una búsqueda del sintonizador, resalte Omitir y pulse OK.
los canales codificados. Seleccione Todos para escanear todos los canales. Tipo de Guardado: Puede seleccionar que se guarden los canales de TV (denominados "Canales Digitales" en el menú) o sólo los canales de radio. Seleccione Todos para guardar todos los canales. Transpondedor: Si es necesario ajuste los parámetros de Frecuencia, Velocidad de Símbolo (Ksym/s) y Polarización para el satélite seleccionado. Configuración de LNB: Ajuste los parámetros LNB.
de abrir el menú Entradas, pulse el botón Fuente del mando a distancia o pulse el botón Menú del mando a distancia cuando la TV esté en modo TV En Vivo, resalte la opción Fuente en el menú de opciones de TV y pulse OK. Conforme a la configuración de su TV y de la selección de su país en la configuración inicial, el menú de Inicio puede contener diferentes elementos. Resalte Live TV y pulse OK o pulse el botón Salir del mando a distancia para cambiar al modo TV En Vivo.
Intercambiar Canales: Cambia las posiciones de dos canales seleccionados en la lista de canales. Seleccione canales deseados de la lista y pulse OK para seleccionar. Cuando se selecciona el segundo canal, la posición de este último canal se cambiará por la posición del canal seleccionado primero. Puede pulsar el botón Amarillo e introducir el número del canal que desea seleccionar. Luego resalte OK y pulse OK para ir a ese canal.
Movimiento de Canal: Mueva un canal a la posición de otro canal. Resalte canal que desee mover y pulse OK para seleccionar. Después, haga lo mismo para un segundo canal. Al seleccionar el segundo canal, puede pulsar el botón Azul y el primer canal seleccionado se desplazará a la posición de ese canal. Cuando aparezca el diálogo de confirmación, resalte Continuar y pulse OK para continuar. Puede pulsar el botón Amarillo e introducir el número del canal que desea seleccionar.
control remoto o en TV para volver a encender la pantalla. Tenga en cuenta que no puede encender la pantalla a través de los botones Volumen +/-, Silencio y Espera. Estos botones funcionarán normalmente. Auto Sleep: Defina un tiempo de inactividad después del cual desea que su TV entre en modo de reposo automáticamente. Las opciones de 4 Horas, 6 Horas y 8 Horas están disponibles. Establecer como Never (Nunca) para deshabilitar.
Segundo Idioma de Subtítulos Digitales: Establezca una de las enumeradas opciones de idioma como segunda preferencia de idioma para subtítulo digital. Si el idioma seleccionado como Idioma de Subtítulos Digitales no está disponible, los subtítulos se mostrarán en este segundo idioma. Tipo de Subtitulo: Establezca esta opción como Normal o Discapacidad Auditiva.
Lista de Horarios: Añada recordatorios o grabaciones por programador utilizando el menú de Lista de Programación. Modo de Desplazamiento de Tiempo Habilite o deshabilite la opción de grabación con desplazamiento de tiempo. Consulte la sección de Grabación USB para más información. Configuración Es posible acceder al menú de Configuración desde el Panel o desde el menú de opciones de TV en modo Live TV.
Escaneo RF Único: Ingrese el valor de Frecuencia. Se mostrará Nivel de Señal y Calidad de Señal de Frecuencia seleccionada. Resalte la opción Escanear y pulse OK o el botón de dirección Derecha para comenzar a escanear. Los canales encontrados se almacenarán en la lista de canales. LCN: Establezca su preferencia de LCN.
Mensaje de Actualización de Canal: Activa o desactiva la función de mensaje de actualización de canal. Nota: Es posible que algunas opciones no estén disponibles y aparezcan en gris conforme a la selección del operador y la configuración relacionada con el operador. Entradas Muestra u oculta un terminal de entrada, cambia la etiqueta de un terminal de entrada y configura las opciones para la función HDMI CEC (Control Electrónico de Consumidor) y visualiza lista de dispositivo CEC.
los niveles de gris medio alto a una temperatura de color más fría. Activa o desactiva la función de Blue Stretch. y Limite. Este elemento no estará disponible si la fuente de entrada no se ha configurada como HDMI. Gamma: Establezca su preferencia de gamma. Estarán disponibles.las opciones Oscura, Medio y Brillo. Luz Azul de Baja Intensidad: Las pantallas de los dispositivos electrónicos emiten una luz azul que puede causar fatiga ocular y provocar problemas en los ojos con el tiempo.
el cable de alimentación durante este período. No se recomienda realizar esta operación más de una vez al año o a menos que lo solicite personal de servicio autorizado. Consulte la sección OLED TV Operations (Operaciones de TV OLED) para obtener más información antes de realizar esta operación. Salida Digital: Ajuste la preferencia de salida digital de sonido. Estarán disponibles las opciones como Auto, Bypass, PCM, Dolby Digital Plus y Dolby Digital.
Potenciador del Diálogo: Esta característica le proporciona opciones de posprocesamiento de sonido a fin de mejorar el diálogo activado por voz. Estarán disponibles las opciones Desactivado, Bajo, Medio y Alto. Establezca conforme a su preferencia. Nota: Esta función sólo tiene efecto si el formato de audio de entrada es AC4-o el procesamiento de audio dolby está activado. Este efecto sólo se aplica a la salida de los altavoces de TV.
disponibles. Para acceder a la configuración, deberá introducir el PIN que definió al añadir la cuenta infantil. Añadir un niño: Añada un espacio personalizado para su hijo con acceso a contenidos y herramientas de su elección para ayudarle a tener el control. Siga las instrucciones en pantalla para completar. Otras Cuentas Es posible utilizar otras cuentas dentro de las aplicaciones de Google, como YouTube, pero no verás las recomendaciones de esas cuentas en la pantalla de inicio de Google TV.
estas categorías puede habilitar y deshabilitar los permisos de las aplicaciones. Acceso especial a la aplicación: Configure algunas características de la aplicación y permisos especiales. Seguridad y Restricciones: puede permitir o restringir la instalación de aplicaciones de fuentes que no sean Google Play Store; Sistema Accesibilidad: Configurar los Subtítulos, los ajustes de Texto a Voz y/o activar/desactivar el Texto de Alto Contraste y el atajo de Accesibilidad.
Ahorro Energético: Defina un tiempo después del cual desea que su TV se apague para ahorrar energía. Establecer como Never (Nunca) para deshabilitar. los dispositivos Android conectados a su Wi-Fi y permitirles controlar el envío de medios a este dispositivo. Estarán disponibles las opciones Siempre, Mientras Casting y Nunca. Energía: Este menú cuenta con las mismas opciones que el menú Opciones de TV> Energía.
Ayuda & comentarios Puede utilizar la opción Enviar comentarios para enviar sus comentarios sobre el producto a Google. Lista de canales TV ordenará los canales guardados en la lista de canal. Pulse el botón OK para abrir la lista de canales en el modo de Live TV. Para desplazarse por la lista página a página, puede pulsar el botón direccional Izquierdo, o bien pulsar el botón direccional Derecho para desplazarse hacia abajo.
Para filtrar los eventos pulse el botón AZUL. Puede encontrar eventos del tipo deseado de manera más rápida gracias a la gran variedad de opciones de filtro. Pulse el botón Amarillo para ver información detallada sobre el evento resaltado. Al lado de esto, puede utilizar los botones Rojo y Verde a fin de ver eventos del día anterior y del día siguiente. Las funciones se asignarán a los botones de colores en el control remoto, si están disponibles.
de conectarse a la red inalámbrica a la que desea conectarse, resalte las Notificaciones situadas en el Panel y pulse OK. A continuación, resalte la notificación de Iniciar sesión en la red Wi-Fi y pulse OK. Introduzca sus credenciales para iniciar la sesión. Un enrutador Wireless-N (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) con bandas simultáneas de 2.4 y 5 GHz está diseñado para aumentar el ancho de banda.
Rebobinar: Inicia la reproducción inversa. Pulse de forma consecutiva para establecer la velocidad de retroceso. Avance Rápido: Inicie la reproducción en avance rápido. Pulse de forma consecutiva para establecer la velocidad de avance. Parar: Detiene la reproducción. Botón verde (Girar/Duración): Gira la imagen / establece el intervalo entre las diapositivas. Botón amarillo (Zoom/Efecto): Amplia la imagen / Aplica varios efectos a la presentación de diapositivas. Programa +: Pasa al siguiente archivo.
Duración: Establece el intervalo entre las diapositivas. Para cambiar la configuración resalte una opción y pulse OK. También puede pulsar el botón Verde para configurar. Si la presentación de diapositivas está en pausa esta opción no estará disponible. Girar: Gira la imagen. Cada vez que pulse OK la imagen girará 90 grados en sentido horario. También puede pulsar el botón Verde para girar. Si la presentación de diapositivas no está en pausa esta opción no estará disponible.
USB ya conectado, desconecte el dispositivo y vuelva a conectarlo para activar la función. Esta función solo funcionará si se producen todas las circunstancias siguientes: • La opción USB Auto Play (Reproducción Automática de USB) está activada. • El dispositivo USB está insertado. • El contenido reproducible está instalado en el dispositivo USB En caso de conectar más de un dispositivo USB a TV, se utilizará como fuente de contenido el último que se haya conectado.
Lista de Horarios Puede añadir recordatorios o temporizador de grabaciones utilizando el menú de Lista de Horarios.. Puede acceder a la Lista de Horarios desde el menú de Grabar en modo Live TV. Resalte Lista de Horarios y pulse OK. Los temporizadores anteriormente establecidos se enumerarán, si están disponibles. De lo contrario, se mostrará diálogo. Resalte Añadir y pulse OK para añadir un temporizador.
se activa la función eARC, TV silenciará sus otras salidas de audio de forma automática. Por lo que, si desea escuchar el audio solo desde el dispositivo conectado Los botones de control de volumen del control remoto se dirigirán al dispositivo conectado de audio y podrá controlar el volumen del dispositivo conectado con el control remoto de su TV. Para que la función eARC funcione correctamente; • El dispositivo de sonido conectado también debería ser compatible con eARC.
pausa), Parar, Avance rápido y Retroceder en el control remoto. Nota: Puede activar o desactivar esta función desde el menú de Opciones de TV>Opciones Avanzadas>Configuración de HBBTV en el modo de Live TV. Solución de problemas y consejos TV no se enciende • Compruebe si el cable está bien enchufado a la toma de corriente.
• Los altavoces ruidosos, los dispositivos de audio desenterrados, las luces de neón, los edificios altos y otros objetos grandes pueden influir en la calidad de la recepción. Si es posible, intente mejorar la calidad de la recepción cambiando la dirección de la antena o alejando los dispositivos de TV.
Formatos admitidos para el modo USB Descodificador de Vídeo Códec de Vídeo VP9 HEVC/H.265 MPEG1/2 Resolución 4096x2176@60fps 4096x2176@60fps 1920x1080@60fps Tasa de bit Perfil Contiene 100Mbps Perfl 0 (420 8-bit) Perfl 2, (420, 10-bit) MKV (.mkv), WebM (.webm) 100Mbps Principal(8-bit)/ Principal10 (10-bit) Perfil, Nivel Alto @ Nivel 5.1 MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), MPEG flujo de transporte (.ts, .trp, .tp), MKV (.mkv), FLV (.flv), AVI (.avi), H265 (.
Codificador de Vídeo Códec de Vídeo H.264 Resolución Máx 1920x1080@30fps Tasa de Bit Máx 12Mbps Perfil Perfil principal, nivel 4.1 Nota Codificador de vídeo por hardware Sonido Audio Codec MPEG1/2 Capa1 MPEG1/2 Capa2 MPEG1/2/2.5 Capa3 AC3(DD) EAC3(DDP) Tasa de Muestreo 16KHz ~ 48KHz 16KHz ~ 48KHz 8KHz ~ 48KHz 32KHz, 44.1KHz, 48KHz 32KHz, 44.1KHz, 48KHz Canal Tasa de bit Contiene 32Kbps ~ 448Kbps MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), WMV (.wmv), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.
Audio Codec Tasa de Muestreo Canal Tasa de bit Contiene WMA 10 Pro M1 8KHz ~ 48KHz Hasta 5,1 <384Kbps ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) WMA 10 Pro M2 8KHz ~ 96KHz Hasta 5,1 <768Kbps ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) VORBIS Hasta 48KHz Hasta 2 Nota MKV (.mkv, .mka), WebM (.webm), Solo admite 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, decodificación m4a), Ogg (.ogg), WMV (.wmv), ASF estéreo (.asf), AVI (.
Audio Codec AMR-WB Tasa de Muestreo 16KHz Canal Tasa de bit 6.6 ~ 23.85Kbps 1 Contiene 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .
Resoluciones DVI admitidas Al conectar equipos a los conectores del televisor mediante el uso de cable convertidor de DVI (DVI a HDMI cable - no suministrado), puede hacer referencia a la siguiente información de resolución.
Especificación Señal de Televisión Canales de Recepción Recepción Digital Número de Canales Predefinidos Indicador de Canal Entrada de Antena RF Tensión de Funcionamiento Sonido Auricular Consumo de energía en espera (W) PAL BG/I/DK/ SECAM BG/DK VHF (BANDA I/III) UHF (BANDA U) HIPERBANDA TV por cable-señal terrestre digital totalmente integrada (DVB-T-C-S) (DVB-T2, DVB-S2 compatible) 12 200 Ayuda en pantalla 75 Ohm (sin balance) 220-240V AC, 50Hz. Dolby Atmos Clavija mini estéreo de 3.
Licencias Aviso DVB / Emisión de datos / Funciones IPTV • Este televisor está diseñado para cumplir con los estándares de servicios terrestres digitales (a partir de Marzo de 2021) de DVB-T / T2 (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) y servicios de cable digitales HEVC(H.265)), DVB-C (MPEG2, MPEG4AVC(H.264) y HEVC(H.265)) y servicios satelitales digitales DVB-S (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) y HEVC(H.265)) . Consulte a su distribuidor local para conocer la disponibilidad de servicios DVB-T / T2 o DVB-S en su área.
Declaración de conformidad (DoC) Por la presente, Panasonic Marketing Europe GmbH declara que el televisor cumple con los requisitos y otras disposiciones relevantes de la Directiva 2014/53/EU. Desecho de equipos viejos y Pilas gastadas Solo para la Unión Europea y los países con sistemas de reciclaje Estos símbolos en los productos, embalajes y / o documentos adjuntos, significan que los productos y baterías eléctricos y electrónicos usados no deben mezclarse con la basura doméstica.
Indice CEC..................................................................... 36 Informazioni sulla sicurezza................................... 2 Sistema HBBTV................................................... 37 Indicazioni sul prodotto.......................................... 3 Manutenzione........................................................ 4 Pannello display, armadietto, piedistallo................ 4 Google Cast.........................................................
Non fare mai un nodo nel cavo né legarlo con altri cavi. Se danneggiato, deve essere sostituito, ma unicamente da personale qualificato. Informazioni sulla sicurezza ATTENZIONE: • Non esporre la TV a gocce o schizzi di liquidi e non mettere oggetti pieni di liquidi, ad esempio vasi, tazze, ecc. sulla TV (ad esempio sui ripiani sopra TV). RISCHIO DI SHOCK ELETTRICO: NON APRIRE ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O LA PARTE POSTERIORE).
Indicazioni sul prodotto I seguenti simboli vengono usati sul prodotto a indicazione di limitazioni, precauzioni e istruzioni di sicurezza. Ogni indicazione deve essere presa in considerazione soltanto qualora il prodotto riportasse il simbolo relativo Si prega di annotare queste informazioni per ragioni di sicurezza. Apparecchiatura di classe II: Questo dispositivo è stato progettato in modo tale da non richiedere un collegamento di sicurezza con messa a terra.
ATTENZIONE • L'uso di altre staffe a parete, o l’installazione di staffe a parete in modo autonomo comporta il rischio di lesioni personali e danni al prodotto. Al fine di garantire il livello prestazionale e la sicurezza dell’unità, chiedere al rivenditore o all’appaltatore autorizzato di fissare le staffe a parete. Gli eventuali danni causati da un’installazione non eseguita dal personale autorizzato invaliderà la garanzia.
Montaggio / Rimozione del piedistallo In fase di utilizzo della staffa di sospensione a parete Preparazione Estrarre il piedistallo e la TV dalla confezione, e collocare la TV su un piano di appoggio col pannello rivolto verso il basso, appoggiandolo su un panno pulito e morbido (lenzuolo, ecc.) Rivolgersi al rivenditore Panasonic per acquistare la staffa consigliata per l'installazione a parete. Fori per l'installazione della staffa a parete.
Introduzione Grazie per aver scelto il nostro prodotto. Sarà presto possibile usufruire della TV. Leggere le istruzioni con attenzione. Le presenti istruzioni contengono importanti informazioni che contribuiranno a usare al meglio la TV e garantiranno installazione e funzionamento sicuri e corretti.
verrà eseguita 3 ore dopo l'ultima compensazione OFF-RS riuscita. • Saranno necessari indicativamente 6 minuti. Per non interrompere il funzionamento consigliamo di attendere il completamento dell’operazione. • Il LED lampeggia mentre l’operazione è in corso. • Al termine dell’operazione la TV passa in modalità standby. • Questa operazione può essere interrotta bloccando l’alimentazione alla TV o accendendo la TV.
Altri collegamenti Per collegare un dispositivo alla TV, verificare che sia la TV che il dispositivo vengano spenti prima di eseguire eventuali collegamenti. Dopo aver realizzato il collegamento sarà possibile accendere le unità e usarle.
Premerlo di nuovo per tornare in modalità operativa. Accendere/spegnere la TV Collegamento all'alimentazione IMPORTANTE: L’apparecchio TV è stato progettato per funzionare con una presa da 220-240V CA, 50 Hz. Dopo aver tolto l'imballaggio, fare in modo che l'apparecchio TV raggiunga la temperatura ambiente prima di collegarlo all'alimentazione principale. Il televisore continua a funzionare nello stato di standby rapido, poiché controlla regolarmente gli aggiornamenti.
o utilizzare i tasti direzionali, quindi premere il tasto OK per passare a fonti diverse in modalità Live TV. In alternativa, accedere al menu Ingressi nella schermata iniziale, selezionare la sorgente desiderata dall'elenco e premere OK. Controllo e funzionamento della TV Cambio dei canali e di volume È possibile regolare il volume utilizzando i tasti Volume +/- e cambiare il canale in modalità Live TV utilizzando i tasti Programma +/- sul telcomando.
Telecomando 1. 2. 3. 28 4. 5. 27 6. 7. MENU 8. 9. TEXT Nota: Altri dispositivi Panasonic non possono essere utilizzati con questo telecomando. Pulsante Stand-by Premere e tenere premuto il tasto Standby sul telecomando. Sullo schermo apparirà la finestra di dialogo Spegnimento. Evidenziare OK e premere il pulsante OK . La TV passa in modalità standby. Premere brevemente e rilasciare, per portare la TV in modalità di standby rapido o per accendere il televisore in modalità di standby rapido o standby.
Installazione guidata iniziale Nota: Attenersi alle istruzioni a video per completare l’installazione guidata iniziale. Utilizzare i pulsanti direzionali e il pulsante OK sul telecomando per selezionare, impostare, confermare e procedere. Alla prima accensione, viene visualizzata la schermata di associazione del Telecomando. Dopo aver associato il telecomando con la TV come indicato, selezionare la lingua nella schermata successiva e premere OK.
Effettuando l'accesso, si potranno scoprire nuove applicazioni per video, musica e giochi su Google Play; ottenere consigli personalizzati da app come YouTube; acquistare o noleggiare i film e gli spettacoli più recenti su Google Play Movies & TV; accedere all’intrattenimento, controllare i media. Selezionare Accedi e premere OK per procedere. È possibile accedere al proprio account Google inserendo il proprio indirizzo e-mail o numero di telefono e la password, o creare un nuovo account. 9.
15. Modalità sintonizzazione Il passo successivo è la selezione della modalità sintonizzazione. Selezionare la preferenza di sintonizzazione, per installare i canali per la funzione Live TV. Sono disponibili le opzioni Antenna, Cavo e Satellite. Evidenziare l’opzione corrispondente al proprio ambiente e premere il pulsante OK o il pulsante direzionale Destro per procedere. Se non si vuole eseguire una scansione del sintonizzatore, evidenziare Successivo e premere OK.
Network e Full. Se si vuole eseguire una scansione della rete, assicurarsi di aver regolato accuratamente i parametri Frequenza, Simbolo (Ksym/s) e Polarizzazione sotto la voce Transponder. Tipo di scansione: È possibile eseguire una scansione solo per i canali liberi o criptati. Se l'opzione Solo canali gratuiti è selezionata, i canali criptati non saranno installati. Selezionare Tutti per scansionare tutti i canali.
una connessione Internet ad alta velocità. Per ulteriori informazioni su come collegare la TV a Internet, consultare le sezioni Rete e Internet e Connessione a Internet. schermata Home. Sulla Schermata iniziale saranno disponibili le opzioni per gli account Google TV, lo screensaver e le opzioni Impostazioni, Ingressi, Immagine e Notifiche Il menu Home è il centro del televisore. Dal menu Home è possibile avviare qualsiasi app, passare a un canale TV, guardare un film o passare a un dispositivo collegato.
Gestione canali: Puoi modificare i canali e l’elenco canali utilizzando le opzioni di questo menu. Le opzioni disponibili potrebbero cambiare o il menu diventare inattivo a seconda della sorgente d'ingresso selezionata e se l'installazione del canale è stata completata. Sorgente d’ingresso - Antenna Salta canale: Impostare i canali da saltare quando si cambia canale tramite i pulsanti Programma +/- sul telecomando.
Cancella elenco canali: Si eliminano tutti i canali memorizzati nell’elenco dei canali. Verrà visualizzata una finestra di dialogo per la conferma. Selezionare Continua e premere OK per procedere. Per annullare, evidenziare Annulla e premere OK. Sorgente d’ingresso - Satellite Salta canale: Impostare i canali da saltare quando si cambia canale tramite i pulsanti Programma +/- sul telecomando. Evidenziare il/i canale/i desiderato/i nell'elenco e premere OK per selezionare/deselezionare.
Opzioni TV Sorgente: Visualizza l'elenco delle fonti di ingresso Selezionare quella desiderata e premere OK per passare a quella sorgente. Immagine: Apre il menù Immagine. Fare riferimento alla sezione Schermoe Suono per informazioni dettagliate. Schermo: Imposta il rapporto dello schermo. Selezionare una delle opzioni predefinite in base alle proprie preferenze. Audio: Apre il menù Audio. Fare riferimento alla sezione Schermoe Suono per informazioni dettagliate.
Regolatore fader: Regola il bilanciamento del volume tra l'audio della TV principale (Main) e il commento audio (AD). Sottotitoli Sottotitoli analogici: Imposta l’opzione come Off, On o Muto. Se viene scelta l'opzione Muto, i sottotitoli analogici saranno visualizzati sullo schermo, ma gli altoparlanti saranno disattivati simultaneamente. Sottotitoli digitali: Impostare questa opzione come Off o On. Tracce sottotitoli: Imposta la preferenza di traccia dei sottotitoli, se disponibile.
Imposta Timeshift: Contrassegnare il dispositivo di archiviazione USB selezionato o una partizione su di esso per la registrazione timeshift. Imposta PVR: Contrassegnare il dispositivo di archiviazione USB selezionato o una partizione su di esso per il PVR. Formato: Formattare il dispositivo di archiviazione USB selezionato. Cfr. la sezione Registrazione USB per ulteriori informazioni. Test velocità: Avviare un test di velocità per il dispositivo di archiviazione USB selezionato.
Frequenza e ID di rete potrebbero essere disponibili. Le opzioni possono variare a seconda dell'operatore e della selezione della Modalità scansione. Impostare la Modalità scansione come Completata, se non si sa come impostare altre opzioni. Evidenziare Scansione e premere OK o il tasto direzionale destro per avviare la scansione. E’ possibile premere il pulsante Indietro/Invio per cancellare la scansione. I canali già trovati saranno memorizzati nell'elenco dei canali.
dell'operatore corrispondente. Durante il processo di impostazione iniziale, questa opzione potrebbe non essere disponibile a seconda del Paese selezionato e dell’operatore satellitare. Selezione rete preferita: Seleziona la rete preferita. Questa opzione del menù sarà attiva se è disponibile più di una rete. Questa opzione potrebbe non essere disponibile a seconda del Paese selezionato durante il processo di impostazione iniziale.
(come l'effetto di interlacciamento o le “vibrazioni”) che sono causati da questi metodi di pull down. Imposta le preferenze della Modalità film DI come Auto o le disattiva se impostato su Off. Questa voce non sarà disponibile se la Modalità gioco o la Modalità PC è attivata. Blue Stretch: L'occhio umano percepisce i bianchi più freddi come bianchi più brillanti, la funzione Blue Stretch cambia il bilanciamento del bianco dei livelli di grigio medio-alti a una temperatura di colore più fredda.
OLED: Visualizza le impostazioni OLED. Compensazione OLED: Eseguire manualmente le operazioni di manutenzione del pannello per proteggere il pannello OLED ed estenderne la durata di vita. La pulizia del disturbo del pannello richiede circa 60 secondi e durante tale operazione la TV deve essere in modalità standby. Quando viene visualizzata la schermata di conferma, evidenziare Sì e premere OK per eseguire immediatamente questa operazione. Non scollegare il cavo di alimentazione durante questo periodo.
Dolby Atmos: La TV supporta la tecnologia Dolby Atmos. Grazie a questa tecnologia il suono si muove intorno all’utente in uno spazio tridimensionale, per far sentire l’utente stesso parte della scena. Si godrà di una migliore esperienza se il bitstream audio in ingresso è Atmos. Attivare/disattivare questa opzione premendo OK. Miglioratore di dialoghi: Questa funzione offre valide opzioni di post elaborazione per il miglioramento del dialogo vocale. Saranno disponibili le opzioni Basso, Medio, Alto e Off.
Account Google TV "Impostazioni app" Puoi gestire le impostazioni dell'account attivo o rimuovere un account registrato utilizzando le opzioni disponibili. Account bambini Puoi gestire le impostazioni dell'account attivo o rimuovere un account registrato utilizzando le opzioni disponibili. Dovrai inserire il PIN che hai definito durante l'aggiunta dell'account per bambini per accedere alle impostazioni.
Permessi app: Le app saranno ordinate per categorie di permessi. All'interno di queste categorie è possibile disabilitare i permessi delle app. Accesso speciale app: Consente di configurare alcune caratteristiche dell'app e dei permessi speciali. Sicurezza e limitazioni: È possibile consentire o limitare l’installazione delle app provenienti da fonti che non siano il Play Store di Google.
Risparmio energetico: Definisce un periodo di tempo dopo il quale si desidera che il televisore si spenga automaticamente, oppure può essere impostato su Off per disabilitare. Impostare su Mai per disabilitare. Alimentazione: Questo menù ha le stesse opzioni del menù Opzioni TV> Alimentazione. Timer di spegnimento: Definisce un tempo di inattività dopo il quale si desidera che il televisore entri automaticamente in modalità spegnimento. Impostare su Off per disabilitare.
Elenco canali canali preferiti. Premere OK per visualizzare l’elenco canali. La TV ordina tutti i canali salvati nell’elenco canali. Premere OK per aprire l'Elenco Canali in modalità Live TV. È possibile premere il pulsante direzionale sinistro per scorrere l'elenco pagina per pagina, o premere il pulsante direzionale destro per scorrere verso il basso. Per aggiungere un canale a uno degli elenchi dei preferiti, evidenziare quel canale nell’elenco dei canali e premere il tasto Blu.
utilizzare i tasti Rosso e Verde per visualizzare gli eventi del giorno precedente e del giorno successivo. Le funzioni saranno assegnate ai tasti colorati sul telecomando, ove disponibili. Attenersi alle istruzioni a video per le funzioni dei pulsanti. Premere il tasto Registra per aggiungere un timer all’evento evidenziato nella guida. È possibile definire il tipo di timer impostando l'opzione Tipo di programma come Promemoria o Registra.
Per aumentare la larghezza di banda, è previsto un router N-wireless (IEEE 802.11a/b/g/n//ac) con bande 2,4 e 5 GHz simultanee. Ottimizzato per uno streaming video HD più fluido e più veloce, trasferimenti file e gioco HD. Usa la connessione LAN per un trasferimento dati fra altri dispositivi, quali ad esempio computer.
File musicali Premere OK per riprodurre il file musicale evidenziato. Info: Visualizzare le informazioni estese e il file successivo. Pausa/Riproduci: Mette in pausa/riprende la riproduzione. Riavvolgi: Premere e tenere premuto per riavvolgere. Avanti veloce: Premere e tenere premuto per l'avanzamento veloce. Arresta: Interrompere la riproduzione. di visualizzazione, verranno visualizzati in ordine.
Zoom: Zoomare l'immagine attualmente visualizzata. Evidenziare un'opzione e premere OK per modificare l'impostazione. È anche possibile premere il pulsante Giallo per ingrandire. Questa opzione non sarà disponibile se la presentazione non è in pausa. Carattere: Impostare l'opzione carattere. Dimensioni, stile e colore possono essere impostati in base alle proprie preferenze. Mostra Info: Visualizzare le informazioni per esteso.
Successivamente accendere la TV per attivare la funzione di registrazione. Per registrare programmi di lunga durata, come ad esempio film, consigliamo di usare un disco rigido USB. I programmi registrati sono salvati nel dispositivo di archiviazione USB connesso. Se lo si desiderata, è possibile memorizzare/copiare registrazioni su un computer, tuttavia questi file non saranno disponibili per la riproduzione in un computer. Sarà possibile riprodurre le registrazioni solo tramite la TV.
Elenco programmi. È possibile definire il tipo di timer impostando l'opzione Tipo di programma come Promemoria o Registra. Quando gli altri parametri sono impostati, premere il pulsante Verde. Il timer verrà aggiunto all'elenco. Se disponibili, è anche possibile modificare o eliminare i timer di questo elenco. Evidenziare il timer di propria scelta e premere il pulsante Rosso per modificare. Dopo aver modificato il timer, premere il pulsante Verde per salvare le modifiche.
• Alcuni cavi HDMI non dispongono di una larghezza di banda sufficiente per trasportare canali audio a bitrate elevato. Servirsi di un cavo HDMI con supporto eARC (HDMI - Cavi ad alta velocità con Ethernet e il nuovissimo Cavo HDMI a Velocità Ultra Elevata consultare il sito hdmi.org per ulteriori informazioni in merito). Nota: l’eARC è supportato solo tramite l’ingresso HDMI2.
i nuovi canali trovati verranno aggiunti all’elenco dei canali. Se l’elenco dei canali viene aggiornato, si verrà informati sulle modifiche alla successiva accensione. Aggiornamento software La TV è in grado di trovare e aggiornare il software in automatico tramite Internet. Per utilizzare al meglio il televisore e usufruire degli ultimi miglioramenti, assicurarsi che il sistema sia sempre aggiornato.
• Assicurarsi che l'uscita audio del televisore sia collegata all'ingresso audio dell'impianto audio esterno. • L'audio viene emesso solo da un altoparlante. Controllare le impostazioni di bilanciamento dal menù Display e Suono. Sorgenti di ingresso - non è stato possibile effettuare la selezione • Assicurarsi che il dispositivo sia collegato alla TV. • Assicurarsi che tutti i cavi siano correttamente installati. • Assicurarsi di selezionare la sorgente d'ingresso corretta del dispositivo collegato.
Formati di file supportati per la modalità USB Decoder video Codec Video VP9 HEVC/H.265 MPEG1/2 Risoluzione 4096x2176@60fps 4096x2176@60fps 1920x1080@60fps Bit Rate Profilo Contenitore 100Mbps: Profilo 0 (420 a 8 bit) Profilo 2, (420, 10 bit) MKV (.mkv), WebM (.webm) 100Mbps: Principale (8-bit)/ Principale10 (10-bit) Profilo, Livello alto @ Livello 5.1 MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), flusso di trasporto MPEG (.ts, .trp, .tp), MKV (.mkv), FLV (.flv), AVI (.avi), H265 (.
Codificatore video Codec Video H.264: Risoluzione massima Bit Rate massimo 1920x1080@30fps 12Mbps: Profilo Profilo principale, livello 4.1 Nota Codificatore video hardware Audio Codec Audio MPEG1/2 Layer1 MPEG1/2 Layer2 MPEG1/2/2.5 Strato3 AC3(DD) EAC3(DDP) Frequenza di campionamento 16KHz ~ 48KHz 16KHz ~ 48KHz 8KHz ~ 48KHz 32KHz, 44.1KHz, 48KHz 32KHz, 44.1KHz, 48KHz Canale Fino a 2 Fino a 2 Fino a 2 Bit Rate Contenitore 32Kbps ~ 448Kbps MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), WMV (.
Codec Audio Frequenza di campionamento Canale Bit Rate Contenitore Nota WMA 10 Pro M1 8KHz ~ 48KHz Fino a 5,1 < 384Kbps ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) WMA 10 Pro M2 8KHz ~ 96KHz Fino a 5,1 < 768Kbps ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) VORBIS Fino a 48KHz Fino a 2 MKV (.mkv, .mka), WebM (.webm), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, Supporta solo la .mov, m4a), Ogg (.ogg), WMV (.wmv), decodifica stereo ASF (.
Codec Audio AMR-WB Frequenza di campionamento 16KHz Canale 1 Bit Rate 6,6 ~ 23,85Kbps Contenitore 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .
Risoluzioni DVI supportate In fase di collegamento dei dispositivi ai connettori della TV usando il cavo convertitore DVI (cavo da DVI a HDMI - non fornito in dotazione), rimandiamo alle seguenti informazioni sulla risoluzione.
Specifiche Trasmissione TV Canali riceventi Ricezione digitale Numero dei canali pre-impostati Indicatore di canale Ingresso antenna RF Tensione Operativa Audio Cuffie Consumo energetico collegamento in rete standby (W) Potenza Uscita Audio (WRMS.
Licenze Avviso DVB / Trasmissione dati / Funzioni IPTV • Questo televisore è progettato per soddisfare gli standard (a partire da marzo 2021) dei servizi digitali terrestri DVB-T / T2 (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) e HEVC(H.265)), servizi digitali via cavo DVB-C (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) e HEVC(H.265)) e servizi digitali via satellite DVB-S (MPEG2, MPEG4AVC(H.264) e HEVC(H.265)). Richiedere la disponibilità del proprio fornitore locale di servizi DVB-T / T2 o DVB-S per l'area in cui si vive.
Smaltimento di strumentazione vecchia e batterie Solo per l'Unione Europea e per paesi con sistema di riciclaggio Questi simboli sui prodotti, sulla confezione e/o sulla documentazione accompagnatoria indicano che i prodotti usati elettrici ed elettronici, così come le batterie non vanno mescolati non i normali rifiuti domestici.
Indholdsfortegnelse CEC..................................................................... 33 Sikkerhedsoplysninger........................................... 2 HBBTV-system..................................................... 35 Mærkning af produktet........................................... 2 Vedligeholdelse...................................................... 4 Skærm, Kabinet, Sokkel........................................ 4 Netstik.................................................................
Sikkerhedsoplysninger FORSIGTIG RISIKO FOR ELEKTRISK STØD MÅ IKKE ÅBNES FORSIGTIG: FOR AT UNDGÅ RISIKO FOR ELEKTRISK STØD: FJERN IKKE DÆKSLET (ELLER BAGSIDEN). DER FINDES INGEN SERVICÉRBARE DELE INDENI. VED BEHOV FOR SERVICERING SKAL SERVICETEKNIKERE. KONTAKTES. Under ekstreme vejrforhold (storme, lyn) og lange perioder med inaktivitet perioder (på ferie), så afbryd TV’et fra lysnettet. Strømstikket bruges til at afbryde TV'et fra lysnettet og skal derfor hele tiden være tilgængeligt og brugbart.
CLASS 1 LASER PRODUCT Klasse 1 Laserprodukt: Dette produkt indeholder en klasse 1-laserkilde, som er sikker under rimeligt forudsigelige driftsforhold. ADVARSEL Batteriet må ikke sluges. Giver risiko for kemiske ætsningsskader Dette produkt eller tilbehøret, som leveres sammen med produktet, kan indeholde et batteri i knapstørrelse. Hvis knapcellebatteriet sluges, kan det medføre alvorlige indre ætse-skader på bare 2 timer, hvilket kan være livsfarligt.
Montering / fjernelse af soklen Vedligeholdelse Forberedelser Fjern først stikket fra stikkontakten. Tag soklen(-erne) og TV’et fra emballagen og sæt TV’et på et arbejdsbord med skærmpanelet ned på en ren og blød klud (tæppe, mm) Skærm, Kabinet, Sokkel Almindelig pleje: Tør forsigtigt overfladen af skærmpanelet, kabinet eller piedestal med en blød klud, for at fjerne snavs eller fingeraftryk. For genstridigt snavs: 1. Rens først støvet af overfladen. 2.
Indledning Ved brug af vægbeslag Kontakt din lokale Panasonic-forhandler, for at købe det anbefalede vægbeslag. Huller til vægophængs-installation; Bagsiden af TV'et Tak, fordi du har valgt vores produkt. Du vil snart nyde snart dit nye TV. Læs disse instruktioner omhyggeligt. De indeholder vigtige oplysninger, som vil hjælpe dig med at få det bedste ud af dit TV og sikre en sikker og korrekt installation og drift.
for at se HDR/HLG-indhold, hvis HDR/HLG-indhold modtages gennem et HDMI-input. Kildeenheden skal også være mindst HDMI 2.0a-kompatibel i dette tilfælde. Dolby Vision Dolby Vision™ leverer en dramatisk visuel oplevelse, forbløffende lysstyrke, uforlignelig kontrast og fængslende farve, der giver liv til underholdningen. Det giver denne fantastiske billedkvalitet ved at udnytte gennembruddet med HDR og bred farve-gamut-billedteknologi.
Manuel OFF-RS-kompensation: • Denne operation kan udføres manuelt ved hjælp af OFF-RS-kompensation-valg i menuen Indstillinger>Skærm og lyd>Billede>OLED. • Det vil tage omkring 15 minutter. For ikke at afbryde operationen anbefales det at vente, indtil operationen er afsluttet • LED-lampen blinker under udførelsen af operationen. • Efter operationen er fuldført, skifter TV’et til standbytilstand. • Denne operation kan afbrydes ved at afskære strømforsyningen til TV'et eller tænde for TV'et.
Andre forbindelser Hvis du vil tilslutte en enhed til TV'et, skal du sørge for, at både TV og enheden er slukket, før du opretter en forbindelse. Når forbindelsen er etableret, kan du tænde for enhederne og bruge dem.
For at minimere energiforbruget skal du sætte dit TV i standbytilstand som forklaret ovenfor. Tænder/slukker TV'et Tilslut strøm IMPORTANT: Dette TV-apparat er designet til at fungere med 220-240V, 50 Hz stikkontakt. Bemærk: Når TV’et er sat i standby-tilstand, kan StandbyLED’en blinke for at indikere at funktioner som Standbysøgning eller Timer er aktiv. LED-TV'et kan også blinke, når du tænder det fra standby-tilstanden.
Ændring af kanaler og lydstyrke TV-betjening og brug Du kan justere lydstyrken ved hjælp af Volumen +/knapper og skift kanal i Live TV-tilstand ved hjælp af Program +/- knapper på fjernbetjeningen. Joysticket gør det muligt at kontrollere lydstyrke-/ program-/kilde- og standby-tænd-funktioner på TV'et. Bemærk: Placeringen af joysticket kan variere afhængigt af modellen.
Fjernbetjening 1. 2. 3. 28 4. 5. 27 6. 7. 8. MENU 9. TEXT 10. 11. 12. Bemærk: Andre Panasonic-enheder kan ikke benyttes med denne fjernbetjening. Standby-knap Tryk og hold Standby-knappen på fjernbetjeningen. Nu vises Sluk-menuen på skærmen. Marker OK og tryk på knappen OK. TV'et skifter nu til standbytilstand. Tryk kortvarigt og slip for at skifte TV'et til hurtig standbytilstand eller for at tænde TV'et i hurtig standby- eller standbytilstand.
Vejledning til Start-opsætning Bemærk: Følg instruktionerne på skærmen for at fuldføre startopsætningen. Brug piletasterne og OK-knappen på fjernbetjeningen for at vælge, indstille, konfigurere og fortsætte. Når den tændes for første gang, vises skærmbilledet til parring af fjernbetjeningen. Efter at have parret din fjernbetjening med TV’et ifølge instruktionerne, så vælg dit sprog på den næste skærm og tryk på OK. Følg instruktionerne på skærmen for at indstille dit TV og installere kanaler.
9. Betingelser for Service Servicevilkår-skærmbilledet vises derefter. Ved at fortsætte accepterer du Googles servicevilkår, Googles privatlivspolitik og Google Play Servicevilkår. Fremhæv Godkend, og tryk på OK på fjernbetjeningen for at bekræfte og fortsætte. Du kan også se Servicevilkår, Fortrolighedspolitik og Play-servicevilkår på denne skærm. For at få vist indholdet er der brug for en internetforbindelse.
Mens søgningen fortsætter, kan du trykke på Tilbage for at stoppe søgningen. Fremhæv Afbryd scanning og tryk på OK eller den Højre retningsknap for at udføre opsætningen. De kanaler, der allerede er fundet, gemmes i kanallisten. Bemærk: Hvis det valgte land ikke har analoge udsendelser, er den analoge søgemulighed måske ikke tilgængelig. Kabel Hvis Kabel er valgt, kan du vælge at søge efter digitale kabel- og analoge udsendelser.
OK for at lukke dialogen og derefter indstille satellitten i overensstemmelse hermed. Kanalscanningsskærmen vil derefter blive vist. Vælg Spring over Scan for at fortsætte uden at udføre en scanning og fuldføre den oprindelige opsætning. Vælg Scan, og tryk på OK eller den Højre retningsknap for at starte søgningen Mens søgningen fortsætter, kan du trykke på Tilbage for at stoppe søgningen. Fremhæv Afbryd scanning og tryk på OK eller den Højre retningsknap for at udføre opsætningen.
I det øverste højre hjørne af startskærmen ses logoet for den aktive konto, hvis du tidligere er lokket ind på en Googlekonto. Kanalstyring: Du kan redigere kanalerne og kanallisten ved at benytte valgmulighederne i denne menu. For at vise Dashboardet, tryk på knappen Indstillinger eller tryk og hold på knappen Home på fjernbetjeningen, eller tryk flere gange på den højre retningsknap på Startskærmen.
Spring kanaler over: Indstil kanaler, der skal springes over, når du skifter kanaler via Program +/- knapper på fjernbetjeningen. Marker den/de ønskede kanal/ kanaler på listen, og tryk på OK for at vælge/fravælge. Kanalbytning Ombyt positionerne for de to valgte kanaler på kanallisten. Marker de ønskede kanaler på listen, og tryk på OK for at vælge. Når den anden kanal vælges, erstattes denne kanals position med placeringen af den første valgte kanal.
fortsætte. Du kan trykke på den Gule knap og indtaste nummeret på den kanal, du ønsker at vælge. Fremhæv derefter Ok og tryk på Ok for at gemme dine ændringer. Kanalredigering: Rediger kanaler på kanallisten Rediger kanalnummer (*), navn, frekvens og lydsystem for den valgte kanal, og vis Netværksnavnet og Kanaltypeoplysninger relateret til den kanal, hvis de er tilgængelige. Tryk på OK eller den Gule knap for at se den markerede kanal. Du kan trykke på den Blå knap for at slette den fremhævede kanal.
der beskriver handling på skærmen, kropssprog, udtryk og bevægelser for mennesker med synshandicap. Højttaler: Slå denne mulighed til, hvis du vil høre lydkommentaren gennem TV-højttalerne. Hovedtelefoner: Slå denne mulighed til, hvis du vil dirigere lyden fra lydkommentaren til TV'ets hovedtelefonudgang. Lydstyrke: Juster lydstyrken på lydkommentaren. Panorer og dæmp: Slå denne mulighed til, hvis du vil høre lydkommentaren klarere, når den er tilgængelig gennem TV-udsendelsen.
Enhedsinfo: Forbundne USB-lagerenheder vises. Fremhæv den fane, du vil have, og tryk på OK for at se tilgængelige muligheder. Indstil Tidsforskydning: Tag den valgte USBlagerenhed eller en partition på den til tidsforskudt optagelse. Indstil PVR: Tag den valgte USB-lagerenhed eller en partition på den til PVR. Formater: Formater den valgte USB-lagerenhed. Se afsnittet USB-optagelse for at få flere oplysninger Hastighedstest: Start en hastighedstest for den valgte USB-lagerenhed.
hvordan du indstiller andre indstillinger. Fremhæv Scan og tryk på OK eller den højre retningsknap for at starte scanning. Du kan trykke på knappen Back/ Return for at annullere scanningen. De kanaler, der allerede er fundet, gemmes i kanallisten. Enkelt RF-scanning: Indtast Frekvensværdien. Signalniveau og Signalkvalitet af den valgte Frekvens vil blive vist. Fremhæv Scan og tryk på OK eller den højre retningsknap for at starte scanningen. Defundne kanaler vil blive gemt i kanallisten.
Bemærk: Nogle indstillinger er muligvis ikke tilgængelige og vises som nedtonet afhængigt af operatørvalg og operatørrelaterede indstillinger. Indgange Vis eller skjul en indgangsterminal, skift etiketten for en indgangsterminal, og konfigurer indstillingerne for HDMI CEC (Consumer Electronic Control)-funktionen og vise CeC-enhedslisten.. Visning og lyd Billede Billedtilstand: Du kan ændre billedtilstanden, så den passer til dine præferencer eller krav.
ALLM ALLM-funktionen (Auto Low Latency Mode) gør det muligt for TV'et at aktivere eller deaktivere indstillinger for lav latens afhængigt af afspilningsindhold. Fremhæv dette menupunkt og tryk OK for at slukke eller tænde ALLM-funktionen. PC-tilstand PC-tilstand er den tilstand, der skærer ned på nogle af billedbehandlingsalgoritmerne for at holde signaltypen, som den er. Det kan være anvendeligt især til RGB-indgange. Tænd eller sluk PC-tilstandsfunktionen.
Lyd Lydstil: For nem lydjustering kan du vælge en forudindstillet indstilling. Bruger, Standard, Vivid, Sport, film, musik eller Nyheds-indstillinger vil være tilgængelige. Lydindstillingerne justeres i henhold til den valgte lydstil. Nogle andre lydindstillinger kan muligvis ikke være tilgængelige afhængigt af valget. ter vil være tilgængelige. Fremhæv den fane, du vil have, og tryk på OK for at indstille. Nogle menuvalg er måske ikke tilgængelige, hvis denne valgmulighed ikke er indstillet til Bruger.
Data gemt: Tænd eller sluk Databesparelsesfunktionen. Denne funktion justerer automatisk videokvalitet til at bruge mindre mobildata. Når Databesparelsen er tændt, vil den overvåge og begrænse din netværkstrafik. Databrug og alarmer: Indstil alarm til at overvåge dataforbrug på dit TV. Du kan også se mængden af data, der bruges samme dag. Fremhæv Data-alarm og tryk på OK for at se tilgængelige muligheder. Du kan deaktivere alarmer, ved at sætte denne indstilling til Off.
Speciel appadgang: Konfigurer nogle appfunktioner og specielle tilladelser. Sikkerhed og begrænsninger: Du kan tillade eller begrænse installation af apps fra andre kilder end Google Play Store. Apps Ved hjælp af indstillingerne i denne menu kan du administrere apps på dit TV. Nyligt åbnede apps Du kan vise nyligt åbnede apps. Fremhæv Se alle apps og tryk på OK for at se alle de apps, der er installeret på dit TV. Mængden af lagerplads, som de havde brug for, vil også blive vist.
bruges med dit TV. Du kan bruge denne mulighed til at formattere den igen for at bruge den med andre enheder. Inden du fortsæter med formatteringen, kan du overveje at tage sikkerhedskopi af dataene på din enheds interne hukommelse eller en anden USB-hukommelsesenhed ved brug af menupunktet Backup apps. Ellers vil nogle apps måske ikke virke korrekt efter formattering. Følg instruktionerne på skærmen og læs oplysningerne vist på skærmen, inden du fortsætter.
der vises en liste, eller parringsanmodning vises. start, Vælg din enhed fra listen, og tryk på OK eller fremhæv OK og tryk på OK for at starte parring. Tilsluttede enheder vises også her. For at frakoble en enhed skal du markere den og trykke på OK. Fremhæv derefter Frakobling og tryk på OK. Vælg derefter OK og tryk på OK igen for at frakoble enheden fra TV'et. Hvis du har flere enheder parret med dit TV, kan du bruge punktet Afbryd til at afbryde dem, du ikke bruger.
Tryk på den Blå knap for at åbne programoversigten. På grund af det store udvalg af filterindstillinger kan du finde begivenheder af den ønskede type hurtigere. Tryk på den Gule knap for at se detaljerede oplysninger om den fremhævede begivenhed. Du kan også bruge røde og grønne knapper til at se begivenheder fra foregående dag og næste dag. Funktionerne tildeles de farvede knapper på fjernbetjeningen, når de er tilgængelige. Følg vejledningen på skærmen for præcise knapfunktioner 2.
højre på Startskærmen og trykke OK efter at du har tilsluttet til det netværk, du gerne vil på.. Fremhæv derefter Log ind på Wi-Fi-netværksunderretninger og tryk på OK. Indtast dine brugeroplysninger for at logge ind. En trådløs N-router (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) med simultan 2,4 og 5 GHz-bånd er designet til at øge båndbredden. Disse er optimeret til en lettere og hurtigere HD-streaming af videoer, filoverførsler og trådløs gaming.
Pause/Afspil: Sæt på pause, og genoptag afspilningen. Spol tilbage: Tryk og hold for at spole tilbage. Hurtigt fremad: Tryk og hold for at spole fremad. Stop: Stop afspilningen. Retningsknapper (Ned eller Højre/Op eller Venstre): Skift til næste side / Skift til forrige side. Tilbage/Retur: Stop Diasshowet, og vend tilbage til medieafspillerens skærm. Menuvalg Program +: Skift til næste fil. Program -: Skift til forrige fil.
Lyriske indstillinger: Vis lyriske indstillinger, hvis de er tilgængelige. Billede fra: Åbn strømmenuen på dit TV. Du kan bruge Billede fra her for at slukke for skærmen. Tryk på en knap på fjernbetjeningen eller på TV’et for at tænde for skærmen igen. Skærmtilstand: Indstil aspect ratio. Billedindstillinger: Vis menuen med billedindstillinger. Lydindstillinger: Vis lydindstillingsmenuen. Lydspor: Indstil lydsporindstillingen, hvis der er mere end et tilgængeligt.
Du kan ikke skifte udsendelser under optagelsestilstand. En dialog vil blive vist, hvis du prøver at skifte til en anden kanal. Fremhæv Ja og tryk på OK for at stoppe optagelse og skifte kanalen. Visning af optagede programmer Vælg Registreringsliste fra Optage i Live TV-tilstand, og tryk på OK. Vælg et optaget element fra listen (hvis det er optaget tidligere). Tryk på knappen OK for at fortsætte. Tryk på Stop eller Tilbage/Retur for at stoppe en afspilning.
til dit TV, omdøbes den relaterede HDMI-indgangskilde med den tilsluttede enheds navn. For at betjene den tilsluttede CEC-enhed skal du vælge den relaterede HDMI-indgangskilde fra menuen Indgange på startskærmen. Eller tryk på Kildeknappen, hvis TV'et er i Live TV-tilstand, og vælg den relaterede HDMI-indgangskilde fra listen.
Softwareopdatering via Internet HBBTV-system HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) er en ny industristandard, der problemfrit kombinerer TV-tjenester, der leveres via signaler med tjenester, der leveres via bredbånd, og giver også adgang til ydelser forbeholdt internettet, til forbrugere, der anvender tilsluttede TV og Set-Top-bokse.
Ingen kanaler • Sørg for, at alle kabler er korrekt tilsluttet, og at det korrekte netværk er valgt. • Sørg for, at den korrekte kanalliste er valgt. Signalkompatibilitet for HDMI Kilde • Sørg for, at du har indstillet den rigtige kanalfrekvens, hvis du har udført manuel indstilling. Intet billede/forvrænget billede • Kontroller at antennen er korrekt tilsluttet til TV’et. • Kontroller at antennekablet ikke er beskadiget. • Kontroller at den korrekte enhed er valgt som inputkilde.
Understøttede filformater til USB-tilstand Video-dekoder Video-codec VP9 HEVC/H.265 Opløsning 4096x2176@60fps 4096x2176@60fps Bitrate Profil 100Mbps Profil 0 (420 8-bit) Profil 2, (420, 10-bit) MKV (.mkv), WebM (.webm) 100Mbps Main (8-bit)/Main10 (10-bit) Profil, High Tier @ Level 5.1 MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), MPEG signalstrøm (.ts, .trp, .tp), MKV (.mkv), FLV (.flv), AVI (.avi), H265 (.265) MPEG program-stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG signalstrøm MP@HL (.ts, .trp, .
Video-encoder Video-codec H.264 Max. bitrate Max opløsning 1920x1080@30fps 12Mbps Profil Hovedprofil @Niveau 4.1 Bemærk Hardware video-encoder Audio Audio-codec MPEG1/2 Layer1 MPEG1/2 Layer2 MPEG1/2/2.5 Layer3 AC3(DD) EAC3(DDP) Sampling sfrekvens 16KHz ~ 48KHz 16KHz ~ 48KHz 8KHz ~ 48KHz 32KHz, 44,1KHz, 48KHz 32KHz, 44,1KHz, 48KHz Kanal Op til 2 Op til 2 Op til 2 Bitrate Beholder 32Kbps ~ 448Kbps MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), WMV (.wmv), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .
Audio-codec Sampling sfrekvens Kanal Bitrate Beholder WMA 10 Pro M1 8KHz ~ 48KHz Op til 5,1 < 384Kbps ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) WMA 10 Pro M2 8KHz ~ 96KHz Op til 5,1 < 768Kbps ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) VORBIS Op til 48KHz Op til 2 < 1.5Mbps (Pure DTS core) Op til 48KHz DTS LBR 12KHz., 22KHz., 24KHz., Op til 5,1 44,1KHz., 48KHz.
Sampling sfrekvens Audio-codec AMR-WB Kanal 16KHz 1 Bitrate 6,6 ~ 23,85Kbps Beholder 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .
Understøttede DVI-opløsninger Når du tilslutter udstyr til stikkene på dit TV ved brug af et A DVI-konverteringskabel (DVI til HDMI kabel medfølger ikke), kan du referere til følgende oplysninger om opløsning.
Specifikationer TV-udsendelse PAL BG/I/DK/ SECAM BG/DK Modtagende kanaler VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND Digital modtagelse Fuldt integreret digital antenne-kabel-satellit TV(DVB-T-C-S) (i overensstemmelse med DVB-T2, DVB-S2) Antal forudindstillede kanaler 12.200 Kanalindikator Skærmmenu RF antenneindgang 75 Ohm (ubalanceret) Driftspænding 220-240V AC, 50Hz. Audio Dolby Atmos Hovedtelefon 3.
Licenser Angående DVB / Data udsendelse / IPTV-funktioner • Dette TV er designet til at opfylde standarderne (pr. marts, , 2021) for DVB-T/T2 (MPEG2, MPEG4AVC(H.264) og HEVC(H.265)) digitale jordbaserede tjenester, DVB-C (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) og HEVC(H.265)) digitale kabeltjenester og DVB-S (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) og HEVC(H.265)) digitale satellit-tjenester. Kontakt din lokale forhandler for tilgængeligheden af DVB-T/T2 eller DVB-S i dit område.
Overensstemmelseserklæring (DoC) Bortskaffelse af gammelt udstyr og batterier Kun for EU og lande med genbrugssystemer Disse symboler på produkter, emballage og/eller ledsagedokumenter betyder, at brugte elektriske og elektroniske produkter og batterier ikke må blandes med almindeligt husholdningsaffald. For korrekt behandling, indsamling og genbrug af gamle produkter og batterier, kan du tage dem til relevante indsamlingssteder i overensstemmelse med national lovgivning.
Sisältö CEC..................................................................... 32 Turvallisuustiedot................................................... 2 HBBTV-järjestelmä............................................... 34 Tuotteen merkinnät................................................ 2 Huolto..................................................................... 4 Näyttöpaneeli, Kotelo, Jalusta............................... 4 Virtapistoke............................................................
Turvallisuustiedot HUOMIO SÄHKÖISKUN VAARA ÄLÄ AVAA HUOMIO: VÄHENTÄÄKSESI SÄHKÖISKUN VAARAA, ÄLÄ AVAA KOTELOA (TAI SEN TAKAOSAA). SISÄLLÄ EI KÄYTTÄJÄN HUOLLETTAVISSA OLEVA OSIA. ANNA AMMATTITAITOISEN HUOLTOHENKILÖN HUOLTAA LAITEEN. Ääriolosuhteissa (myrskyt, ukonilma) ja kun laitetta ei käytetä pitkään aikaan (loman aikana) kytke TV irti pistorasiasta. Verkkopistoketta käytetään irrottamaan televisio verkkovirrasta, ja siksi sen on oltava helposti käytettävissä.
VAROITUS VAROITUKSET SEINÄASENNUKSESSA Älä niele paristoa, kemiallisen palovamman vaara Tämä tuote tai mukana tulleet lisätarvikkeet saattavat sisältää nappipariston. Nappipariston nieleminen saattaa aiheuttaa vakavia sisäisiä palovammoja jo 2 tunnissa ja johtaa kuolemaan. Pidä uudet ja käytetyt paristot lasten ulottumattomissa. Mikäli paristokotelo ei mene kunnolla kiinni, lopeta laitteen käyttö ja pidä se lasten ulottumattomissa.
Jalustan asennus/irrotus Huolto Valmistelu Irrota virtapistoke ensi pistorasiasta. Säännöllinen hoito: Ota jalusta(t) ja televisio pakkauksesta ja aseta televisio pöydälle puhtaan ja pehmeän vaatteen (huopa tms.) päälle näyttöruutu alaspäin. Pyyhi näyttöpaneeli, kotelo ja jalusta varovasti pehmeällä liinalla poistaaksesi lian ja sormenjäljet. • Käytä tasaista ja tukevaa pöytää, joka on suurempi kuin televisio. Pinttynyt lika: • Älä ota otetta ruudusta. 1. Puhdista pinta ensin pölystä.
Johdanto Käytettäessä seinäkiinnikettä Hankkiaksesi suositellun seinäkiinnityskiinnikkeen, ota yhteys paikalliseen Panasonic-jälleenmyyjääsi. Reiät seinäkiinnikkeen asennusta varten; Television takaosa Kiitos, että olet valinnut tuotteemme. Voit kohta nauttia uudesta televisiostasi. Lue nämä ohjeet huolellisesti. Ne sisältävät tärkeitä ohjeita, jotka auttavat TV:n käyttämisessä turvallisesti ja varmistavat oikean asennuksen ja käytön.
HDR/HLG sisältöä vastaanotetaan HDMI-tulon kautta. Lähdelaitteen tulee myös olla vähintään HDMI 2.0a yhteensopiva tässä tapauksessa. Dolby Vision Dolby Vision™ tarjoaa dramaattisen visuaalisen kokemuksen, hämmästyttävän kirkkauden, vertaamattoman kontrastin ja ällistyttävät värit, jotka saavat kuvan elämään. Se luo hämmästyttävän kuvalaadun tarjoamalla mullistavan HDR- ja laajakuvavärikirjon kuvannustekniikan.
Antenniliitäntä Liitä antenni- tai kaapeli-TV-liitin antennitulo (ANT) -liitäntään TV:n vasemmassa laidassa tai satelliittikaapeli satelliittitulo (LNB) -liitäntään TV:n takapuolella. TV:n vasen laita ANT TV:n takapuoli LNB Jos haluat liittää laitteen TV:seen, varmista, että sekä TV että laite on sammutettu ennen liitännän suorittamista. Kun liitäntä on valmis, voit kytkeä laitteet päälle ja käyttää niitä.
Muut liitännät Jos haluat liittää laitteen TV:seen, varmista, että sekä TV että laite on sammutettu ennen liitännän suorittamista. Kun liitäntä on valmis, voit kytkeä laitteet päälle ja käyttää niitä.
Huomautus: Kun TV kytketään valmiustilaan, voi valmiustilan LED vilkkua ja ilmaista, että toiminto kuten valmiustilahaku tai ajastin on aktivoitu. LED-valo vilkkuu myös kun kytket TV:n päälle valmiustilasta. Kytke TV päälle/pois päältä Liitä virta TÄRKEÄÄ! TV on suunniteltu käytettäväksi 220240V AC, 50 Hz pistorasiassa. Otettuasi TV:n ulos pakkauksesta, anna sen lämmetä huonelämpötilaan ennen kuin kytket sen verkkovirtaan.
TV:n ohjaussauva ja sen käyttö Kanavien vaihto ja äänenvoimakkuus Voit säätää äänenvoimakkuutta Äänenvoimakkuus +/- -painikkeilla ja vaihtaa kanavaa Live TV -tilassa Ohjelma +/- -painikkeilla kaukosäätimessä. Ohjaussauvalla voit ohjata TV:nä Äänenvoimakkuutta / Ohjelmia / Lähdettä ja Valmiustilan toimintaa. Huomautus: Ohjaussauvan sijainti saattaa vaihdella mallin mukaan.
Kaukosäädin 1. 2. 3. 28 4. 5. 27 6. 7. 8. MENU 9. TEXT 10. 11. 12. Huomaa: Muita Panasonic-laitteita ei voida käyttää tällä kaukosäätimellä. Valmiustilapainike Paina valmiustila-painiketta kaukosäätimessä. Sammutus-valikko ilmestyy ruutuun. Korosta OK ja paina OK-painiketta. TV siirtyy valmiustilaan. Paina nopeasti ja päästä TV:n vaihtamiseksi pikavalmiustilaan tai TV:n päälle pikavalmiustilasta tai valmiustilasta.
Alkuasetusten ohjattu toiminto Huomautus: Noudata ohjeita ruudussa ensiasennuksen suorittamiseksi. Käytä suuntapainikkeita ja OK-painiketta kaukosäätimessä valintaa, asettamiseen, vahvistamiseen ja jatkamiseen. Kun TV kytketään päälle ensimmäistä kertaa, kaukosäätimen pariutusnäyttö ilmestyy ruutuun. Kun kaukosäädin on pariutettu TV:n kanssa, valitse kieli seuraavalta näytöltä ja paina OK. Noudata näyttöohjeita TV:n asettamiseksi ja kanavien virittämiseksi.
käyttöehdot ja yksityisyydensuojan tällä näytöllä. Tämän sisällön näyttämiseen vaaditaan Internetyhteys. Viesti, jossa ilmoitetaan verkkosivun osoite, jolla nämä tiedot voidaan myös nähdä, näytetään, jos Internet-yhteyttä ei ole. Tämä PIN vaaditaan joidenkin valikoiden, sisällön, lukitun kanavan tai lähteiden avaamiseen jne. Se on syötettävä, jos sinua pyydetään syöttämään PIN myöhemmille valikkotoiminnoille. 10.
Muutoin vaihe ohitetaan. Voit valita haluamasi operaattorin luettelosta. Korosta operaattori ja paina OK tai Oikealle suuntapainiketta jatkaaksesi. Korosta seuraavalla näytöllä haluttu vaihtoehto j a paina OK haun aloittamiseksi. Jos yksi digitaalikanavien hakuvaihtoehto valitaan, tulee asetussivu esille seuraavaksi. Hakutila, Taajuus (KHz) ja Verkkotunnus -vaihtoehdot on ehkä asetettava. Täydellisen haun suorittamiseksi, aseta Hakutilaksi Täysi tai kehittynyt, jos käytettävissä.
Korosta operaattorin sovellus -vaihtoehto ja paina OK tai Oikealle suuntapainiketta jatkaaksesi. Operaattorin palveluiden käyttämiseksi, tämä sovellus on asennettava. Voit valita Peruuta jatkaaksesi normaalia satelliittiasennusta. Jos asennat sovelluksen, korvataan TV:n tavallisesti toimittamat käyttöliittymän osat, kuten kanavan tietopalkki ja sähköinen ohjelmaopas, operaattorin sovelluksella.
-tilaan, voit painaa Poistu-painiketta tai korostaa Live TV -sovelluksen Aloitusnäytöllä ja painaa OK. Kanavat Ohjelmaopas: Näyttää elektronisen ohjelmaoppaan. Katso lisätietoja Ohjelmaopas-osiosta. K a n a v a n v i e n t i / t u o n t i Vi e t ä m ä n T V: n satelliittikanavaluettelon tiedot liitettyyn USBtallennuslaitteeseen tai tuo aiemmin viedyt tiedot liitetystä USB-tallennuslaitteesta tähän TV:seen. Kanavan vienti ja Kanavan tuonti vaihtoehdot ovat käytettävissä.
Kanavan poisto: Korosta haluamasi kanavat luettelossa ja paina OK tai Keltaista painiketta niiden valitsemiseksi/poistamiseksi. Voit poistaa korostetun kanava painamalla Sinistä painiketta. Kun vahvistusruutu avautuu, korosta Jatka ja paina OK jatkaaksesi. Tyhjennä kanavaluettelo: Kaikkien kanavien poistaminen kanavaluettelosta. Vahvistusikkuna tulee esiin. Korosta Jatka ja paina OK jatkaaksesi. Valitse Peruuta ja paina OK-painiketta peruuttamiseksi.
Ääni: Avaa Ääni-valikon. Katso lisätietoja Näyttö & ääni osassa. Sähkövirta: Katso lisää tietoja virta-asetuksista Virta ja energia -valikkovaihtoehdoista Asetukset>Järjestelmä -valikossa. Tässä valikossa on samat toiminnot, kuin Virta ja Energia>Virta valikossa. Uniajastin: Aseta käyttämättä aika, jolloin haluat TV:n siirtyvän lepotilaan automaattisesti. Aseta Pois, jos toimintoa ei käytetä. Kuva pois päältä: Valitse tämä vaihtoehto ja paina OK ruudun sammuttamiseksi.
-vaihtoehto valitaan, näytetään lisätekstitys kuuroille ja kuulovammaisille. Teksti-TV Digitaalinen Teksti-TV kieli: Aseta Teksti-TV-kieli digitaalisille lähetyksille. Koodaussivun kieli: Aseta koodaussivun kieli Teksti-TV-näytölle. Blue Mute: Kytke tämä toiminto päälle/pois. Kun päällä, sininen tausta näytetään aina näytöllä, kun signaalia ei ole saatavissa. Ei signaalia virrankatkaisu: Asettaa TV:n käyttäytymisen, kun signaalia ei havaita asetetusta tulolähteestä.
paluu painiketta. Löytyneet kanavat tallennetaan kanavaluetteloon. Päivitysten haku: Etsi päivityksiä. Aiemmin lisättyjä kanavia ei poisteta, mutta uudet kanavat tallennetaan kanavaluetteloon. Voit keskeyttää haun painamalla OK tai Taakse/Paluu -painiketta. Poistu painamalla OK tai Taakse/paluu painiketta. Analoginen manuaalinen haku: Aloita kanavahaku Manuaalisesti. Syötä ensin haun aloitustaajuus. Valitse sitten hakusuunta ja paina OK tai oikeallesuuntapainiketta haun aloittamiseksi.
palataksesi satelliitin valintanäyttöön. Korosta Seuraava ja paina OK jatkaaksesi SatcoDX -kanavaluettelon asennusta. Jos oikeaa satelliittia ei ole valittu SatcoDX-asennukseen, tulee varoitusviesti näyttöön. Satelliitit jotka voidaan valita näytetään. Paina OK valintaikkunan sulkemiseksi ja paina OK tai Takaisin/paluu palataksesi satelliitin valintanäyttöön. Aseta nyt satelliitti. Satelliitin lisääminen: Lisää satelliitit, joista haluat etsiä kanavia.
sisältöhistorian mukaan syvemmän mustan ja kirkkaamman valkoisen luomiseksi. Aseta tämä Adaptiivinen Luma-ohjaus tilaan Matala, Keskitaso, Voimakas tai sammuta se asettamalla se Pois. Paikallinen kontrastin säätäminen: Paikallinen kontrastin säätäminen jakaa jokaisen kuvan määritettyihin pieniin alueisiin ja mahdollisuuden käyttää kontrastiasetuksia erikseen jokaisella alueella. Tämä algoritmi parantaa yksityiskohtia ja tarjoaa paremman kontrastin erottelukyvyn.
Poikkeama ja Nousu arvot manuaalisesti. Korosta Käytä ja paina OK toiminnon ottamiseksi käyttöön. Taajuuskorjaimen tiedot: Säädä taajuuskorjaimen arvoja mieltymystesi mukaisesti. 11 pisteen valkotasapainon korjaus: Valkotasapaino kalibroi TV:n värilämpötilaa yksityiskohtaisilla harmaatasoilla. Harmaatason yhtenäisyyttä voidaan parantaa visuaalisesti tai mittaamalla. Säädä Punainen, Vihreä, Sininen värien voimakkuutta ja Nousu-arvoa manuaalisesti. Korosta Käytä ja paina OK toiminnon ottamiseksi käyttöön.
jos äänitulon bittivirta on Atmos. Aseta vaihtoehto päälle/tai pois painamalla OK. minto ei olisi päällä. Paina OK kytkeäksesi se päälle tai pois päältä. Keskustelun parannus: Tämä toiminto tarjoaa äänen jälkiparannustoiminnot puhepohjaisen dialogin parantamiseksi. Pois, Matala, Keskitaso ja Korkea vaihtoehdot ovat käytettävissä. Aseta mieltymyksiesi mukaan Yhdistetty/ei yhdistetty: Näyttää Internet-yhteyden tilan Ethernetin, IP- ja MAC-osoitteiden kautta.
hallinnan helpottamiseksi. Noudata ohjeita ruudussa toiminnon suorittamiseksi. Muut tilit Voit käyttää muita tilejä Google-sovelluksissa, kuten YouTube, mutta et näe suosituksia näille tileille Google TV home näytöllä. Lisää toinen tili: Lisää uusi käytettäviin tileihin kirjautumalla sisään siihen. TV:seen asennetut sovellukset. Myös vaadittu tallennustila näytetään.
valitsemalla Poista. TV kytkeytyy pois/päälle ja alkuasennus käynnistyy. Poistu valitsemalla Peruuta. Aseta laitemuistiksi: Sama kuin kuvattu yllä. Poista: Sama kuin kuvattu yllä. Huomautus: Voit joutua syöttämään PIN-koodin nollaustoiminnon jatkamiseksi. Syötä ensiasennuksessa määritetty PIN-koodi. Jos PIN-koodia ei syötetty ensiasennuksen yhteydessä, voit käyttää oletus-PIN-koodia. Oletus-PIN-koodi on 1234.
liitetyissä Android-laitteissa ja anna niiden ohjata median lähetystä tähän laitteeseen. Aina, Kun Casting-toiminto on päällä ja Ei koskaan -vaihtoehdot ovat käytettävissä. Järjestelmän äänet: Järjestelmän ääni on toistettava ääni navigoinnin tai kohteen valinnan aikana TVruudussa. Korosta tämä vaihtoehto ja paina OK toiminnon kytkemiseksi päälle/pois. Liiketila: Korosta Liiketila ja paina OK. Vahvistusikkuna tulee esiin. Lue kuvaus, korosta Jatka ja paina OK, jos haluat jatkaa.
Sinistä painiketta. Suosikkilistan valinta -valikko näytetään. Korosta luettelo jolta kanava poistetaan ja paina OK painiketta. Kanava poistetaan valitusta suosikkiluettelosta. Yhden suosikkikanavaluettelon asettamiseksi pääkanavaluetteloksi, paina Keltaista painiketta ja aseta Valitse tyyppi -vaihtoehdoksi Suosikit. Korosta nyt haluamasi suosikkiluettelo ja paina OK. Kanavan paikan vaihtamiseksi suosikkiluettelossa, paina Vihreää painiketta, korosta Siirrä-vaihtoehto ja paina OK.
Käytettävissä olevat verkot on lueteltu. Valitse yksi ja paina OK yhdistääksesi. Lisätietoja on Verkko ja Internet osassa otsikossa Asetukset. 1 Modeemin SSID on muutettava, jos lähistöllä on muita modeemeja samalla SSID:llä. Muussa tapauksessa voit kokea ongelmia liitännässä. Käytä langallista yhteyttä jos sinulla on ongelmia langattoman yhteyden kanssa. Vakaa yhteysnopeus vaaditaan suoratoistossa. Käytä Ethernet-liitäntää, jos langaton LAN-nopeus on epävakaa. Multimedia soitin 1.
automaattisesti. Katso lisätietoja kohdasta USB automaattinen toistotoiminto. Keltainen painike (Zoomaus/tehoste): Zoomaa kuvaa / käytä eri tehosteita diaesityksessä. Videotiedostot Ohjelma +: Vaihtaa seuraavaan tiedostoon. Paina OK toistaaksesi korostetun videotiedoston. Ohjelma -: Vaihtaa edelliseen tiedostoon. Tiedot: Näyttää tietopalkin. Paina kahdesti lisätietojen ja seuraavan tiedoston näyttämiseksi. Takaisin/Palaa: Palauttaa mediasoitinnäyttöön. Tauko/Toisto: Keskeytä/jatka toistoa.
Tämä vaihtoehto ei ole käytettävissä, jos diaesitys on keskeytetty. Suurenna: Suurenna näytettyä kuvaa. Korosta vaihtoehto ja paina OK asetuksen muuttamiseksi. Voit suurentaa painamalla Keltaista painiketta. Tämä vaihtoehto ei ole käytettävissä, jos diaesitystä ei ole keskeytetty. Fontti: Aseta fonttivaihtoehdot. Koko, tyyli ja väri voidaan asettaa toivomusten mukaan. Näytä tiedot: Näyttää lisätiedot. Valokuvakehyskuva: Aseta nykyinen kuva valokuvakehyskuvaksi.
Suosittelemme USB-kiintolevyasemien käyttämistä HD-ohjelmien tallennuksessa. Älä irrota USB-muistia/kiintolevyä tallennuksen aikana. Tämä voi vaurioittaa liitettyä USB-muistia/kiintolevyä. Jotkut lähetysvirtapaketit eivät ehkä tallennu, signaaliongelmista johtuen, joten joskus video saattaa jäätyä toiston aikana. Jos tallennus alkaa teksti-TV:n ollessa päällä, tulee valintaikkuna esiin. Jos korostat Kyllä ja painat OK, Teksti-TV kytketään pois päältä ja tallennus käynnistyy.
onko, kytkin päällä tai pois CEC-toiminnossa, toimi seuraavasti: • Siirry Asetukset>Kanava ja tulot>Tulot valikkoon Kojetaulussa tai TV-vaihtoehdot>Asetukset>Kanavat ja tulot>Tulot valikkoon Live TV tilassa. • Selaa Consumer Electronics Control (CEC) – Kuluttajaelektroniikan valvonta), osaan. Tarkasta, onko HDMI-ohjaus vaihtoehto kytketty päälle. • Korosta HDMI-ohjaus vaihtoehto ja paina OK kytkeäksesi päälle tai pois. Varmista, että kaikki CEC-asetukset ovat oikein liitetyssä CEC-laitteessa.
Huomautukset: Google Cast toimii Android- ja iOS-käyttöjärjestelmissä. Varmista, että matkapuhelin on samassa verkossa kuin TV. Valikkovaihtoehdot ja nimet Google Cast -toiminnolle Androidlaitteessa voivat erota merkkien välillä ja muuttua ajan myötä. Katso laitteen käyttöohjeesta viimeiset tiedot Google Cast -toiminnosta.
• Varmista, että oikea kanavaluettelo on valittuna. • Tarkista, että olet valinnut oikean kanavataajuuden, mikäli olet valinnut manuaalisen virityksen. Ei kuvaa / vääristynyt kuva HDMI-signaalin yhteensopivuus Lähde • Varmista, että antenni on liitetty TV:seen oikein. • Varmista, että antennijohto on ehjä. • Varmista, että oikea laite on valittu tulolähteeksi. • Varmista, että ulkoinen laite tai lähde on liitetty oikein. • Varmista, kuva-asetukset on säädetty oikein.
Tuetut tiedostomuodot USB-tilassa Videokoodaaja Videokoodekit Resoluutio Bittinopeus Profiili Säiliö VP9 4096x2176@60fps 100Mbps Profiili 0 (420 8-bittiä) Profiili 2, (420, 10-bittiä) MKV (.mkv), WebM (.webm) HEVC/H.265 4096x2176@60fps 100Mbps Pää (8-bittiä)/Pää10 (10-bittiä) Profiili, Korkea Tier @ Taso 5.1 MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), MPEG-siirtovirta (.ts, .trp, .tp), MKV (.mkv), FLV (.flv), AVI (.avi), H265 (.
Videokoodaaja Videokoodekit H.264 Maks. bittinopeus Maks. resoluutio 1920x1080@30fps 12Mbps Profiili Pääprofiili @Taso 4.1 Huomautus: Laiteohjelmiston videokoodaaja Ääni Äänikoodekit MPEG1/2 Layer1 MPEG1/2 Layer2 MPEG1/2/2.5 Layer3 AC3(DD) EAC3(DDP) Näytteenot totaajuus 16KHz ~ 48KHz 16KHz ~ 48KHz 8KHz ~ 48KHz 32KHz, 44.1KHz, 48KHz 32KHz, 44.1KHz, 48KHz Kanava Bittinopeus Säiliö 32kbit/s ~ 448kbit/s MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), WMV (.wmv), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .
Äänikoodekit Näytteenot totaajuus Kanava Bittinopeus Säiliö WMA 10 Pro M1 8KHz ~ 48KHz Maks. 5,1 < 384kbps ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) WMA 10 Pro M2 8KHz ~ 96KHz Maks. 5,1 < 768kbps ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) VORBIS Enintään 48KHz Maks. 2 Maks. 5,1 MKV (.mkv, .mka), WebM (.webm), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), Ogg (.ogg), WMV (.wmv), ASF (.asf), AVI (.
Näytteenot totaajuus Äänikoodekit AMR-WB Kanava 16KHz Bittinopeus 6.6 ~ 23.85Kbps 1 Säiliö 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .
Tuetut DVI-resoluutiot Kun liität laitteita TV:n liittimiin käyttämällä DVI-muuntokaapeleita (DVI-HDMI-kaapeli ei sisälly toimitukseen), katso seuraavat resoluutiotiedot.
Tekniset tiedot TV Lähetys Kanavat vastaanotto Digitaalivas taanotto Esiasetettujen kanavat määrä Kanavailmaisin RF-antennitulo Käyttöjännite Ääni Kuuloke Verkotettu valmiustilan virrankulutus (W) Äänilähtöteho (WRMS.
Lisenssit Huomautus DVB / Data-lähetys / IPTV-toimintoja • Tämä televisio on suunniteltu vastaamaan standardeja (maaliskuu, 2021) DVB-T / T2 (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) ja HEVC(H.265)) digitaalisen antenniverkkopalvelun standardeja, DVB-C (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) ja HEVC(H.265)) digitaalisia kaapeliverkkopalvelun DVB-S (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) ja HEVC(H.265)) digitaalisia satelliittiverkkopalvelun standardeja.
Vaatimustenmu kaisuusvakuutus (DoC) Vanhojen laitteiden ja paristojen hävitys Vain Euroopan Unioni ja kierrätysjärjestelmää noudattavat maat Nämä symbolit tuotteissa, pakkauksissa ja/tai mukana toimitettavissa asiakirjoissa tarkoittavat, että käytettyjä sähkö- ja elektroniikkatuotteita tai paristoja ei saa hävittää normaalin kotitalousjätteen mukana.
Innehållsförteckning CEC..................................................................... 33 Säkerhetsinformation............................................. 2 HBBTV System.................................................... 34 Märkning på produkten.......................................... 3 Underhåll................................................................ 4 Displaypanel, skåp, piedestal................................ 4 Elkontakt............................................................
skadad måste den bytas ut. Detta får endast göras av utbildad personal. Säkerhetsinformation • Utsätt inte TV:n för droppande eller stänk av vätskor och placera inte föremål fyllda med vätska, såsom vaser, koppar, etc. på eller ovanför TV:n (t.ex. på hyllor ovanför enheten). VARNING RISK FÖR ELCHOCK ÖPPNA INTE VARNING: PRE ZNÍŽENIE RIZIKA ELEKTRICKÉHO ZÁSAHU NEODSTRAŇUJTE KRYT (ALEBO ZADNÚ ČASŤ). DET FINNS SERVICEDELAR SOM ANVÄNDAREN INTE KAN SERVA INUTI. LÅT KVALIFICERAD PERSONAL UTFÖRA SERVICEARBETE.
Märkning på produkten Följande symboler används på produkten som markering för begränsningar, försiktighetsåtgärder och säkerhetsinstruktioner. Varje förklaring ska endast tas i beaktande där produkten har motsvarande märkning. Anteckna sådan information för säkerheten. Klass-II-utrustning: Den här utrustningen är utformad på ett sådant sätt att den inte kräver en säkerhets anslutning till elektrisk jordning.
SKADOR • Förutom i fall där ansvaret är erkänd av lokala bestämmelser, accepterar Panasonic inget ansvar för fel som berot på felanvändning eller användning av produkten och andra problem och skador som uppstår från användning av produkten. • Panasonic accepterar inget ansvar för förlust av adata pga. naturkatastrofer. • Externa apparater som kunden har förberett ingår inte i garantin. Kunden är ansvarig för data som förvarats i dessa apparater.
Montering / Demontering av stället När du använder väggupphängning Förberedelser Ta ur stället/ställen och TV:n från packlådan och lägg TV:n på ett arbetsbord med skärmpanelen nedåt på ren och mjuk trasa (filt, etc.) • Använd ett plant och stabilt bord större än TV:n. Kontakta din lokala Panasonic-återförsäljare för att köpa den rekommenderade väggupphängningen. Hål för väggupphängningsfästets installation; BAKSIDAN AV TV:N • Håll inte i skärmpaneldelen. a • Se till att inte repa eller ha sönder TV:n.
Inledning Tack för att du har valt våran produkt. Du kommer snart att få njuta av din nya TV. Vänligen läs dessa instruktioner noggrant. De innehåller viktig information som hjälper dig få ut det bästa ur din TV och säkerställa säker och korrekt installation och drift.
OLED kompensering • Denna funktion utförs automatiskt när som helst på dagen när TV:n sätts i standby-läge efter var 1500 timmes användning. • Efter en period på 60 sekunder i standby-läge slås TV:n på med tom skärm och OLED-kompensering -funktionen utförs om panelen är vid rätt temperatur. • Det tar ungefär 1 minut och under operationen blinkar lysdioden och en horisontell linje visas på skärmen, från övre till nedre delen av skärmen.
Andra anslutningar Om du vill ansluta en enhet till tv:n kontrollera att både tv:n och enheten är avstängda innan du ansluter. När anslutningen är klar kan du slå på enheterna och använda dem.
Observera: När TV:n sätts i beredskapsläge kan LED-lampan blinka för att indikera att funktioner som Standby-sökning eller timer är aktiva. LED-lampan kan blinka när TV:n slås på från väntläge. Att slå på/av TV:n Anslutningsström VIKTIGT: TV:n är avsedd för drift från ett uttag på 220-240 V växelström, 50 Hz. Efter att TV:n packats upp, låt den nå den omgivande temperaturen innan du ansluter TV:n till huvudströmmen.
Byta kanal och ändra volym TV:ns kontroll & drift Du kan justera volymen med knapparna Volym +/- och ändra kanalen i Live TV-läge med hjälp av knapparna Program +/- på fjärrkontrollen. Kontrollspaken låter dig styra volym/program/källa och TV:ns funktioner för snabbvänteläge. Observera: Placeringen på kontrollspaken kan skilja sig beroende på modell. För att ändra volymen: Med framsidan av TV:n mot dig, tryck kontrollspaken åt höger för att öka volymen och tryck vänster åt för att sänka volymen.
Fjärrkontroll 1. 2. 3. 4. 5. 28 27 6. 7. 8. MENU 9. TEXT 10. 11. 12. Observera: Andra Panasonic-enheter kan inte användas med denna fjärrkontroll. Standby-knappen Tryck på och håll in Standby -knappen på fjärrkontrollen. Stäng av dialogen visas på skärmen. Markera OK och tryck på OK-knappen. TV:n växlar till vänteläge. Tryck snabbt och släpp för att byta TV:N till snabbviloläge eller slå på TV:n när i snabbviloläge eller viloläge.
6. Nätverksanslutning Första installationsguiden Observera Följ instruktionerna på skärmen för att slutföra grundinställningarna. Använd riktningsknapparna och OKknappen på fjärrkontrollen för att välja, ställa in, bekräfta och fortsätta. När den slås på för första gången, visas fjärrkontrollens parkopplingsskärm. När fjärrkontrollen har kopplats ihop med TV:n, välj språk på nästa skärm och tryck OK. Följ instruktionerna på skärmen för att ställa in din TV och installera kanaler.
tryck på OKpå fjärrkontrollen för att bekräfta och fortsätta. Du kan också visa Användarvillkor, Play användarvillkor och Sekretesspolicy på denna skärm. För att visa innehållet behövs en internetanslutning. Ett meddelande visas som nämner webbadress där denna information även kan ses utifall Internet inte är tillgängligt. för att komma åt vissa menyer, innehåll eller för att släppa låsta kanaler, källor etc. Du måste ange den om du blir ombedd att ange en PIN-kod för eventuella menyåtgärder senare. 12.
Om Kabel alternativet är valt söker TV:n efter digitala kabel- och analoga sändningar. Om några hittas, visas tillgängliga operatörsalternativ på skärmen Välj Operatör. Annars hoppas detta steg över. Du kan välja endast en operatör från listan. Markera önskad operatör och tryck på OK eller Höger riktningsknapp för att fortsätta. Markera på nästa skärm önskad alternativ tryck på OK för att starta sökningen. Om en av de digitala kanalsökningsalternativen väljs, visas en inställningssida.
Om tuner-läget är ställd till Satellit, kan under satellitinstallationen Välj operatörapp skärmen visas, beroende på val under installationen. Markera operatörapplikation och tryck på OK eller höger riktningsknapp för att fortsätta. För att använda operatörens tjänster, måste denna applikation installeras. Välj Avbryt för att fortsätta normal satellitinstallation.
på hemskärmen och tryck OK. På kontrollpanelen finns alternativ för skärmsläckare och Inställningar, Ingångar, Bild och Meddelanden alternativen tillgängliga. Menyinnehåll för Live TV-läge Växla först TV:n till Live TV-läge och tryck sedan på Meny knappen på fjärrkontrollen för att se menyalternativen för Live TV. Om du vill växla till Live-TV-läge kan du antingen trycka på Exit-knappen eller markera Live TV-appen från startskärmen och trycka på OK.
Redigera kanal: Redigera kanaler i kanallistan. Redigera namn för den valda kanalen och visa information om nätverksnamn, kanaltyp, frekvens, modulering och symbolhastighet som är relaterad till den kanalen. Beroende på kanalen kan andra alternativ också vara redigerbara. Tryck på OK eller Gula -knappen för att ändra den markerade kanalen. Du kan trycka på den Blå knappen för att radera den markerade kanalen. (*) Det valda kanalnumret ska inte användas för andra kanaler i kanallistan.
Rensa kanallista: Ta bort alla kanaler som lagrats i kanallistan. En dialog visas för bekräftelse. Markera Fortsätt och tryck på OKför att fortsätta. Markera Avbryt och tryck på OK för att avbryta. TV-alternativ Källa: Visa listan med inmatningskällor. Välj önskad och tryck på OK för att växla till den källan. Bild: Öppnar Bildmenyn. Se avsnittet Skärm & Ljud för detaljerad information. Skärm: Ställ in bilförhållandena för skärmen Välj ett av de fördefinierade alternativen enligt dina önskemål.
visas den analoga undertexten på skärmen, men högtalarna dämpas samtidigt. Blockera spårningsplatser: Slå på eller av funktionen Blockera spårningsplatser. Digital undertext: Ange det här alternativet som Av eller På. Enhets-ID: Slå på eller av Device ID-funktionen. Textspår: Ange din textningsspårinställning, om någon är tillgänglig. Digitalt undertextspråk: Ställ in ett av de listade språkalternativen som första språk för digitala undertexter.
Inställningar Du kan öppna Inställningar-menyn från Kontrollpanelen eller TV alternativ -menyn i Live TV läge. För att visa Kontrollpanelen, tryck på Inställningar-knappen eller håll Home-knappen intryckt på fjärrkontrollen eller tryck på höger-riktningsknapp i följd på hemskärmen. Om TV:ns grundinstallation utförs under förstagångsinstallationen, markera Kontrollpanelen på Startskärmen och tryck på OK. Navigera genom menyträdet med vänster och höger riktningsknapp, OK, och Tillbaka/retur knappara.
Installationsläge för kanal: Ange det här alternativet som föredragen satellit eller allmän satellit. Kanallistan ändras även beroende på vald alternativ här. För att se på önskade kanaler från satelliten, ska detta alternativ väljas i enlighet med denna. Ställ till Önskad satellit för att se operatörens kanaler, om en operatörinstallation har utförts. Ställ till Allmän satellit för att se andra satellitkanaler, om en normal installation har utförts.
Kontrast: Justera kontrastvärdet för skärmen. Färg: Justera skärmens färgmättnadsvärde. NYANS: Justera nyansvärdet för skärmen. Skärpa: Justera in värdet på skärpan för detaljer som visas på Skärm. Avancerade inställningar Färgtemperatur: Ställ in din färgtemperaturinställning. användare, Cool, Standard ochVarm alternativ kommer att finnas tillgängliga. Du kan justera röda, gröna och blå förstärkningsvärden manuellt.
HDMI RGB-räckvidd: Denna inställning bör justeras enligt RGB-signalområdet på HDMI-källan. Det kan vara begränsat intervall (16-235) eller full räckvidd (0-255). Ställ in din HDMI RGB-räckvidd. Auto, Full och Begränsning alternativen kommer att finnas tillgängliga. Detta objekt kommer inte att vara tillgängligt om ingångskällan inte är inställd som HDMI. Låg blå ljus: Elektroniska apparaters skärm strålar blå ljus, som kan skada ögonen och leda till ögonproblem.
jan av annonser eller när du byter kanaler. Slå på/ av detta alternativ genom att trycka på OK. Nedmixningsläge: Ställ in dina preferenser för att omvandla multikanal-ljudsignaler till tvåkanals-ljudsignaler. Tryck på OK för att se alternativen och ange. Stereo och Surround alternativen kommer att finnas tillgängliga. Markera det alternativ du föredrar och tryck på OKför att ställa in. Dolby Audio ljudbehandling: Med Dolby Audio Processing kan du förbättra ljudkvaliteten på din TV.
och Ned för att bläddra igenom och läsa hela texten. Markera Acceptera och tryck på OK för att tillåta. Platsstatus: Du kan medge användning av trådlös anslutning för att avgöra plats. Wake configs Skanning alltid tillgänglig: Du kan låta platstjänsten och andra appar söka efter nätverk, även när WLAN-funktionen är avstängd. Tryck på OKför att slå på och av. Wow: Stäng av/sätt på denna funktion. Med den här funktionen kan du slå på eller väcka din TV via trådlöst nätverk.
passar, ser du USB-lagringsenheten som ett alternativ för denna app som ska sparas. Markera detta alternativ och tryck på OK för att flytta appen. Språk: Ange ditt språkval. Notera att appar som flyttats till en ansluten USBlagringsenhet inte är tillgänglig, om denna enhet kopplas ur. Och om du formaterar enheten med TV:n som flyttbar lagring, glöm inte att säkerhetskopiera apparna med relaterad alternativ. Annars är inte apparna som sparats i denna enhet tillgängliga efter formateringen.
Energibesparing: Definiera en tid efter vilken du vill att TV:n ska stänga av sig själv för att spara energi. Ställ in som Aldrig för att inaktivera. Effekt: Denna meny har samma alternativ som TV-alternativ>Effekt menyn. Insomningstimer: Definiera en ledig tid efter vilken du vill att TV:n ska automatiskt gå till viloläge. Ställ in som Av för att inaktivera. Bild av: Välj det här alternativet och tryck på OK för att stänga av skärmen.
beroende på vilket land det valda landet har under den första installationsprocessen. För att sortera kanalerna markera Sortera och tryck på OK-knappen. Välj ett av de tillgängliga alternativen och tryck på OKigen. Kanalerna sorteras enligt ditt val. För att hitta en kanal markera Sökoch tryck på OK-knappen. Virtuellt tangentbord visas. Ange hela eller en del av namnet eller numret på den kanal du vill hitta, markera bockmarkeringssymbolen på tangentbordet och tryck på OK.
från Inställningar > Nätverk och Internet menyn. För ytterligare information se avsnittet Nätverk & Internet under rubriken Inställningar. 1 Trådbunden anslutning Anslut din TV till modemet/routern via ethernetkabel. Det finns en LAN-port på baksidan av din TV. Status för anslutningen under Ethernet avsnittet i Nätverk och internet menyn kommer att ändras från Ej ansluten till Ansluten. 1 1. 2 3 1. Bredband ISP-anslutning 2. LAN-kabel (Ethernet) 3.
stöta på problem med anslutningen. Använd i stället trådbunden anslutning om du upplever problem med trådlös anslutning. Info: Visa infofältet. Tryck två gånger för att visa utökad information och nästa fil. En stabil anslutningshastighet krävs för att spela upp strömmande innehåll. Använd en Ethernet-anslutning om den trådlösa LAN-hastigheten är instabil. Spola tillbaka: Startar uppspelning bakåt. Tryck upprepat för att ställa in bakåtuppspelningshastigheten.
När OK-knappen trycks in, startar bildspelet och alla textfiler i nuvarande mapp eller lagringsenhet, beroende på visningsvy, visas i valordning. Om Upprepa-alternativet är ställd till Ingen, visas bara filerna mellan den markerade och sista bild. Tryck på OK eller Paus/spela knappen för att pausa eller fortsätta bildspelet. Bildspelet slutar. när sista valda fil visats och mediaspelarskärmen visas. Info: Visa infofältet. Tryck två gånger för att visa utökad information och nästa fil.
USB autoplay-funktion Omedelbar inspelning Denna funktion spelar upp medieinnehållet i flyttbara enheten automatiskt. Den använder Multi Media Player appen. Olika typer av mediainnehåll har olika prioriteringar för att kunna spelas. Den minskande prioritetsordningen är foto, video och ljud. Det innebär att om det finns fotoinnehåll på den flyttbara enheten, kommer Multi Media Player visa foton i en sekvens (i filnamnsordning) i stället för video- eller ljudfiler.
VIKTIGT: Om du formaterar din USB-lagringsenhet raderas ALLA data på den och dess filsystem kommer att konverteras till FAT32. I de flesta fall kan drifts fel fixas efter en formatering men du förlorar ALLA din data. Schemalista Du kan lägga till påminnelser eller spela in timers med menyn Schemalistan. Du kan komma åt Schemalistan från Spela inmenyn i Live TV-läge. Markera schema lista och tryck på OK. Tidigare inställda timers kommer att listas om några tillgängliga. Annars visas dialogruta.
• Några HDMI-kablar har inte tillräckligt med bandbredd för att överföra ljudkanaler med hör bit-hastighet, använd HDMI-kabel med eARC-stöd (HDMI- höghastighetskabel med Ethernet och ny HDMIultrahöghastighetskabel - se senaste info i hdmi.org). Obs.: eARC stöds endast via HDMI2-ingången. Google Cast Med den inbyggda Google Cast-teknologin kan du casta innehållet från din mobila enhet direkt till din TV. Om din mobila enhet har Google Cast-funktionen, kan du spegla enhetens skärm till din TV trådlöst.
Mjukvaruuppdatering via internet Din TV kontrollerar Google Servern för att se om uppdateringar finns tillgängliga (GOTA). Om en ny programvara hittas, laddas den ner automatiskt i bakgrunden. När nedladdningen är färdig, visas ett meddelande om den nya programvaran på skärmen i några sekunder efter vilket den försvinner. Se relaterad information i Meddelanden-sektionen på Kontrollpanelen. Den nedladdade programvaran installeras automatiskt varje gång TV:n sätts på.
Kompatibilitet för HDMI-signal Källa Signaler som stöds 480i 60Hz 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz 720p 50Hz,60Hz 1080i 50Hz,60Hz 1080p 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz 3840x2160p 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz 4096x2160p 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz HDMI I vissa fall kanske inte en korrekt signal visas på tv:n. Problemet kan vara en inkonsekvens med standarder från källutrustningen (DVD, digital box, etc.).
Filformat som stöds i USB-läget Videoavkodare Videocodex VP9 Upplösning 4096x2176 @60fps Bithastighet Profil 100Mbps Profil 0 (420 8-bit) Profil 2, (420, 10-bit) Huvud (8-bit)/Huvud 10 (10-bit) Profil, High Tier @ Level 5.1 HEVC/H.265 4096x2176 @60fps 100Mbps MPEG1/2 1920x1080@60fps 80Mbps MPEG4 1920x1080@60fps 40Mbps Sorenson H.263 1920x1080@60fps 40Mbps H.263 1920x1080@60fps 40Mbps H.
Videoavkodare Videocodex H.264 Max bithastighet Max resolution 1920x1080@30fps 12Mbps Profil Huvudprofil, Nivå 4.1 Obs Maskivara, videoavkodare Audio Ljudcodex MPEG1/2 Layer1 MPEG1/2 Layer2 MPEG1/2/2.5 Layer3 AC3(DD) EAC3(DDP) Samplings frekvens 16KHz ~ 48KHz 16KHz ~ 48KHz 8KHz ~ 48KHz 32KHz, 44.1KHz, 48KHz 32KHz, 44.1KHz, 48KHz Kanal Upp till 2 Upp till 2 Upp till 2 Bithastighet Behållare 32Kbps ~ 448Kbps MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), WMV (.wmv), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.
Ljudcodex Samplings frekvens Kanal Bithastighet WMA 10 Pro M1 8KHz ~ 48KHz Upp till 5,1 384Kbps WMA 10 Pro M2 8KHz ~ 96KHz Upp till 5,1 768Kbps VORBIS Upp till 48KHz Upp till 2 DTS Upp till 48KHz Upp till 5,1 DTS LBR 12KHz, 22KHz, 24KHz, 44,1KHz, Upp till 5,1 48KHz Upp till 2Mbps DTS XLL Upp till 96KHz Upp till 6 Upp till 6.123Mbps DTS Master Audio Upp till 48KHz Upp till 6 Upp till 24.537Mbps LPCM 8KHz ~ 48KHz Mono, Stereo, 5.1 64Kbps ~ 1.
Bild Bild Upplösning (bredd x höjd) Foto Baslinje Progressiv JPEG 15360 x 8640 1024 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP GIF WebP HEIF 9600 x 6400 6400 x 4800 3840 x 2160 4000 x 3000 Undertext Internt Filändelse Behållare ts, trp, tp TS mp4 MP4 mkv MKV Undertext Codec DVB Undertext Teletext CC(EIA608) PGS Vobsub PGS TX3G ASS SSA SRT VobSub PGS : Extern Filändelse Texttolk OBS .srt SubRip .ssa/ .ass SubStation Alpha Advancerad SubStation Alpha .smi SAMI .sub MicroDVD SubIdx (VobSub) .
DVI-upplösningar som stöds När du ansluter enheter till TV:ns anslutningar via DVI kabel (DVI-till-HDMI-kabel - medföljer inte), kan du se följande resolution.
Specifikationer PAL BG/I/DK SECAM BG/DK Mottagande Kanaler VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND Fullt integrerad digital markbunden kabel-satellit-TV Digital Mottagning (DVB-T-C-S) (DVB-T2, DVB-S2-kompatibel) Antal Förinställda Kanaler 12 200 Kanalindikator Visning på skärmen RF-antenningång 75 Ohm (obalanserat) Driftsvolt 220-240V AC, 50Hz Ljud Dolby Atmos Hörlurar 3,5 mm ministereo-uttag Nätverkets strömförbrukning i standby-läge (W) < 2 TX-48MZ700E TX-55MZ700E TX-65MZ700E Ljudutgångsström (WRMS.
Licens Obs: Underrättelse för DVB/data sändning / IPTV-funktioner • Denna TV är utformad för att uppfylla standarderna (från och med Mars , 2021) för DVB-T/T2 (MPEG2, MPEG4-AVC (H.264) och HEVC (H.265)) digitala markbundna tjänster, DVB-C (MPEG2, MPEG4-AVC (H.264) och HEVC (H.265)) digitala kabeltjänster och DVB-S (MPEG2, MPEG4-AVC (H.264) och HEVC (H.265)) digitala satellittjänster Rådgör med din lokala handlare för tillgängligheten av DVB-T/T2- eller DVB-S-tjänster i ditt område.
Deklaration om överensstämmelse (DoC) Avyttring av gammal utrustning och batterier Endast för Europeiska unionen och länder med återvinningssystem Dessa symboler på produkterna, förpackningarna och/eller medföljande dokumentation visar att förbrukade elektriska och elektroniska produkter och batterier inte får blandas med vanliga hushållssopor.
Innhold CEC..................................................................... 33 Sikkerhetsinformasjon............................................ 2 HBBTV System.................................................... 34 Markeringer på produktet....................................... 2 Vedlikehold............................................................. 4 Skjermpanel, kabinett, sokkel................................ 4 Støpsel...................................................................
Sikkerhetsinformasjon FORSIKTIG FARE FOR ELEKTRISK STØT ÅPNE IKKE FORKSIKTIG: FOR Å REDUSERE FAREN FOR ELEKTRISK STØT MÅ ALDRI DEKSELET (ELLER BACK) FJERNES. INGEN DELER SOM KAN REPARERES INNVENDIG. OVERLAT VEDLIKEHOLD TIL KVALIFISERT SERVICEPERSONELL. I ekstremvær (stormer, lyn) og lange perioder uten aktivitet (ferie), må du koble apparatet fra strømnettet. Støpselet brukes til å koble apparatet fra strømnettet, og derfor må det være lett tilgjengelig.
ADVARSEL: Advarsler om veggmontasje Batteriet må ikke svelges, etsefare Dette produktet eller tilbehøret som følger med produktet kan inneholde et mynt-/knappecellebatteri. Hvis mynt-knappecellebatteriet svelges, kan den forårsake alvorlige brannskader på bare 2 timer og føre til død. Hold nye og brukte batterier vekk fra barn. Hvis batterirommet ikke lukkes ordentlig, må du slutte å bruke produtet og holde det vekk fra barn.
Montere/fjerne sokkelen Vedlikehold Forberedelser Trekk først støpselet ut fra stikkkontakten. Ta ut sokkelen(-lene) og TV-en fra esken og sett TV på et arbeidsbord med skjermpanelet vendt ned på et ren og mykt tøystykke (teppe, osv.) Skjermpanel, kabinett, sokkel Regelmessig pleie: Tørk av overflaten til skjermpanelet, kabinettet og sokkelen forsiktig med en myk klut for å fjerne skitt eller fingeravtrykk. For hardnakket smuss: 1. Tørk først støvet fra overflaten. 2.
Innledning Når du bruker veggkonsollen Ta kontakt med din lokale Panasonic-forhandler for å kjøpe anbefalt veggkonsoll. Hull for montering av veggbrakett; Baksiden av TV-en Takk for at du valgte vårt produkt. Du vil snart kunne nyte den nye TV-en din. Vennligst les disse instruksjonene nøye. De inneholder viktig informasjon som vil hjelpe deg å få det beste ut av TV-en din og sikre sikker og korrekt installasjon og drift.
2.0, EDID 2.1 eller Auto EDID irekkefølge for å se HDR/HLG-innhold, hvis HDR/HLG-innholdet mottas gjennom en HDMI-inngang. Kildeenheten bør i det minste være kompatibel med HDMI 2.0a i dette tilfellet. Dolby Vision Dolby Vision™ gir en dramatisk visuell opplevelse, forbløffende lysstyrke, fantastisk kontrast og levende farge, og bringer underholdning til live. Den oppnår denne fantastiske bildekvaliteten ved å kombinere HDR og bildebehandlingsteknologier med et bredt fargespekter.
Manuell OFF-RS-kompensasjon • Denne operasjonen kan utføres manuelt ved bruk av alternativet Manuell OFF-RS-kompensasjon i menyen System>Skjerm og lyd>Oled. • Det vil ta omtrent 15 minutter. For å ikke avbryte operasjonen, anbefales det å vente til operasjonen er ferdig. • LED-lampen vil blinke under operasjonen. • Når operasjonen er ferdig, vil TV-en gå inn i standbymodus. • Denne operasjonen kan avbrytes ved å koble strømforsyningen til TV-en eller slå på TV-en.
Andre tilkoblinger Hvis du vil koble en enhet til TV-en, kontroller at både TV-en og enheten er slått av før du gjør en tilkobling. Etter tilkoblingen er ferdig, kan du slå på enheter og bruke dem.
Merk: Når TV-en er satt i standby-modus, kan standby-LED-en blinke for å indikere at funksjoner slik som standbysøk eller timer er aktive. LED lyset kan også blinke når du skrur Tven på fra standby modus.. Slå TV-en på/av Koble til strøm VIKTIG: TV-apparatet er designet for å operere på 220-240V AC, 50 Hz stikkontakt. Etter utpakking av fjernsynet; la det få romtemperatur før du kobler det til.
Endre kanaler og volum TV-kontroll og betjening Du kan justere volumet ved å bruke Volum +/knappene og bytte kanal i Live TV-modus ved å bruke Program +/- knappene på fjernkontrollen. Med bruk av styrespaken kan du kontrollere TVfunksjonene Program/Volum/Kilde og Quick Standby på. Merk: Plasseringen av styrespaken kan variere avhengig av modell. For å endre volum: Når forsiden av TV-en vender mot deg, skyver du styrespaken til høyre for å øke volumet og til venstre for å redusere volumet.
Fjernkontroll 1. 2. 3. 28 4. 5. 27 6. 7. 8. MENU 9. TEXT 10. 11. 12. Merk: Andre Panasonic-enheter kan ikke betjenes med denne fjernkontrollen. Standby-knapp Trykk og hold inne Standby-knappen på fjernkontrollen Slå av-dialogen vises på skjermen. Marker OK og trykk på OK-knappen. TV-en vil gå over til ventemodus. Trykk kort og slipp for å slå TV-en i quick standby-modus eller for å slå på TV-en i quick standby- eller standby-modus.
6. Nettverkstilkobling Innledende oppsettsveiviser Merk: Følg instruksjonene på displayet for å fullføre den første installasjonsprosessen. Bruk retningsknappene og OK-knappen på fjernkontrollen for å velge, stille inn, bekrefte og fortsette. Når den er slått på for første gang, vil paringsskjermen for fjernkontroller bli vist. Etter å ha paret fjernkontrollen med TV-en som instruert, velg språket ditt på neste skjerm og trykk på OK.
og fortsette. Du kan også se Vilkår for bruk, Playvilkår for bruk og Personvernregler på denne skjermen. for å vise innholdet er det nødvendig med en internett forbindelse. Det vises en melding om nettstedsadressen som denne in formasjonen også kan vises på i tilfelle internettilgang ikke er tilgjengelig. dette tidspunktet. Trykk på OK for å fortsette. Valgt PIN kan ikke være 0000. Denne PIN-koden vil være nødvendig for å få tilgang til visse menyer, innhold eller for å frigjøre låste kanaler, kilder osv.
Dersom Kabel er valgt, kan du velge å søke etter digitale kabelendinger og analoge sendinger. Dersom det finnes, vil tilgjengelige operatøralternativer vises på Velg operatør-skjermbildet. Ellers blir dette trinnet hoppet over. Du kan bare velge én operatør fra listen. Uthev ønsket operatør og trykk på OK eller høyre retningsknapp for å fortsette. Uthev alternativet du ønsker på neste skjermbilde og trykk OK for å starte søket.
oppsettet. Kanalene som allerede er funnet, vil bli lagret i kanallisten. Installasjon av operatørapp Hvis tunermodus er satt til Satellitt, kan Velg operatør-skjermen bli vist på et senere punkt i satellittinstallasjonen avhengig av valgene du gjorde under installasjonsprosessen. Uthev alternativ for operatørapplikasjon og trykk på OK eller høyre retningsknapp for å fortsette. For å få tilgang til operatørtjenester må dette programmet installeres.
på Startskjermen bruker du retningsknappene på fjernkontrollen. Velg en rad og flytt deretter fokuset til ønsket element på raden. Trykk på OK-knappen for å gjøre et valg eller for å gå inn i en undermeny. For å vise dashbordet, trykk på Innstillinger-knappen eller trykk og hold Hjem-knappen på fjernkontrollen eller uthev Dashbord-elementet på Hjem-skjermen og trykk på OK. På dashbordet vil det være alternativer for skjermsparer og alternativene Innstillinger, Innganger, Bilde og Varsler.
Når den andre kanalen er valgt, kan du trykke på den Blå-knappen så vil den første valgte kanalen bli flyttet til posisjonen til den kanalen. Når bekreftelsesdialogen vises, uthev Fortsett og trykk på OK for å fortsette. Du kan trykke på den gule knappen og angi nummeret til kanalen du vil velge. Uthev deretter OK og trykk på OK for å gå til den kanalen. Du bør sette LCN-alternativet til Kanaler>Kanal>Kabel-menyen til Av for å aktivere denne funksjonen.
Finjustering av analoge kanaler: Velg kanalen du vil justere fra listen, og trykk på OK. Endre deretter frekvensen ved å bruke venstre/høyre retningsknapper for å finne optimalt mottak. Trykk på Tilbake/ returner-knappen for å avslutte å lagre og avslutte. Når bekreftelsesdialogen vises, uthev OK og trykk på OK for å fortsette. Fjern kanalliste: Slette kanaler lagret i kanallisten En dialog vises for bekreftelse. Uthev Fortsett og trykk OK for å fortsette. Uthev Avbryt og trykk på OK for å avbryte.
Borttoningskontroll: Juster volumbalansen mellom hoved-TV-lyden (Hoved) og lydkommentaren (AD). Undertittel Analoge undertekster: Angi dette alternativet som Av, På eller Demp. Dersom Demp-alternativet er valgt, vises den analoge underteksten på skjermen, men høyttalerne blir dempet samtidig. Digitaler undertekster: Angi dette alternativet som Av eller På. Undertekstspor: Angi dine preferanser for undertekstpor, dersom noen er tilgjengelig.
Tidsskift-modus: Aktiver eller deaktiver tidsskiftopptakfunksjonen. Se avsnittet USB-opptak for mer informasjon. Innstillinger Du kan få tilgang til Innstillinger-menyen fra dashbordet eller fra TV-alternativ-menyen i Live TVmodus. For å vise dashbordet, trykk på Innstillingerknappen eller trykk og hold Hjem-knappen på fjernkontrollen eller trykk høyre retningsknapp fortløpende på Hjem-skjermen.
Favorittnettverksvalg: Velg favorittnettverket ditt. Dette menyalternativet kommer til å være aktivt dersom mer enn ett nettverk er tilgjengelig. Dette alternativet kommer kanskje ikke til å være tilgjengelig, avhengig av landet som ble valgt under innledende oppsett. Satellitt Kanalinstallasjonsmodus: Angi dette alternativet som Foretrukket satellitt eller Generell satellitt. Kanallisten endres også avhengig av alternativet som er valgt her.
Energisparing: Angi preferansen din for energisparing. Alternativene Av, Lav og Medium vil være tilgjengelige. OLED-luminans: Hvis Energisparing-alternativet er satt til Av, kan dette alternativet justeres manuelt. Merk og bruk venstre/høyre retningsknapp for å justere. Klarhet: Juster lysstyrkeverdien fra skjermen. Kontrast: Juster kontrastverdien fra skjermen. Farge: Juster fargemetningsverdien fra skjermen. HUE (FARGETONE): Juster fargetone fra skjermen.
preferansen din. Alternativene Alle, Høyre og Venstre vil være tilgjengelige. Velg Demo og trykk OK for å aktivere denne modusen. Når demonstrasjonen foregår, vil skjermen være delt i to. En del viser MJC-aktiviteten og den andre viser filmen med vanlige innstillinger for TV-skjermen. Dersom alternativet Demopartisjon er satt til Alle, viser begge sidene MJC-aktiviteten. OLED-kompensasjon Utfør vedlikeholdsoperasjoner på panelet manuelt for å beskytte OLED-panelet og forlenge panelets levetid.
Digital utgang: Angi preferanse for digital lydutgang. Alternativene Auto, Bypass, PCM, Dolby Digital Plus og Dolby Digital vil være tilgjengelige. Uthev alternativet du foretrekker, og trykk på OK for å stille inn. Digital utgangsforsinkelse: Juster forsinkelsesverdi for digital utgang. Automatisk volumkontroll: Med automatisk volumkontroll kan du stille inn TV-en slik at den automatisk utjevner plutselige volum forskjeller. Vanligvis i begynnelsen av annonser eller når du bytter kanal.
Proxy-innstillinger: Angi en HTTP-proxy for nettleser manuelt. Denne proxyen kan ikke brukes av andre apper. IP-innstillinger: Konfigurer TV-ens IP-innstillinger. Andre Personvernsreglement for nettverk: Vis personvernsreglement for nettverk. Du kan bruke retningsknappene opp og ned for å bla gjennom og lese hele teksten. Uthev Godta og trykk på OK for å gi ditt samtykke. Vekk-konfigurasjoner WoW: Slå av og på funksjonen. Denne funksjonen lar deg slå på eller vekke TV-en din via trådløst nettverk.
vises også. Du kan se versjonen av appen, åpne eller tvinge kjøringen av appen til å stoppe, avinstallere en nedlastet app, se tillatelsene og slå dem av/på, slå på/av varslene, fjerne dataene og hurtigbufferen osv. Uthev en app og trykk på OK eller høyre retningsknapp for å se tilgjengelige alternativer. Endre appens lagringssted Hvis du tidligere formaterte USB-lagringsenheten som enhetslager for å utvide lagringskapasiteten til TV-en, kan du flytte appen til den enheten.
Du kan også gå til delen Meldinger på dashbordet etter at du har koblet USB-enheten til TV-en for å se de tilgjengelige alternativene. Marker varselet knyttet til den tilkoblede USB enheten, ogtrykk OK. Bla gjennom: Åpner Lagring-menyen Sett opp som lagringsenhet: Smme som beskrevet ovenfor. Mate ut: Smme som beskrevet ovenfor. Ambient modus: Når TV-en din ikke er i bruk, kan Google TV Ambient modus forvandle den tomme skjermen til en serie bilder for å lysne opp rommet ditt.
Hjelp og tilbakemelding Du kan bruke alternativet Send for å sende tilbakemelding om produktet til Google. Kanalliste TV-en sorterer alle lagrede kanaler i kanallisten. Trykk på OK-knappen for å vise Kanalliste i Live TV-modus. Du kan trykke på venstreknappen for å bla oppover listen side for side, eller trykke på den høyreknappen for å bla nedover. Hvis du vil sortere kanalen eller finne en kanal i kanallisten, trykker du på den grønne knappen for å vise Kanaldrift-alternativene.
Trykk på Spill inn-knappen for å legge til en timer for den uthevede hendelsen i guiden. Du kan definere timertypen ved å angi Plantype-alternativet som Påminnelse eller Innspilling. Når andre parametere er angitt, trykker du på den grønne knappen. Timeren vil bli lagt til i planlisten. Du kan få tilgang til Planliste fra Opptak-menyen i Live TV-modus. 1 Guiden vil kanskje ikke vises dersom DTVinngangskilde er blokkert fra menyen TV-alternativ er>Foreldrekontroller>Innganger blokkert i Live TV-modus.
raskere HD video streaming, filoverføringer og trådløs spilling. Bruk LAN-tilkobling for raskere dataoverføring mellom andre enheter som datamaskiner. Overføringshastigheten varierer avhengig av avstand og antall hindringer mellom overføring produkter, konfigurering av disse produktene, radio bølgeforhold, linjen trafikk, og produktene du bruker. Overføringen kan også bli avbrutt eller frakoblet avhengig av radiobølgeforholdene DECT-telefoner, eller andre WLAN 11b-apparater.
Fotofiler Trykk på OK for å vise den uthevede fotofilen. Når du trykker på OK-knappen andre gang, vil lysbildefremvisningen starte, og alle fotofiler i den gjeldende mappen eller i lagringsenheten, avhenger av visningsstil, vil vises i rekkefølge. Dersom alternativet Gjenta er satt til Ingen, vil bare filene mellom den uthevede og den sist oppførte filen vises. Trykk på OK eller Pause/Spill av-knapp for å stoppe eller fortsette fremvisningen.
Siste minne: Sett til Tid dersom du vil fortsette avspillingen fra posisjonen der den ble stoppet neste gang du åpner den samme videofilen. Dersom den er satt til Av, vil avspillingen starte fra begynnelsen. Uthev et alternativ og trykk OK for å endre innstillingen. Søk: Hopp til et bestemt tidspunkt for videofilen. Bruk talltastene og retningsknappene for å angi klokkeslettet og trykk på OK. Tekstkoding: Vis alternativer for tekstkoding dersom tilgjengelig.
Tidsskift-opptak For å bruke funksjonen tidsskiftopptak, må alternativet Tidsskiftmodus i menyen Opptak>Tidsskft Modus aktiveres først. I tidsskiftmodus blir programmet satt på pause og samtidig tatt opp på den tilkoblede USB-disken. Trykk på Pause/Play-knappen mens du ser på en sending for å aktivere tidsskiftemodus. Trykk Pause/ Play-knappen igjen for å fortsette den midlertidig stansede programmet fra der du stoppet. Trykk Stopknappen for å stoppe tidsskift opptak og gå tilbake til direktesending.
TV-en støtter også funksjonen eARC (Enhanced Audio Return Channel). I likhet med ARC gjør eARC-funksjonen det mulig å overføre den digitale lydstrømmen fra TV-en din til en tilkoblet lydenhet via HDMI-kabelen. eARC er en forbedret versjon av ARC. Den har mye høyere båndbredde enn forgjengeren. Båndbredde representerer frekvensområdet eller datamengden som overføres om gangen. Høyere båndbredde bertyr at en høyere mengde data kan overføres.
underlagt programmet. For eksempel, numerisk kanalvalg vil kanskje ikke fungere på et tekst TV-program der numrene indikerer tekst TV-sider. HbbTV vaatii AV-virtauksen alustalle. Det er flere programmer som tilbyr VOD (video on demand) og oppdateringstjenester for TV. Knappene OK (spill av og pause), Stopp, Fremoverspoling, og Tilbakespoling på fjernkontrollen kan brukes til å samhandle med AV-innhold.
Ingen lyd / dårlig lyd • Forsikre deg om at lydinnstillingene er riktig innstilt. • Forsikre deg om at alle kablene er riktig tilkoblet. • Forsikre deg om at volumet ikke er dempet eller satt til null. Øk volumet for å sjekke. • Forsikre deg om at TV-lydutgangen er koblet til lydinngangen på det eksterne lydanlegget. • Lyd kommer kanskje fra bare én høyttaler. Sjekk balanseinnstillingene i Skjerm og lyd-menyen. Inngangskilder - kan ikke velges • Forsikre deg om at enheten er koblet til TV-en.
Støttede filformater for USB-modus Videoomkoder Videokodek VP9 : Oppløsning 4096x2176@60fps Bitforhold Profil 100Mbps : Profil 0 (420 8-bit) Profil 2, (420, 10-bit) Main (8-bit)/Main10 (10-bit) Profile, High Tier @ Nivå 5.1 4096x2176@60fps 100Mbps : MPEG1/2 1920x1080@60fps 80Mbps : MPEG4 : 1920x1080@60fps 40Mbps : Sorenson H.263 1920x1080@60fps 40Mbps : H.263 : 1920x1080@60fps 40Mbps : Bare grunnprofil H.264 : 4096x2304 @ 60bps 135Mbps : Hoved- og høy profil opptil nivå 5.
Videoomkoder Videokodek H.264 : Maks. oppløsning 1920x1080@30fps Maks bitforhold 12Mbps : Profil Hovedprofil, nivå 4.1 Merknad Maskinvare-videoomkoder Lyd Audiokodek MPEG1/2 Layer1 MPEG1/2 Layer2 MPEG1/2/2.5 Lag3 AC3 (DD) EAC3(DDP) Prøveforhold 16KHz ~ 48KHz 16KHz ~ 48KHz 8KHz ~ 48KHz 32KHz, 44.1KHz, 48KHz 32KHz, 44.1KHz, 48KHz Kanal Opp til 2 Opp til 2 Opp til 2 Bitforhold Container 32Kbps ~ 448Kbps MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), WMV (.wmv), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .
Audiokodek Prøveforhold Kanal Bitforhold Container WMA 10 Pro M1 8KHz ~ 48KHz Opp til 5,1 < 384 Kbps ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) WMA 10 Pro M2 8KHz ~ 96KHz Opp til 5,1 < 768 Kbps ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) VORBIS Opp til 48KHz Opp til 2 MKV (.mkv, .mka), WebM (.webm), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), Ogg (.ogg), WMV (.wmv), ASF (.asf), AVI (.
Bilde Bilde Oppløsning (bredde x høyde) Foto Basislinje Progressiv JPEG 15360 x 8640 1024 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP GIF WebP HEIF 9600 x 6400 6400 x 4800 3840 x 2160 4000 x 3000 Undertittel Intern Filutvidelse Container Undertekstkodek DVB-undertekster Tekst-TV CC(EIA608) PGS ts, trp, tp TS mp4 : MP4 : mkv MKV VobSub PGS TX3G ASS SSA SRT VobSub PGS Ekstern Filutvidelse Undertekstparser .srt SubRip .ssa/.ass SubStation Alpha Advanced SubStation Alpha .smi SAMI .
Støttede DVI-oppløsninger Når du kobler enheter til TV-en din ved å bruke DVI-konversjonskabel (DVI til HDMI-kabler – følger ikke med), kan du bruke følgende resolusjonsinformasjon.
Spesifikasjon PAL BG/I/DK/ SECAM BG/DK Mottak av Kanaler VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND Fullt integrert digital bakkesendt-kabel-satellitt TV Digitalt mottak (DVB-T-C-S) (kompatibel med DVB-T2, DVB-S2) Antall Forhåndsstilte Kanaler 12 200 Kanalindikator Skjermvisning RF-antenneinngang 75 Ohm (ubalansert) Operasjons spenning 220-240V AC, 50Hz.
Lisenser Merknad DVB/Datasending / IPTV-funksjoner • Denne TV-en er designet for å oppfylle standardene (fra mars 2021) for digitale bakketjenester av typen DVB-T / T2 (MPEG2, MPEG4-AVC (H.264) og HEVC (H.265)), digitale kabeltjenester av typen DVB-C MPEG2, MPEG4-AVC (H.264) og HEVC (H.265)) og digitale satellittjenester av typen DVB-S (MPEG2, MPEG4-AVC (H.264) og HEVC (H.265)). Rådfør deg med din lokale forhandler av DVB-T / T2 eller DVB-S-tjenester i ditt område.
Samsvarserklæring (DoC) Deponering av gammelt utstyr og batterier Panasonic Marketing Europe GmbH erklærer herved at dette TV-apparatet er i samsvar med grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 2014/53/EU. Bare for EU og land med resirkuleringssystemer Disse symbolene på produktene, emballasjen og / eller medfølgende dokumenter betyr at brukte elektriske og elektroniske produkter og batterier ikke må blandes med vanlig husholdningsavfall.
Inhoudsopgave CEC..................................................................... 36 Veiligheidsinformatie.............................................. 2 HBBTV-systeem................................................... 37 Markeringen op het product................................... 3 Handhaving............................................................ 4 Scherm, kast, voetstuk........................................... 4 Stekker...................................................................
Veiligheidsinformatie OPGELET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN NIET OPENEN • OPGELET: OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE BEPERKEN, MAG U HET DEKSEL NIET VERWIJDEREN (OF HET ACHTERPANEEL). HET TOESTEL BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER MOETEN WORDEN ONDERHOUDEN. LAAT ONDERHOUD EN REPARATIES OVER AAN BEVOEGD ONDERHOUDSPERSONEEL. In extreme weersomstandigheden (storm, bliksem) en tijdens lange perioden van inactiviteit (vertrek op vakantie) moet u de tv loskoppelen van het netwerk.
Markeringen op het product De volgende symbolen worden gebruikt op het product als markeerpunt voor restricties en voorzorgsmaatregelen en veiligheidsinstructies. Elke verklaring wordt beschouwd waar het product enkel relevante markeringen draagt. Merk op dat dergelijke informatie belangrijk is om veiligheidsredenen. Klasse II apparatuur: Dit apparaat is zodanig ontworpen dat het geen veilige aansluiting vereist op een elektrische aarding.
WAARSCHUWING • Het gebruik van ophangbeugels, of het zelf installeren van een ophangbeugel aan de muur houden het risico in van persoonlijke letsels en schade aan het product. Om de prestatie en de veiligheid van het product te handhaven, moet u er absoluut zeker van zijn uw verdeler of een gelicentieerde onderaannemer te vragen de ophangbeugels te bevestigen. Elke schade veroorzaakt door de installatie zonder een gekwalificeerde installateur resulteert in de nietigverklaring van uw garantie.
Het voetstuk assembleren / verwijderen Als u een muurmontage beugel gebruikt Voorbereidingen Verwijder het (de) voetstuk(ken) en de televisie uit de verpakking en plaats de televisie op een werktafel met het scherm neerwaarts op een schone en zachte doek (deken, etc.) Neem contact op met uw lokale Panasonic verdeler om de aanbevolen muurmontage beugel te kopen.
Inleiding Hartelijk dank voor uw keuze van ons product. U zult binnenkort kunnen genieten van uw nieuwe TV. Lees deze instructies aandachtig. Ze bevatten belangrijke informatie die u kan helpen uw TV optimaal te gebruiken en zorgen voor een veilige en correcte installatie en bediening.
• Het duurt ca. 6 minuten. Om de bewerking niet te onderbreken, is het aanbevolen te wachten tot de bewerking voltooid is. • De LED knippert tijdens de bewerking. • Aan het einde van de bewerking schakelt de televisie over in stand-bymodus. • Deze bewerking kan worden onderbroken door de voeding af te sluiten naar de TV of door de TV in te schakelen. In dat geval wordt de OLED Fast Panel Clean bewerking uitgevoerd de volgende maal de TV wordt ingeschakeld in stand-bymodus.
Andere verbindingen Als u een apparaat wilt verbinden met de TV moet u ervoor zorgen dat zowel de TV als het apparaat uitgeschakeld zijn voor u een verbinding legt. Als de verbinding tot stand is gebracht, kunt u de apparaten inschakelen en ze gebruiken.
• Houd het midden van de joystick van de TV ingedrukt. Schakelt de TV Aan/Uit Stroom aansluiten BELANGRIJK: De televisie is ontworpen voor een stopcontact met een vermogen van 220–240 V AC, 50 Hz. Laat na het uitpakken het tv- toestel op kamertemperatuur komen voor u het op de netstroom schakelt. Druk opnieuw op deze knop om terug te keren naar de bedieningsmodus. Uw TV blijft werken in de snelle stand-bymodus status omdat hij regelmatig controleert voor updates. Dit is geen defect.
ingangsbronnen. Druk herhaaldelijk op de knop Source op uw afstandsbediening of gebruik de navigatietoetsen en daarna op de knop OK om te schakelen tussen verschillende bronnen wanneer de TV in de Live TV-modus staat. Of ga naar het menu Ingangen op Dashboard, selecteer de gewenste bron in de lijst en druk op OK. TV-bediening & Operation Zenders en volume wijzigen De joystick biedt u de mogelijkheid het Volume/ Programma/Bron en de Quick Stand-by aan functies te bedienen van de tv.
Afstandsbediening 1. 2. 3. 4. 5. 28 27 6. 7. MENU 8. 9. TEXT Notitie: Deze afstandsbediening kan niet worden gebruikt voor andere Panasonic apparaten. Stand-byknop Houd de knop Stand-by ingedrukt op de afstandsbediening. Het Uitschakelen dialoogvenster verschijnt op het scherm. Markeer OK en druk op OK. De TV schakelt nu over op de stand-bymodus. Druk kort in en laat los om de TV over te schakelen naar de snel stand-by modus of om de TV in te schakelen indien in snel stand-by modus of stand-by modus.
Initiële configuratiewizard Opmerking: Volg de instructies op het scherm om de initiële configuratieprocedure te voltooien. Gebruik de navigatietoetsen en de knop Ok op de afstandsbediening om te selecteren, in te stellen, te bevestigen en door te gaan. Wanneer de TV de eerste maal wordt ingeschakeld, verschijnt het koppelingsscherm van de afstandsbediening. Nadat uw afstandsbediening is gekoppeld met de TV zoals aangegeven, selecteert u uw taal in het volgende scherm en drukt u op OK.
Als u zich aanmeldt, kunt u nieuwe apps ontdekken voor video’s, muziek en games op Google Play; gepersonaliseerde aanbevelingen ontvangen van apps zoals YouTube; de nieuwste films en televisieseries kopen of huren op Google Play Movies & TV; toegang tot uw entertainment en uw media beheren. Markeer Aanmelden en druk op OK om door te gaan. U kunt zich aanmelden op uw Google account door uw e-mailadres of telefoonnummer en uw wachtwoord in te voeren, of een nieuwe account aanmaken. 9.
15. Tuner modus De volgende stap is de selectie van de tuner modus. Selecteer uw tuner voorkeur om zenders te instellen voor de Live TV functie. De Antenne, Kabel en Satelliet opties zijn beschikbaar. Markeer de optie die overeenstemt met uw omgeving en druk op OK of de Rechtse navigatietoets om door te gaan. Als u geen tuner scan wilt uitvoeren, markeert u Volgende en drukt u op OK. Aan het einde van de zenderscan met de geselecteerde tuner brengt de installatie-assistent u terug naar deze stap.
Scantype: U kunt een enkel scan uitvoeren voor Vrije of versleutelde zenders. Als de optie Enkel gratis zenders is geselecteerd, worden de versleutelde zenders niet geïnstalleerd. Selecteer Alles om alle zenders te scannen. Opslagtype: U kunt kiezen enkel Tv-zenders (‘Digitale zenders’ genoemd in het menu) of radiozenders op te slaan. Selecteer Alles om alle zenders te opgeslagen.
te geven. U kunt ook de optie Google TV Home selecteren in het menu Ingangen om over te schakelen naar het Startscherm. Om het menu Ingangen drukt u op de knop Bron op de afstandsbediening of drukt u op de knop Menu op de afstandsbediening wanneer de TV in de Live TV modus is geschakeld, markeert u de optie Bron in het menu Tv-opties en drukt u op OK. Afhankelijk van uw TV configuratie en uw landselectie in de initiële configuratie kan het Startscherm verschillende items bevatten.
Zender Swap: Vervang de posities van de twee geselecteerde zenders in de zenderlijst. Markeer de gewenste zenders in de lijst en druk op OK om te selecteren. Als de tweede zender wordt geselecteerd, wordt de positie van deze zender vervangen met de positie van de eerste geselecteerde zender. U kunt de Gele knop indrukken en het cijfer invoeren van de zender die u wilt selecteren. Markeer daarna OK en druk op OK om naar die zender te gaan.
Zender overslaan: Stel zenders in die u wilt overslaan wanneer u schakelt tussen de zenders met de knoppen Programma +/- op de afstandsbediening. Markeer de gewenste zenders op de lijst en druk op OK om te selecteren/deselecteren. Zender Swap: Vervang de posities van de twee geselecteerde zenders in de zenderlijst. Markeer de gewenste zenders in de lijst en druk op OK om te selecteren.
Beeld: Opent het Beeld menu. Raadpleeg de sectie Weergave en Geluid sectie voor meer informatie. Scherm: Wijzigt de beeldverhouding van het scherm. Selecteer een van de vooraf gedefinieerde opties op basis van uw voorkeuren. Geluid: Opent het menu Geluid. Raadpleeg de sectie Weergave en Geluid sectie voor meer informatie. Vermogen: Controleer de menu-opties Stroom & Energie in Instellingen>Systeemvoor bijkomende stroominstellingen. Dit menu heeft dezelfde opties als in het menu Stroom & Energie>Voeding.
weergegeven op het scherm maar de luidsprekers worden gelijktijdig gedempt. Digitale ondertiteling: Configureer deze optie als Uit, Aan of Dempen. Ondertiteling: Uw gewenste ondertiteling instellen, indien beschikbaar. Digitale ondertiteling taal: Eén van de talen in de lijst instellen als de eerste digitale ondertiteling taal. 2de digitale ondertiteling taal: Eén van de talen in de lijst instellen als de tweede digitale ondertiteling taal.
Time Shift modus: De timeshift opname functie in- of uitschakelen. Raadpleeg de sectie USB opname voor meer informatie Instellingen U hebt toegang tot het Instellingen menu via het Dashboard of via het TV opties menu in de Live TV modus. Om het Dashboard weer te geven, druk op de knop Instellingen of houd de knop Startscherm ingedrukt op de afstandsbediening of druk herhaaldelijk op de Rechts navigatietoets op het Startscherm.
met een herkenbare zendersequentie (indien beschikbaar). Zender scantype: Stel uw scantype voorkeur in. Zender opslagtype: Stel uw opslagtype voorkeur in. Favoriet netwerk selectie: Selecteer uw favoriete netwerk. Deze menu-optie zal actief zijn als meer dan een netwerk beschikbaar is. Sommige opties zijn mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van de landselectie tijdens de eerste installatie. Satelliet Zender installatiemodus: Configureer deze optie als Voorkeur satelliet of Algemene satelliet.
Dolby Vision modi: Als Dolby Vision inhoud wordt gedetecteerd, zullen de Dolby Vision Bright, Dolby Vision Dark en Dolby Vision Vivid beeldmodi opties beschikbaar zijn in de plaats van de andere beeldmodi. De Achtergrondverlichting, Helderheid, Contrast, Kleur, Kleurtemperatuur (HUE (Kleurtemperatuur) en Scherpte instellingen worden aangepast in overeenstemming met de geselecteerde beeldmodus. Energiebesparing: Stel uw energiebesparing voorkeuren in. De Uit, Laag en Gemiddeld opties zijn beschikbaar.
vermindert om het signaaltype te handhaven. Het kan worden gebruikt, in het bijzonder voor RGB-ingangen. Schakel de PC Mode (Pc-modus) functie in/uit. De-Contour: Vermindert de contour-effecten verminderen in lage-resolutie inhoud en automatisch streamingdiensten. Stel uw voorkeur in als Laag, Midden of Hoog om in te schakelen. Instellen als Uit om uit te schakelen. MJC: Optimaliseert de video-instellingen van de televisie voor bewegende beelden voor een optimale kwaliteit en leesbaarheid.
De standaardwaarden terugplaatsen: Stelt de video-instellingen in op de fabrieksinstellingen. worden uitgevoerd. Schakel functie Dolby Audio Processing uit als u deze instellingen wilt wijzigen. Opmerking: Afhankelijk van de momenteel ingestelde invoerbron is het mogelijk dat bepaalde menu-opties niet beschikbaar zijn. Dolby Audio verwerking: Markeer deze optie en druk op OK om deze functie in/uit te schakelen. Sommige opties zijn mogelijk niet beschikbaar als deze optie is ingeschakeld.
Netwerk & Internet U kunt de netwerkinstellingen van uw TV configureren met de opties in dit menu. WiFi: Schakel de draadloze LAN (WLAN) functie in/uit. Beschikbare netwerken Als de WLAN functie is ingeschakeld, worden de beschikbare draadloze netwerken hier gerangschikt. Markeer Alles weergeven en druk op OK om alle netwerken weer te geven. Maak uw selectie en druk op OK om te verbinden.
Locatiestatus: U kunt het gebruik van de draadloze verbinding gebruiken om de locatie te schatten. Scanning altijd beschikbaar: U kunt de locatie service en andere apps laten scannen voor netwerken, zelfs als de WLAN-functie is uitgeschakeld. Druk op OK om het in/uit te schakelen. Recente locatie-aanvragen: U kunt de recente locatie-aanvragen weergeven en uw toestemming geven of beperken dat de vermelde apps uw locatiegegevens gebruiken.
Opmerking: U kunt worden gevraagd een PIN in te voeren om door te gaan met de reset. Voer de PIN in die u gedefinieerd hebt tijdens de Eerste installatie. Als u geen PIN hebt ingesteld tijdens de eerste installatie kunt u de standaard PIN gebruiken. Het standaard PIN-nummer is 1234. Netflix ESN: Geeft uw ESN-nummer weer. Het ESN-nummer is een uniek ID-nummer voor Netflix, speciaal aangemaakt om uw TV te identificeren. Datum & tijd: De datum- en tijdsopties instellen van uw TV.
gewenste tijdstip in om uw TV in te schakelen vanuit stand-by met de navigatietoetsen en druk op OK om de nieuwe ingestelde tijd op te slaan. Uitschakeltijd type: Stel uw TV in om het apparaat automatisch uit te schakelen. Stel deze optie in op Aan of Eén maal om een instelbare uitschakeltimer in te schakelen, stel in op Uit om uit te schakelen. Indien ingesteld op Eén maal zal de TV slechts één maal uitschakelen op het ingestelde tijdstip in de onderstaande optie Automatische uitschakeltijd.
navigeren door de zenders die momenteel vermeld staan in de zenderlijst met de Programma +/- knoppen op de afstandsbediening. De zenders en zenderlijst bewerken Druk op de Rode knop op de afstandsbediening voor toegang tot het menu Zenderbeheer. U kunt de zenders en de zenderlijst bewerken met de opties in dit menu. De opties Zender overslaan, Zender Swap, Zender verplaatsen, Zender bewerken en Zender verwijderen kunnen beschikbaar zijn.
Bedrade verbinding Sluit uw TV aan op uw modem/router via een ethernetkabel. Er is een LAN-poort achteraan op uw TV. 1 De status van de verbinding in de Ethernet sectie in het menu Netwerk & Internet wijzigt van Niet verbonden in Verbonden. 1 2 1. 3 1. Breedband ISP-verbinding 2. LAN (Ethernet) kabel 3. LAN-ingang op de achterzijde van de TV Breedband ISP-verbinding Een netwerk met verbonden SSID (netwerknaam) kan niet worden gedetecteerd door andere apparaten.
het IEEE 802.11n communicatieprotocol te gebruiken om mogelijke problemen te vermijden wanneer u video's bekijkt. U moet de SSID van uw modem wijzigen als er andere modems in de buurt zijn met dezelfde SSID. Zo niet kunt u verbindingsproblemen ervaren. Gebruik de bedrade verbinding als u problemen ondervindt met de draadloze verbinding. De snelheid van de verbinding moet stabiel zijn om streaming content te kunnen afspelen.
Druk op OK om het gemarkeerde fotobestand af te spelen. Als , u de knop OK een tweede keer indrukt, wordt ook een diavoorstelling gestart en worden alle fotobestanden in de huidige map of op het opslagapparaat, naargelang de weergavestijl, in volgorde worden weergegeven. Als de optie Herhalen is ingesteld op Geen worden enkel de bestanden tussen het gemarkeerde bestand en het laatste bestand in de lijst weergegeven. Druk op OK of de knop Pauze/Afspelen om de diavoorstelling te pauzeren of te hervatten.
Songtekst opties: De songtekst opties weergeven indien beschikbaar. Beeld uit: Open het stroommenu van uw TV. U kunt de optie Beeld uit hier gebruiken om het scherm uit te schakelen. Druk op een knop op de afstandsbediening of op de TV om het scherm opnieuw in te schakelen. Schermmodus: De beeldverhouding optie instellen. Beeldinstellingen: Geeft het beeldinstellingenmenu weer.
Het is dus mogelijk dat de videobeelden soms bevriezen tijdens het afspelen. Als een opname start via een timer als de teletekst ingeschakeld is, verschijnt een dialoogvenster. Als u Ja markeert en op OK drukt, wordt de teletekst uitgeschakeld en de opname start. Onmiddellijke opname Druk op detoets om de opname van een gebeurtenis onmiddellijk te starten tijdens het bekijken van een programma. Druk op de knop Stop om te stoppen en de onmiddellijke opname op te slaan.
CEC Met de CEC-functie van uw TV kunt u een verbonden apparaat bedienen via de afstandsbediening van de TV. Deze functie gebruikt HDMI CEC (Consumer Electronics Control) om te communiceren met de verbonden apparaten. Apparaten moeten HDMI CEC ondersteunen en ze moeten verbonden zijn met een HDMI-verbinding. Om de CEC-functie te gebruiken, moet de gerelateerde optie in het menu zijn ingeschakeld.
OK. U kunt een van de vooraf gedefinieerde namen selecteren of een zelf gekozen naam invoeren. Het scherm van uw apparaat weergeven op het scherm van uw TV... 1. Op uw Android apparaat, ga naar “Instellingen” via het meldingenpaneel of het startscherm. 2. Tik op “Apparaat connectiviteit” 3. Tik op “Eenvoudige projectie” en schakel “Draadloze projectie” in. De beschikbare apparaten worden gerangschikt. 4. Selecteer de TV waarop u uw scherm wilt projecteren. 1. Ga naar het meldingenpaneel. 2.
het dashboard om de gerelateerde informatie weer te geven. De gedownloade software wordt automatisch uitgevoerd elke keer de TV wordt ingeschakeld. U kunt ook naar het menu Instellingen>Systeem>Over vaan, Nu herstarten markeren en drukken op OK om de installatie onmiddellijk uit te voeren. Om handmatig te controleren op een update gaat u naar het menu Instellingen>Systeem>Over. Uw TV controleert om te zien of er een update beschikbaar is.
HDMI-signaal compatibiliteit Bron Ondersteunde signalen 480i 60Hz 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz 720p 50Hz,60Hz 1080i 50Hz,60Hz 1080p 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz 3840x2160p 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz 4096x2160p 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz HDMI In bepaalde gevallen kan een signaal op de TV incorrect worden weergegeven. Het probleem kan een onverenigbaarheid zijn met de standaarden van het brontoestel (DVD, set-top-box, etc...
Ondersteunde bestandsformaten voor de USB-modus Videodecoder Video Codec VP9 Resolutie 4096x2176@60fps Bitsnelheid Profiel 100Mbps Profiel 0 (420 8-bit) Profiel 2, (420, 10-bit) HEVC/H.265 4096x2176@60fps 100Mbps Main (8-bit)/Main10 (10-bit) Profiel, Hoog niveau @ Level 5.1 MPEG1/2 1920x1080@60fps 80Mbps MP@HL Container MKV (.mkv), WebM (.webm) MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), MPEG transportstroom (.ts, .trp, .tp), MKV (.mkv), FLV (.flv), AVI (.avi), H265 (.265) MPEG programmastroom (.
Video encoder Video Codec H.264 Max. bitsnelheid Max. resolutie 1920x1080@30fps 12Mbps Profiel Opmerking Hoofdprofiel, niveau 4.1 Hardware video encoder Geluid Audio codec MPEG1/2 Layer1 MPEG1/2 Layer2 MPEG1/2/2.5 Layer3 AC3(DD) Sample rate 16KHz ~ 48KHz 16KHz ~ 48KHz 8KHz ~ 48KHz 32KHz, 44.1KHz, 48KHz EAC3(DDP) 32KHz, 44.1KHz, 48KHz Zender Bitsnelheid Container 32Kbps ~ 448Kbps MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), WMV (.wmv), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .
Audio codec Sample rate Zender Bitsnelheid Container WMA 10 Pro M1 8KHz ~ 48KHz Maximaal 5,1 < 384Kbps ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) WMA 10 Pro M2 8KHz ~ 96KHz Maximaal 5,1 < 768Kbps ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) VORBIS Tot 48KHz Maximaal 2 Maximaal 5,1 MKV (.mkv, .mka), WebM (.webm), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), Ogg (.ogg), WMV (.wmv), ASF (.asf), AVI (.avi) < 1.
Audio codec AMR-WB Sample rate Zender 16KHz Bitsnelheid 6.6 ~ 23.85Kbps 1 Container 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .
Ondersteunde DVI-resoluties Als u apparaten wilt aansluiten op de connectoren van uw televisie met A DVI naar HDMI convertorkabels (niet geleverd) kunt u de onderstaande resolutie-informatie raadplegen.
Specificaties PAL BG/I/DK/ SECAM BG/DK VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND Volledig geïntegreerde digitale aardse/kabel-satelliet TV (DVB-T-C-S) (in overeenstemming met (DVB-T2, DVB-S2 ) 12 200 Weergave op het scherm 75 Ohm (niet gebalanceerd) 220-240V AC, 50Hz.
Licenties Bericht DVB / Gegevensuitzending / IPTV-Functies • Deze televisie is ontworpen om te voldoen aan de normen (vanaf maart , 2021) van DVB-T / T2 (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) en HEVC(H.265)) digitale aardse diensten, DVB-C (MPEG2, MPEG4AVC(H.264) en HEVC(H.265)) digitale kabeldiensten en DVB-S (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) en HEVC(H.265)) digitale satelliet diensten. Raadpleeg uw lokale verdeler voor de beschikbaarheid van DVB-T / T2 of DVB-S services in uw regio.
Conformiteitsverklaring (DoC) Verwijdering van oude apparaten en batterijen Enkel voor de Europese Unie en landen met recycling systemen Panasonic Marketing Europe GmbH verklaart hierbij dat de tv conform is met de essentiële vereisten en overige relevante voorzieningen van Richtlijn 2014/53/ EU. Deze symbolen op de producten, verpakking en/of begeleidende documenten wijzen er op dat gebruikte elektrische en elektronische producten batterijen niet mogen gemengd worden met algemeen huishoudelijk afval.
Conteúdo CEC..................................................................... 36 Informação de Segurança...................................... 2 Sistema HBBTV................................................... 37 Marcações no Produto........................................... 3 Manutenção........................................................... 4 Painel de visualização, Armário, Pedestal............. 4 Tomada de alimentação......................................... 4 Montar / Remover o pedestal....
Informação de Segurança CUIDADO: • RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO: NÃO ABRIR CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO, NÃO REMOVER A TAMPA (OU A PARTE DE TRÁS). NENHUMA PEÇA REPARÁVEL PELO UTILIZADOR NO INTERIOR. SOLICITAR ASSISTÊNCIA A UM TÉCNICO QUALIFICADO. Em condições climatéricas extremas (tempestades, trovoadas) e em longos períodos de inatividade (férias), desligar a TV da corrente elétrica.
Marcações no Produto São usados no produto os seguintes símbolos como uma indicação relativa a restrições, precauções e instruções de segurança. Todos os símbolos no aparelho devem ser sempre tidos em consideração. Anotar essas informações por motivos de segurança. Equipamento Classe II: Este aparelho está concebido de tal forma que não necessita de uma ligação segura a ligação elétrica com terra.
ADVERTÊNCIA • Usar outros suportes de suspensão na parede ou a instalação de um suporte de suspensão na parede autonomamente tem o risco de lesões pessoais e danos no produto. A fim de manter o desempenho e a segurança da unidade, ter a certeza absoluta de pedir ao seu distribuidor ou fornecedor licenciado para montar os suportes de suspensão de parede. Qualquer dano causado por instalar sem um instalador qualificado invalidará a sua garantia.
Montar / Remover o pedestal Preparação Retire o pedestal(ais) e a TV da caixa da embalagem e colocar a TV sobre uma mesa de trabalho com o painel do ecrã virado para baixo sobre o pano limpo e suave (cobertor, etc.) • Usar um mesa plana e firme maior que a TV. • Não segurar a parte painel do ecrã. Quando usar o suporte de suspensão na parede Deve contatar o seu fornecedor local Panasonic para comprar o suporte de suspensão na parede recomendado.
Introdução Agradecemos ter escolhido este produto. Em breve estará a beneficiar da sua nova TV. Deve ler cuidadosamente estas instruções As instruções contém informação importante que o ajudarão a obter o melhor da sua TV e a assegurar a instalação e funcionamento seguros e corretos.
• Demorará cerca de 6 minutos. De modo a não interromper o funcionamento é recomendado aguardar até que a operação fique concluída. • Demorará cerca de 15 minutos. De modo a não interromper o funcionamento é recomendado aguardar até que a operação fique concluída. • O LED começará a piscar durante a operação. • O LED começará a piscar durante a operação. • Quando a operação estiver concluída, a TV irá mudar para o modo em espera.
Outras ligações Se pretender ligar um dispositivo à TV, assegurar que a TV e o dispositivo estão desligados antes de efetuar qualquer ligação. Após efetuar a ligação, poderá ligar e utilizar as unidades.
Ligar / Desligar a TV Ligar à corrente IMPORTANTE: A TV foi concebida para operar em tomada 220-240V AC, 50 Hz. Depois de desembalar, deixe a TV durante alguns momentos, à temperatura ambiente antes de ligar a TV à alimentação eléctrica da rede. atualizações. Isto não é um mau funcionamento, está de acordo com os requisitos para consumo de energia. De modo a minimizar o consumo de energia deve mudar a sua TV para o modo em espera conforme explicado acima.
ou usar os botões direcionais e depois premir o botão OK para mudar para fontes diferentes quando no modo TV Em Direto. Ou entrar no menu Inserções no Dashboardl, selecionar a fonte pretendida a partir da lista e premir OK. Controlo da TV e Funcionamento Mudar Canais e Volume Pode ajustar o volume usando os botões Volume+/e alterar o canal no modo TV Em Direto usando os botões Programa +/- no controlo remoto. O joystick permite controlar as funções Volume/ Programa/Fonte e Ligação em Espera rápida da TV.
Controlo Remoto 1. 2. 3. 28 4. 5. 27 6. 7. MENU 8. 9. TEXT Nota: Outros dispositivos Panasonic não podem ser operados com este controlo remoto. Botão Em Espera Premir e manter premido o botão Em espera no controle remoto. Aparecerá no ecrã.o diálogo Desligar. Selecionar OK e premir o botão OK. A TV mudará para o modo em espera. Premir brevemente e libertar para ligar a TV no modo rápido de em espera ou para ligar a TV quando está no modo em espera rápido ou no modo em espera.
Assistente de configuração inicial Nota: Seguir as instruções no ecrã para completar o processo de configuração inicial. Usar os botões direcionais e o botão OK no controlo remoto para selecionar, definir, confirmar e continuar. Quando ligado pela primeira vez, será exibido o ecrã de emparelhamento do controlo remoto. Depois de emparelhar o seu controlo remoto com a TV tal como indicado, selecionar o seu idioma no ecrã de texto e premir OK.
ao seu entretenimento e controlar a sua multimédia. Selecionar Iniciar sessão e premir OK para continuar. Pode iniciar sessão na sua conta Google inserindo o seu endereço de e-mail ou o número de telefone e a sua palavra-passe ou criar uma nova conta. 9. Termos de Serviço Será exibido a seguir o ecrã Termos de Serviço. Ao continuar, irá aceitar os Termos de Serviço Google, os Termos do Google Play e a Política de Privacidade Google.
continuar. Se não pretender realizar uma busca de sintonização, selecionar Seguinte e premir OK. Quando a análise do canal com o sintonizador estiver concluída, o assistente da instalação irá levá-lo de volta para este passo. No caso de pretender continuar a analisar os canais com outro sintonizador, pode continuar conforme explicado abaixo. Antena Se a opção Antena for selecionada, pode escolher para procurar transmissões analógicas e digitais terrestres.
e Polarização para o satélite selecionado se necessário. Configuração LNB: Definir os parâmetros para LNB. Para o tipo de antena DiSEqC, selecionar a porta DiSEqC correta correspondente para o seu sistema de satélite. Definir outros parâmetros de acordo com o seu sistema de satélite, se necessário. Qualidade do sinal: O estado da qualidade do sinal é exibido como uma percentagem. Nível do sinal: O estado da qualidade do sinal é exibido como uma percentagem.
dessas opções, de modo a ver os canais de TV em direto. Selecionar Leitor de Multimédia e premir OK para navegar nos dispositivos ligados por USB e reproduzir/exibir o conteúdo de multimédia instalado na TV. Os ficheiros de áudio podem ser reproduzidos através das colunas da TV ou através de sistemas ligados à TV. Ecrã Início Google TV O Ecrã Início será organizado em vários separadores. Início, Aplicações e Biblioteca estarão disponíveis.
OK para selecionar. Depois fazer o mesmo em relação a um segundo canal. Quando o segundo canal é selecionado, pode premir o botão Azul e o primeiro canal selecionado será movido para a posição desse canal. Quando o diálogo de confirmação aparece, selecionar Continuar e premir OK para continuar. Pode premir o botão Amarelo e inserir o número do canal que pretende selecionar. Em seguida, realçar OK e premir em OK para ir para esse canal.
canal que pretende selecionar. Em seguida, realçar OK e premir em OK para ir para esse canal. Editar Canal: Editar os canais na lista de canais. Editar o nome e o número do canal (*) do canal selecionado e exibir a informação do Nome da Rede, Número do Canal, Tipo de Canal e Frequência relacionada com esse canal se disponível. Dependendo do canal podem ser editáveis outras opções. Premir o botão OK ou p botão Amarelo para editar o canal selecionado. Pode premir o botão Azul para apagar o canal selecionado.
disponíveis as opções 4 horas, 6 horas e 8 horas. Definir como Nunca desativar. Controlos parentais (*) Para entrar neste menu deve ser inserido primeiro PIN. Usar o PIN que definiu durante o processo de configuração inicial. SE tiver alterado o PIN depois da configuração inicial deve usar esse PIN. Se não definiu um PIN durante a configuração inicial, pode usar o PIN predefinido. O PIN predefinido é 1234. Algumas opções podem não estar disponíveis dependendo da seleção do país durante a instalação inicial.
Idioma da página de descodificação: Definir o idioma da página de descodificação para exibição do teletexto. Azul sem som: Ligar/desligar esta função de acordo com a sua preferência. Quando ligada, o fundo azul será exibido no ecrã quando não há sinal disponível. Desligar sem sinal: Definir o comportamento da TV, quando não é detetado nenhum sinal a partir da fonte de entrada atualmente definida.
Canais e Entradas O conteúdo deste menu pode ser alterado dependendo da fonte de entrada selecionada e se a instalação do canal estiver concluída. Canais Analógica: Pesquisa de canal: Iniciar uma busca de canais analógicos. Pode premir o botão OK ou Voltar/ Retroceder para cancelar a busca. Seguidamente premir OK ou o botão Voltar/Retroceder de novo para sair. Os canais que já foram encontrados serão guardados na lista de canais. Pesquisa para atualização: Procurar atualizações.
lista de canais também mudará dependendo da opção aqui selecionada. De modo a ver os canais pretendidos no satélite, esta opção deve ser selecionada em conformidade. Definir Satélite Preferido para ver os canais do operado, se tiver efetuado uma instalação do operador. Definir Satélite Geral para ver outros canais de satélite, se tiver efetuado uma instalação normal. Repetir busca de satélite: Começar uma busca de satélite com o ecrã de seleção da antena.
Luminância OLED: Se a opção Poupança de Energia estiver definida como Desligar, esta opção será ajustável manualmente. Realçar e usar os botões direcionais Esquerdo/Direito para ajustar. brilhantes sem qualquer perda de detalhes. Definir a sua preferência de Controlo de Contraste Local como Reduzido, Médio, Elevado ou desligar o mesmo definindo como Desligar. Brilho: Ajusta o valor do brilho do ecrã. Modo Filmmaker (opcional): O modo Filmmaker e as opções Alternar Automaticamente estarão disponíveis.
MJC: Otimiza as definições de vídeo da TV para que as imagens de movimento obtenham uma melhor qualidade e uma melhor leitura. Selecionar esta opção e premir OK para ver as aplicações disponíveis. As opções Efeito, Partição Demo, e Demo estarão disponíveis. Definir a opção Efeito para Reduzido, Médio ou Elevado para ativar a função MJC. Selecionar a Partição Demo e premir OK para definir a sua preferência. As opções Tudo, Direito e Esquerdo estarão disponíveis.
disponíveis opções de Utilizador, Padrão, Nítido, Desportos, Filme, Música e Notícias. As definições do som serão ajustadas de acordo com o estilo de som selecionado. Algumas outras opções podem ficar indisponíveis dependendo da seleção. Balanço: Ajustar o equilíbrio do volume esquerdo e direito para as colunas e para os altifalantes. Som Ambiente: Ativar ou desativar a função de Som Ambiente.. Detalhes do equalizador: Ajustar os valores do equalizador de acordo com as suas preferências.
Outras opções Adicionar nova rede: Adicionar redes com SSID oculto. Economizador de dados: Ativar e desativar a função Economizador de Dados. Esta função ajusta automaticamente a qualidade do vídeo para usar menos dados móveis. Quando ativado o Servidor de Dados irá monitorizar e limitar o seu tráfego de rede. Utilização de dados e alertas: Definir os alertas para monitorizar a utilização de dados na sua TV. Pode também ver a quantidade de dados utilizados no dia atual.
Definições da aplicação Permissões Permissões da aplicação: As aplicações serão ordenadas por categorias do tipo de permissão. Pode ativar/desativar as permissões das aplicações no âmbito destas categorias. Acesso especial à aplicação: Configurar algumas das funções da aplicação e permissões especiais. Segurança e restrições: Pode permitir ou restringir a instalação de aplicações de fontes exceto das da Google Play Store. Aplicações Ao usar as opções deste menu, pode gerir as aplicações na sua TV.
sobre os detalhes de utilização, selecionar e premir OK. Também haverá opções para ejetar e configurar os dispositivos USB de armazenamento ligados. Poupança de energia: Definir um tempo após o qual pretende que a sua TV se desligue para poupança de energia. Definir como Nunca desativar. Ejetar: Para manter o seu conteúdo seguro, ejetar a o seu dispositivo de armazenamento USB antes de o desligar da sua TV. Potência: Este menu tem as mesmas opções que as Opções TV>Menu alimentação.
Sons do sistema: O som do sistema é o som reproduzido quando está a navegar ou selecionar um item no ecrã da TV. Selecionar esta opção e premir OK para ativar ou desativar esta função. Modo de Arquivo: Selecionar o modo Loja e premir em OK. Será exibido um diálogo pedindo a sua confirmação. Ler a descrição, realçar Continuar e premir em OK se quiser continuar. Em seguida, realçar Ligar para ativar ou Desligar para desativar e premir em OK.
são especificados por si. Premir o botão OK para exibir a lista de canais. Para adicionar um canal de uma lista de favoritos, selecionar esse canal na lista de canais e premir o botão Azul. O menu de selecção do lista de favoritos será exibido. Selecionar a(s) lista(s) na qual pretende que o canal seja adicionado e premir OK. O canal será adicionado à lista selecionada de favoritos. Para remover um canal de uma lista de favoritos, selecionar esse canal e premir o botão Azul.
Ligação sem fios Ligar à Internet Pode aceder à Internet através da sua TV, ligando a um sistema de banda larga. É necessário configurar as definições de rede para apreciar uma variedade de conteúdo de transmissão e aplicações da Internet. Estas definições podem ser configuradas a partir do menu a Definições>Rede e Internet. Para mais informação consultar a secção Rede e Internet em Definições. É necessário um modem/router LAN sem fios para ligar a TV à Internet através da LAN sem fios.
A localização onde a transmissão é mais efetiva difere dependendo do ambiente de utilização. A função Sem Fios da TV suporta modems tipo 802.11 a,b,g, n e ac . É altamente recomendado usar o protocolo de comunicação IEEE 802.11n de modo a evitar quaisquer possíveis problemas enquanto estiver a ver vídeos. Deve mudar o SSID do seu modem sempre que houver outros modems em redor com o mesmo SSID. Caso contrário pode ter problemas de ligação. Usar uma ligação com fios se tiver problemas com a ligação sem fios.
Se premir o botão Voltar/Retroceder sem parar primeiro a reprodução, a reprodução irá continuar enquanto estiver a navegar no leitor de multimédia. Pode usar os botões do leitor de multimédia para controlar a reprodução. A reprodução irá parar se sair do leitor de multimédia ou mudar o tipo de multimédia para Vídeo. Ficheiros de fotografias Premir OK para exibir o ficheiro de fotografia selecionado.
será exibida no modo Uma Fotografia é selecionada em vez do dispositivo de armazenamento ligado enquanto ativa a função de moldura. Caso contrário, todos os ficheiros serão reproduzidos como uma exibição de diapositivos quando a função de moldura estiver ativada. Ocultar/Mostrar espectro: Ocultar ou mostrar o espectro se disponível. Opções de canções: Exibir as opções de canções se disponíveis. Imagem desativada: Abrir o menu de alimentação da sua TV.
É recomendado usar discos rígidos USB para gravação de programas HD. Não desligar a USB/HDD durante a gravação. Isto pode danificar a USB/HDD ligado. Alguns pacotes de fluxo podem não ser gravados devido a problemas no sinal, resultantes por vezes de os vídeos congelarem durante a reprodução. Se iniciar uma gravação a partir do temporizador quando o teletexto está ligado, o diálogo será exibido. Se selecionar Sim e premir OK o teletexto será desligado e terá início a gravação.
Premir o botão SAIR para fechar a Lista de Programação. CEC Com a função CEC da sua TV pode operar um dispositivo ligado com o controlo remoto da TV. Esta função usa o HDMI CEC (Controlo Eletrónico do Consumidor) para comunicar com os dispositivos ligados. Os dispositivos têm de suportar HDMI CEC e devem estar ligados com uma ligação HDMI. De modo a usar a funcionalidade CEC a opção respetiva no menu deve ser ativada.
1. No seu dispositivo Android, ir para “Definições” a partir do painel de notificações ou do ecrã inicial 2. Tocar em “Conetividade do dispositivo” 3. Tocar em “Projeção fácil” e ativar “Projeção sem fios”. Serão indicados os dispositivos disponíveis 4. Selecionar a TV que gostaria de transmitir 1. Deslizar para baixo o painel de notificações 2. Tocar em “Projeção sem fios”. 3.
e a hora na qual o dispositivofoi verificado pela última vez. A opção Verificar atualização será selecionada. Premir OK se pretender verificar de novo. Nota: Não desligar o cabo de alimentação durante o processo de atualização do software. Se a TV não conseguir ligar após a atualização, desligue-a, aguarde dois minutos e, em seguida, ligue-a novamente. Resolução de Problemas e Sugestões A TV não liga • Assegurar que o cabo de alimentação está firmemente ligado na tomada de alimentação..
Compatibilidade do sinal HDMI Fonte Sinais Suportados 480i 60Hz 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz 720p 50Hz,60Hz 1080i 50Hz,60Hz 1080p 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz 3840x2160p 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz 4096x2160p 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz HDMI Nalguns casos, um sinal na TV pode não ser exibido corretamente. O problema pode ser uma inconsistência com as normas do equipamento fonte ( DVD, conversor, etc.).
Formatos de ficheiros suportados para o modo USB Descodificador vídeo Código Vídeo Resolução Velocidade de Bit Perfil VP9 4096x2176@60fps 100Mbps Perfil 0 (420 8-bit) Perfil 2, (420, 10-bit) HEVC/H.265 4096x2176@60fps 100Mbps Principal (8-bit)/ Principal10 (10-bit) Perfil, Escalão Elevado @Nível 5.1 MPEG1/2 1920x1080@60fps 80Mbps MPEG4 1920x1080@60fps 40Mbps Sorenson H.263 1920x1080@60fps 40Mbps H.263 1920x1080@60fps 40Mbps Apenas perfil de base H.
Codificador de vídeo Código Vídeo H.264 Resolução máxima 1920x1080@30fps Velocidade Bit máx. 12Mbps Perfil Perfil principal, nível 4.1 Nota Codificador vídeo do equipamento Áudio Codec de áudio MPEG1/2 Layer1 MPEG1/2 Layer2 MPEG1/2/2.5 Layer3 AC3(DD) EAC3(DDP) Taxa de amostragem 16KHz ~ 48KHz 16KHz ~ 48KHz 8KHz ~ 48KHz 32KHz, 44.1KHz, 48KHz 32KHz, 44.1KHz, 48KHz Canal Até 2 Até 2 Até 2 Velocidade de Bit Contentor 32Kbps ~ 448Kbps MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), WMV (.wmv), MKV (.
Codec de áudio Taxa de amostragem Canal Velocidade de Bit Contentor WMA 10 Pro M1 8KHz ~ 48KHz Até 5,1 < 384Kbps ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) WMA 10 Pro M2 8KHz ~ 96KHz Até 5,1 < 768kbps ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) VORBIS Até 48KHz Até 2 MKV (.mkv, .mka), WebM (.webm), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), Ogg (.ogg), WMV (.wmv), ASF (.asf), AVI (.
Imagem Imagem JPEG Resolução (largura x altura) Fotografia Linha de base Progressiva 15360 x 8640 1024 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP GIF WebP HEIF 9600 x 6400 6400 x 4800 3840 x 2160 4000 x 3000 Legendas Interna Extensão do Ficheiro Contentor ts, trp, tp TS mp4 MP4 mkv MKV Codec Legendas Legendas DVB Teletexto CC(EIA608) PGS VobSub PGS TX3G ASS SSA SRT VobSub PGS Externa Extensão do Ficheiro Analisador sintático das legendas .srt SubRip .ssa/.
Resoluções DVI suportadas Quando ligar dispositivos aos conetores da sua TV utilizando os cabos de conversão DVI (cabo DVI para HDMI - não fornecido), pode consultar a informação de resolução seguinte.
Especificação PAL BG/I/DK/ SECAM BG/DK Receção de Canais HIPERBANDA - VHF (BANDA I/III) - UHF (BANDA U) TV digital terrestre/cabo plenamente Integrada TV Receção Digital (DVB-T-C-S) (compatível DVB-T2 e DVB-S2) Número de Canais Predefinidos 12 200 Indicador de canal Visualização no Ecrã Entrada de antena RF 75 Ohm (não equilibrado) Tensão de funcionamento 220-240V AC, 50Hz.
Licenças Observação Observação para transmissão DVB / Dados / funções IPTV • Esta TV foi concebida para estar de acordo com as normas (de Agosto de 2021) de serviço digital terrestre DVB-T / T2 (MPEG2, MPEG4AVC(H.264) e HEVC(H.265)), DVB-C (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) e serviços digitais por cabo HEVC(H.265)) e DVB-S (MPEG2, MPEG4AVC(H.264) e serviços digitais satélite HEVC(H.265)). Consultar o seu revendedor local para disponibilidade dos serviços DVB-T / T2 ou DVB-S na sua zona.
Eliminação do Equipamento Usado e das Pilhas Apenas para a União Europeia e países com sistemas de reciclagem Estes símbolos nos produtos, embalagens e / ou documentos anexos significa que os produtos elétricos e eletrónicos usados não devem ser misturados com o lixo doméstico em geral. Para o tratamento, recuperação e reciclagem de produtos usados e baterias, deve levá-los aos pontos de recolha aplicáveis de acordo com a sua legislação nacional.
Obsah Obsah.................................................................... 1 Bezpečnostní informace........................................ 2 Označení na produktu............................................ 3 Údržba................................................................... 4 Zobrazovací panel, Skříňka, Podstavec................ 4 Elektrická zástrčka................................................. 4 Montáž / Demontáž podstavce..............................
• Nevystavujte televizor kapajícím nebo stříkajícím tekutinám a na nebo pod TV nepokládejte nádoby naplněné tekutinou, jako jsou například vázy, sklenice atd. (např. na policích nad TV). Bezpečnostní informace VÝSTRAHA • Nevystavujte televizor přímému slunečnímu záření nebo neumisťujte zdroje otevřeného ohně, jako jsou zapálené svíčky na vrch nebo do blízkosti televizoru. NEBEZPEČÍ ZRANĚNÍ ELEKTRICKÝM PROUDEM NEOTEVÍREJTE VÝSTRAHA: PRO SNÍŽENÍ RIZIKA ÚRAZU ELEKTŘINOU NEODSTRAŇUJTE KRYT (NEBO ZADNÍ ČÁST).
Označení na produktu Následující symboly jsou použity na produktu jako indikátory omezení a bezpečnostní opatření a bezpečnostní pokyny. Každé vysvětlení je platné pouze pro vztahující se místo označení na produktu. Dbejte na tyto informace z bezpečnostních důvodů. Produkt ochranné třídy II: Tento spotřebič je navržen takovým způsobem, že nevyžaduje bezpečnostní elektrické uzemnění. Nebezpečný terminál pod proudem: Označený terminál(y) je / jsou za normálních provozních podmínek pod proudem nebezpečné.
UPOZORNĚNÍ • Použitím jiné nástěnné konzoly na zavěšení nebo instalace vlastní podpěry nástěnné konzoly se vystavujete riziku zranění osob nebo poškození výrobku. V zájmu zachování výkonu a bezpečnosti tohoto přístroje, v každém případě požádejte svého prodejce nebo autorizovanou montážní firmu na připevnění nástěnné konzoly. Jakékoliv škody způsobené instalací bez autorizované osoby má za následek zánik vaší záruky.
Montáž / Demontáž podstavce Přípravy Vyberte podstavec(ce) a televizor z balení a umístěte televizor na pracovní stůl s panelem obrazovky dolů na čistou, měkkou látku (deku, atd.) • Použijte plochý a pevný stůl větší, než je televizor. • Nedržte díl obrazového panelu. • Ujistěte se, že se TV poškrábání nebo nezlomil. Při použití držáku pro zavěšení na zeď Pro nákup doporučeného držáku pro zavěšení na zeď se prosím obraťte na svého místního prodejce Panasonic.
Úvod Děkujeme, že jste si vybrali náš výrobek. Brzy si budete užívat svůj nový televizor. Pečlivě si pročtěte tyto pokyny. Obsahují důležité informace, které vám pomohou užívat si televizor na maximum a zajistit jeho správnou a bezpečnou instalaci a provoz.
• Po dokončení úkonu se televizor přepne do pohotovostního režimu. • Tato operace může být přerušena vypnutím napájení televizoru nebo zapnutím televizoru. V tomto případě bude operace OLED Rychlé čistění panelu provedena, když se příště TV přepne do pohotovostního režimu. Kompenzace OLED • Tento úkon se provádí automaticky kdykoli během dne, kdy se televizor přepne do pohotovostního režimu po každých 1500 hodinách provozu.
Další připojení Chcete-li k televizoru připojit zařízení, před provedením jakéhokoli připojení zkontrolujte, zda jsou televizor i zařízení vypnuty. Po uskutečnění připojení můžete jednotky zapnout používat.
• Stiskněte a podržte střed joysticku na televizoru. Zapnutí/vypnutí televizoru Opětovným stisknutím se vrátíte do provozního režimu. Připojení napájení DŮLEŽITÉ: Televizor je určen k použití s napětím 220-240V AC při 50 Hz. Po vybalení nechte televizor získat pokojovou teplotu, než přístroj připojíte do sítě. Váš televizor nadále pracuje ve stavu rychlého pohotovostního režimu, protože pravidelně kontroluje dostupnost aktualizací. Nejde o poruchu, stále splňuje požadavky na spotřebu energie.
Source (Zdroj) nebo směrových tlačítek a následným stisknutím tlačítka OK na dálkovém ovladači můžete přepínat na různé zdroje. Nebo otevřete nabídku Vstupy na Dashboard, vyberte požadovaný zdroj ze seznamu a stiskněte OK. Ovládání a provoz TV Změna kanálů a Hlasitost Hlasitost můžete upravit pomocí tlačítek Volume +/(Hlasitost +/-). Změnit kanál v režimu Live TV můžete pomocí tlačítek Programme +/- (Program +/-) na dálkovém ovladači.
Dálkové ovládání 1. 2. 3. 28 4. 5. 27 6. 7. 8. MENU 9. TEXT Poznámka: Jiná zařízení Panasonic nelze ovládat pomocí tohoto dálkového ovládání. Pohotovostní tlačítko Stiskněte a podržte tlačítko Standby na dálkovém ovladači. Nyní se na obrazovce zobrazí nabídka vypnutí Power off. Zvýrazněte OK a stiskněte tlačítko OK. Televizor se přepne do pohotovostního režimu.
Chcete-li pokračovat v nastavení televizoru, stiskněte směrové tlačítko dolů a poté na této obrazovce stiskněte tlačítko OK. Průvodce počátečním nastavením Poznámka: Postupujte podle pokynů na obrazovce a dokončete proces počátečního nastavení. Pomocí směrových tlačítek a tlačítka OK na dálkovém ovladači vyberte, nastavte, potvrďte a pokračujte. Po zapnutí poprvé se zobrazí obrazovka párování dálkového ovladače.
svého účtu Google se můžete přihlásit zadáním své e-mailové adresy nebo telefonního čísla a hesla, nebo si vytvořte nový účet. 9. Podmínky služby Dále se zobrazí obrazovka Podmínky služby. Budete-li pokračovat, souhlasíte s podmínkami služby Google, podmínkami služby Google Play a zásadami ochrany osobních údajů Google. Zvýrazněte možnost Přijmout. Poté stisknutím tlačítka OK na dálkovém ovládání tuto možnost potvrďte a pokračujte.
Když je vyhledávání kanálů s vybraným tunerem dokončeno, průvodce instalací vás vrátí zpět k tomuto kroku. V případě, že chcete pokračovat v prohledávání kanálů s jiným tunerem, můžete postupovat tak, jak je vysvětleno níže. Anténa Pokud je vybrán Anténa, můžete se rozhodnout vyhledávat digitální kabelové a anténní vysílání. Na následující obrazovce zvýrazněte požadovanou možnost a stisknutím OK spusťte vyhledávání. V průběhu hledání můžete vyhledávání zastavit stisknutím tlačítka Zpět/Návrat.
potřeby nastavte další parametry podle vašeho satelitního systému. Kvalita signálu: Stav kvality signálu se zobrazuje v procentech. Úroveň signálu: Stav úrovně signálu se zobrazuje v procentech. Stiskněte tlačítko Zpět/Návrat a vyberte další satelit, který chcete nastavit. Po dokončení změn konfigurace zvýrazněte na obrazovce Seznam LNB položku Další a pokračujte stiskem OK nebo směrového tlačítka Vpravo.
televizoru nebo prostřednictvím reproduktorových systémů připojených k televizoru. Domovská obrazovka Google TV Domovská obrazovka bude uspořádána do několika karet. K dispozici budou karty Domů, Aplikace a Knihovna. Dostupné možnosti pro tyto karty jsou umístěny v řádcích. K procházení možností na Domovské obrazovce použijte směrová tlačítka na dálkovém ovladači. Vyberte kartu, poté řádek a přesuňte fokus na požadovanou položku v řádku. Stisknutím tlačítka OK provedete výběr nebo přejdete do podnabídky.
stisknutím tlačítka OK. Můžete stisknout Žluté tlačítko a zadat číslo kanálu, který chcete vybrat. Potom zvýrazněte OK a stisknutím OK přejděte na příslušný kanál. K povolení této funkce bude možná nutné nastavit možnost LCN v nabídce Kanály>Kanál>Anténa na Vypnuto. Úprava kanálu: Upravte kanály v seznamu kanálů. Upravte název a číslo vybraného kanálu (*) a zobrazte informace o Názvu sítě Typu kanálu a Frekvenci související s tímto kanálem, pokud jsou k dispozici.
ravíte stiskem OK nebo Žlutého tlačítka. Stisknutím modrého tlačítka odstraníte zvýrazněný kanál. (*) Vybrané číslo kanálu nepoužijte pro jiný kanál v seznamu kanálů. Odstranění kanálu: Zvýrazněte požadovaný kanál (kanály) v seznamu a stisknutím OK nebo Žlutého tlačítka vyberte/zrušte výběr. Poté stisknutím Modrého tlačítka vymažete vybrané kanály. Po zobrazení potvrzovacího dialogu zvýrazněte Pokračovat a pokračujte stisknutím tlačítka OK.
není dokončena instalace kanálu a nejsou nainstalovány žádné kanály. Channels Blocked (Blokované kanály): V seznamu kanálů vyberte kanály, které chcete blokovat. Zvýrazněte kanál a stisknutím tlačítka OK vyberte / zrušte výběr. Pokud chcete sledovat blokovaný kanál, musíte nejprve zadat PIN. Program Restrictions (Omezení programu): Blokujte programy podle informací o věku, které jsou vysílány s těmito programy.
No Signal Auto Power Off (Automatické vypnutí napájení při ztrátě signálu): Nastavte chování televizoru, pokud není z aktuálně nastaveného vstupního zdroje detekován žádný signál. Definujte čas, po kterém se má váš televizor sám vypnout, nebo nastavením na Off (Vypnuto) tuto možnost vypněte. Default Channel (Výchozí kanál): Nastavte předvolbu výchozího spouštěcího kanálu.
Kanály Analogové Channel Scan (Skenování kanálů): Spusťte vyhledávání analogových kanálů. Skenování můžete zrušit stisknutím tlačítka OK nebo Zpět/ Návrat. Poté stiskněte OK nebo Zpět/Návrat tlačítko a opusťte tak menu. Kanály, které již byly nalezeny, se uloží do seznamu kanálů. Update Scan (Aktualizovat skenování): Vyhledejte aktualizace. Dříve přidané kanály nebudou odstraněny, ale všechny nově nalezené kanály budou uloženy do seznamu kanálů.
na Preferovaný satelit na sledování kanálů operátora. Pokud jste provedli normální instalaci, nastavte na Obecný satelit na sledování jiných satelitních kanálů. Satellite Re-scan (Opětovné skenování satelitu): Spusťte satelitní skenování od obrazovky s výběrem antény. Pokud je preferována tato možnost skenování, některé konfigurace skenování nebudou k dispozici, a proto preference, které jste provedli během počátečního nastavení, nelze změnit.
Contrast (Kontrast): Upravte hodnotu kontrastu obrazovky. Colour (Barva): Upravte hodnotu sytosti barev obrazovky. HUE (ODSTÍN): Upravte hodnotu odstínu obrazovky. Sharpness (Ostrost): Upravte hodnotu ostrosti objektů zobrazovaných na obrazovce. Pokročilé nastavení Teplota barev: Nastavte předvolbu teploty barev. K dispozici budou možnosti User (Uživatelské), Cool (Chladné), Standard (Standardní) a Warm (Teplé). Hodnoty přírůstku červené, zelené a modré můžete upravit ručně.
MJC: Optimalizuje nastavení videa na televizoru pro pohyblivé obrázky, aby získala lepší kvalitu a čitelnost. Zvýrazněte tuto možnost a stisknutím OK zobrazte dostupné možnosti. Budou k dispozici možnosti Efekt, Demo oddíl a Demo možnosti. Nastavte volbu Efekt jako Nízký, Střední nebo Vysoký, aby umožnil funkci MJC. Zvýrazněte Demo oddíl a stiskem OK nastavte své preference. K dispozici budou možnosti Všechny, Vpravo a Vlevo. Zvýrazněte Demo a stisknutím OK aktivujte demo režim.
Sporty, Kino, Hudba a Zprávy. Nastavení zvuku se upraví podle vybraného stylu zvuku. V závislosti na výběru nemusí být některé další možnosti zvuku k dispozici. Balance (Vyvážení): Nastavte vyvážení levého a pravého reproduktoru a sluchátek. Prostorový zvuk: Zapne nebo vypne funkci prostorového zvuku. Equaliser Detail (Detail ekvalizéru): Upravte hodnoty ekvalizéru podle vašich preferencí. Zpoždění reproduktoru: Upraví hodnotu zpoždění pro reproduktory. eARC: Nastaví předvolby eARC.
vše) a stisknutím tlačítka OK zobrazte všechny sítě. Vyberte jednu síť a stisknutím OK se připojte. Pro připojení k vybrané síti můžete být vyzváni k zadání hesla v případě, že je síť chráněna heslem. Dále můžete přidávat nové sítě pomocí příslušných možností. Další možnosti Přidat novou síť: Přidejte sítě se skrytými SSID. Spořič dat: Zapnutí a vypnutí funkce spořiče dat. Tato funkce automaticky upravuje kvalitu videa tak, aby využívaných mobilních dat bylo co nejméně.
Nastavení účtu Google Assistant: Spravujte nastavení Google Assistant, například zapnutí nebo vypnutí hlasového ovládání. Platby a nákupy: Chcete-li zabránit neoprávněnému nákupu, můžete požadovat ověření všech nákupů, včetně nákupů v aplikaci provedených prostřednictvím účtu Google Play v tomto televizoru. Nastavení aplikace Oprávnění aplikací: Aplikace budou seřazeny podle kategorií typů oprávnění. V rámci těchto kategorií můžete povolit a zakázat oprávnění pro aplikace.
Storage (Úložiště): Zobrazte stav celkového úložného prostoru televizoru a připojených zařízení, pokud jsou k dispozici. Chcete-li zobrazit podrobné informace o využití, zvýrazněte a stiskněte tlačítko OK. K dispozici budou i možnosti vysunutí a nastavení připojených úložných zařízení USB jako úložiště zařízení. Vysunout: Aby byl váš obsah v bezpečí před odpojením od televizoru vysuňte paměťové zařízení USB.
Vysílání: Nastavte předvolby oznámení dálkového ovladače pro zobrazení oznámení na všech zařízeních se systémem Android připojených k síti Wi-Fi a nechte je ovládat casting médií do tohoto zařízení. K dispozici budou možnosti Vždy, Při přenášení a Nikdy. Systémové zvuky: Systémový zvuk je zvuk přehrávaný při navigaci nebo výběru položky na televizní obrazovce. Zvýrazněte tuto možnost a stisknutím OK tuto funkci zapněte / vypněte. Režim ukládání Zvýrazněte možnost Store mode (Režim obchod) a stiskněte OK.
kanálů. Tato možnost může být ve výchozím nastavení nastavena na On (Zapnuto), v závislosti na zemi vybrané během počátečního nastavení. Správa seznamů oblíbených kanálů Můžete vytvořit čtyři různé seznamy Vašich oblíbených kanálů. Tyto seznamy obsahují pouze kanály, které jste určili vy. Stisknutím tlačítka OK zobrazte seznam kanálů. Chcete-li přidat kanál do jednoho ze seznamů oblíbených kanálů, zvýrazněte jej v seznamu kanálů a stiskněte Modré tlačítko. Zobrazí se nabídka výběru oblíbeného seznamu.
1 1 2 3 1. Širokopásmové připojení k ISP 1. 2. LAN (ethernetový) kabel 3. LAN vstup na zadní straně televizoru Síť se skrytým SSID (název sítě) nemohou ostatní zařízení detekovat. Pokud se chcete připojit k síti se skrytým SSID, zvýrazněte v nabídce Síť a Internet možnost Přidat novou síť a stiskněte tlačítko OK. Přidejte síť ručně zadáním jejího názvu pomocí příslušné možnosti. V závislosti na konfiguraci vaší sítě budete možná moci připojit televizor k síťové zásuvce.
nastanou problémy při připojení. Pokud máte problémy s bezdrátovým připojením, použijte drátové připojení. Pro přehrávání streamovaného obsahu je nutná stabilní rychlost připojení. Pokud je rychlost bezdrátové sítě LAN nestabilní, použijte připojení Ethernet. Přehrávač multimédií Na Domovské obrazovce vyberte položku Multi Media Player (MMP) a spusťte stisknutím tlačítka OK. Na hlavní obrazovce přehrávače médií vyberte typ média.
fotografií v aktuální složce nebo v úložném zařízení, v závislosti na stylu prohlížení. Pokud je možnost Opakování nastavena na hodnotu Žádné, zobrazí se pouze soubory od prvního zvýrazněného do posledního uvedeného. Prezentaci pozastavíte nebo obnovíte stisknutím tlačítka OK nebo Pozastavit/ Přehrát. Prezentace se zastaví, když se zobrazí poslední uvedený soubor a zobrazí se obrazovka přehrávače médií. Info: Zobrazí informační panel. Dvojím stisknutím zobrazíte rozšířené informace a další soubor.
Režim obrazovky: Nastavte možnost poměru stran obrazovky. Picture Settings (Nastavení obrazu): Zobrazení nabídky nastavení obrazu Sound Settings (Nastavení zvuku): Zobrazení nabídky nastavení zvuku Zvukové stopy: Nastavení možnosti zvukové skladby, pokud je k dispozici více než jedna Last Memory (Poslední paměť): Pokud chcete obnovit přehrávání od místa, kde jste skončili, když příště spustíte stejný video soubor, nastavte hodnotu Time (Čas).
Během režimu nahrávání nelze přepnout na vysílání. Pokud se pokusíte přejít na jiný kanál, zobrazí se dialogové okno. Zvýrazněte možnost Ano a stisknutím tlačítka OK zastavte nahrávání a přepněte kanál. Sledování nahraných programů Vyberte nabídku Record List (Seznam záznamů) z nabídky Record (Záznam) v režimu Live TV a stiskněte tlačítko OK. Ze seznamu vyberte nahranou položku (byla-li dříve nahrána). Stisknutím tlačítka OK spusťte sledování. Stisknutím tlačítka Stop nebo Zpět/Návrat zastavte přehrávání.
v nabídce Možnosti TV > Nastavení > Kanály a vstupy > Vstupy v režimu Live TV. • Přejděte dolů do sekce Consumer Electronic Control (CEC) (Ovládání spotřební elektroniky). Zkontrolujte, zda je zapnuta možnost Ovládání HDMI. • Zvýrazněte možnost Ovládání HDMI a stiskněte OK pro zapnutí nebo vypnutí. Ujistěte se, že všechna nastavení CEC jsou na připojeném zařízení CEC správně nastavena. Funkce CEC má na různých značkách různé názvy. Funkce CEC nemusí fungovat u všech zařízení.
Pokud je mobilní aplikace nastavena jako Castenabled (Povolena pro přenos), například YouTube, Dailymotion, Netflix, můžete svou aplikaci přenášet na váš televizor. V mobilní aplikaci vyhledejte ikonu Google Cast a klepněte na ni. Dostupná zařízení budou detekována a uvedena v seznamu. Vyberte svůj televizor ze seznamu a klepnutím na něj spustíte přenos. Přenos aplikace na obrazovku televizoru... 1. Na vašem chytrém telefonu nebo tabletu otevřete aplikaci, která podporuje funkci Google Cast 2.
• Odpojte napájecí kabel ze zásuvky. Počkejte jednu minutu a poté jej znovu zapojte. • Ujistěte se, že hlasitost není ztlumena ani nastavena na nulu. Proveďte kontrolu zvýšením hlasitosti. • Stiskněte tlačítko na televizoru Standby / On (Pohotovostní režim / Zapnout). • Zkontrolujte, zda je zvukový výstup televizoru připojen ke zvukovému vstupu externího zvukového systému. Televizor nereaguje na dálkové ovládání • Spuštění televizoru vyžaduje nějaký čas.
Podporované formáty souboru pro USB režim Video Dekodér Video kodek Rozlišení Přenosová rychlost VP9 4096x2176@60fps 100Mbps HEVC/H.265 4096x2176@60fps 100Mbps MPEG1/2 1920x1080@60fps 80Mbps MPEG4 1920x1080@60fps 40Mbps Sorenson H.263 1920x1080@60fps 40Mbps H.263 1920x1080@60fps 40Mbps H.
Kodér videa Video kodek H.264 Max. přenosová rychlost Maximální rozlišení 1920x1080@30fps 12Mbps Profil Hlavní profil, Úroveň 4.1 Poznámka: Hardwarový kodér videa Zvuk Zvukový kodek MPEG1/2 Layer1 MPEG1/2 Layer2 MPEG1/2/2.5 Layer3 AC3(DD) EAC3(DDP) Vzorkovací frekvence 16KHz ~ 48KHz 16KHz ~ 48KHz 8KHz ~ 48KHz 32KHz, 44.1KHz, 48KHz 32KHz, 44.1KHz, 48KHz Kanál Až 2 Až 2 Až 2 Přenosová rychlost Kontejner 32Kbps ~ 448Kbps MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), WMV (.wmv), MKV (.mkv, .
Zvukový kodek Vzorkovací frekvence Kanál Přenosová rychlost Kontejner WMA 10 Pro M0 8KHz ~ 48KHz Až 2 < 192Kbps ASF (.asf), WMV (.wma,.wmv), AVI (.avi), 3GPP (.3gpp,.3gp), MP4 (.mp4,.mov) WMA 10 Pro M1 8KHz ~ 48KHz Až 5,1 < 384Kbps ASF (.asf), WMV (.wma,.wmv), AVI (.avi), 3GPP (.3gpp,.3gp), MP4 (.mp4,.mov) WMA 10 Pro M2 8KHz ~ 96KHz Až 5,1 < 768Kbps ASF (.asf), WMV (.wma,.wmv), AVI (.avi), 3GPP (.3gpp,.3gp), MP4 (.mp4,.mov) VORBIS Do 48KHz Až 2 MKV (.mkv,.mka), WebM (.webm), 3GPP (.
Zvukový kodek Vzorkovací frekvence Přenosová rychlost Kanál Kontejner AMR-NB 8KHz 1 4.75~ 12.2Kbps 3GPP (.3gpp,.3gp), MP4 (.mp4,. mov, m4a) AMR-WB 16KHz 1 6.6 ~ 23.85Kbps 3GPP (.3gpp,.3gp), MP4 (.mp4,.
Podporované DVI rozlišení Při připojování zařízení ke konektorům televizoru pomocí kabelu převodníku DVI (kabel DVI na HDMI - není součástí dodávky) můžete najít následující informace o rozlišení.
Technické údaje Televizní vysílání Příjem kanálů Digitální příjem Počet přednastavených kanálů Indikátor kanálu Vstup RF antény Provozní napětí Zvuk Sluchátka Spotřeba energie v pohotovostním režimu v síti (W) Zvukový Výkon (WRMS.
Licenční Poznámka DVB / datové vysílání / IPTV • Televizor je navržen tak, aby splňoval požadavky norem (aktuálních k březnu 2021) pro digitální pozemní služby DVB-T / T2 (MPEG2, MPEG4AVC(H.264) a HEVC(H.265)), digitální kabelové služby DVB-C (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) a HEVC(H.265)) a digitální satelitní služby DVB-S (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) a HEVC(H.265)). Pro informace o dostupnosti služeb DVB-T / T2 nebo DVB-S ve své oblasti se obraťte na svého místního prodejce.
Prohlášení o shodě (PoZ) Likvidace starého zařízení a baterií Pouze pro Evropskou unii a země s recyklační schématem Tyto symboly na výrobcích, na obalu a / nebo v průvodní dokumentaci znamenají, že použité elektrické a elektronické výrobky a baterie nesmějí být zamíchané do běžného komunálního odpadu. Tímto Panasonic Marketing Europe GmbH, prohlašuje, že tento televizor je v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 2014/53/EU.
Spis treści CEC..................................................................... 35 Informacje dotyczące bezpieczeństwa.................. 2 System HBBTV.................................................... 36 Oznaczenia na produkcie...................................... 3 Konserwacja.......................................................... 4 Ekran, obudowa, stojak kolumnowy....................... 4 Wtyczka elektryczna.............................................. 4 Montaż / zdejmowanie podstawy.....
Informacje dotyczące bezpieczeństwa • OSTROŻNIE: RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM NIE OTWIERAĆ OSTROŻNIE: ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM, NIE ZDEJMUJ OBUDOWY (LUB TYŁU). W ŚRODKU NIE MA ŻADNYCH CZĘŚCI, KTÓRE MOŻE NAPRAWIĆ UŻYTKOWNIK. POWIERZAJ NAPRAWĘ WYKWALIFIKOWANEMU PERSONELOWI. W przypadku ekstremalnych warunków pogodowych (burze, błyskawice) i długich okresów nieużywania (wyjazd wakacyjny) wyciągnij wtyczkę telewizora z kontaktu.
Oznaczenia na produkcie Następujące symbole zostały użyte na produkcie, żeby zaznaczyć ograniczenia, środki ostrożności i zasady bezpieczeństwa. Każde z wyjaśnień należy brać pod uwagę, kiedy produkt posiada odpowiednie oznaczenie. Proszę zwracać uwagę na te informacje ze względów bezpieczeństwa. Klasa II, Wyposażenie: Urządzenie to jest tak zaprojektowane, że nie wymaga zabezpieczenia w postaci uziemienia w gniazdku.
OSTRZEŻENIE • Korzystanie z innych wsporników naściennych lub samodzielny montaż wspornika naściennego niesie za sobą ryzyko obrażeń ciała i uszkodzeń produktu. W celu utrzymania efektywności funkcjonowania i bezpieczeństwa urządzenia, należy bezwzględnie zwrócić się do sprzedawcy lub autoryzowanego wykonawcy o zamocowanie uchwytów naściennych. Wszelkie uszkodzenia powstałe podczas montażu bez wykwalifikowanego instalatora powodują utratę gwarancji.
Montaż / zdejmowanie podstawy Gdy używasz wspornika naściennego Przygotowanie Wyjmij podstawę (podstawy) i TV z pudełka i umieść TV na powierzchni roboczej ekranem do dołu, na miękkim i czystym materiale (koc, itp.) • Skorzystaj z płaskiego i solidnego stołu większego niż TV. Proszę skontaktować się z lokalnym dealerem firmy Panasonic, aby zakupić zalecany wspornik naścienny. Otwory do montażu wspornika naściennego; Tył telewizora a • Nie trzymaj za ekran.
Wprowadzenie Dziękujemy za wybór tego urządzenia. Wkrótce będziesz cieszyć się nowym telewizorem. Należy uważnie przeczytać instrukcję. Zawierają ważne informacje, które pomogą Ci w pełni wykorzystać możliwości telewizora oraz zapewnią bezpieczną i prawidłową instalację oraz obsługę.
• LED będzie migać podczas pracy. • Po zakończeniu operacji, telewizor przełączy się w tryb czuwania. • Ta czynność może zostać przerwana przez odcięcie dopływu prądu do telewizora lub włączenie telewizora. W tym przypadku szybkie czyszczenie panelu OLED zostanie wykonane przy następnym przełączeniu telewizora w tryb czuwania. Kompensacja OLED • Operacja ta będzie wykonywana automatycznie o każdej porze dnia, kiedy telewizor zostanie przełączony w tryb czuwania po każdych 1500 godzinach użytkowania.
Inne połączenia Jeśli chcesz podłączyć urządzenie do telewizora, upewnij się najpierw, że i to urządzenie, i telewizor są wyłączone. Po podłączeniu, możesz włączyć oba urządzenia i zacząć z nich korzystać.
Włączanie/wyłączanie TV Podłączanie zasilania WAŻNE: Telewizor jest zaprojektowany do korzystania z prądu zmiennego 220-240V, 50Hz. Po rozpakowaniu, należy pozwolić urządzeniu osiągnąć temperaturę otoczenia przed podłączeniem go do prądu. To nie jest usterka, spełnia wymagania dotyczące zużycia energii. Aby zminimalizować zużycie energii, przełącz telewizor w tryb czuwania, jak wyjaśniono powyżej.
Panelu sterowania, wybrać z listy żądane źródło i nacisnąć OK. Przyciski kontrolne TV i obsługa Zmiana kanałów i głośności Możesz regulować głośność za pomocą przycisków Głośność +/- i zmieniać kanały w trybie telewizji na żywo za pomocą przycisków Program +/- na pilocie. Dżojstik pozwala na sterowanie głośnością/kanałami/ źródłami i funkcją szybkiej gotowości telewizora. Uwaga: Umiejscowienie dżojstika może się różnić w zależności od modelu.
Pilot 1. 2. 3. 28 27 4. 5. 6. 7. MENU 8. 9. TEXT Uwaga: Za pomocą tego pilota nie można obsługiwać innych urządzeń Panasonic. Przycisk trybu oczekiwania Naciśnij i przytrzymaj przycisk Trybu czuwania na pilocie. Na ekranie pojawi się komunikat Wyłącz. Podświetl OK i naciśnij przycisk OK. Telewizor przejdzie w tryb czuwania. Naciśnij krótko i zwolnij, aby przełączyć telewizor w tryb szybkiej gotowości lub włączyć telewizor w trybie szybkiej gotowości lub gotowości.
Kreator początkowej konfiguracji Uwaga: Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby wykonać początkową konfigurację. Za pomocą przycisków kierunkowych i przycisku OK na pilocie wybierz, ustaw, potwierdź i kontynuuj. Po włączeniu po raz pierwszy zostanie wyświetlony ekran parowania pilota. Po sparowaniu pilota z telewizorem zgodnie z instrukcją, na następnym ekranie wybierz język i naciśnij OK.
takich jak YouTube; zakupić lub wypożyczyć najnowsze filmy i programy w Google Play Movies & TV; otrzymać dostęp do rozrywki i kontrolować swoje media.. Podświetl Zaloguj się i naciśnij OK, aby kontynuować. Możesz zalogować się na swoje konto Google, podając adres e-mail lub numer telefonu i hasło, lub utworzyć nowe konto. 9. Warunki korzystania z usługi Następnie wyświetlą się Warunki korzystania z usługi.
przycisk kierunkowy W prawo, aby kontynuować. Jeśli nie chcesz wykonywać wyszukiwania programów, podświetl Dalej i naciśnij OK. Po zakończeniu skanowania kanałów za pomocą wybranego tunera kreator instalacji powróci do tego kroku. Jeśli chcesz kontynuować skanowanie kanałów za pomocą innego tunera, wykonaj czynności opisane poniżej. Antena Jeśli została wybrana opcja Antena, możesz wybrać wyszukiwanie cyfrowych i analogowych programów naziemnych.
Transponder: W razie potrzeby dostosuj parametry Częstotliwości, Prędkości przesyłu (Ksym/s) i Polaryzacji dla wybranego satelity. Konfiguracja LNB: Ustawienie parametrów dla LNB. Dla typu anteny DiSEqC wybierz właściwy port DiSEqC odpowiadający twojemu systemowi satelitarnemu. Ustaw inne parametry zgodnie ze swoim systemem satelitarnym jeśli to konieczne. Jakość sygnału: Stan jakości sygnału jest wyświetlany jako wartość procentowa. Poziom sygnału: Stan poziomu sygnału jest wyświetlany w procentach.
trybu telewizji na żywo. Jeśli źródło zostało poprzednio ustawione na opcję inną niż Antena, Kablowa, Satelitarna lub ATV, naciśnij przycisk Źródło i ustaw jedną z tych opcji, aby oglądać kanały telewizyjne na żywo. Podświetl aplikację Odtwarzacz multimedialny i naciśnij OK, aby przeglądać podłączone urządzenia USB i odtwarzać/wyświetlać zainstalowaną zawartość multimedialną na telewizorze. Audio można odtwarzać przez głośniki telewizora lub przez systemy głośników podłączone do telewizora.
naciśnij przycisk OK, aby wybrać. Następnie zrób to samo dla drugiego kanału. Po wybraniu drugiego kanału, możesz nacisnąć niebieski przycisk, a pierwszy wybrany kanał zostanie przeniesiony na jego miejsce. Po pojawieniu się dialogu potwierdzającego podświetl opcję Kontynuuj i naciśnij OK, aby kontynuować. Możesz nacisnąć żółty przycisk i wprowadzić numer kanału, który chcesz wybrać. Następnie podświetl OK i naciśnij OK, aby przejść do tego kanału.
Edycja kanału: Edytuj kanały na liście kanałów. Edytuj nazwę i numer kanału (*) wybranego kanału i wyświetl nazwę sieci, numerkanału, typ kanału i informacje o częstotliwości związane z tym kanałem, jeśli są dostępne. W zależności od kanału inne opcje mogą być również edytowalne. Naciśnij OK lub żółty przycisk, aby edytować podświetlony kanał. Możesz nacisnąć niebieski przycisk, aby usunąć podświetlony kanał. (*) Wybrany numer kanału nie powinien być używany dla innego kanału na liście kanałów.
Słuchawki: Włącz tę opcję, jeśli chcesz usłyszeć komentarz audio przez wyjście słuchawkowe telewizora. kod PIN, należy go użyć. Jeśli nie ustawiłeś kodu PIN podczas początkowej konfiguracji, możesz użyć domyślnego kodu PIN. Domyślny numer PIN to 1234. Niektóre opcje mogą być niedostępne, zależnie od wybranego kraju przy pierwszej instalacji. Zawartość tego menu może nie być wyświetlana, jeżeli instalacja kanałów nie została zakończona i nie ma zainstalowanych żadnych kanałów.
ustawiona jako Wybór użytkownika, opcja Pokaż kanały stanie się dostępna. Podświetl i naciśnij OK aby zobaczyć listę kanałów. Podświetl kanał i naciśnij OK, aby dokonać wyboru. Wybrany kanał będzie wyświetlany za każdym razem, gdy telewizor zostanie ponownie włączony z dowolnego trybu gotowości. Jeśli opcja Wybierz tryb jest ustawiona jako Ostatni status, wyświetlony zostanie ostatnio oglądany kanał. Ustawienia HBBTV Obsługa HBBTV: Włącz lub wyłącz funkcję HBBTV.
ale wszystkie nowo znalezione kanały zostaną zapisane na liście kanałów. Możesz nacisnąć przycisk OK lub przycisk Wstecz/Wróć, aby anulować skanowanie. Następnie naciśnij OK lub przycisk Wstecz/Wróć ponownie, aby wyjść. Ręczne skanowanie analogowe: Uruchom ręczne skanowanie kanałów. Najpierw należy wprowadzić częstotliwość początkową dla skanowania. Następnie wybierz kierunek skanowania i naciśnij OK lub Prawy przycisk kierunkowy, aby rozpocząć skanowanie.
podczas wstępnej konfiguracji mogą nie zostać zmienione. W przypadku trybu instalacji ogólnego kanału satelitarnego, opcja SatcoDX Scan może również być dostępna. W przypadku instalacji standardowej wybierz opcję Skanowanie normalne. Dla instalacji SatcoDX wybierz SatcoDX Scan i skopiuj odpowiedni plik sdx do katalogu głównego urządzenia pamięci masowej USB i podłącz do telewizora. Podświetl tę opcję i naciśnij OK lub prawy przycisk kierunkowy.
Zaawansowane ustawienia Temperatura koloru: Ustaw preferencje temperatury koloru. Dostępne będą opcje Użytkownika, Chłodna, Standardowa i Ciepła. Możesz ręcznie ustawić wartości wzmocnienia koloru czerwonego, zielonego i niebieskiego. Jeśli jedna z tych wartości zostanie zmieniona ręcznie, opcja Temperatury koloru zostanie zmieniona na Użytkownika, jeśli nie jest już ustawiona jako Użytkownika. Powiadomienie Dolby Vision: Ustawia preferencje wyglądu powiadomienia dotyczącego zawartości Dolby Vision.
jest ustawiona na Wszystkie, obie strony będą wyświetlać aktywność MJC. Zakres HDMI RGB: To ustawienie należy dostosować do zakresu sygnału wejściowego RGB źródła HDMI. Może to być ograniczony zakres (16–235) lub pełny zakres (0–255). Ustaw swoje preferencje zakresu HDMI RGB. Dostępne będą opcje Auto, Pełnyi Ograniczony. Ta opcja nie będzie dostępna, jeśli źródło wejściowe nie jest ustawione jako HDMI.
Wyjście cyfrowe: Ustaw preferencje cyfrowego wyjścia dźwięku. Dostępne będą opcje Automatyczny, Bypass, PCM, Dolby Digital Plus i Dolby Digital. Podświetl żądaną opcję na liście i naciśnij przycisk OK, aby ją ustawić. Wzmacniacz dialogu: Ta funkcja zapewnia opcje przetwarzania dźwięku w celu polepszenia dialogu w oparciu o technologię speech-gating. Dostępne będą opcje Wyłączone, Niskie, Średnie i Wysokie. Ustaw zgodnie z własnymi preferencjami.
Wyszukiwanie zawsze dostępne: Możesz zezwolić usłudze lokalizacji i innym aplikacjom na wyszukiwanie sieci, nawet gdy funkcja WLAN jest wyłączona. Naciśnij OK, aby włączyć i wyłączyć tę opcję. Ethernet Połączony/Brak połączenia: Wyświetla status połączenia internetowego przez Ethernet, IP i adresy MAC. Ustawienia proxy: Ustaw ręcznie proxy HTTP dla przeglądarki. Tego proxy nie mogą używać inne aplikacje. Ustawienia IP: Konfiguracja ustawień IP telewizora.
Bezpieczeństwo i ograniczenia: Możesz zezwolić na instalację lub ograniczyć instalację aplikacji ze źródeł innych niż Sklep Google Play. Aplikacje Korzystając z opcji tego menu, możesz zarządzać aplikacjami na telewizorze. Ostatnio otwierane aplikacja Możesz wyświetlić ostatnio otwarte aplikacje. Podświetl Zobacz wszystkie aplikacje i naciśnij OK, aby zobaczyć wszystkie aplikacje zainstalowane na telewizorze. Wyświetlona zostanie również ilość potrzebnej pamięci.
z telewizorem. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie i zapoznaj się z informacjami wyświetlanymi na ekranie przed przystąpieniem do dalszych czynności. Wyłącznik czasowy: Określ czas bezczynności, po upływie którego telewizor ma automatycznie przejść w tryb uśpienia. Ustaw jakoWyłączone, aby wyłączyć. Uwaga: Sformatowanie podłączonego urządzenia pamięci masowej spowoduje usunięcie wszystkich zainstalowanych na nim danych.
aktywować lub Wyłącz aby dezaktywować i naciśnij OK. W trybie sklepu ustawienia telewizora zostaną skonfigurowane dla środowiska sklepu, a obsługiwane funkcje zostaną wyświetlone na ekranie. Po aktywacji ustawienia powiadomieńsklepowych będą dostępne. Ustaw zgodnie ze swoimi preferencjami. Dla użytku domowego nie zaleca się aktywacji trybu sklepu. Ponowne uruchomienie: Wyświetli się komunikat potwierdzający, wybierz Uruchom ponownie aby kontynuować. Telewizor najpierw wyłączy/włączy się.
Aby ustawić jedną z ulubionych list kanałów jako główną listę kanałów, naciśnij Żółty przycisk i ustaw opcję Wybierz typ na Ulubione. Następnie podświetl żądaną listę ulubionych i naciśnij OK. Aby zmienić pozycję kanału na liście ulubionych, naciśnij Zielony przycisk, następnie podświetl opcję Przenieś i naciśnij OK. Następnie za pomocą przycisków kierunkowych Góra i Dół przesuń kanał na wybraną pozycję, a następnie naciśnij przycisk OK.
2. Wejście LAN z tyłu telewizora Połączenie bezprzewodowe Do połączenia TV z siecią bezprzewodową LAN wymagany jest modem/router bezprzewodowej sieci LAN. Podświetl opcję Wi-Fi w menu Sieć i Internet i naciśnij OK, aby włączyć połączenie bezprzewodowe. Pojawi się lista dostępnych sieci. Wybierz jedną i naciśnij OK, aby kontynuować. Więcej informacji znajdziesz w części Sieć i Internet w Ustawieniach. WLAN 11b.
masowej USB, zostanie wyświetlony pierwszy plik (w trybie Recursive Parser). Aby ustawić obraz w ramce, naciśnij przycisk Menu, gdy wyświetlany jest wybrany plik ze zdjęciem, podświetl Zdjęcie w ramce i naciśnij OK. Dodatkowo, można przełączać się między trybami przeglądania naciskając niebieski przycisk. Dostępne są tryby Widok listy i Widok siatki.
Info: Wyświetla pasek informacyjny. Naciśnij dwukrotnie, aby wyświetlić szczegółowe informacje i następny plik. OK lub Pauza/odtwarzanie: Wstrzymaj i wznów pokaz slajdów. Program +: Przejdź do następnego pliku. Program -: Przejdź do poprzedniego pliku. Przyciski kierunkowe (w dół lub w prawo/w górę lub w lewo): Przejdź na następną stronę/Wróć do poprzedniej strony. Wstecz/Wróć: Zatrzymaj odtwarzanie slajdów i wróć do ekranu odtwarzacza multimedialnego.
Na głównym ekranie odtwarzacza multimediów wybierz żądany typ multimediów. Na następnym ekranie podświetl nazwę pliku z listy dostępnych plików multimedialnych i naciśnij przycisk OK. Postępuj zgodnie ze wskazówkami wyświetlanymi na ekranie, aby uzyskać więcej informacji o dostępnych funkcjach kolorowych przycisków. Uwaga: Odczekaj chwilę przez każdym podłączaniem i odłączaniem, gdyż odtwarzacz może nadal czytać pliki.
momentu jego zatrzymania. Naciśnij przycisk Stop, aby zatrzymać tryb przesunięcia czasu i powrócić do oglądania audycji na żywo. Gdy ta funkcja jest używana po raz pierwszy zostanie wyświetlony kreator Konfiguracji dysku, gdy zostanie naciśnięty przycisk Pauza/Odtwarzanie. Możesz wybrać Automatyczny lub Ręczny tryb konfiguracji. W trybie manualnym, jeśli chcesz, możesz sformatować swój dysk USB a ilość pamięci, która będzie używana dla funkcji przesunięcia czasu.
obsługujące funkcję zdalnego sterowania CEC będą reagować na pilota telewizora. Odbiornik TV obsługuje także funkcję eARC (Enhanced Audio Return Channel). Podobnie jak ARC, eARC umożliwia przesyłanie cyfrowego strumienia audio z telewizora do podłączonego urządzenia audio za pośrednictwem kabla HDMI. eARC to ulepszona wersja ARC. Ma jednak znacznie większą przepustowość. Przepustowość stanowi zakres częstotliwości lub ilość danych przesyłanych jednocześnie.
personalizacje, głosowanie, gry, sieci społecznościowe oraz inne aplikacje multimedialne. Aplikacje Hbb TV są dostępne na kanałach, gdzie są sygnalizowane przez nadawcę. Aplikacje HbbTV są zwykle uruchamiane po naciśnięciu kolorowego przycisku na pilocie. Zasadniczo na ekranie pojawi się mała czerwona ikona przycisku, aby powiadomić użytkownika, że na tym kanale znajduje się aplikacja HbbTV. Wciśnij przycisk wskazany na ekranie, aby uruchomić aplikację.
• Upewnij się, czy wprowadzono właściwą częstotliwość kanału, jeśli dostrajano TV ręcznie. Brak obrazu/zniekształcony obraz • Upewnij się, że antena jest prawidłowo podłączona do telewizora. Kompatybilność sygnałów HDMI Źródło • Sprawdź, czy kabel antenowy nie jest uszkodzony. • Upewnij się, że jako źródło wejściowe wybrano właściwe urządzenie. • Upewnij się, że urządzenie zewnętrzne lub źródło jest prawidłowo podłączone. • Upewnij się, że ustawienia obrazu są prawidłowe.
Obsługiwane formaty plików dla trybu USB Dekodowanie wideo: Kodek wideo Rozdzielczość Prędkość transmisji VP9 4096x2176@60 fps 100 Mbps HEVC/H.265 4096x2176@60 fps 100 Mbps MPEG1/2 1920x1080@60 fps 80 Mbps Profil Profil 0 (420 8-bitowy) Profil 2, (420, 10-bitowy) Główny (8-bitowy)/ Główny 10 (10-bitowy) profil, wysoki poziom @ poziom 5.1 MP@HL Kontener MKV (.mkv), WebM (.webm) MP4 (.mp4,.mov), 3GPP (.3gpp,.3gp), strumień transportu MPEG (.ts,.trp,. tp), MKV (.mkv), FLV (.flv), AVI (.
Kodek wideo Prędkość transmisji Rozdzielczość VP8 1920x1080@60 fps 50 Mbps RV30/RV40 1920x1080@60 fps 40 Mbps AV1 4096x2176@60 fps Profil Kontener MKV (.mkv), WebM (.webm), FLV (.flv), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov), AVI (.avi), OGM (.ogm) RM (.rm, .rmvb), MKV (.mkv) Główny profil @poziom MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), 5.1 MKV (.mkv), WebM (.webm) 100 Mbps Koder wideo Kodek wideo H.264 Maks. Prędkość transmisji Maks.
Kodek audio Częstotliwość próbkowania Kanał Prędkość transmisji Kontener AAC (.aac), AVI (.avi), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), strumień transportu MPEG (.ts, .trp, .tp), strumień programu MPEG (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), FLV (.flv), RM (.rm, .rmvb, .ra), WAV (.wav), WMV (.wmv), ASF (.asf), OGM (.ogm) Uwaga AAC-LC, HEAAC 8KHz ~ 48KHz Do 5,1 AAC-LC: 12Kbps~ 576Kbps V1 6Kbps ~ 288Kbps V2: 3Kbps ~ 144Kbps WMA 8KHz ~ 48KHz Do 2 128Kbps ~ 320Kbps ASF (.asf), WMV (.
Kodek audio Częstotliwość próbkowania Prędkość transmisji Kanał Kontener 44,1KHz, 48KHz Do 5.1 Do 1521 (MS12 v1.x) kb/s na Do 7.1 prezentację (MS12 v2.x) Strumień transportu MPEG (.ts, .trp, .tp), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), AC4 (.ac4) System audio Fraunhofer MPEG-H TV 32KHz, 44,1KHz, 48KHz Do 16 kanałów rdzeniowych ~1.2 Mbps Do 5.1 kanałów Wyjście 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a) AMR-NB 8KHz 1 4,75 ~ 12,2 Kbps 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .
Obsługiwane rozdzielczości DVI Podłączając urządzenia do telewizora używając kabli/przelotek typu DVI do HDMI (do kupienia osobno), możesz sprawdzić ustawienia rozdzielczości poniżej.
Specyfikacje Transmisje telewizyjne Kanały odbioru Odbiór cyfrowy Liczba ustawionych fabrycznie kanałów Wskaźnik kanału Wejście anteny RF Napięcie robocze Dźwięk Słuchawki Zużycie energii w trybie czuwania w sieci (W) Moc wyjściowa audio (WRMS.
Licencje Uwaga DVB / transmisji danych / funkcji IP TV • Telewizor ten został zaprojektowany tak, aby spełniać standardy cyfrowych usług naziemnych (na Marzec 2021) DVB-T/T2 (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) i HEVC(H.265)), cyfrowych usług kablowych DVB-C (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) i HEVC(H.265)) oraz cyfrowych usług satelitarnych DVB-S (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) i HEVC(H.265)). Zasięgnij informacji na temat dostępności usług DVB-T / T2 i DVB-S w Twojej okolicy u lokalnego dealera.
Deklaracja zgodności (DoC) Utylizacja starego sprzętu i baterii Tylko dla Unii Europejskiej i krajów z systemem recyklingu Niniejszym, Panasonic Marketing Europe GmbH deklaruje, że ten telewizor jest zgodny z podstawowymi wymogami i innymi odpowiednimi przepisami prawnymi w zgodzie z Dyrektywą 2014/53/EU. Te symbole na produktach, opakowaniach i / lub w dokumentacji towarzyszącej oznaczają, że zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny oraz baterie nie należy mieszać z innymi odpadami domowymi.
CEC..................................................................... 36 Tartalomjegyzék Biztonsági információ............................................. 2 Jelzések a Terméken............................................. 3 Karbantartás.......................................................... 4 Kijelző panel, készülék, állvány............................. 4 Hálózati csatlakozó................................................ 4 A talp összeszerelése és eltávolítása....................
Biztonsági információ • VIGYÁZAT ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE NE NYISSA KI VIGYÁZAT: AZ ÁRAMÜTÉS VESZÉLYÉNEK ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE TÁVOLÍTSA EL A FEDELET (VAGY HÁTLAPOT). A KÉSZÜLÉK BELSEJÉBEN NEM TALÁLHATÓK A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZEK. A JAVÍTÁST VÉGEZTESSE SZAKEMBERREL. Szélsőséges időjárási viszonyok esetén (vihar, villámlás) vagy ha hosszú ideig nem használja (nyaralás alatt), húzza ki a TV-készüléket a hálózatból.
Jelzések a Terméken A következő korlátozásokra, óvintézkedésekre és biztonsági utasításokra vonatkozó szimbólumok láthatók a terméken. A magyarázatokat csak akkor kell figyelembe venni, ha a terméken látható az annak megfelelő jelzés. Figyeljen ezekre az információkra biztonsági okokból. II. osztályú berendezés: Ez a készülék úgy lett tervezve, hogy ne legyen szükség elektromos földeléshez való biztonsági csatlakozásra.
FIGYELMEZTETÉS • Más fali tartó használata esetén, vagy ha saját maga szereli fel a fali tartót, fennáll a személyi sérülések vagy a termék sérülésének veszélye. A készülék teljesítményének és biztonságának betartása érdekében, minden esetben kérje meg az eladót vagy egy engedéllyel rendelkező céget a fali tartó felerősítésére. Bármely, engedéllyel rendelkező szerelő nélküli felhelyezés a jótállás elvesztését okozza.
A talp összeszerelése és eltávolítása Fali tartó használata esetén Kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi Panasonic forgalmazóval javasolt fali tartó vásárlása érdekében. Előkészületek Vegye ki a talp(ak)at és a TV-készüléket a dobozból és helyezze a TV-készüléket egy munkaasztalra a kijelző panellel lefelé egy tiszta és puha ruhára (szőnyeg, stb.). Lyukak a fali tartó telepítéséhez; A TV-készülék hátulja a • Használjon egy, a TV-készüléknél nagyobb, sima és stabil asztalt.
Bevezetés Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta. Hamarosan élvezheti új TV-jét. Kérjük olvassa el figyelmesen ezeket a használati utasításokat Fontos információkat tartalmaz, segít a legjobbat kihozni a TV készülékéből és biztosítja a biztonságos és megfelelő beállítást, illetve üzemeltetést. Mellékelt tartozékok valamint DVB-S adások támogatják.
• Körülbelül 6 percig tart majd. Annak érdekében, hogy a művelet ne szakadjon félbe, javasoljuk, hogy várják meg, amíg a művelet befejeződik. • A művelet során a LED villogni fog. • Amikor a művelet befejeződött, a TV készenléti módba kapcsol. • A műveletet megszakíthatja a TV elektromos táp megszakításával vagy a TV bekapcsolásával. Ebben az esetben, amikor a tévé készenléti üzemmódra vált, a készülék az OLED Fast Panel Clean műveletet hajtja végre.
Egyéb csatlakozások Ha a tévékészülékhez egy eszközt kíván csatlakoztatni, akkor előbb ellenőrizze, hogy a csatlakoztatás előtt tévé és az eszköz is ki van kapcsolva. A kapcsolat létrehozása után be lehet kapcsolni és használatba lehet venni a készülékeket.
Nyomja meg újra, hogy visszatérhessen a működéshez. A TV be-/kikapcsolása Csatlakoztatás a hálózatra FONTOS! A TV-készüléket 220-240 V AC, 50 Hz-es működésre tervezték. A kicsomagolás után hagyja, hogy a TV-készülék a szoba hőmérsékletét elérje, mielőtt csatlakoztatná az elektromos hálózathoz. A tévé továbbra is gyors készenléti állapotban működik, mivel rendszeresen ellenőrzi a frissítéseket. Ez nem üzemzavar, továbbra is megfelel az energiafogyasztás követelményeinek.
a különböző forrásokra kapcsoláshoz Live TV módban. Vagy lépjen be a Bemenetek menübe az irányítópulton, válassza ki a kívánt forrást a listából, majd nyomja meg az OK gombot. TV vezérlése és működtetés Csatorna- és hangerő váltás Beállíthatja a hangerőt a távirányító Hangerő +/gombjaival és módosíthatja a csatornákat a Live TV üzemmódban a Program +/- gombokkal. A joystick lehetővé teszi a TV Hangerő/Program/Forrás és a Gyors készenlét-Be funkcióinak beállítását.
Távirányító 1. 2. 3. 4. 5. 28 27 6. 7. 8. MENU 9. TEXT 10. 11. Megjegyzés: Más Panasonic eszközök nem működtethetők ezzel a távirányítóval. Készenlét gomb Nyomja meg és tartsa lenyomva a távirányító Készenlét gombját. A képernyőn megjelenik a .Kikapcsolás párbeszédpanel. Jelölje ki az OK opciót, majd nyomja meg az OK gombot. Ezután a TV készenléti üzemmódba kapcsol.
része kimarad, ha a Google TV beállítása a Home alkalmazással történik. Telepítés beállítás varázsló Megjegyzés: Kövesse a képernyőn lévő utasításokat, és fejezze be az inicializálási folyamatot. A távirányítón használja az iránygombokat és az OK gombot a kiválasztáshoz, megerősítéséhez és folytatáshoz. Az első bekapcsoláskor megjelenik a távirányító párosítási képernyője.
A bejelentkezéssel új videó vagy zenei alkalmazásokat, játékokat fedezhet fel a Google Play áruházban; személyre szabhatja a YouTube javaslatait; megvásárolhatja vagy kikölcsönözheti a legújabb filmeket és megjelenítheti a Google Play Movies & TV-t; hozzáférhet a szórakoztató elemekhez és személyre szabhatja a megjelenő médiákat. Jelölje ki a Bejelentkezés elemet és nyomja meg az OK gombot a folytatáshoz.
15. Tuner mód A következő lépésben kiválaszthatja a tuner módot. Válassza ki a tuner preferenciákat, hogy telepíthesse a csatornákat a Live TV funkcióhoz. Antenna, Kábel és Műhold opciók érhetők el. Jelölje ki azt az opciót, amely megfele az adott környezetnek és nyomja meg az OK gombot vagy a Jobb iránygombot a folytatáshoz. Ha nem szeretné végrehajtani a szkennelést, jelölje ki a Következő opciót és nyomja meg az OK gombot.
nem kerülnek telepítésre. Válassza ki az Összes opciót, hogy az összes csatornát kereshesse. Tárolás típusa: Kiválaszthatja, hogy csak a TV csatornák (lásd: „Digitális csatornák” a menüben) vagy rádiócsatornák kerüljenek eltárolásra. Válassza ki az Összes opciót, hogy az összes csatornát eltárolhassa. Transzponder: Állítsa be a Frekvenciát, Szimbólum-sebességet (Ksym/s) és a Polarizációt a kiválasztott műhold esetén, ha szükséges. LNB konfigurációk: Állítsa be az LNB paramétereit.
Kiválaszthatja az Google TV Home opciót is a Bemenetek menüből, hogy a kezdőképernyőre váltson. A Bemenetek menü megnyitásához nyomja meg a Forrás gombot a távirányítón, vagy nyomja meg a Menü gombot a távirányítón, amikor a TV Live TV módban van, jelölje ki a Forrás opciót és a TV opciók menüben és nyomja meg az OK gombot. A TV beállításától és a kezdeti beállítás során kiválasztott országtól függően a Kezdőlapon különböző elemek jelenhetnek meg.
csatorná(ka)t a listán és nyomja meg az OK gombot a kiválasztáshoz/a kiválasztás megszüntetéséhez. Csatornák felcserélése: A két kiválasztott csatornát megcserélheti a csatornalistában. Jelölje ki a kívánt csatornákat a listában és nyomja meg az OK gombot a kiválasztáshoz. Ha a második csatornát is kiválasztotta, ennek a csatornának a pozícióját átveszi az első kiválasztott csatorna pozíciója. Nyomja meg a Sárga gombot és adja meg a kiválasztani kívánt csatorna számát.
ki a Mégse elemet, majd nyomja meg az OK gombot a megszakításhoz. Bemeneti forrás - Műhold Csatorna átugrása: Állítsa be a csatornákat, amelyeket szeretne átugrani, amikor a csatornák között vált a távirányító Program +/- gombjaival. Jelölje ki a kívánt csatorná(ka)t a listán és nyomja meg az OK gombot a kiválasztáshoz/a kiválasztás megszüntetéséhez. Csatornák felcserélése: A két kiválasztott csatornát megcserélheti a csatornalistában.
szédablak jelenik meg. Jelölje ki a Folytatás elemet és nyomja meg az OK gombot a folytatáshoz. Jelölje ki a Mégse elemet, majd nyomja meg az OK gombot a megszakításhoz. TV opciók Forrás: Megjeleníti a bemeneti források listáját. Válassza ki a kívánt elemet és nyomja meg az OK gombot, hogy arra a forrásra válthasson. Kép: Megnyitja a Képek menüt. Részletes információ a Képernyő és hang részben található. Képernyő: Beállíthatja a kijelző oldalarányát.
Audio a látássérültek számára: Állítsa be a látássérülteknek szánt hangbeállítást. Az opciók a kiválasztott műsorszórástól függően lesznek elérhetők. Áttűnés szabályozás: Beállíthatja a hangerő egyensúlyt a fő TV audio (Fő) és az audiokommentár között (AD). Felirat Analóg felirat: Ezt az opciót Ki, Be vagy Némítás állásba állíthatja. Ha a Némítás opciót választja ki, az analóg felirat jelenik a képernyőn, de ezzel egyidőben a hangszórók némításra kerülnek.
PVR kód beállítása: A kiválasztott USB tárolóeszközt vagy annak egy részét megjelölheti a PVR-hez. Formatálás: Formattálhatja a kiválasztott USB tárolóeszközt. További információkat talál a USBfelvétel fejezetben Sebesség-teszt: Elindíthatja a kiválasztott USB tárolóeszköz sebességének tesztelését. Ha a teszt befejeződött, megjelenik az eredménye. Ütemezés lista: Az Ütemezés lista menüben emlékeztetőket vagy felvétel időzítőket vehet fel.
gombot a szkennelés elindításához. A szkennelés megszakításához nyomja meg a Vissza gombot. A már megtalált csatornák rögzítésre kerülnek a csatornalistán. Szimpla RF szkennelés: Adja meg a Frekvencia értékét. Megjelenik a kiválasztott Frekvencia Jelszintje és Jelminősége. Válassza ki a Szkennelés lehetőséget, és nyomja meg az OK-t vagy a jobb nyíl gombot a szkennelés elindításához. Amegtalált csatornák felkerülnek a csatornalistára. LCN: Állítsa be az LCN preferenciát.
ha több mint egy hálózat érhető el. Előfordulhat, hogy ez az opció nem érhető el, függően a kezdeti beállítási folyamat során kiválasztott országtól. Automatikus csatornafrissítés: Be- vagy kikapcsolhatja a csatornafrissítés funkciót. Csatornafrissítési üzenet: Be- vagy kikapcsolhatja a csatornafrissítési üzenet funkciót. Megjegyzés: A kiválasztott szolgáltatótól és a szolgáltatóval kapcsolatos beállításoktól függően elfordulhat, hogy egyes opciók nem érhetők el és szürkével jelennek meg.
fehéregyensúlyt hidegebb színhőmérsékletre. Be- vagy kikapcsolhatja a kék nyújtás funkciót. állnak rendelkezésre. Ez az elem nem elérhető, ha a bemeneti forrás nincs HDMI-re állítva. Gamma: Beállíthatja a gamma preferenciákat. Sötét, Közepes és Világos opciók állnak rendelkezésre. Alacsony kékfény: Az elektronikus berendezések képernyői kékfényt bocsátanak ki, amelyek megterhelik a szemet, ami idővel problémákat okozhat. A kékfény csökkentéséhez állítsa az értéket Alacsony, Közepes vagy Magas értékre.
a műveletet nem ajánlott évente egynél többször elvégezni, kivéve, ha szakszervizre van szükség. Mielőtt ezt a műveletet elvégezné, olvassa el a bővebb információkat tartalmazó OLED TV műveletek fejezetet. Manuális OFF-RS kompenzáció: Ez a művelet körülbelül 15 percet vesz igénybe, és a megszakítás elkerülése érdekében ajánlatos megvárni, amíg a művelet befejeződik. Emelje ki és nyomja le az OK-t.
párbeszéd javításához. Ki, Alacsony, Közepes és Magas opciók lesznek elérhetők. Állítsa be az Ön igényei szerint. Megjegyzés: Ez a funkció csak akkor érvényes, ha a bemeneti hangformátum AC-4 vagy a dolby hangfeldolgozás engedélyezve van. Ez a hatás csak a TV hangszóró kimenetére vonatkozik. Dolby Atmos értesítés: A Dolby Atmos tartalom megjelenítés értesítése állítható be. Ha be van kapcsolva, a Dolby Atmos logó jelenik meg a képernyőn, amikor a rendszer Dolby Atmos tartalmat észlel.
Gyerekfiók A rendelkezésre álló lehetőségek segítségével kezelheti az aktív fiók beállításait, illetve eltávolíthatja a regisztrált fiókot. A beállítások eléréséhez meg kell adnia a gyerekfiók hozzáadásakor meghatározott PIN-kódot. Gyerek hozzáadása Hozzon létre személyre szabott teret gyermeke számára az Ön által kiválasztott tartalmakhoz és eszközökhöz való hozzáféréssel, hogy ezáltal Ön felügyelhesse a dolgokat. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a befejezéshez.
Alkalmazások engedélyei: Az alkalmazások az engedélytípusok szerint kerülnek rendezésre. Engedélyezheti, letilthatja az alkalmazások engedélyeit ezeken a kategóriákon belül. Speciális alkalmazás hozzáférés: Konfigurálhatja az alkalmazások tulajdonságait és a speciális hozzáférési engedélyeket. Biztonság és korlátozások: Engedélyezheti vagy letilthatja a Google Play Store-on kívüli forrásokból származó alkalmazások telepítését.
hogy energiát takarítson meg. A letiltáshoz válassza a Soha opciót. Áramellátás: Ebben a menüben ugyanazok az opciók találhatók, mint a TV opciók>Áramellátás menüben. Időkapcsoló: Határozzon meg egy időt, amely után azt szeretné, hogy a TV automatikusan alvó állapotba kerüljön. A kikapcsoláshoz állítsa Ki állásba. Kép kikapcsolása: Válassza ki ezt az opciót és nyomja meg az OK gombot, hogy kikapcsolhassa a képernyőt.
Kedvenc csatornalisták kezelése Csatornalista A TV elrendezi az eltárolt csatornákat a Csatornalistában. Nyomja meg az OK gombot a csatornalista megnyitásához Live TV módban. A bal nyíl gombot megnyomva egy oldalt felfelé lapozhat a listában, a jobb nyíl gombbal pedig lefelé. A csatornák rendezéséhez vagy egy csatorna csatornalistában történő megkereséséhez nyomja meg a Zöld gombot, így megjelenítheti a Csatornaműveletek opciót. Az elérhető opciók Rendezés és Keresés.
Nyomja meg az Kék gombot az események szűréséhez. A számos szűrőnek köszönhetően sokkal gyorsabban megtalálhatja a kívánt műsortípust. Nyomja meg a Sárga gombot a kijelölt esemény részletes információiért. A Piros és Zöld gombok segítségével az előző nap, illetve a következő nap eseményeit is megtekintheti. A funkciók csak akkor vannak hozzárendelve a színes gombokhoz, ha elérhetők. A gombok pontos funkcióival kapcsolatban lásd a képernyőn megjelenő információkat.
Egyes hálózatok engedélyezési rendszerrel rendelkezhetnek, amely egy második bejelentkezést igényel a munkakörnyezetben. Ebben az esetben a kívánt vezeték nélküli hálózathoz való csatlakozást követően jelölje ki az irányítópulton található Értesítések lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot. Ezután jelölje ki a „Bejelentkezés a Wi-Fi hálózatba” értesítést, majd nyomja meg az OK gombot. A bejelentkezéshez adja meg hitelesítő adatait. A vezeték nélküli-N router (IEEE 802.
Leállítás: Leállítja a lejátszást. Vissza/Visszatérés: Visszatér a médialejátszó ablakhoz. Program +: A következő fájlra vált. Szöveges fájlok Program -: Az előző fájlra vált. Vissza/Visszatérés: Visszatér a médialejátszó ablakhoz. Zenei fájlok Nyomja meg az OK gombot, hogy lejátszhassa a kijelölt zenei/audio fájlokat. Infó: Megjeleníti a kibővített információkat, illetve a következő fájlt. Szünet/Lejátszás: Szünetelteti és folytatja a lejátszást.
gombot is. Ez az opció nem érhető el, ha diavetítést nem szünetelteti. Effektus: Különböző effektusokat alkalmazhat a diavetítésen. Jelöljön ki egy lehetőséget, és nyomja meg az OK gombot a beállítás módosításához. A beállításhoz megnyomhatja a Sárga gombot is. Ez az opció nem érhető el, ha diavetítést szünetelteti. Zoom: Ránagyíthat az aktuálisan megjelenített képre. Jelöljön ki egy lehetőséget, és nyomja meg az OK gombot a beállítás módosításához. A nagyításhoz megnyomhatja a Sárga gombot is.
Időzített felvétel USB feljátszás A műsorok rögzítéséhez Önnek még a készülék kikapcsolt állapotában csatlakoztatnia kell az USB háttértárat. A felvétel funkció aktiválásához be kell kapcsolnia készüléket. Hosszú műsorok, pl. filmek felvételéhez használjon USB merevlemez meghajtót (HDD). A felvett programok a csatlakoztatott USBtárolóeszközön kerülnek tárolásra. Szükség esetén tárolhat/másolhat felvételek a számítógépre, de ezeket a fájlokat nem lehet lejátszani a számítógépen.
ha az Ütemezés típusa opcióban kiválasztja az Emlékeztető vagy a Felvétel opciót. Egyéb paraméterek beállításakor nyomja meg a Zöld gombot. Az időzítő rákerül a listára. Ha vannak elérhető időzítők ezen a listán, akkor azokat törölheti vagy szerkesztheti. Jelölje ki a kívánt időzítőt, és nyomja meg a Piros gombot a szerkesztéshez. Az időzítő szerkesztését követően nyomja meg a Zöld gombot a módosítások mentéséhez. Jelölje ki a kívánt időzítőt, és nyomja meg a Kék gombot a törléshez.
HDMI-kábel - keresse fel a hdmi.org oldalt a legfrissebb információkért). Megjegyzés: az eARC csak a HDMI2 bemenet által támogatott. Google Cast A beépített Google Cast technológiával a mobil eszköz tartalmát közvetlenül a TV-re töltheti át. Ha a mobileszköz rendelkezik a Google Cast opcióval, az eszköz képernyőjét vezeték nélkül tükrözheti a TV-re. Válassza ki a Cast képernyő opciót az Android eszközön. Az elérhető eszközök észlelésre és felsorolásra kerülnek.
nem működik, lehet, hogy a távirányító tönkre ment és ellenőrizni kell. Szoftverfrissítés A TV alkalmas arra, hogy megkeresse és automatikusan frissítse a szoftvert az interneten keresztül. Ahhoz, hogy élvezhesse a TV legújabb fejlesztéseihez kapcsolódó előnyöket, figyeljen rá, hogy a rendszer mindig frissítve legyen. Szoftverfrissítés az interneten keresztül A TV ellenőrzi a Google szerverét, hogy elérhető-e frissítés (GOTA). Ha új szoftvert talál, az automatikusan letöltődik a háttérben.
Bemeneti források – nem választható • Győződjön meg róla, hogy az eszköz csatlakoztatva van a TV-hez. • Győződjön meg róla, hogy a kábelek megfelelően csatlakoztatva vannak. • Győződjön meg róla, hogy a megfelelő bemeneti forrást választotta ki, amely a csatlakoztatott eszköz számára van kijelölve. • Győződjön meg róla, hogy a megfelelő bemeneti forrás nincs elrejtve a Csatornák és bemenetek menüben.
Támogatott fájlformátumok az USB módhoz Videó dekóder Videó kodek Felbontás Bit arány Profil Tároló VP9 4096x2176@60fps 100Mbps Profil 0 (420 8-bit) Profil 2, (420, 10-bit) MKV (.mkv), WebM (.webm) HEVC/H.265 4096x2176@60fps 100Mbps Fő (8-bit)/Fő10 (10-bit) Profil, Magas szint @ 5.1 szint MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), MPEG átviteli folyam (.ts, .trp, .tp), MKV (.mkv), FLV (.flv), AVI (.avi), H265 (.265) MPEG1/2 1920x1080@60fps 80Mbps MPEG4 1920x1080@60fps 40Mbps Sorenson H.
Videó kódoló Videó kodek H.264 Maximális felbontás Max bit arány 1920x1080@30fps 12Mbps Profil Fő profil @ 4.1 szint Megjegyzés Hardveres videó kódoló Audió Audió kodek MPEG1/2 Layer1 MPEG1/2 Layer2 MPEG1/2/2.5 Layer3 AC3(DD) EAC3(DDP) Mintasűrűség 16KHz ~ 48KHz 16KHz ~ 48KHz 8KHz ~ 48KHz 32KHz, 44,1KHz, 48KHz 32KHz, 44,1KHz, 48KHz Csatorna Akár 2 Akár 2 Akár 2 Bit arány Tároló 32Kbps ~ 448Kbps MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), WMV (.wmv), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .
Audió kodek Mintasűrűség Csatorna Bit arány Tároló WMA 10 Pro M1 8KHz ~ 48KHz Akár 5,1 < 384 Kbps ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) WMA 10 Pro M2 8KHz ~ 96KHz Akár 5,1 < 768 Kbps ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) VORBIS 48KHz-ig Akár 2 MKV (.mkv, .mka), WebM (.webm), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), Ogg (.ogg), WMV (.wmv), ASF (.asf), AVI (.
Kép Kép Felbontás (szélesség x magasság) Fénykép Normál Progresszív JPEG 15360 x 8640 1024 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP GIF WebP HEIF 9600 x 6400 6400 x 4800 3840 x 2160 4000 x 3000 Felirat Belső Fájlkiterjesztés Tároló ts, trp, tp TS mp4 MP4 mkv MKV Felirat Codec DVB felirat Teletext CC(EIA608) PGS VobSub PGS TX3G ASS SSA SRT VobSub PGS Külső Fájlkiterjesztés Feliratértelmező .srt SubRip .ssa/.ass SubStation Alpha Advanced SubStation Alpha .smi SAMI .sub MicroDVD SubIdx (VobSub) .
Támogatott DVI felbontások Ha a TV-készülék csatlakozójához DVI átalakítók (DVI-HDMI kábel - nincs benne a készletben) használatával eszközt csatlakoztat, tanulmányozza az alábbi, felbontásról szóló információkat.
Műszaki jellemzők TV sugárzás Vett csatornák Digitális vétel Az előre beállított csatornák száma Csatorna kijelző RF Antenna bemenet Üzemi feszültség Audió Fejhallgató Hálózati készenléti energiafog yasztás (W) Audio kimeneti feszültség (WRMS.
Licenszek Megjegyzés DVB /Adatsugárzás / IPTV funkciókhoz • Ezt a tv-készüléket úgy tervezték, hogy megfeleljen a (DVB-T / T2 (MPEG2, MPEG4-AVC (H.264) és HEVC (H.265)) digitális földfelszíni szolgáltatásokról, a DVB-C (MPEG2, MPEG4-AVC (H.264) és HEVC (H.265)) digitális kábelszolgáltatásokról és DVB-S (MPEG2, MPEG4-AVC (H.264) és HEVC (H.265)) digitális műholdas szolgáltatásokról szóló szabványoknak (2021 március).
Megfelelőségi nyilatkozat A régi berendezés és az elemek ártalmatlanítása Csak az Európai Unió és olyan országok részére, amelyek begyűjtő rendszerekkel rendelkeznek A termékeken, a csomagoláson és/ vagy a kísérő dokumentumokon szereplő szimbólumok azt jelentik, hogy az elhasználódott elektromos és elektronikus termékeket, szárazelemeket és akkumulátorokat tilos az általános háztartási hulladékkal keverni.
Cuprins CEC..................................................................... 35 Informații despre siguranță.................................... 2 Sistem HBBTV..................................................... 36 Marcaje pe produs................................................. 3 Mentenanţă............................................................ 4 Ecranul de afişare, Carcasa, Piedestalul............... 4 Ștecherul................................................................
scurtcircuit sau vă puteți electrocuta. Nu înodați cablul de alimentare și nu îl legați de alte cabluri. Atunci când este deteriorat, acesta trebuie să fie înlocuit exclusiv de personal calificat. Informații despre siguranță PRECAUȚIE RISC DE ELECTROCUTARE NU DESCHIDEȚI PRECAUȚIE: PENTRU A REDUCE RISCUL DE ELECTROCUTARE, NU SCOATEȚI CARCASA (SAU CAPACUL DIN SPATE). NU EXISTĂ PIESE PENTRU REPARARE ÎNĂUNTRU. LUCRĂRILE DE SERVICE TREBUIE REALIZATE DE PERSONAL DE SERVICE CALIFICAT.
Marcaje pe produs Următoarele simboluri sunt folosite pe produs ca marcaj pentru restricțiile și măsurile de precauție și instrucțiunile de siguranță. Fiecare explicație va fi luată în considerare acolo unde produsul poartă exclusiv semnele corespunzătoare. Țineți cont de aceste informații din motive de siguranță. Echipament Clasa II: Acest aparat este conceput astfel încât să nu necesite o conexiune de siguranță cu împământare.
AVERTISMENT • Folosirea consolelor de atârnare pe perete sau instalarea unei console de atârnare pe perete dde unul singur prezintă riscul de rănire şi de avariere a produsului. Pentru a păstra performanţele şi siguranţa unităţii, asiguraţi-vă că cereţi dealerului dvs. sau unui contractor autorizat să prindă consolele de prindere pe perete. Orice avarie produsă prin instalarea fără un instalator calificat va anula garanţia.
Asamblarea/Scoaterea piedestalului Când utilizați suportul de montare pe perete Pregătiri Scoateți piedestalul (piedestalurile) și televizorul din cutie și puneți televizorul pe o masă de lucru cu panoul ecranul în jos pe o cârpă curată și moale (pătură, etc.) • Folosiți o masă plană și stabilă mai mare decât televizorul. Contactați reprezentantul local Panasonic pentru a achiziționa suportul de montare pe perete recomandat.
Introducere Vă mulţumim că aţi ales acest produs. Vă veți putea bucura în curând de noul dumneavoastră televizor. Vă rugăm să citiţi cu atenție instrucţiunile. Acestea conțin informații importante care vă vor ajuta să obțineți cea mai bună performanță din partea televizorului dumneavoastră și asigură o instalare și o operare corectă și în siguranță.
Magazin, această operație va fi efectuată la 3 ore de la ultima compensare OFF-RS reuşită. • Va dura cam 6 minute. Pentru a întrerupe operațiunea, este recomandat să așteptați până când operațiunea se încheie. • LED-ul va clipi în timpul operării. • Atunci când operațiunea este încheiată, televizorul va intra în modul standby. • Această operațiune poate fi întreruptă oprind televizorul sau întrerupând alimentarea acestuia cu energie.
Alte conexiuni Dacă doriți să conectați un dispozitiv la televizor, asigurați-vă că televizorul și dispozitivul sunt oprite înainte de a realiza orice fel de conexiune. După realizarea conexiunii, puteți porni unitățile și le puteți utiliza.
Pornire/Oprire televizor Conectare la sursa de alimentare IMPORTANT: Televizorul este conceput să funcționeze la o priză de 220-240V CA, 50 Hz. După despachetare, lăsaţi televizorul să ajungă la temperatura camerei înainte de a-l conecta la sursa de curent. Televizorul dvs. continuă să funcționeze în modul Standby rapid deoarece verifică periodic dacă există actualizări. Aceasta nu este o defecțiune, îndeplinește cerințele pentru consumul de energie.
sau utilizați butoanele direcționale și apoi apăsați butonul OK pentru a comuta între surse diferite în cadrul modului Live TV. Sau accesați meniul Intrări din Tabloul de comenzi, selectați sursa dorită din listă și apăsați OK. Comenzile și operarea televizorului Schimbarea canalelor și reglarea volumului Reglați volumul folosind butoanele Volume +/- și schimbați canalul în modul Live TV folosind butoanele Program +/- de pe telecomandă.
Telecomanda 1. 2. 3. 4. 5. 28 27 6. 7. 8. MENU 9. TEXT Notă: Această telecomandă nu poate controla niciun alt dispozitiv Panasonic. Buton Standby Apăsați și țineți apăsat butonul Standby de pe telecomandă. Pe ecran va apărea fereastra Power off (Oprire). Selectați OK și apăsați butonul OK. Televizorul va comuta în modul standby. Apăsați scurt și eliberați pentru a comuta televizorul în modul standby rapid sau pentru a porni televizorul când se află în modul standby rapid sau standby.
Asistent de configurare inițială Notă: Urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a completa procesul de configurare inițială a televizorului dumneavoastră. Utilizați butoanele direcționale și butonul OK de pe telecomandă pentru a selecta, seta, confirma și merge mai departe. Când porniți dispozitivul pentru prima dată, se va afișa ecranul pentru asocierea telecomenzii. După ce ați asociat telecomanda cu televizorul conform instrucțiunilor, selectați limba pe ecranul următor și apăsați OK.
autentifica în contul dumneavoastră Google prin introducerea adresei de e-mail sau a numărului de telefon și a parolei sau prin crearea unui cont nou. 9. Condiții de utilizare Condițiile de utilizare vor fi următoarele afișate. Continuând, sunteți de acord cu Termenii de utilizare Google, cu Termenii de utilizare Google Play și cu Politica de confidențialitate Google. Marcați Accept și apăsați OK pe telecomandă pentru a confirma și a continua.
nu doriți să faceți o căutare tuner, evidențiați Următor şi apăsați OK. Când căutarea canalului cu tunerul selectat este finalizată, asistentul de instalare vă va aduce înapoi la acest pas. În situația în care doriți să continuați căutarea canalelor cu alt tuner, puteți continua după cum este explicat mai jos. Antenă Dacă este selectată opțiunea Antenă, puteți alege să căutați transmisiile terestre digitale și analogice.
setați și alți parametrii în conformitate cu sistemul dumneavoastră de satelit. Calitate semnal: Starea calității semnalului este afișată în procente. Nivel semnal: Starea nivelului semnalului este afișată în procente. Apăsați butonul Înapoi/ Revenire și selectați următorul satelit pe care doriți să îl setați. După ce ați finalizat schimbările de configurare, evidențiați Următor în ecranul Listă LNB și apăsați OK sau butonul direcțional Dreapta pentru a proceda.
difuzoarele televizorului sau cele ale sistemului audio conectat la televizor. Ecranul de pornire Google TV Ecranul de pornire va fi organizat în mai multe file. Vor fi disponibile filele Acasă, Aplicaţii și Bibliotecă. Opțiunile disponibile în aceste file sunt poziționate pe rânduri. Pentru a naviga în opțiunile ecranului de pornire folosiți butoanele direcționale ale telecomenzii. Selectați o filă şi apoi un rând și apoi elementul care vă interesează de pe acest rând.
unea LCN din meniul Channels>Channel>Antenna (Canale>Canal>Antenă) la Off (Dezactivat) pentru a activa această funcție. Editarea canalelor: Editarea canalelor în lista de canale. Editați numele și numărul (*) canalului selectat și se va afișa Nume rețea, Tip canal și Frecvența, informații aferente acestui canal, dacă acestea sunt disponibile. Este posibil să existe și alte opțiuni care ar putea fi editate, în funcție de canal. Apăsaţi butonul OK sau cel Galben pentru a edita canalul evidențiat.
(*) Numărul de canal selectat nu trebuie utilizat pentru alt canal din lista de canale. Ștergere canal: Evidențiați canalul/canalele dorite din listă și apăsați butonul OK sau pe cel Galben pentru a selecta/deselecta. Apăsați butonul Albastru pentru a șterge canalul/canalele selectat/e. Când apare dialogul de confirmare, evidențiați Continuă și apăsați OK pentru a continua. Ştergerea listei de canale: Ştergeți toate canalele memorate în lista de canale. Se va afișa un dialog pentru confirmare.
Pentru urmărirea unui canal blocat, mai întâi este necesară introducerea codului PIN. mai clar, atunci când acestea sunt disponibile prin emisie. Programe restricționate: Blocați programele potrivit informațiilor privind recomandările de vârstă care sunt difuzate cu aceste programe. Folosind opțiunile acestui meniu, puteți activa/dezactiva, stabili sistemele de clasificare, nivelurile de restricționare, limitele de vârstă, bloca canalele neclasificate.
canale va fi disponibilă. Selectați și apăsați OK pentru a vedea lista de canale. Marcați un canal și apăsați OK pentru a-l selecta. Canalul selectat va fi afișat de fiecare dată când televizorul dumneavoastră va fi activat din modul stand by (repaus). Dacă Modul selectare este setat ca Ultima stare, se va afișa ultimul canal vizionat. Setări HBBTV Asistență HBBTV: Activați sau dezactivați funcția HBBTV. Nu urmări: Setați preferința în ceea ce privește comportamentul de urmărire pentru serviciile HBBTV.
Actualizare căutare: Căutați actualizări. Canalele adăugate înainte nu vor fi șterse, însă canalele noi vor fi salvate în lista de canale. Puteți apăsa OK sau butonul Back/Return (Înapoi/Revenire) pentru a anula scanarea. Apoi, apăsați butonul OK sau Back/ Return (Înapoi/Revenire) pentru a ieși. Căutare analogică manuală: Porniți o căutare manuală a canalelor. Pentru început, introduceți frecvența de pornire pentru căutare.
preferințele selectate în procesul de configurare inițială nu vor putea fi schimbate. Pentru modul de instalare prin Satelit General a canalului, opțiunea Căutare SatcoDX poate fi de asemenea disponibilă aici. Pentru instalarea standard, selectați Scanare normală. Pentru instalarea SatcoDX, selectați SatcoDX Scan și copiați fișierul sdx relevant în directorul rădăcină al unui dispozitiv de stocare USB și conectați-l la televizor. Evidențiați această opțiune și apăsați OK sau butonul direcțional dreapta.
Setări avansate Temperatura culorii: Setați preferința pentru temperatura culorii. Opțiunile Utilizator, Rece, Standard și Cald vor fi disponibile. Puteți ajusta manual valorile de culoare pentru roșu, verde și albastru. Dacă una dintre aceste valori este schimbată manual, opțiunea Temperatura Culorii va trece pe modul Utilizator, dacă nu este deja setată în modul Utilizator. Notificare Dolby Vision: Setează preferința aspectului notificării pentru conținutul Dolby Vision.
intrării RGB la sursa HDMI. Poate fi o acoperire limitată (16-235) sau completă (0-255). Stabiliți preferința privind acoperirea RGB a HDMI. Opțiunile Auto, Complet și Limitat vor fi disponibile. Această opțiune nu va fi disponibilă dacă sursa semnalului nu este setată ca HDMI. Lumină albastră redusă: Ecranele dispozitivelor electronice emit lumină albastră care supun ochii la efort ceea ce poate cauza probleme de vedere în timp.
și Dolby Digital vor fi disponibile. Evidențiați opțiunea preferată și apăsați OK. Scăzut, Mediu și Înalt vor fi disponibile. Setați după preferință. Temporizare ieșire digitală: Setați valoarea de temporizare a ieșirii digitale. Notă: Această caracteristică are efect numai dacă formatul de intrare audio este AC-4 sau procesarea dolby audio este activată. Acest efect se aplică numai pentru ieșirea în boxele televizorului.
Ethernet Conectat/Neconectat: Afișează starea conexiunii internet prin intermediul adreselor Ethernet, IP sau MAC. să dețineți controlul. Urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a finaliza. Alte conturi Setări Proxy: Setați manual un proxy HTTP pentru browser. Acest proxy nu va putea fi utilizat de alte aplicații. Puteți utiliza alte conturi în cadrul aplicațiilor Google, cum ar fi YouTube, dar nu veți vedea recomandări pentru acele conturi pe ecranul principal al Google TV.
Aplicații deschise recent Puteți afișa aplicațiile deschise recent. Selectați Afișare toate aplicațiile și apăsați OK pentru a vedea toate aplicațiile instalate pe televizorul dumneavoastră. Va fi afișată de asemenea cantitatea necesară de spațiu. Puteți vedea versiunea aplicației, deschide și forța închiderea unei aplicații, dezinstala o aplicație descărcată, verifica permisiunile și a le activa/ dezactiva, activa/dezactiva notificări, șterge date și memoria cache, etc.
Setaţi ca dispozitiv de stocare detaşabil: Dacă în prealabil ați formatat dispozitivul dumneavoastră de stocare USB ca dispozitiv de stocare, va putea fi utilizat numai împreună cu televizorul dumneavoastră. Pentru a îl putea utiliza cu alte dispozitive puteți utiliza această opțiune pentru a îl formata din nou.
Repornire: Se va afișa un mesaj de confirmare, selectați Restart (Repornire) pentru a iniția repornirea. Televizorul va porni/ opri mai întâi. Selectați Anulare pentru ieși. Bluetooth Telecomandă și accesorii Puteți folosi accesoriile Bluetooth, precum telecomanda (în funcție de modelul telecomenzii), căștile, tastaturile sau controlere pentru jocuri cu televizorul dumneavoastră Google. Adăugați dispozitive pe care să le folosiți cu televizorul.
setați opțiunea Selectare tip la Favorite. Evidențiați lista dorită de favorite și apăsați OK. Pentru a putea schimba poziția unui canal în lista de favorite, apăsați butonul Verde apoi evidențiați opțiunea Mută și apăsați OK. Apoi utilizați butoanele direcționale Sus și Jos pentru a muta canalele în poziția dorită și apoi apăsați OK. Pentru a șterge un canal din lista de favorite, apăsați butonul Verde apoi evidențiați opțiunea Șterge și apăsați OK.
Conectivitate wireless Este nevoie de un modem/router wireless LAN pentru a conecta televizorul la internet prin intermediul LAN wireless. Marcați opțiunea Wi-Fi din meniul Rețea și Internet și apăsați OK pentru a activa conexiunea wireless. Se vor afişa rețelele disponibile. Selectați una dintre acestea și apăsați pe OK pentru a vă conecta. Pentru informații suplimentare, consultați secțiunea Rețea și internet sub titlul Setări. 1 telefoane DECT sau alte aparate WLAN 11b.
butonul Meniu în timp ce este afișată fotografia aleasă, selectați Imagine ramă foto și apăsați OK. Suplimentar, puteți comuta între modurile de navigare prin apăsarea butonului Albastru. Modurile Vizualizare listă și Vizualizare grilă vor fi disponibile. În timpului navigării prin fișierele video, foto şi text, o previzualizare a fișierului evidențiat va fi afișată într-o mică fereastră în partea stângă a ecranului, dacă modul de navigare este setat pe List View (Vizualizare listă).
Înapoi/Revenire: Opriți expunerea cu diapozitive și reveniți la ecranul cu programul de redare a fișierelor multimedia. Opţiunile de meniu Apăsați pe butonul Meniu pentru a vedea opțiunile disponibile în timp ce fișierele multimedia sunt redate sau afișate. Conținutul acestui meniu este diferit în funcție de tipul fișierului multimedia. Pauză/Redare: Pune pe pauză sau reia expunerea de diapozitive. Repetare: Setați opțiunea de repetare. Selectați o opțiune și apăsați OK pentru a schimba setarea.
Funcție Redare automată USB Această funcţie este utilizată pentru a începe redarea conţinutului media instalat pe un dispozitiv detaşabil automat. Utilizează aplicația Multi Media player. Tipurile de conţinut media au priorităţi diferite pentru a fi redate. Ordinea prioritară de reducere este Foto, Video şi Audio.
Formatare din meniul Înregistrare>Informații dispozitiv din modul Live TV. Selectați dispozitivul conectat pe ecranul Informații dispozitiv și apăsați butonul OK sau butonul direcțional Dreapta pentru a vedea lista de opțiuni disponibile. Selectați Formatare și apăsați OK pentru a continua. Va fi afișat un dialog de confirmare. Selectați Da și apăsați OK pentru a începe formatarea.
eARC. Dacă eARC este acceptat de dispozitivul conectat, ieșirea se transformă în mod eARC, iar pe OSD-ul dispozitivului conectat se poate vedea indicatorul „eARC”. Dacă nu se poate stabili o legătură eARC (de exemplu, dispozitivul conectat nu acceptă eARC, ci doar ARC) sau dacă eARC este dezactivat din meniul Sound (Sunet), atunci televizorul inițiază ARC. 3. Apăsați „Proiectare ușoară” și activați „Proiectare wireless”. Dispozitivele disponibile vor fi listate 4.
Aplicațiile HbbTv folosesc butoane de pe telecomandă pentru a interacționa cu utilizatorul. Atunci când este lansată o aplicație HbbTV, controlul unor anumite butoane este deținut de aplicație. De exemplu, selectarea numerică a canalelor e posibil să nu funcționeze la o aplicație teletext unde numerele indică pagini de teletext. Pentru HbbTV, este necesară capacitatea de redare în flux AV pentru platformă. Există numeroase aplicații care oferă VOD (video la cerere) și servicii TV „catch-up”.
• Asigurați-vă că dispozitivul sau externă sunt conectate corect. • Asigurați-vă că setările imaginii sunt corect configurate. • Calitatea recepției poate fi influențată de difuzoare puternice, dispozitive audio fără împământare, neoane, clădiri înalte sau alte obiecte de dimensiuni mari. Încercați să îmbunătățiți calitatea recepției prin schimbarea direcției antenei sau prin mutarea dispozitivelor departe de televizor, dacă acest lucru este posibil.
Format de fișiere acceptate pentru modul USB Decodor Video Codec video Rezoluție Rată de transfer Profil VP9 4096x2176@60fps 100Mbps Profil 0 (420 8-bit) Profil 2, (420, 10-bit) HEVC/H.265 4096x2176@60fps 100Mbps Profil Main (8-bit)/ Main10 (10-bit) Nivel Înalt @Nivel 5.1 MPEG1/2 1920x1080@60fps 80Mbps MPEG4 1920x1080@60fps 40Mbps Sorenson H.263 1920x1080@60fps 40Mbps H.263 1920x1080@60fps 40Mbps Numai Profil de Bază H.
Codificator Video Codec video H.264 Rezoluţie maximă Rată maximă de biți 1920x1080@30fps 12Mbps Profil Profil Principal, Nivel 4.1 Notă Componentă codificare video Audio Codec audio MPEG1/2 Layer1 MPEG1/2 Layer2 MPEG1/2/2.5 Strat 3 AC3(DD) EAC3(DDP) Rată de eșantionare 16KHz ~ 48KHz 16KHz ~ 48KHz 8KHz ~ 48KHz 32KHz, 44,1KHz, 48KHz 32KHz, 44,1KHz, 48KHz Canal Până la 2 Până la 2 Până la 2 Rată de transfer Senzor 32Kbps ~ 448Kbps MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), WMV (.
Codec audio Rată de eșantionare Canal Rată de transfer WMA 10 Pro M0 8KHz ~ 48KHz Până la 2 < 192Kbps ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) WMA 10 Pro M1 8KHz ~ 48KHz Până la 5,1 < 384Kbps ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) WMA 10 Pro M2 8KHz ~ 96KHz Până la 5,1 < 768Kbps ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) VORBIS Până la 48 KHz Până la 2 Senzor MKV (.mkv, .
Codec audio Rată de eșantionare Canal Rată de transfer Senzor AMR-NB 8KHz 1 4.75~ 12.2Kbps 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a) AMR-WB 16KHz 1 6,6 ~ 23,85Kbps 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .
Rezoluțiile DVI suportate Atunci când conectați dispozitive la conectorii televizorului dumneavoastră folosind cabluri de conversie DVI (cablul DVI la HDMI nu este furnizat), puteți să folosiți următoarele informații cu privire la rezoluții.
Specificații PAL BG/I/DK/ SECAM BG/DK VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND Televizor prin satelit - cablu terestru digital complet integrat(DVB-T-C-S) (conformitate cu DVB-T2, DVB-S2 ) 12 200 Afișaj pe ecran 75 Ohm (dezechilibrat) 220-240V AC, 50Hz Dolby Atmos Mini mufă stereo de 3,5 mm Transmitere la televizor Canale receptoare Recepție digitală Număr de canale presetate Indicator canal Intrare antenă RF Tensiune de funcționare Audio Căști Consum de putere în standby cu menținerea <2 conectării la
Licenţe Observaţie DVB / Transmitere a datelor / IPTV • Acest TV este conceput să îndeplinească standardele (din Martie, 2021) DVB-T / T2 (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) și serviciile digitale terestre HEVC(H.265)), DVB-C (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) și serviciile digitale prin cablu HEVC(H.265)) și DVB-S (MPEG2, MPEG4AVC(H.264) și serviciile digitale prin satelit HEVC(H.265)). Consultaţi reprezentantul local cu privire la disponibilitatea serviciilor DVB-T / T2 sau DVB-S în zona dumneavoastră.
Declarație de conformitate (DoC) Aruncarea echipamentelor și bateriilor vechi Doar pentru Uniunea Europeană și țările cu sisteme de reciclare Aceste simboluri de pe produse, ambalaje și/sau documentele însoțitoare indică faptul că produsele și bateriile electrice și electronice vechi nu trebuie amestecate împreună cu gunoiul menajer.
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Πληροφορίες ασφαλείας........................................ 2 Σημάνσεις πάνω στο προϊόν.................................. 3 Συντήρηση............................................................. 4 Οθόνη τηλεόραση, περίβλημα, στήριγμα............... 4 Φις ρευματοληψίας................................................. 4 Λίστα Προγραμματισμού..................................40 CEC..................................................................... 40 Google Cast.......................
Πληροφορίες ασφαλείας ΠΡΟΣΟΧΗ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΑΝΟΙΞΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΙΩΣΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ, ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΣΕΤΕ ΤΟ ΚΑΛΥΜΜΑ (Ή ΤΟ ΠΙΣΩ ΜΕΡΟΣ). ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΜΕΡΗ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΙΜΑ ΑΠΟ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ. ΑΝΑΘΕΤΕΤΕ ΤΟ ΣΕΡΒΙΣ ΣΕ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΣΕΡΒΙΣ. Σε περίπτωση ακραίων καιρικών συνθηκών (καταιγίδων, αστραπών ή κεραυνών) και σε μεγάλες περιόδους μη χρήσης (στις διακοπές σας), αποσυνδέετε την τηλεόραση από το δίκτυο ρεύματος.
Σημάνσεις πάνω στο προϊόν Τα σύμβολα που ακολουθούν χρησιμοποιούνται πάνω στο προϊόν για να επισημαίνουν περιορισμούς και προφυλάξεις καθώς και οδηγίες ασφαλείας. Κάθε εξήγηση θα πρέπει να λαμβάνεται υπόψη μόνον όπου το προϊόν φέρει τη σχετική σήμανση. Λαμβάνετε υπ' όψη σας αυτές τις πληροφορίες για λόγους ασφαλείας. Εξοπλισμός Κατηγορίας II: Η συσκευή αυτή έχει σχεδιαστεί με τέτοιο τρόπο ώστε να μη χρειάζεται σύνδεση ασφαλείας προς την ηλεκτρική γη.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ • Η χρήση άλλων στηριγμάτων ανάρτησης σε τοίχο, ή η εγκατάσταση στηρίγματος ανάρτησης σε τοίχο από εσάς το χρήστη, εγκυμονεί τον κίνδυνο τραυματισμού και ζημιάς στο προϊόν. Για να διατηρήσετε την απόδοση και την ασφάλεια της μονάδας, φροντίστε να αναθέσετε απαραίτητα στο κατάστημα αγοράς ή σε αδειούχο τεχνικό να στερεώσει τη στηρίγματα ανάρτησης σε τοίχο. Οποιαδήποτε ζημιά προκληθεί από εγκατάσταση χωρίς εξειδικευμένο εγκαταστάτη θα καταστήσει άκυρη την εγγύησή σας.
καθαρό και μαλακό πανί. Αφήστε τη βάση (τις βάσεις) να προεξέχει(-ουν) από το άκρο της επιφάνειας. Τοποθέτηση / Αφαίρεση της βάσης • Ξεβιδώστε τις βίδες στερέωσης της βάσης (των βάσεων). Προετοιμασία Αφαιρέστε τη βάση (τις βάσεις) και την τηλεόραση από τη συσκευασία και τοποθετήστε την τηλεόραση σε ένα τραπέζι εργασίας με την οθόνη προς τα κάτω αλλά πάνω σε ένα καθαρό και μαλακό πανί (κουβέρτα κλπ.) • Χρησιμοποιήστε ένα επίπεδο και σταθερό τραπέζι μεγαλύτερο από το τραπέζι.
Εισαγωγή Ευχαριστούμε που επιλέξατε το προϊόν της εταιρείας μας. Σύντομα θα απολαμβάνετε τη νέα σας τηλεόραση. Παρακαλούμε να διαβάσετε τις παρούσες οδηγίες προσεκτικά. Περιέχουν σημαντικές πληροφορίες που θα σας βοηθήσουν να αξιοποιήσετε στον ανώτατο βαθμό την τηλεόρασή σας και να διασφαλίσετε ασφαλή και σωστή εγκατάσταση και λειτουργία. Αξεσουάρ που περιλαμβάνονται • Τηλεχειριστήριο • Μπαταρίες: 2 τεμ.
Διαδικασίες των τηλεοράσεων OLED Οι οθόνες OLED διαθέτουν ορισμένες διαδικασίες για να αυξάνεται η διάρκεια ζωής της οθόνης και να παρέχεται προστασία από το πρόβλημα παραμονής της εικόνας. Ταχύς καθαρισμός πάνελ OLED • Μετά από 4 ώρες χρήσης, η τηλεόραση θα πραγματοποιήσει αυτόματα τη διαδικασία Ταχύς καθαρισμός πάνελ OLED την επόμενη φορά που θα τεθεί σε λειτουργία αναμονής.
Σύνδεση Κεραίας Συνδέστε το βύσμα κεραίας ή καλωδιακής τηλεόρασης στην υποδοχή εισόδου κεραίας (ΑΝΤ) που βρίσκεται στην αριστερή πλευρά της τηλεόρασης ή το βύσμα δορυφορικής λήψης στην υποδοχή εισόδου δορυφορικής (LNB) που βρίσκεται στην πίσω πλευρά της τηλεόρασης. Αριστερή πλευρά της τηλεόρασης ANT Πίσω πλευρά της τηλεόρασης LNB Αν θέλετε να συνδέσετε μια συσκευή στην τηλεόραση, βεβαιωθείτε ότι τόσο η τηλεόραση όσο και η συσκευή έχουν απενεργοποιηθεί πριν πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε σύνδεση.
Άλλες Συνδέσεις Αν θέλετε να συνδέσετε μια συσκευή στην τηλεόραση, βεβαιωθείτε ότι τόσο η τηλεόραση όσο και η συσκευή έχουν απενεργοποιηθεί πριν πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε σύνδεση. Αφού έχει γίνει η σύνδεση, μπορείτε να ενεργοποιήσετε τις μονάδες και να τις χρησιμοποιήσετε. Τύπος Συνδέσμου Καλώδια Συσκευή HDMI Σύνδεση (πίσω & πλάι) SPDIF HEADPHONE Σύνδεση SPDIF (οπτική έξ.
Για να αποσυνδέσετε πλήρως την τηλεόραση από το ηλεκτρικό ρεύμα, αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα ρεύματος δικτύου. Ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση της τηλεόρασης Λειτουργία Γρήγορης Αναμονής Για να θέσετε την τηλεόραση σε κατάσταση γρήγορης αναμονής, είτε: Σύνδεση στο ρεύμα ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Η τηλεοπτική συσκευή είναι σχεδιασμένη να λειτουργεί από πρίζα ρεύματος 220-240 V AC, 50 Hz. • Πατήστε το πλήκτρο Αναμονή στο τηλεχειριστήριο.
ρυθμίσεις και πατήστε OK για να κάνετε επιλογές για να πραγματοποιήσετε αλλαγές, να ορίσετε τις προτιμήσεις σας, να εισέλθετε σε ένα υπομενού, να ξεκινήσετε μια εφαρμογή κλπ., πατήστε το πλήκτρο Πίσω/ Επιστροφή για να επιστρέψετε στην προηγούμενη οθόνη μενού. Χειρισμός και λειτουργία της τηλεόρασης Επιλογή εισόδου Το χειριστήριο joystick σας επιτρέπει να χειρίζεστε τις λειτουργίες της τηλεόρασης Ένταση ήχου / Πρόγραμμα / Πηγή και Γρήγορη Αναμονή-Ενεργοποίηση.
Τηλεχειριστήριο 1. 2. 3. 4. 28 27 5. 6. MENU 7. 8. TEXT 9. Σημείωση: Δεν είναι εφικτός ο χειρισμός άλλων συσκευών Panasonic με αυτό το τηλεχειριστήριο. Πλήκτρο Αναμονής Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Αναμονής στο τηλεχειριστήριο. Στην οθόνη θα εμφανιστεί ο διάλογος Απενεργοποίηση. Επισημάνετε το OK και πατήστε το πλήκτρο OK. Η τηλεόραση θα μεταβεί σε κατάσταση Αναμονής.
Βοηθός αρχικής εγκατάστασης Σημείωση: Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία αρχικής εγκατάστασης. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά κατεύθυνσης και το κουμπί OK στο τηλεχειριστήριο για να επιλέξετε στοιχείο μενού, να ρυθμίσετε, να επιβεβαιώσετε και να προχωρήσετε. Όταν ενεργοποιηθεί για πρώτη φορά η συσκευή, θα εμφανιστεί η οθόνη σύζευξης του τηλεχειριστηρίου.
την επιλογή Πολιτική ιδιωτικότητας Δικτύου στο μενού Ρυθμίσεις>Δίκτυο & Ίντερνετ. 8. Συνδεθείτε στον λογαριασμό σας Google Αν η σύνδεση δικτύου ήταν επιτυχημένη, μπορείτε να συνδεθείτε στον λογαριασμό σας Google στην οθόνη που ακολουθεί. Θα χρειαστεί να συνδεθείτε σε ένα λογαριασμό Google για να χρησιμοποιήσετε τις υπηρεσίες Google.
πρέπει να το εισάγετε όταν σας ζητείται να εισάγετε έναν PIN από οποιαδήποτε λειτουργία του μενού σε μεταγενέστερο στάδιο. 12. Γονικοί Έλεγχοι Ανάλογα με τη χώρα που επιλέξατε σε προηγούμενα βήματα, μπορεί να εμφανιστεί η οθόνη γονικών ελέγχων. Επισημάνετε την επιθυμητή επιλογή γονικού περιορισμού και πατήστε OK για να επιλέξετε και να συνεχίσετε.
και πατήστε OK ή το πλήκτρο κατεύθυνσης Δεξιά για να προχωρήσετε στο επόμενο βήμα. ραδιοφωνικά κανάλια. Επιλέξτε Όλα αν θέλετε να αποθηκευτούν όλα τα κανάλια. Η επόμενη οθόνη μπορεί να είναι η οθόνη Επιλέξτε πάροχο. Μπορείτε να επιλέξετε μόνο έναν πάροχο από τη λίστα. Επισημάνετε τον επιθυμητό πάροχο και πατήστε OK ή το πλήκτρο κατεύθυνσης: Δεξιά για να προχωρήσετε.
Αν εγκαταστήσετε την εφαρμογή, τα στοιχεία της διεπαφής χρήστη όπως το πλαίσιο πληροφοριών καναλιού και ο ηλεκτρονικός οδηγός προγραμμάτων, που συνήθως παρέχονται από την τηλεόραση θα αντικατασταθούν από την εφαρμογή του παρόχου. Αν δεν πραγματοποιήσετε εγκατάσταση δορυφορικών καναλιών ή εφαρμογής παρόχου και θελήσετε να εγκαταστήσετε την εφαρμογή σε μεταγενέστερο χρόνο, επισημάνετε την εφαρμογή παρόχου στην Αρχική οθόνη και πατήστε OK.
Για να εμφανίσετε το Ταμπλό, πατήστε το πλήκτρο Ρυθμίσεις ή πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο Αρχική στο τηλεχειριστήριο ή πατήστε επανειλημμένα το πλήκτρο κατεύθυνσης Δεξιά στην Αρχική οθόνη. Στο Ταμπλό θα υπάρχουν επιλογές για λογαριασμούς Google TV, προφύλαξη οθόνης και οι επιλογές Ρυθμίσεις, Είσοδοι, Εικόνα και Ειδοποιήσεις. Για να περιηγηθείτε στο διαδίκτυο, χρειάζεστε μια εφαρμογή περιήγησης.
ρεί να είναι εφικτή η επεξεργασία και άλλων επιλογών. Πατήστε το πλήκτρο OK ή το Κίτρινο πλήκτρο για να επεξεργαστείτε το επισημασμένο κανάλι. Μπορείτε να πιέσετε το Μπλε πλήκτρο για να διαγράψετε το κανάλι που έχετε επισημάνει. (*) Ο επιλεγμένος αριθμός καναλιού δεν πρέπει να χρησιμοποιηθεί για άλλο κανάλι στη λίστα καναλιών. Ίσως χρειαστεί να θέσετε την επιλογή LCN σε Κλειστό για να αλλάξετε τον αριθμό καναλιού.
επισημάνετε το OK και πατήστε OK για να μεταβείτε σε αυτό το κανάλι. επισημάνετε το OK και πατήστε OK για να μεταβείτε σε αυτό το κανάλι. Επεξεργασία Καναλιών: Επεξεργασία καναλιών στη λίστα καναλιών. Μπορείτε να τροποποιήσετε το όνομα και τον αριθμό καναλιού (*) του επιλεγμένου καναλιού και εμφανίστε τις πληροφορίες Όνομα Δικτύου, Αριθμός καναλιού, Τύπος Καναλιού και Συχνότητα που σχετίζονται με αυτό το κανάλι, αν είναι διαθέσιμες.
λειτουργία ύπνου. Για απενεργοποίηση θέστε σε Κλειστό. ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμο ανάλογα με τη ρύθμιση πηγής εισόδου. Απενεργοποίηση εικόνας: Επιλέξτε το και πατήστε OK για να απενεργοποιήσετε την οθόνη. Πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο στο τηλεχειριστήριο ή κουμπί της τηλεόρασης αν θέλετε να ενεργοποιήσετε πάλι την οθόνη. Σημειώστε ότι μπορείτε να ενεργοποιήσετε την οθόνη με τα κουμπιά Ένταση +/-, Σίγαση και Αναμονή. Αυτά τα κουμπιά θα λειτουργούν κανονικά.
Ψηφιακοί υπότιτλοι: Ρυθμίστε αυτή την επιλογή σε Κλειστό ή Ανοικτό. Κανάλια Υποτίτλων: Ρύθμιση της προτίμησής σας για κανάλι υποτίτλων, αν είναι διαθέσιμοι. Γλώσσα Ψηφιακών υποτίτλων: Ρύθμιση μιας από της αναφερόμενες επιλογές γλώσσας ως πρώτης προτίμησης γλώσσας ψηφιακών υποτίτλων. Δεύτερη Γλώσσα Ψηφιακών υποτίτλων: Ρύθμιση μιας από της αναφερόμενες επιλογές γλώσσας ως δεύτερης προτίμησης γλώσσας ψηφιακών υποτίτλων.
Ορισμός Χρον. Μετατόπισης: Επισημάνετε την επιλεγμένη συσκευή USB αποθήκευσης δεδομένων ή δημιουργήστε σε αυτή ένα διαμέρισμα για εγγραφή χρονικής μετατόπισης. Ορισμός PVR: Επισημάνετε την επιλεγμένη συσκευή USB αποθήκευσης δεδομένων ή δημιουργήστε σε αυτή ένα διαμέρισμα για χρήση εγγραφής βίντεο PVR. Μορφοποίηση: Μορφοποίηση της επιλεγμένης συσκευής USB αποθήκευσης δεδομένων. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Εγγραφή USB.
Τύπος Σάρωσης Καναλιών: Ρύθμιση της προτίμησής σας για τον τύπο σάρωσης. Τύπος Αποθήκευσης Καναλιών: Ρύθμιση της προτίμησής σας για τον τύπο αποθήκευσης. Επιλογή Αγαπημένου Δικτύου: Επιλογή του αγαπημένου σας δικτύου. Αυτή η επιλογή μενού θα είναι ενεργή αν υπάρχουν περισσότερα από ένα δίκτυα. Καλώδιο Σάρωση Καναλιών: Ξεκινήστε μια σάρωση για ψηφιακά καλωδιακά κανάλια. Αν διατίθενται, θα αναφέρονται σε λίστα επιλογές παρόχου. Επιλέξτε τον επιθυμητό και πατήστε OK.
ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη ή να έχει διαφορετική ονομασία ανάλογα με τις διαθέσιμες υπηρεσίες. Επισημάνετε τον δορυφόρο και πατήστε OK για να διαμορφώσετε λεπτομερείς παραμέτρους του δορυφόρου. Κατόπιν πατήστε το πλήκτρο Πίσω/Επιστροφή για να επιστρέψετε στην οθόνη επιλογής δορυφόρων. Επισημάνετε Επόμενο και πατήστε OK για να προχωρήσετε. Χειροκίνητος Συντονισμός Δορυφόρου: Έναρξη μια χειροκίνητης σάρωσης δορυφόρου.
δυναμικού εύρους. Ρυθμίστε σε Ανοικτό για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία. Προσαρμοστικός έλεγχος αντίθεσης: Ο Προσαρμοστικός έλεγχος αντίθεσης προσαρμόζει γενικά τις ρυθμίσεις αντίθεσης σύμφωνα με το ιστόγραμμα του περιεχομένου για να παρέχει την αίσθηση βαθύτερων μαύρων και φωτεινότερων λευκών. Ρυθμίστε την προτίμησή σας για τον Προσαρμοστικό έλεγχο αντίθεσης σε Χαμηλός, Μεσαίος, Έντονος ή απενεργοποιήστε τον με ρύθμιση σε Κλειστό.
(0-255). Μπορείτε να επιλέξετε την προτίμησή σας για το Εύρος RGB HDMI. Θα είναι διαθέσιμες οι επιλογές Αυτόματα, Πλήρες και Όριο. Αυτό το στοιχείο δεν θα είναι διαθέσιμο αν η πηγή εισόδου δεν έχει τεθεί σε HDMI. Μειωμένο μπλε φως: Οι οθόνες των ηλεκτρονικών συσκευών εκπέμπουν μπλε φως το οποίο μπορεί να προκαλέσει καταπόνηση των ματιών και μπορεί μακροχρόνια να οδηγήσει σε προβλήματα των ματιών. Για να μειώσετε την επίδραση του μπλε φωτός ρυθμίστε την προτίμησή σας σε Χαμηλό, Μεσαίο ή Υψηλό.
Ισορροπία: Προσαρμογή της ισορροπίας έντασης ήχου αριστερής και δεξιάς πλευράς για ηχεία και ακουστικά. Ήχος Surround: Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του ήχου surround. Λεπτομέρειες Ισοσταθμιστή: Προσαρμογή των τιμών του ισοσταθμιστή σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας. Καθυστέρηση ηχείων: Προσαρμογή της τιμής καθυστέρησης για τα ηχεία. eARC: Ρύθμιση της προτίμησής σας για την τιμή eARC. Θα είναι διαθέσιμες οι επιλογές Κλειστό και Αυτόματα. Για απενεργοποίηση θέστε σε Κλειστό.
Διαμορφώσεις αφύπνισης Διαθέσιμα δίκτυα Όταν έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία WLAN, θα αναφέρονται εδώ τα διαθέσιμα ασύρματα δίκτυα. Επισημάνετε Εμφάνιση όλων και πατήστε OK για να εμφανίσετε όλα τα δίκτυα. Επιλέξτε ένα και πατήστε OK για να γίνει η σύνδεση. Μπορεί να σας ζητηθεί να εισάγετε έναν κωδικό πρόσβασης για να συνδεθείτε στο επιλεγμένο δίκτυο, σε περίπτωση που το δίκτυο προστατεύεται με κωδικό πρόσβασης. Επιπλέον, μπορείτε να προσθέσετε νέα δίκτυα χρησιμοποιώντας τις σχετικές επιλογές.
δεν θα βλέπετε στην αρχική οθόνη της Google TV συστάσεις για τους λογαριασμούς αυτούς. Προσθήκη νέου λογαριασμού: Προσθήκη ενός νέου λογαριασμού στους διαθέσιμους με σύνδεση στον λογαριασμό αυτόν. Εφαρμογές Χρησιμοποιώντας τις επιλογές αυτού του μενού, μπορείτε να διαχειρίζεστε τις επιλογές στην τηλεόρασή σας. Πρόσφατα ανοιγμένες εφαρμογές Απόρρητο Ρυθμίσεις συσκευής Τοποθεσία Κατάσταση τοποθεσίας: Μπορείτε να επιτρέψετε τη χρήση της ασύρματης σύνδεσης για μια εκτίμηση της τοποθεσίας.
Άδειες εφαρμογών: Οι εφαρμογές θα ταξινομηθούν σε κατηγορίες βάσει τύπου άδειας. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε άδειες για τις εφαρμογές μέσα από αυτές τις κατηγορίες. Ειδική πρόσβαση σε εφαρμογές: Διαμόρφωση ορισμένων χαρακτηριστικών εφαρμογών και ειδικών αδειών. Ασφάλεια & περιορισμοί: Μπορείτε να επιτρέψετε ή να περιορίσετε την εγκατάσταση εφαρμογών από πηγές άλλες από το Google Play Store.
Εξερεύνηση: Ανοίγει το μενού Αποθηκευτικός χώρος. Διαμόρφωση ως αποθηκευτικού χώρου συσκευής: Όπως περιγράφηκε παραπάνω. Εξαγωγή: Όπως περιγράφηκε παραπάνω. Ambient mode: Όταν δεν χρησιμοποιείται η τηλεόρασή σας, η λειτουργία της Google TV Ambient mode μπορεί να μεταμορφώσει τη μαύρη οθόνη με μια σειρά φωτογραφιών που δίνουν ζωή στον χώρο σας. Τροφοδοσία & Ενέργεια Συμπεριφορά ενεργοποίησης: Ρύθμιση της συμπεριφοράς ενεργοποίησης της τηλεόρασής σας.
Bluetooth Τηλεχειριστήρια & Αξεσουάρ Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αξεσουάρ Bluetooth, όπως το τηλεχειριστήριό σας (εξαρτάται από το μοντέλο του τηλεχειριστηρίου), ακουστικά, πληκτρολόγια ή χειριστήρια παιχνιδιών με την Google τηλεόρασή σας. Προσθήκη συσκευών για χρήση τους με την τηλεόρασή σας. Επιλέξτε το στοιχείο Bluetooth Τηλεχειριστήρια & Αξεσουάρ στο μενού Ρυθμίσεις και πατήστε OK για να δείτε τις διαθέσιμες επιλογές.
λίστα/τις λίστες όπου θέλετε να προστεθεί το κανάλι και πατήστε OK. Το κανάλι θα προστεθεί στη λίστα/ στις λίστες αγαπημένων που επιλέξατε. Για να καταργήσετε ένα κανάλι από μια λίστα αγαπημένων, επισημάνετε αυτό το κανάλι στη λίστα καναλιών και πατήστε το Μπλε πλήκτρο. Θα εμφανιστεί το μενού επιλογής λίστα αγαπημένων. Επισημάνετε τη λίστα/τις λίστες από όπου θέλετε να καταργηθεί το κανάλι και πατήστε OK. Το κανάλι θα καταργηθεί από τη λίστα/τις λίστες αγαπημένων που επιλέξατε.
1. Ευρυζωνική σύνδεση ISP 2. Καλώδιο LAN (Ethernet) 3. Είσοδος LAN στην πίσω πλευρά της τηλεόρασης Μπορεί να έχετε τη δυνατότητα να συνδέσετε την τηλεόρασή σας απευθείας σε πρίζα δικτύου ανάλογα με τη διαμόρφωση του δικτύου σας. Σε αυτή την περίπτωση, μπορείτε να συνδέσετε την τηλεόρασή σας απευθείας στο δίκτυο χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο Ethernet. Ορισμένα δίκτυα ενδέχεται να διαθέτουν ένα σύστημα εξουσιοδότησης το οποίο απαιτεί μια δεύτερη σύνδεση χρήστη, όπως ισχύει σε ένα περιβάλλον εργασίας.
να πιέσετε το πλήκτρο Μενού για να αποκτήσετε πρόσβαση σε μια λίστα επιλογών μενού ενώ η εστίαση είναι σε ένα φάκελο ή σε ένα αρχείο πολυμέσων. Χρησιμοποιώντας τις επιλογές αυτού του μενού μπορείτε να αλλάξετε τον τύπο πολυμέσων, να ταξινομήσετε τα αρχεία, να αλλάξετε το μέγεθος των μικρογραφιών και να μετατρέψετε την τηλεόρασή σας σε ψηφιακή κορνίζα φωτογραφιών.
Πατήστε OK για να εμφανίσετε το αρχείο φωτογραφίας που έχετε επισημάνει. Όταν πατήσετε το πλήκτρο OK δεύτερη φορά θα αρχίσει και η προβολή διαφανειών και όλα τα αρχεία φωτογραφιών στον τρέχοντα φάκελο ή στη συσκευή αποθήκευσης, ανάλογα με το στιλ προβολής, θα αναπαραχθούν με τη σειρά. Αν η επιλογή Επανάληψη έχει τεθεί σε Καμία, θα εμφανίζονται μόνο τα αρχεία ανάμεσα στο επισημασμένο και στο τελευταίο της λίστας.
αποθήκευσης κατά την ενεργοποίηση της λειτουργίας κορνίζας. Διαφορετικά θα αναπαραχθούν όλα τα αρχεία ως προβολή διαφανειών όταν ενεργοποιηθεί η λειτουργία κορνίζας. Απόκρυψη/Προβολή φάσματος: Απόκρυψη ή προβολή του φάσματος αν είναι διαθέσιμο. Επιλογές στίχων: Εμφάνιση επιλογών στίχων αν διατίθενται. Απενεργοποίηση εικόνας: Άνοιγμα του μενού τροφοδοσίας της τηλεόρασής σας. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την επιλογή Απενεργοποίηση εικόνας για να απενεργοποιήσετε την οθόνη.
ενεργοποιήσετε την τηλεόραση για να ενεργοποιηθεί η δυνατότητα εγγραφής. Για την εγγραφή προγραμμάτων μεγάλης διάρκειας όπως ταινιών, συνιστάται να χρησιμοποιείτε μονάδες σκληρού δίσκου USB (μονάδες HDD). Τα προγράμματα που εγγράφονται αποθηκεύονται στη συνδεδεμένη συσκευή αποθήκευσης δεδομένων τύπου USB. Αν το επιθυμείτε, μπορείτε να αποθηκεύσετε/ αντιγράψετε τα αρχεία εγγραφών σε υπολογιστή. Ωστόσο, αυτά τα αρχεία δεν θα είναι διαθέσιμα για αναπαραγωγή στον υπολογιστή.
Λίστα Προγραμματισμού Μπορείτε να προσθέσετε υπενθυμίσεις ή χρονοδιακόπτες εγγραφής με χρήση του μενού Λίστα Προγραμματισμού. Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στη Λίστα Προγραμματισμού από το μενού Εγγραφή σε λειτουργία Ζωντανή TV. Επισημάνετε Λίστα Προγραμματισμού και πατήστε OK. Θα εμφανιστούν οι χρονοδιακόπτες που είχαν ήδη οριστεί αν υπάρχουν. Διαφορετικά, θα εμφανιστεί ένας διάλογος. Επισημάνετε Προσθήκη και πατήστε OK για να προσθέσετε ένα χρονοδιακόπτη.
μια σύνδεση eARC. Αν το eARC υποστηρίζεται από τη συνδεδεμένη συσκευή, η έξοδος μεταβαίνει σε λειτουργία eARC και εμφανίζεται η ένδειξη "eARC' στο OSD της συνδεδεμένης συσκευής. Αν δεν μπορεί να δημιουργηθεί σύνδεση eARC (για παράδειγμα, η συνδεδεμένη συσκευή δεν υποστηρίζει eARC αλλά υποστηρίζει μόνο ARC) ή αν το eARC έχει απενεργοποιηθεί από το μενού ήχου, τότε η τηλεόραση ενεργοποιεί το ARC. Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία ARC, η επιλογή eARC θα πρέπει να έχει ρυθμιστεί σε Αυτόματα.
νουν παραδοσιακά κανάλια εκπομπής τηλεόρασης, υπηρεσίες catchup (παρακολούθησης περασμένων επεισοδίων σειρών κλπ.), βίντεο σε πρώτη ζήτηση, ηλεκτρονικό οδηγό προγραμμάτων, διαδραστική διαφήμιση, εξατομίκευση ρυθμίσεων, δυνατότητα ψήφου, παιχνίδια, δυνατότητες κοινωνικής δικτύωσης και άλλες εφαρμογές μέσων. Οι εφαρμογές HbbTV είναι διαθέσιμες σε κανάλια όπου παρέχεται αντίστοιχο σήμα από το φορέα εκπομπής. Οι εφαρμογές HbbTV γενικά ανοίγουν με πάτημα ενός έγχρωμου πλήκτρου στο τηλεχειριστήριο.
ότι το τηλεχειριστήριο λειτουργεί. Χρειάζεται έλεγχο η τηλεόραση. Αν δεν παρατηρήσετε το αναβοσβήσιμο. ίσως είναι εξαντλημένες οι μπαταρίες. Αντικαταστήστε τις μπαταρίες. Αν και πάλι δεν λειτουργεί το τηλεχειριστήριο, ίσως έχει υποστεί βλάβη και χρειάζεται έλεγχο. Αυτή η μέθοδος ελέγχου του τηλεχειριστηρίου δεν είναι εφικτή με τηλεχειριστήρια που είναι ασύρματα συζευγμένα με την τηλεόραση. Δεν υπάρχουν κανάλια • Βεβαιωθείτε ότι όλα τα καλώδια έχουν συνδεθεί σωστά και έχει επιλεγεί το σωστό δίκτυο.
Υποστηριζόμενες μορφές αρχείων για λειτουργία USB Αποκωδικοποιητής βίντεο Codec βίντεο VP9 Ανάλυση 4096x2176@60 fps Ρυθμός Bit Προφίλ 100 Mbps Προφίλ 0 (420 8-bit) Προφίλ 2, (420, 10-bit) Κύριο (8-bit)/Κύριο10 (10-bit) προφίλ, Υψηλή Βαθμίδα @Επίπεδο 5.1 HEVC/H.265 4096x2176@60 fps 100 Mbps MPEG1/2 1920x1080@60 fps 80 Mbps MPEG4 1920x1080@60 fps 40 Mbps Sorenson H.263 1920x1080@60 fps 40 Mbps H.263 1920x1080@60 fps 40 Mbps H.
Κωδικοποιητής βίντεο Codec βίντεο H.264 Μέγ. Ρυθμός Bit Μέγ. Ανάλυση 1920x1080@30 fps 12 Mbps Ρυθμός δειγματοληψίας Κανάλι Προφίλ Κύριο προφίλ, επίπεδο 4.1 Σημείωση Κωδικοποιητής βίντεο υλικού Ήχος Codec ήχου MPEG1/2 Layer1 MPEG1/2 Layer2 MPEG1/2/2.5 Layer3 AC3(DD) EAC3(DDP) 16 kHz ~ 48 kHz 16 kHz ~ 48 kHz 8 kHz ~ 48 kHz 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz Ρυθμός Bit Περιέκτης Σημείωση MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), WMV (.wmv), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .
Codec ήχου Ρυθμός δειγματοληψίας Κανάλι Ρυθμός Bit Περιέκτης WMA 10 Pro M1 8 kHz ~ 48 kHz Έως 5,1 < 384 Kbps ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) WMA 10 Pro M2 8 kHz ~ 96 kHz Έως 5,1 < 768 Kbps ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) VORBIS Έως 48 kHz MKV (.mkv, .mka), WebM (.webm), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), Ogg (.ogg), WMV (.wmv), ASF (.asf), AVI (.
Codec ήχου AMR-WB Ρυθμός δειγματοληψίας 16 kHz Κανάλι 1 Ρυθμός Bit 6,6 ~ 23,85 Kbps Περιέκτης 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .
Υποστηριζόμενες αναλύσεις DVI Όταν συνδέετε συσκευές στους συνδέσμους της τηλεόρασής σας με χρήση καλωδίου μετατροπής DVI (καλώδιο DVI προς HDMI - δεν παρέχεται), μπορείτε να ανατρέξετε στις πληροφορίες ανάλυσης εικόνας που ακολουθούν.
Προδιαγραφές Τηλεοπτικό σήμα Λαμβανόμενα κανάλια Ψηφιακή λήψη Αριθμός προσυντο νιζόμενων καναλιών Ένδειξη καναλιού Είσοδος κεραίας RF Τάση λειτουργίας Ήχος Ακουστικά Κατανάλωση ρεύματος σε λειτουργία Αναμονής με ρεύμα δικτύου (W) PAL BG/I/DK/ SECAM BG/DK VHF (ΜΠΑΝΤΑ I/III) UHF (ΜΠΑΝΤΑ U) ΥΠΕΡΕΥΡΥΖΩΝΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ Πλήρως ενσωματωμένη ψηφιακή επίγεια-καλωδιακήδορυφορική τηλεόραση (DVB-T-C-S) (σε συμμόρφωση με DVB-T2, DVB-S2) 12.200 Ένδειξη επί της οθόνης (OSD) 75 Ω (χωρίς αντιστάθμιση) 220-240V AC, 50Hz.
Επισήμανση Άδειες DVB / Δεδομένων / λειτουργίες IPTV • Αυτή η τηλεόραση έχει σχεδιαστεί να πληροί τα πρότυπα (από τον Μάρτιο 2021) ψηφιακών επίγειων υπηρεσιών DVB-T / T2 (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) και HEVC(H.265)), ψηφιακών καλωδιακών υπηρεσιών DVB-C (MPEG2, MPEG4AVC(H.264) και HEVC(H.265)) και ψηφιακών δορυφορικών υπηρεσιών DVB-S (MPEG2, MPEG4AVC(H.264) και HEVC(H.265)). Συμβουλευτείτε τον τοπικό σας αντιπρόσωπο σχετικά με τη διαθεσιμότητα υπηρεσιών DVB-T / T2 ή DVB-S στην περιοχή σας.
Αυτό το προϊόν προστατεύεται από ορισμένα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας της Microsoft Corporation. Απαγορεύεται η χρήση ή διανομή αυτής της τεχνολογίας εκτός του παρόντος προϊόντος χωρίς άδεια από τη Microsoft ή από εξουσιοδοτημένη θυγατρική εταιρεία της Microsoft. Δήλωση συμμόρφωσης (ΔΣ) Με την παρούσα, η Panasonic Marketing Europe GmbH δηλώνει ότι αυτή η τηλεόραση βρίσκεται σε συμμόρφωση με τις ουσιώδεις απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 2014/53/ΕU.
Информация за безопасност............................... 2 Формат на диска.............................................38 Списък на графика.........................................38 CEC..................................................................... 38 Маркировки върху продукта................................ 3 Google Cast......................................................... 39 СЪДЪРЖАНИЕ Поддръжка............................................................ 4 HBBTV система....................
Информация за безопасност ВНИМАНИЕ • ОПАСНОСТ ОТ ТОКОВ УДАР НЕ ОТВАРЯЙ ВНИМАНИЕ: ЗА ДА НАМАЛИТЕ ОПАСНОСТТА ОТ ТОКОВ УДАР НЕ СВАЛЯЙТЕ КАПАКА (ИЛИ ГЪРБА). ВЪТРЕ НЯМА ЧАСТИ, КОИТО ПОТРЕБИТЕЛЯТ ДА СЕРВИЗИРА. ПРЕДОСТАВЕТЕ РЕМОНТИРАНЕТО НА КВАЛИФИЦИРАНИЯ СЕРВИЗЕН ПЕРСОНАЛ. При лошо време (бури, гръмотевици) и дълги периоди без ползване (заминаване в почивка), изключете телевизора от захранването.
Маркировки върху продукта Следните символи се използват върху продукта като маркер за ограничения и предпазни мерки и указания за безопасност. Всяко обяснение трябва да се вземе предвид само там, където върху продукта има съответната маркировка. Вземете тази информация предвид от съображения за сигурност. Оборудване Клас II: Този уред е проектиран по такъв начин, че да не изисква предпазна връзк а към за безопасност към електрическото заземяване.
ВНИМАНИЕ: • Използването на други висящи на стената скоби или самостоятелното монтиране на стенната конзола крият риск от нараняване и повреда на продукта. За да поддържате ефективността и безопасността на уреда, помолете Вашия търговец или лицензирана фирма да фиксира висящите на стената скоби. Всички щети, причинени от монтаж без квалифицирано лиже анулират гаранцията.
Оставете стойката(ите) да изтърчат извън ръбовете на повърхността. Сглобяване/демонтиране на пиедестала • Развийте винтовете, фиксиращи стойката(ите). • Снемете стойката(ите). Подготовка Извадете пиедестала (ите) и телевизора от опаковката и поставете телевизора върху работна маса с екранна надолу върху чиста и мека кърпа (одеяло, и т.н.) • Използвайте плоска и твърда маса по-голяма от телевизора. • Не дръжте телевизора за екрана. • Внимавайте да не надраскате или счупите телевизора.
Увод Благодарим ви, че избрахте нашият продукт. Скоро ще се насладите на новия си телевизор. Моля внимателно прочетете тези инструкции. Те съдържат важна информация, която ще ви помогне да получите най-доброто от вашия телевизор и да гарантира безопасни и правилни монтаж и работа. Включени аксесоари и пазарни приложения, HDMI, USB входове и над DVB-S излъчвания.
почистване на ОLED панела, когато следващият път телевизорът бъде превключен в режим на готовност. Ако телевизорът е в режим Store, тази операция ще бъде извършена 3 часа след последната успешна OFF-RS компенсация. • Това ще отнеме около 6 минути. За да не прекъсвате операцията, препоръчваме да изчакате приключването на операцията. • Светодиодът ще мига по време на работа. • Когато операцията приключи, телевизорът ще превключи в режим на готовност.
Други връзки Ако желаете да свържете устройство към телевизора, уверете се, че и то и телевизора са изключени, преди да осъществите каквато и да било връзка. След приключване на свързването, можете да включите устройствата и да ги използвате.
• Натиснете бутона Standby на дистанционното управление. Включване / изключване на телевизора Натиснете отново, за да се върнете в режим на работа. Свържете захранването ВАЖНО: Телевизорът е проектиран да работи при напрежение 220-240V AC с честота 50 Hz. След като извадите телевизора от опаковката, оставете го да достигне стайна температура, преди да го включите към електрическата мрежа. • Натиснете и задръжте центъра на джойстика на телевизора. Натиснете отново, за да се върнете в режим на работа.
предпочитанията си, да влезете в подменю, да стартирате приложение и т.н. Натиснете Назад/ Връщане, за да се върнете към предишния екран на менюто. Управление на телевизора & работа Избор на вход Джойстикът ви позволява да контролирате силата на звука / програмата / източника и бързия режим на готовност на телевизора. Бележка: Позицията на джойстика може да се различава в зависимост от модела.
Дистанционно управление 1. 2. 3. 28 27 4. 5. 6. MENU TEXT 7. 8. Забележка: Други устройства на Panasonic не могат да се управляват с това дистанционно управление Бутон „В готовност” Натиснете бутона Готовност на дистанционното управление. На екрана ще се появи опция за Изключване. Маркирайте OK и натиснете бутона OK. Телевизорът ще премине в режим на готовност.
Съветник за първоначална настройка Бележка: Следвайте инструкциите на екрана, за да завършите процеса на първоначална настройка. Използвайте бутоните за посоки и бутона OK на дистанционното управление, за да изберете, зададете, потвърдите и продължите. Когато се включи за първи път, ще се покаже екранът за сдвояване на дистанционното управление. След като сдвоите вашето дистанционно управление с телевизора според инструкциите, изберете вашия език на следващия екран и натиснете OK.
Декларация за поверителност на мрежата в менюто Настройки> Мрежа и интернет. 8. Влезте в профила си в Google Ако мрежовата връзка е установена успешно, можете да влезете в акаунта си в Google на следващия екран. За да използвате услугите на Google, трябва да влезете в акаунт в Google. Тази стъпка ще бъде пропусната, ако не е установена интернет връзка или ако вече сте влезли в акаунта си в Google, използвайки телефона си с Android в предишните стъпки от първоначалната настройка.
зрялост е деактивирано, ще забрани достъпа до излъчването. Можете да маркирате Изключено и да натиснете OK, ако не искате да активирате родителските ограничения. 13. ИзберетеTV Режим В следващата стъпк а от първоначалната настройка можете да зададете режима на работа на телевизора или като начало или като магазин. Опцията Съхранение ще конфигурира настройките на вашия телевизор за среда на съхранение. Тази опция е предназначена само за използване в режим Магазин.
След това ще се покаже екранът LNB списък. Възможно е да можете да настроите различни спътници в зависимост от избраната държава, тип антена и оператор в предишните стъпки. Маркирайте желаната опция за сателит и натиснете OK или бутона за насочване надясно, за да зададете параметрите. Сателитният статус на първата опция за сателит ще бъде включен. За да активирате сканирането на канали на сателита, тази опция трябва първо да бъде зададена като Включена. Ще бъдат налични следните сателитни параметри.
на екрана за подробна информация. Маркирайте Приемам и натиснете OK, за да дадете съгласието си и продължете. За да пропуснете, без да сте дали съгласието си, изберете Напред. Можете да промените тази настройка по-късно, като използвате менюто Настройки>Поверителност>Използване и диагностика. Вашите приложения ще бъдат инсталирани и ще бъдат добавени последни щрихи. Когато Google TV е готов, на екрана ще се появи съобщение, че телевизорът е готов, и бутонът Започнете да изследвате.
бутона Начало на дистанционното управление или маркирайте елемента Табло за управление на началния екран и натиснете OK. На таблото за управление ще има опции за скрийнсейвър и налични опции за настройки, входове, картина и известия. Съдържание на менюто на телевизионния режим на живо Първо превключете телевизора в режим на Телевизия на живо и след това натиснете бутона Меню на дистанционното, за да видите опциите от менюто на Телевизия на живо.
Пропускане на канала: Задайте канали, които да се пропускат при превключване на каналите чрез бутоните Program +/- на дистанционното. Маркирайте желания канал / и в списъка и натиснете OK, за да изберете / премахнете избора. Размяна на канали: Заменете позициите на двата избрани канала в списъка с канали. Маркирайте желаните канали в списъка и натиснете OK, за да изберете. Когато е избран вторият канал, позицията на този канал ще бъде заменена с позицията на първия избран канал.
Входен източник - ATV Пропускане на канала: Задайте канали, които да се пропускат при превключване на каналите чрез бутоните Program +/- на дистанционното. Маркирайте желания канал / и в списъка и натиснете OK, за да изберете / премахнете избора. Размяна на канали: Заменете позициите на двата избрани канала в списъка с канали. Маркирайте желаните канали в списъка и натиснете OK, за да изберете. Когато е избран вторият канал, позицията на този канал ще бъде заменена с позицията на първия избран канал.
избор. За да гледате блокиран канал, първо трябва да въведете ПИН кода. Ограничения на програмата: Блокирайте програмите според информацията за възрастовата оценка, която се излъчва заедно с тях. Можете да включите или изключите ограниченията, да зададете рейтингови системи, възрастови ограничения и да блокирате програми без класификация, като използвате опциите на това меню. Блокирани входове: Предотвратяване на достъп до избраното съдържание на входния източник.
Без сигнал за автоматично изключване: Задайте поведението на телевизора, когато от текущо зададения входен източник не се открие сигнал. Определете време, след което искате телевизорът ви да се изключи или да настроите като Изключено, за да се деактивира. от избраната държава по време на процеса на първоначална настройка. Канал по подразбиране: Задайте предпочитанията си по подразбиране за канал за стартиране Когато режимът Избор е зададен като Избор на потребител, опцията Покажи канали ще стане достъпна.
първоначалната настройка, маркирайте елемента Табло на началния екран и натиснете OK. Можете да използвате бутоните за посока надясно и наляво, OK и бутоните Назад/Назад, за да навигирате в дървото на менюто. Канали и входове Съдържанието на това меню може да се промени в зависимост от избрания входен източник и дали инсталацията на канала е завършена. Канали Аналогови Сканиране на канали: Стартирайте сканиране за аналогови канали.
съответствие с разпознаваема поредица от номера на канала (ако е налична). Ти п с к а н и р а н е н а к а н а л а : З а д а й т е предпочитание за типа на сканиране. Тип сканиране на канала: Задайте предпочитание за типа на сканиране. Избор на любимата мрежа: Изберете любимата си мрежа. Тази опция от менюто ще бъде активна, ако има повече от една мрежа. Опцията за сортиране може да не е налична в зависимост от избраната страна по време на процеса на първоначална настройка.
Автоматично акт уализиране на канали: Включете или изключете функцията за автоматично актуализиране на канали. Съобщение за актуализация на канала: Включете или изключете функцията за съобщение за актуализация на канала. Бележка: Възможно е някои опции да не са налични и да изглеждат като неактивни в зависимост от избора на оператор и настройките, свързани с оператора.
DI филмов режим: Функцията за 3: 2 или 2: 2 откриване на каданс за филмово съдържание 24 кадъра в секунда и подобрява страничните ефекти (като преплитащ ефект или преценка), които са причинени от тези методи за сваляне. Задайте предпочитанията на DI Филмов режим като Автоматично или го изключете, като зададете като Изключено. Този елемент няма да е налице, ако е включен режим на игра или режим на компютър.
на кожата), за да има по-жив или по-естествен образ. Задайте ръчно стойностите на нюанс, цвят, яркост, офсет и увеличение Маркирайте Активиране и натиснете OK, за да включите тази функция. 11 точкова корекция на баланса на бялото: Функцията за баланс на бялото калибрира цветовата температура на телевизора в подробни нива на сивото. Чрез визуално или измерване може да се подобри равномерността на сивата скала. Регулирайте силата на червените, зелените, сините цветове и стойността на усилване ръчно.
стройките, направени тук. Изключете функцията Dolby Audio обработка, ако искате да промените тези настройки. Обработка на аудио Dolby: Маркирайте тази опция и натиснете OK, за да включите / изключите тази функция. Някои опции може да не са налични, ако тази опция не е включена. Режим „Звук”: Ако опцията Dolby Audio Processing е включена, ще бъде достъпна опцията за звуков режим. Маркирайте опцията Sound Mode и натиснете OK, за да видите предварително зададените режими на звука.
Други Други акаунти Политика за поверителност на мрежата: Политика за поверителност на дисплейната мрежа. Можете да използвате бутони за насочване нагоре и надолу, за да превъртате и да четете целия текст. Маркирайте Приемам и натиснете OK, за да дадете съгласието си. Конфигурации за събуждане WoW: Включете и изключете тази функция. Тази функция ви позволява да включите или събудите вашия телевизор чрез безжична мрежа. WoL: Включете и изключете тази функция.
Приложения Използвайки опциите на това меню, можете да управлявате приложенията на вашия телевизор. Наскоро отворени приложения Можете да показвате наскоро отворени приложения. Маркирайте Вижте всички приложения и натиснете OK, за да видите всички приложения, инсталирани на вашия телевизор. Количеството пространство за съхранение, което им е необходимо, също ще бъде показано.
дите подробна информация за подробностите за използването, маркирайте и натиснете OK. Ще има и опции за изваждане и настройване на свързаните USB устройства за съхранение като устройство за съхранение. Обкръжаващ режим: Когато вашият телевизор не се използва, Обкръжаващ режим на Google TVe може да трансформира празния екран в поредица от снимки, за да озари вашето пространство. Извадете: За да запазите съдържанието си безопасно, извадете USB устройството за съхранение, преди да го изключите от телевизора.
задайте като Изключено, за да деактивирате. Ако е зададено като Веднъж телевизорът ще се изключи само веднъж в определеното време в опцията Автоматично изключване на време по-долу. Автоматично изключване на време: Наличен, ако е изключен Типът за време на включване. Задайте желаното време на телевизора да премине в режим на готовност с помощта на бутоните за посока и натиснете OK, за да запазите новото зададено време.
За да филтрирате каналите, натиснете жълтия бутон. Ще се покажат опциите за избор на тип. Можете да изберете между опции за телевизия, радио, безплатно, шифровано и любими, за да филтрирате списъка с канали, или да изберете опцията Всички канали, за да видите всички инсталирани канали в списъка с канали. Наличните опции могат да се различават в зависимост от избора на оператор.
списъка. Можете да получите достъп до списъка от менюто Запис в режим на Телевизия на живо. 1 Ръководството не може да се покаже, ако входният източник на DTV е блокиран от менюто TV Options>Parental Controls>Inputs Blocked в режим TV на живо.Опции на телевизора>Родителски контрол>Входове блокирани Свързване с интернет Можете да получите достъп до Интернет чрез вашия телевизор, като го свържете към широколентова система.
Безжичен-N рутер (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) с едновременни диапазони 2,4 и 5 GHz е проектиран да увеличи честотната лента. Те са оптимизирани за по-гладко и по-бързо предаване на HD видео, трансфер на файлове и мрежови игри. Използвайте LAN връзка за по-бързо споделяне на файлове между други устройства като компютри.
Бързо Напред: Започнете бързо възпроизвеждане напред. Натискайте последователно, за да зададете скоростта на възпроизвеждане напред. Зелен бутон (завъртане / продължителност): Завъртете изображението / Задайте интервала между слайдовете. Стоп: Спира възпроизвеждането. Жълт бутон (Мащабиране / Ефект): Увеличаване на изображението / Прилагане на различни ефекти към слайдшоуто. Програма +: Превключване към следващия файл. Програма -: Превключване към предишен файл.
Разбъркване Вкл. / Изкл: Включете или изключете опцията за разбъркване. Натиснете OK, за да промените настройката. Продължителност: Задайте интервала между слайдовете. Маркирайте опция и натиснете OK, за да промените настройката. Можете също да натиснете Зеления бутон за настройка. Тази опция няма да бъде налична, ако слайдшоуто е поставено на пауза. Въртене: Завъртете изображението. Изображението ще се завърта на 90 градуса по посока на часовниковата стрелка всеки път, когато натиснете OK.
различен приоритет на реда на възпроизвеждане. Намаляващият приоритет на възпроизвеждане е Снимка, Видео и Аудио. Това означава, че ако има фотосъдържание в сменяемото устройство, мултимедийният плейър ще възпроизвежда снимките в последователност (в ред на имената на файловете) вместо видео или аудио файлове. Ако не, той ще бъде проверен за видео съдържание и накрая за аудио файлове. Можете да активирате функцията USB Auto Play от приложението Multi Media Player.
което ще се използва за функция за отместване на времето. Когато настройката приключи, ще се покаже резултатът от настройката на диска. Натиснете бутона Назад/Връщане, за да излезете. Функцията Timeshift няма да бъде налична за радиопредавания. Формат на диска Когато използвате ново USB устройство за съхранение, се препоръчва първо да го форматирате с помощта на опцията Формат в менюто Запис> Информация за устройството в режим на Телевизия на живо.
ще отговарят на дистанционното управление на телевизора. Телевизорът поддържа и функцията eARC (Подобрен канал за връщане на аудио). Подобно на ARC, функцията eARC позволява прехвърлянето на цифровия аудио поток от вашия телевизор към свързано аудио устройство чрез HDMI кабел. eARC е подобрена версия на ARC. Има много по-висока честотна лента от своя предшественик. Честотната лента представлява диапазона от честоти или количество данни, които се прехвърлят в даден момент.
Google Cast работи на Android и iOS. Уверете се, че вашето мобилно устройство е свързано към същата мрежа като вашия телевизор. Опциите в менюто и наименованията за функцията Google Cast на устройството ви с Android могат да се различават от марка до марка и могат да се променят с времето. Вижте ръководството на вашето устройство за най-нова информация относно функцията Google Cast.
Телевизорът не отговаря на дистанционното управление • Телевизорът изисква известно време за стартиране. През това време телевизорът не реагира на дистанционното управление или контролите на телевизора. Това е нормално. • Проверете дали дистанционното управление работи с помощта на камера за мобилен телефон. Поставете телефона в режим на камера и насочете дистанционното управление към обектива на камерата.
HDMI Сигнална Съвместимост Източник Поддържани сигнали 480i 60Hz 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz 720p 50Hz,60Hz 1080i 50Hz,60Hz 1080p 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz 3840x2160p 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz 4096x2160p 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz HDMI В някои случаи на телевизора сигналът може да не се показва правилно. Причината за проблема може да е несъвместимост със стандартите на оборудването-източник (DVD, терминиращо устройство и т.н.).
Поддържан файлов формат в режим USB Видео декодер Видео кодек Резолюция Скорост на предаване на данни Профил Контейнер VP9 4096x2176@60fps 100Mbps Profile 0 (420 8-bit) Profile 2, (420, 10-bit) MKV (.mkv), WebM (.webm) HEVC/H.265 4096x2176@60fps 100Mbps Основен (8-битов)/ Главен 10 (10-битов) Профил, високо ниво @ниво 5.1 MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), MPEG транспортен поток (.ts, .trp, .tp), MKV (.mkv), FLV (.flv), AVI (.avi), H265 (.265) MP@HL MPEG програмен поток (.DAT, .VOB, .
Видео кодек RV30/RV40 AV1 Резолюция 1920x1080@60fps 4096x2176@60fps Скорост на предаване на данни Профил 40Mbps Контейнер RM (.rm, .rmvb), MKV (.mkv) Основен профил @ Ниво 5.1 100Mbps MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), MKV (.mkv), WebM (.webm) Видео енкодер Видео кодек H.264 Максимална разделителна способност 1920x1080@30fps Максимална скорост на предаване 12Mbps Профил Основен профил, ниво 4.1 Забележка Хардуерен видео енкодер Аудио Аудио кодек MPEG1/2 Layer1 MPEG1/2 Layer2 MPEG1/2/2.
Аудио кодек Скорост на семплиране Канал Скорост на предаване на данни Контейнер AAC (.aac), AVI (.avi), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG транспортен поток (.ts, .trp) , .tp), MPEG програмен поток (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), FLV (.flv), RM (.rm, .rmvb, .ra), WAV (.wav), WMV (.wmv ), ASF (.asf), OGM (.ogm) AAC-LC, HEAAC 8KHz ~ 48KHz До 5,1 AAC-LC: 12Kbps~ 576Kbps V1 6Kbps ~ 288Kbps V2: 3Kbps ~ 144Kbps .WMA 8KHz ~ 48KHz До 2 128Kbps ~ 320Kbps ASF (.asf), WMV (.
Скорост на семплиране Аудио кодек AC4 44,1KHz - 48KHz Аудио система за телевизия Fraunhofer MPEG-H 32KHz, 44.1KHz, 48KHz AMR-NB 8KHz AMR-WB 16KHz Скорост на предаване на данни Канал До 5.1 (MS12 v1.x) До 7.1 (MS12 v2.x) До 16 основни канала До 5.1 канала Изход Контейнер Забележка До MPEG транспортен поток (.ts, .trp, 1521Kbps на .tp), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, презентация .mov, m4a), AC4 (.ac4) ~1.2 Mbps 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a) 1 4.75 ~ 12.2Kbps 3GPP (.3gpp, .
Поддържана DVI резолюция Когато свързвате устройства към конекторите на вашия телевизор с помощта на DVI конвертиращ кабел (DVI към HDMI кабел - не е наличен), вземете предвид следната информация относно резолюцията.
Спецификации PAL BG/I/DK/ SECAM BG/DK VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) HYPERBAND Напълно интегрирана цифрова наземна/ кабелна/сателитна телевизия TV(DVB-T-C-S) (DVB-T2, DVB-S2 съвместима) 12 200 Екранно меню 75 Ohm (небалансирано) 220-240V AC, 50Hz Dolby Atmos 3,5 мм мини стерео жак Телевизионно Излъчване Приемани канали Цифрово приемане Брой предварително настроени канали Индикатор На Канала RF вход за антена Работно напрежение Аудио Слушалки Консумация на електроенергия в режим на готовност (W)консумация
Стандарт : Съвместим с IEEE 802.11 a/b/g/n Хост интерфейс: USB 2.0 Безопасност: WEP 64/128, WPA, WPA2, TKIP, AES, WAPI Забележка: DVB / Излъчване на данни / IPTV функциите • Този телевизор е проектиран да отговаря на стандартите (от Март, , 2021) на цифровите наземни услуги DVB-T / T2 (MPEG2, MPEG4AVC(H.264) и HEVC(H.265)), цифровите кабелни услуги DVB-C (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) и HEVC(H.265)) и цифровите сателитни услуги DVB-S (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) и HEVC(H.265)).
Corporation. Използването или разпространението на такива технологии извън този продукт е забранено без лиценз от Microsoft или оторизиран от Microsoft дъщерно дружество. Декларация за съответствие (DoC) "С настоящото Panasonic Marketing Europe GmbH декларира, че този телевизор отговаря на съществените изисквания и другите приложими разпоредби на Директива 2014/53/EU.
Obsah CEC..................................................................... 35 Bezpečnostné pokyny............................................ 2 Systém................................................................. 36 Označenia na produkte.......................................... 3 Údržba................................................................... 4 Zobrazovací panel, Skrinka, Podstavec................. 4 Elektrická zástrčka.................................................
• Nevystavujte televízor kvapkajúcim alebo striekajúcim tekutinám a na alebo nad TV neklaďte nádoby naplnené tekutinou, ako sú napríklad vázy, poháre atď. (napr. na policiach nad TV). Bezpečnostné pokyny VÝSTRAHA RİZİKO ZRANENİA ELEKTRİCKÝM PRÚDOM NEOTVÁRAJTE POZOR: PRE ZNÍŽENIE RIZIKA ELEKTRICKÉHO ZÁSAHU NEODSTRAŇUJTE KRYT (ALEBO ZADNÚ ČASŤ). VO VNÚTRI PRÍSTROJA SA NENACHÁDZAJÚ ŽIADNE DIELCE, KTORÉ SI MÔŽE POUŽÍVATEĽ SÁM OPRAVIŤ. PRE OPRAVU KONTAKTUJTE KVALIFIKOVANÝ SERVIS.
Označenia na produkte Nasledujúce symboly sú použité na produkte ako indikátory obmedzenia a bezpečnostné opatrenia a bezpečnostné pokyny. Každé vysvetlenie je platné len pre vzťahujúce sa miesto označenia na produkte. Dbajte na tieto informácie z bezpečnostných dôvodov. Produkt Triedy č. II: Tento spotrebič je navrhnutý takým spôsobom, že si nevyžaduje bezpečnostné uzemnenie. Nebezpečný terminál pod napätím: Označený(é) terminál(y) je/sú za normálnych prevádzkových podmienok pod prúdom nebezpečné.
VAROVANIE • Použitím inej nástennej konzoly na zavesenie alebo samoinštaláciou nástennej konzoly sa vystavujete riziku zranenia osôb alebo poškodeniu výrobku. V záujme zachovania výkonu a bezpečnosti tohto prístroja, v každom prípade požiadajte svojho predajcu alebo autorizovanú montážnu firmu na pripevnenie nástennej konzoly. Akékoľvek škody spôsobené inštaláciou bez autorizovanej osoby má za následok zánik vašej záruky.
Montáž / Demontáž podstavca Príprava Vyberte podstavec(ce) a televízor z balenia a umiestnite televízor na pracovný stôl s panelom obrazovky nadol na čistú, mäkkú handru (deku, atď.) • Použite plochý a pevný stôl väčší, než je televízor. • Nedržte diel obrazového panela. • Uistite sa, že sa TV nepoškriabal alebo nezlomil. Pri použití držiaku pre zavesenie na stenu Pre nákup doporučeného držiaku pre zavesenie na stenu sa prosím, obráťte na svojho miestneho predajcu Panasonic.
Úvod Ďakujeme Vám, že ste si vybrali tento výrobok. Čoskoro si budete môcť užiť svoj nový televízor. Prečítajte si pozorne tento návod na obsluhu. Obsahujú dôležité informácie, ktoré vám pomôžu získať z vášho televízora to najlepšie a zaistia bezpečnú a správnu inštaláciu a prevádzku.
• Kontrolka LED bliká počas operácie. • Keď sa operácia dokončí, televízor sa prepne do pohotovostného režimu. • Táto operácia môže byť prerušená vypnutím napájania televízora alebo zapnutím televízora. V tomto prípade sa operácia OLED Rýchle čistenie panelu vykoná pri nasledujúcom prepnutí televízora do pohotovostného režimu. Kompenzácia OLED nasledujúcom prepnutí televízora do pohotovostného režimu po 4 hodinách používania.
Ďalšie pripojenia Ak chcete pripojiť zariadenie k televízoru, skontrolujte, či sú televízor aj zariadenie pred vykonaním akéhokoľvek pripojenia vypnuté. Po uskutočnení pripojenia môžete zariadenie zapnúť a používať ho.
Zapnutie / Vypnutie televízora Pripojiť napájanie DÔLEŽITÉ: Televízor je určený na použitie so striedavým napätím 220-240V AC s frekvenciou 50 Hz. Po vybalení nechajte televízor, aby získal izbovú teplotu pred jeho pripojením do siete. Opätovným stlačením sa vrátite do prevádzkového režimu. Váš televízor naďalej pracuje v stave rýchleho pohotovostného režimu, pretože pravidelne kontroluje dostupnosť aktualizácií. Nejde o poruchu, stále spĺňa požiadavky na spotrebu energie.
Riadenie a prevádzka televízora opakovane stláčajte tlačidlo Source (Zdroj) na diaľkovom ovládači alebo použite šípky a potom stlačte tlačidlo OK. Alebo vstúpte do ponuky Vstupy na Ovládacom panely, vyberte požadovaný zdroj zo zoznamu a stlačte OK. Prepínanie kanálov a Hlasitosti Hlasitosť môžete upraviť pomocou tlačidiel Hlasitosť +/- a zmeniť kanál v režime Live TV pomocou tlačidiel Program +/- na diaľkovom ovládači. Joystick umožňuje ovládať funkcie Hlasitosť / Program / Zdroj a Zapnutie televízora.
Diaľkový ovládač 1. 2. 3. 28 4. 5. 27 6. 7. 8. MENU 9. TEXT Poznámka: S týmto diaľkovým ovládačom nie je možné ovládať iné zariadenia Panasonic. Tlačidlo pohotovostného režimu Stlačte a podržte tlačidlo Standby na diaľkovom ovládači. Teraz sa na obrazovke zobrazí ponuka vypnutia Power off. Zvýraznite OK a potom stlačte tlačidlo OK. Televízor sa prepne do pohotovostného režimu.
sa preskočia, ak sa nastavenie televízora Google TV vykoná pomocou aplikácie Home. Sprievodca úvodným nastavením Poznámka: Podľa pokynov na obrazovke dokončite proces úvodného nastavenia. Na výber, nastavenie, potvrdenie a pokračovanie použite šípky a tlačidlo OK na diaľkovom ovládaní. Po prvom zapnutí sa zobrazí obrazovka párovania diaľkového ovládania. Po spárovaní diaľkového ovládača s televízorom podľa pokynov na ďalšej obrazovke vyberte svoj jazyk a stlačte tlačidlo OK.
relácie v aplikácii Filmy a TV Google Play; pristupujte k svojim bavičom a ovládajte svoje médiá. Zvýraznite Prihlásiť sa a pokračujte stlačením OK. Do svojho účtu Google sa môžete prihlásiť zadaním svojej e-mailovej adresy alebo telefónneho čísla a hesla, alebo si vytvorte nový účet. 9. Podmienky služby V ďalších sa zobrazí obrazovka Podmienky služby. Pokračovaním súhlasíte s Podmienkami služby Google, Podmienkami služby Google Play a Zásadami ochrany osobných údajov Google.
tlačidla OK alebo Doprava. Ak nechcete vykonať skenovanie tunera, zvýraznite položku Preskočiť a stlačte tlačidlo OK. Keď je vyhľadávanie kanálov s vybraným tunerom dokončené, sprievodca inštaláciou vás vráti späť k tomuto kroku. V prípade, že chcete pokračovať v prehľadávaní kanálov s iným tunerom, môžete postupovať tak, ako je vysvetlené nižšie. Anténa Ak je vybratá možnosť Anténa, môžete sa rozhodnúť vyhľadávať digitálne káblové a analógové vysielanie.
Konfigurácie LNB: Nastavte parametre pre LNB. Pre typ antény DiSEqC vyberte správny port DiSEqC zodpovedajúci vášmu satelitnému systému. V prípade potreby nastavte ďalšie parametre v súlade s vašim satelitným systémom. Kvalita signálu: Stav kvality signálu sa zobrazuje v percentách. Úroveň signálu: Stav úrovne signálu sa zobrazuje v percentách. Stlačte tlačidlo Späť/Návrat a vyberte ďalší satelit, ktorý chcete nastaviť.
a prehrávanie/ zobrazovanie nainštalovaného mediálneho obsahu na televízore. Zvuk je možné prehrávať prostredníctvom reproduktorov televízora alebo prostredníctvom reproduktorových sústav pripojených k televízoru. Domovská obrazovka služby Google TV Domovská obrazovka bude usporiadaná do niekoľkých kariet. K dispozícii budú kartyDomov, Aplikáciea Knižnica. Dostupné možnosti týchto kariet sú umiestnené v riadkoch. Na navigáciu v možnostiach domovskej obrazovky použite smerové tlačidlá na diaľkovom ovládaní.
tlačidlo a prvý vybraný kanál sa presunie na pozíciu tohto kanála. Keď sa zobrazí potvrdzovací dialóg, zvýraznite Pokračovať a stlačte OK pre pokračovanie. Môžete stlačiť Žlté tlačidlo a zadať číslo kanála, ktorý chcete vybrať. Potom zvýraznite OK a stlačením OK prejdite na príslušný kanál. Na zapnutie tejto funkcie môže byť potrebné nastaviť možnosť LCN v ponuke Kanály>Kanál>Anténa na hodnotu Vypnuté. Editovanie kanálov: Editujte kanály v zozname kanálov.
Stlačením Modrého tlačidla môžete zvýraznený kanál vymazať. (* ) Vybrané číslo kanála nepoužite pre iný kanál v zozname kanálov. Odstránenie kanála: Zvýraznite požadovaný kanál (kanály) v zozname a stlačením OK alebo Žltého tlačidla vyberte/zrušte výber. Potom stlačením Modrého tlačidla vymažete vybrané kanály. Keď sa zobrazí potvrdzovací dialóg, zvýraznite Pokračovať a stlačte OK pre pokračovanie. Vymazať zoznam kanálov: Odstráni všetky kanály uložené v zozname kanálov. Zobrazí sa dialóg na potvrdenie.
stlačte OK na výber/zrušenie výberu. Ak chcete sledovať blokovaný kanál, musíte najskôr zadať PIN. Obmedzenia programu: Blokujte programy podľa informácie o vekovom zaradení, ktoré sa s ním vysielajú. Pomocou možností tejto ponuky môžete zapnúť alebo vypnúť obmedzenia, nastaviť systémy hodnotenia, vekové limity a blokovať programy bez hodnotenia. Blokované vstupy: Zabráňte prístupu k vybranému obsahu vstupného zdroja. Zvýraznite požadovanú možnosť vstupu a stlačením tlačidla OK vyberte/ zrušte výber.
výberu nastavený ako Posledný stav, zobrazí sa posledný sledovaný kanál. Nastavenie PVR: Označte vybraté úložné zariadenie USB alebo jeho oddiel pre PVR. Nastavenia HBBTV Formátovať: Naformátujte vybraté úložné zariadenie USB. Viac informácií nájdete v časti Nahrávanie na USB. HbbTV podpora: Zapína alebo vypína funkciu HBBTV. Do Not Track: Nastavte svoje preferencie správania sa pri sledovaní pre služby HBBTV. Nastavenia súborov cookie: Nastavte predvoľbu nastavenia súborov cookie pre služby HBBTV.
Skenovanie môžete zrušiť stlačením tlačidla Späť/ Návrat. Potom znova stlačte tlačidlo Späť/ Návrat alebo zvýraznite položku Dokončiť alebo tlačidlo OK pre ukončenie. Anténa Skenovanie kanálov: Spustite vyhľadávanie digitálnych terestriálnych kanálov. Skenovanie môžete zrušiť stlačením tlačidla OK alebo Späť/ Návrat. Potom znova stlačte tlačidlo OK alebo tlačidlo Späť/ Návrat pre ukončenie. Kanály, ktoré už boli nájdené, budú uložené v zozname kanálov. Aktualizovať vyhľadávanie: Vyhľadá aktualizácie.
nastavený na Zapnutý. Zvýraznite možnosť Satelit a stlačte OK. Nastavte parametre zodpovedajúce vášmu systému a opravte satelit a stlačením tlačidla Späť/Návrat sa vráťte na obrazovku výberu satelitu. Zvýraznite Ďalej a stlačením OK pokračujte v inštalácii zoznamu kanálov SatcoDX. Pokiaľ vybraný satelit nie je správny pre inštaláciu SatcoDX, na obrazovke sa zobrazí varovné dialógové okno. Zobrazí sa satelit, ktorý je možné zvoliť.
MPEG NR: Redukcia šumu MPEG odstraňuje šum blokov okolo obrysov a šum na pozadí. Nastavte predvoľbu MPEG NR na Nízku, Strednú, Silnú alebo ju vypnite nastavením na Vypnuté. Max Vivid: Manipuluje s kontrastom a vnímaním farieb, v zásade prevádza obraz zo Štandardného dynamického rozsahu na obraz s Vysokým dynamickým rozsahom. Nastavte na Onpre povolenie.
nastavená možnosť Vypnuté, maximálna farebná kapacita televízora sa používa štandardným spôsobom. Automatická optimalizácia prehrávania: Zapnutie alebo vypnutie funkcie automatickej optimalizácie prehrávania. Kalibrácia Dolby Vision PQ: Zvýraznite túto možnosť a stlačením OK zobrazte dostupné možnosti. Režim zobrazenia amožnosti Kalibrácia koncového používateľa . Tu si môžete pozrieť aj informácie o čase poslednej zmeny. Light Sense: Zapnutie alebo vypnutie funkcie Light Sense.
nastavenie. Niektoré ďalšie možnosti zvuku môžu byť nedostupné a v závislosti od tu vykonaných nastavení sa môžu javiť ako sivé. Ak chcete tieto nastavenia zmeniť, vypnite funkciu Dolby Audio Processing. Spracovanie zvuku Dolby Audio: Zvýraznite túto možnosť a stlačením tlačidla OK túto funkciu zapnite/vypnite. Ak táto možnosť nie je zapnutá, niektoré možnosti nemusia byť dostupné, Režim zvuku (Sound Mode): Ak je zapnutá možnosť Dolby Audio Processing, bude k dispozícii možnosť Sound Mode .
WoW: Zapnite a vypnite túto funkciu. Táto funkcia vám umožňuje zapnúť alebo prebudiť televízor prostredníctvom bezdrôtovej siete. Stav polohy: Môžete povoliť používanie bezdrôtového pripojenia na odhad polohy. WoL: Zapnite a vypnite túto funkciu. Táto funkcia vám umožňuje zapnúť alebo prebudiť televízor prostredníctvom siete. Skenovanie vždy k dispozícii: Službu určovania polohy a ďalšie aplikácie môžete nechať vyhľadávať sieť, aj keď je funkcia WLAN vypnutá.
A k ste pr edtý m pamäťové zariadenie USB naformátovali ako úložiskové zariadenie pre rozšírenie úložnej kapacity televízora, môžete aplikáciu presunúť na toto zariadenie. Ďalšie informácie nájdete v časti Úložisko v ponuke Nastavenia> Systém. Zvýraznite aplikáciu, ktorú chcete presunúť, a stlačením OK zobrazte dostupné možnosti. Potom zvýraznite možnosť Zrušiť párovanie a stlačte OK. Ak je zvolená aplikácia vhodná, vaše USB úložné zariadenie sa zobrazí ako úložisko pre uloženie tejto aplikácie.
Po pripojení USB zariadenia k televízoru môžete tiež prejsť do sekcie Upozornenia na Ovládacom panely a zobraziť dostupné možnosti. Zvýraznite upozornenie týkajúce sa vášho pripojeného zariadenia USB a stlačte tlačidlo OK. Prehliadať: Otvorí ponuku Úložisko. Nastavenie ako úložisko zariadenia: Rovnako, ako je popísané vyššie. Vysunúť: Rovnako, ako je popísané vyššie.
stlačte OK alebo zvýraznite OK a keď sa zobrazí žiadosť o párovanie, stlačte OK. Tu budú tiež uvedené pripojené zariadenia. Ak chcete zrušiť párovanie zariadenia, zvýraznite ho a stlačte tlačidlo OK alebo Pravé smerové tlačidlo. Potom zvýraznite možnosť Zabudnúť a stlačte OK. Potom vyberte OK a opätovným stlačením OK zrušte spárovanie zariadenia s televízorom. Ak máte s televízorom spárované viaceré zariadenia, môžete pomocou možnosti Odpojiť odpojiť tie, ktoré nepoužívate.
aplikáciu Live TV na domovskej obrazovke a stlačiť tlačidlo OK. Pre prístup do Elektronického programového sprievodcu na hlavnej obrazovke stlačte tlačidlo Sprievodca na diaľkovom ovládaní. Na pohyb programovým sprievodcom používajte smerové tlačidlá. Môžete použiť smerové tlačidlá nahor/nadol alebo tlačidlá Program +/- na prepnutie na predchádzajúci / nasledujúci kanál v zozname a smerové tlačidlá doprava/doľava na výber požadovanej udalosti aktuálne zvýrazneného kanála.
Bezdrôtové pripojenie Na pripojenie televízora k internetu pomocou bezdrôtovej siete LAN je potrebný modem / smerovač bezdrôtovej siete LAN. Zvýraznite možnosť Wi-Fi v ponuke Sieť a internet a stlačením tlačidla OK aktivujte bezdrôtové pripojenie. Zobrazí sa zoznam dostupných sietí. Zvoľte si jeden z nich a stlačte tlačidlo OK pre pripojenie. Ďalšie informácie nájdete v časti Network & Internet (Sieť a internet) pod názvom Settings (Nastavenia). 1 pre bezdrôtové štandardy.
Medzi režimami prehliadania môžete navyše prepínať stlačením Modrého tlačidla. K dispozícii sú režimy Zobrazenie zoznamu a Zobrazenie mriežky. Ak je režim prehľadávania nastavený na zobrazenie zoznamu, pri prehliadaní súborov s videom, fotografiami a textom sa v malom okne na ľavej strane obrazovky zobrazí ukážka zvýrazneného súboru. Môžete tiež použiť tlačidlá Program +/- na priamy prechod do prvého a posledného priečinka alebo súboru, ak je štýl zobrazenia nastavený na hodnotu Mriežka.
súborov. Obsah tejto ponuky sa líši v závislosti od typu mediálneho súboru. Režim obrazovky: Nastavte možnosť pomeru strán obrazovky. Pauza/Prehrať: Pozastaví a obnoví prehrávanie alebo prezentáciu. Nastavenia obrazu: Zobrazí ponuku nastavení obrazu. Opakovanie: Nastaví možnosť opakovania. Zvýraznite jednu z možností a stlačte OK, pre zmenu nastavenia. Ak je vybratá možnosť Opakovať jedno, bude sa aktuálny mediálny súbor opakovane prehrávať alebo zobrazovať.
Ak nie je, bude sa kontrolovať obsah pre Video a ako posledné pre Audio. Funkciu automatického prehrávania USB môžete povoliť v aplikácii Multi Media Player. Spustite aplikáciu na domovskej obrazovke a stlačením Žltého tlačidla na diaľkovom ovládači povoľte alebo zakažte túto funkciu. Ak je funkcia aktivovaná, keď je USB zariadenie už pripojené, odpojte zariadenie a potom ho znova pripojte, aby sa funkcia aktivovala.
Zoznam úloh Pomocou ponuky Zoznam úloh môžete pridať pripomenutia alebo Časovače nahrávania. Do Zoznamu úloh môžete vstúpiť z ponuky Nahrávať v režime Live TV. Zvýraznite Zoznam úloh a stlačte OK. Budú uvedené predtým nastavené časovače, ak sú k dispozícii. V opačnom prípade sa zobrazí dialóg. Zvýraznite položku Pridať a stlačením tlačidla OK pridajte časovač. Keď je na obrazovke zobrazená ponuka Zoznam úloh, stlačte Žlté tlačidlo.
Pre správne fungovanie eARC; 3. Vyberte televízor, na ktorý chcete vysielať • Pripojené zvukové zariadenie musí tiež podporovať eARC. 4. Aplikácia, ktorú ste vybrali, by sa mala začať prehrávať na televízore. • Niektoré HDMI káble nemajú dostatočnú šírku pásma na prenos zvukových kanálov s vysokou bitovou rýchlosťou. Použite HDMI kábel s podporou eARC Poznámky: (vysokorýchlostné HDMI káble s ethernetom a nový ultra vysokorýchlostný kábel HDMI - najnovšie informácie nájdete na stránke hdmi.org).
nia bude dokončený. Všetky nové nájdené kanály budú pridané do zoznamu kanálov. Po aktualizácii zozamu kanálov o zmenách budete informovaný pri nasledujúcom zapnutí. Aktualizácia softvéru Váš TV dokáže automaticky vyhľadať aktualizácie softvéru automaticky cez internet. Ak chcete svoj televízor využívať čo najlepšie a využívať výhody najnovších vylepšení, uistite sa, že je váš systém vždy aktuálny.
• Uistite sa, že sú všetky káble správne pripojené. • Uistite sa, že ste vybrali správny vstupný zdroj, ktorý je určený pre pripojené zariadenie. • Uistite sa, že v ponuke Kanály a Vstupy nie je skrytý správny zdroj vstupu.
Podporované formáty súborov v režim USB Video dekodér Video kodek Rozlíšenie Prenosová rýchlosť Profil Kontajner VP9 4096x2176@60fps 100Mbps Profil 0 (420 8-bit) Profil 2, (420, 10-bit) MKV (.mkv), WebM (.webm) HEVC/H.265 4096x2176@60fps 100Mbps Hlavný (8-bit)/ Hlavný 10 (10-bit) Profil, Vysoká úroveň @Úroveň 5.1 MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), MPEG transportný prenos (.ts, .trp, .tp), MKV (.mkv), FLV (.flv), AVI (.avi), H265 (.265) MP@HL MPEG programový prenos (.DAT, .VOB, .MPG, .
Kódovač videa Video kodek H.264 Max. prenosová rýchlosť Max. rozlíšenie 1920x1080@30fps Profil Poznámka Hlavný profil , Úroveň 4.1 12Mbps Hardvérový kódovač videa Zvuk Zvukový kodek MPEG1/2 Layer1 MPEG1/2 Layer2 MPEG1/2/2.5 Layer3 AC3(DD) EAC3(DDP) Vzorkovacia frekvencia 16KHz ~ 48KHz 16KHz ~ 48KHz 8KHz ~ 48KHz 32KHz, 44,1KHz, 48KHz 32KHz, 44,1KHz, 48KHz Kanál Až 2 Až 2 Až 2 Prenosová rýchlosť Kontajner 32Kbps ~ 448Kbps MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), WMV (.wmv), MKV (.mkv, .
Zvukový kodek Vzorkovacia frekvencia Kanál Prenosová rýchlosť Kontajner WMA 10 Pro M0 8KHz ~ 48KHz Až 2 < 192Kbps ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) WMA 10 Pro M1 8KHz ~ 48KHz Až 5,1 < 384Kbps ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) WMA 10 Pro M2 8KHz ~ 96KHz Až 5,1 < 768Kbps ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) VORBIS Do 48KHz Až 2 MKV (.mkv, .mka), WebM (.
Zvukový kodek Vzorkovacia frekvencia Prenosová rýchlosť Kanál Kontajner AMR-NB 8KHz 1 4.75 ~ 12.2Kbps 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a) AMR-WB 16KHz 1 6.6 ~ 23.85Kbps 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .
Podporované rozlíšenia DVI Pri pripájaní zariadení ku konektorom televízora pomocou adaptérového DVI kábla (DVI do HDMI kábel) (nie je súčasťou balenia), sa môžete odvolať na nasledujúce informácie o rozlíšeniach.
Technické parametre TV vysielanie PAL BG/I/DK/ SECAM BG/DK Prijímanie kanálov VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND Digitálny príjem Plne integrovaná podpora digitálnej terestriálnej-káblovej televízie DVB-T-C-S) (DVB-T2, DVB-S2 kompatibilná) Počet prednastavených kanálov 12 200 Indikátor kanálu Zobrazovanie na displeji Vstup RF antény 75 ohm (nevyvážené) Prevádzkové napätie 220-240V AC, 50Hz.
Upozornenie: DVB / Dátové vysielanie / IPTV • Tento televízor je navrhnutý tak, aby spĺňal normy digitálnych pozemných služieb (z marca 2021) DVB-T / T2 (MPEG2, MPEG4-AVC (H.264) a HEVC (H.265)), DVB-C (MPEG2, digitálne káblové služby MPEG4-AVC (H.264) a HEVC (H.265)) a digitálne satelitné služby DVB-S (MPEG2, MPEG4-AVC (H.264) a HEVC (H.265)). Pre dostupnosť DVB-T / T2 alebo DVB-S služieb vo svojej oblasti sa obráťte na svojho miestneho predajcu.
Vyhlásenie o zhode (VoZ) Likvidácia starého zariadenia a batérií Iba pre Európsku úniu a krajiny s recyklačnou schémou Tieto symboly na výrobkoch, na balení a/alebo v sprievodnej dokumentácii znamenajú, že použité elektrické a elektronické výrobky a batérie nesmú byť zamiešané do bežného komunálneho odpadu. Pre správnu likvidáciu, obnovu a recykláciu starých výrobkov a batérií, prosím, vezmite ich na príslušné zberné miesta v súlade s právnymi predpismi vašej krajiny.
