Operating Instruction

Italiano - 35 -
Successivamente accendere la TV per attivare la
funzione di registrazione.
Per registrare programmi di lunga durata, come ad

I programmi registrati sono salvati nel dispositivo di
archiviazione USB connesso. Se lo si desiderata, è
possibile memorizzare/copiare registrazioni su un

per la riproduzione in un computer. Sarà possibile
riprodurre le registrazioni solo tramite la TV.
Il ritardo Lip Sync potrebbe verificarsi durante la
󰀨
Nel caso in cui la velocità di scrittura del dispositivo
   󰀩
la funzione di registrazione potrebbe non essere
disponibile.
Ecco perché consigliamo di usare i dischi rigidi USB
per la registrazione di programmi HD.
Non scollegare l'USB/HDD mentre la registrazione è
in corso. Ciò potrebbe danneggiare il dispositivo USB/
HDD collegato.
Alcuni pacchetti streaming potrebbero non essere
registrati a causa di problemi di segnale; talvolta i
video si potrebbero bloccare in fase di riproduzione.
Qualora una registrazione parta dal timer quando il
    
Se si evidenzia Sì e si preme OK, il televideo verrà
disattivato e partirà la registrazione.
Registrazione Istantanea
Premere il pulsante Record per avviare la registrazione
immediata di un evento durante la visione di un
programma. Premere il pulsante Stop per fermare e
salvare la registrazione istantanea.
Non sarà possibile cambiare trasmissione durante la

Se si prova a passare ad un altro canale. Selezionare
Si e premere OK per arrestare la registrazione e
cambiare il canale.
Visione dei programmi Registrati
Selezionare Lista registrazioni dal menu
Registrazioni in modalità Live TV e premere
OK. Selezionare la voce registrati dalla lista (se
precedentemente registrati). Premere il tasto OK per
guardare.
Premere il pulsante Stop o Indietro/Precedente per
arrestare la riproduzione.
Le registrazioni saranno rinominate nel seguente
formato: Nome del canale_Data(anno/mese/giorno)_
Nome del programma.
Registrazione timeshift
Per utilizzare la funzione di registrazione timeshift,
l'opzione Modalità timeshift nel menu Registra>
Modalità timeshift dovrebbe essere attivata per
prima.
 󰀨   
pausa e simultaneamente registrato nel dispositivo di
archiviazione USB collegato. Per attivare la modalità
timeshifting, premere il pulsante Pausa/Riproduci
durante la visualizzazione di una trasmissione.
Premere nuovamente Pausa/Riproduci per riprendere
il programma messo in pausa dal punto in cui era stato
interrotto. Premere il pulsante Stop per interrompere
la registrazione timeshift e tornare alla trasmissione
in diretta.
Quando questa funzione viene utilizzata per la
prima volta, quando si preme il pulsante Pausa/
Play, viene visualizzata la procedura guidata di
Impostazione disco. È possibile scegliere sia la
modalità di impostazione Automatica e sia Manuale.
In modalità Manuale, se si preferisce, è possibile
formattare il proprio dispositivo di archiviazione
USB e specificare lo spazio di archiviazione che
sarà utilizzato per la funzione timeshift. Quando
l'impostazione è completa,viene visualizzato il risultato
dell'impostazione del disco. Premere il pulsante
Indietro/Torna per uscire.
La funzione timeshift non sarà disponibile per le
trasmissioni radio.
Formato disco
Quando si utilizza un nuovo dispositivo di archiviazio-
ne USB, si consiglia di formattarlo prima utilizzando
l'opzione Formato nel menu Registra>Informazioni
dispositivo in modalità Live TV. Selezionare il di-
spositivo collegato nella schermata Informazioni
dispositivo e premere OK o il pulsante direzionale
destro per visualizzare l'elenco delle opzioni disponi-
bili. Quindi evidenziare Formato e premere OK per

di conferma. Evidenziare Sì e premere OK per avviare
la formattazione.
IMPORTANTE: La formattazione del dispositivo di
archiviazione USB eliminerà TUTTI i dati presenti e il

parte dei casi gli errori di funzionamento verranno risolti
dopo una formattazione ma verranno persi TUTTI i dati.
Elenco programmi
È possibile aggiungere promemoria o registrare
i timer utilizzando il menu Elenco programmi. È
possibile accedere all'Elenco programmi dal menu
Registrazione in modalità Live TV. Evidenziare
Elenco programmi e premere OK. I timer impostati
in precedenza verranno elencati, ove disponibili.
   
Selezionare Aggiungi, quindi premere OK per
aggiungere un timer
Premere il pulsante Giallo per aggiungere un timer
mentre sullo schermo viene visualizzato il menù