Operating Instruction

Français - 20 -
saisie du nouveau PIN󰀩
le nouveau PIN
Carte CI : 󰀩
la Carte CI Cet élément peut ne pas être disponible en
fonction du réglage de la source d’entrée.
Options Avancées
Les options de ce menu peuvent changer et/
ou apparaître en grisé selon la source d’entrée
sélectionnée.
"Audio"
Langue audio : Définissez votre préférence
linguistique pour l’audio. Cet élément peut ne
pas être disponible en fonction du réglage de la
source d’entrée.
Deuxième langue audio :
options de langue listée comme deuxième langue
audio préférée.
Bandes sonores :
suivi des pistes sonores, le cas échéant.
Type audio : Définissez vos préférences en
matière de type d'audio.
 Type
d’audio comme Description audio pour activer
cette option. Les chaînes de télévision numé
-
󰀨
spéciaux décrivant à l’écran l’action, le langage
corporel, les expressions et les mouvements des

Haut-parleur : Activez cette option lorsque vous
souhaitez écouter le commentaire audio via les
haut-parleurs du téléviseur.
Écouteur : Activez cette option lorsque vous
souhaitez acheminer le son du commentaire
audio vers la sortie casque du téléviseur.
Volume : Réglez le niveau de volume du com
-
mentaire audio.
Panoramique et atténuation : Activez cette
option lorsque vous souhaitez écouter le com
-
mentaire audio plus clairement, quand il est
󰀨

-

visuels. Les options sont disponibles en fonction
󰀨
Contrôle du Fader : Ajustez l’équilibre du vo
-
lume entre l’audio principal du téléviseur (Main)
et le commentaire audio (AD).
Sous-titre
Sous-Titres Analogiques: Réglez cette option
Désactiver, Activer ou Muet. Si l’option Muet est
󰀩
à l’écran et les haut-parleurs seront désactivés
simultanément.
Sous-titres numériques : Réglez cette option
sur
Désactivé ou Activé.
Suivis de sous-titres : Définissez votre
préférence de suivi des sous-titres, le cas échéant.
Langue des sous-titres numériques :
l’une des options de langue listée comme
première langue de sous-titre préférée.
Deuxième langue des sous-titres numériques :
   
comme seconde langue de sous-titre préférée.
Si la langue choisie dans Option de Langue du
Sous-titre Digital n’est pas disponible, les sous-
󰀩
Type de Sous-Titre : Réglez cette option sur
Normal ou Malentendants. Une fois activé,
l’option Malentendants fourni des services
de sous-titrage aux téléspectateurs sourds
ou malentendants avec des descriptions
supplémentaires.
Télétexte
Langue Télétexte digital 
󰀨
Langue de la page de décodage
󰀩
télétexte.
Blue Mute : Activez ou désactivez cette fonction
selon vos préférences. Lorsqu’il est allumé, l’arrière-
 󰀩  
n’est disponible.
Pas d’arrêt automatique du signal : Réglez
le comportement du téléviseur lorsqu’aucun
signal n’est détecté à partir de la source d’entrée
actuellement réglée. Définissez un délai après
lequel vous voulez que votre téléviseur s’éteigne
automatiquement ou qu’il soit réglé sur 󰀨 pour
être désactivé.
Chaîne par défaut : 
de chaîne de démarrage par défaut. Lorsque le
Mode de Sélection est réglé sur Sélection de
l’Utilisateur, l’option 󰀩 devient
disponible. Mettez en surbrillance et appuyez sur
OK pour voir la liste des chaînes. Mettez une chaîne
en surbrillance et appuyez sur OK pour faire une
󰀩
fois que le téléviseur est remis sous tension à partir
d’un mode veille rapide. Si le Mode de sélection
est réglé sur Dernier État, la dernière chaîne
󰀩
Paramètres de HBBTV
Support HBBTV : Activez ou désactivez la
fonction HBBTV.