ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA BRUGSANVISNING TX-43GX525E / TX-43GX530E / TX-43GX550E / TX-43GX555E TX-49GX525E / TX-49GX530E / TX-49GX550E / TX-49GX555E TX-55GX525E / TX-55GX530E / TX-55GX550E / TX-55GX555E LED телевизор LED televízor LED TV e-MANUAL Можете да откриете инструкции за функциите на Вашия телевизор в електронното E-Manual (ръководство). За да получите достъп до електронното E-Manual (ръководство), влезте в меню Настройки, изберете Ръководства и натиснете OK.
Видео файлови формати..................................... 28 Съдържание Информация за безопасност................................. 2 Маркировки върху продукта................................... 3 Поддръжка.............................................................. 4 Панел ,а дисплея. шкаф, пиедестал..................... 4 Щепсел.................................................................... 4 Сглобяване/демонтиране на пиедестала............. 5 При използване на скоби за окачване на стена...
Информация за безопасност ВНИМАНИЕ ОПАСНОСТ ОТ ТОКОВ УДАР НЕ ОТВАРЯЙ ВНИМАНИЕ: ЗА ДА НАМАЛИТЕ ОПАСНОСТТА ОТ ТОКОВ УДАР НЕ СВАЛЯЙТЕ КАПАКА (ИЛИ ГЪРБА). ВЪТРЕ НЯМА ЧАСТИ, КОИТО ПОТРЕБИТЕЛЯТ ДА СЕРВИЗИРА. ПРЕДОСТАВЕТЕ РЕМОНТИРАНЕТО НА КВАЛИФИЦИРАНИЯ СЕРВИЗЕН ПЕРСОНАЛ. При лошо време (бури, гръмотевици) и дълги периоди без ползване (заминаване в почивка), изключете телевизора от захранването.
Маркировки върху продукта Следните символи се използват върху продукта като маркер за ограничения и предпазни мерки и указания за безопасност. Всяко обяснение трябва да се вземе предвид само там, където върху продукта има съответната маркировка. Вземете тази информация предвид от съображения за сигурност. Оборудване Клас II: Този уред е проектиран по такъв начин, че да не изисква предпазна връзк а към за безопасност към електрическото заземяване.
Поддръжка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Използването на други висящи на стената скоби или самостоятелното монтиране на стенната конзола крият риск от нараняване и повреда на продукта. За да поддържате ефективността и безопасността на уреда, помолете Вашия търговец или лицензирана фирма да фиксира висящите на стената скоби. Всички щети, причинени от монтаж без квалифицирано лиже анулират гаранцията.
Сглобяване/демонтиране на пиедестала Подготовка Извадете пиедестала (ите) и телевизора от опаковката и поставете телевизора върху работна маса с екранна надолу върху чиста и мека кърпа (одеяло, и т.н.) • Използвайте плоска и твърда маса по-голяма от телевизора. • Не дръжте телевизора за екрана. • Внимавайте да не надраскате или счупите телевизора. Сглобяване/ на основата 1. Стойката на телевизора се състои от две части. Монтирайте заедно тези части.
Информация за околната среда Този телевизор е проектиран да опазва околната среда. За да намалите консумацията на енергия, можете да изпълните следните стъпки: Ако настроите Пестене на енергия в позиция Минимално, Средно, Максимално или Автоматично, телевизорът ще намали консумираната енергия съответно.
Известия за режима на готовност Ако телевизорът не получи входен сигнал (напр. от антена или HDMI източник) за 3 минути, телевизрът ще премине в режим на готовност. Когато по-късно включите телевизора, на екрана ще се появи следното съобщение: “Телевизорът автоматично преминава в режим на готовност, тъй като не е имало сигнал за дълъг период от време”. Опцията Автоматично изключване на телевизора (в меню Настройки>Система >Допълнителни) може да бъде настроена по подразбиране на стойност между 1 и 8 часа.
Натиснете бутона Изход, за да затворите и излезете. 1. Начало Когато главното меню е отворено, лентата на меню Начало, ще се маркира. Съдържанието на меню Начало може да се персонализира чрез добавяне на опции от други менюта. Просто маркирайте опция и натиснете бутона за посока надолу на устройството за дистанционно управление. Ако видите опцията Добавяне към началото, можете да я добавите в меню Начало. По същият начин можете да изтривате или сменяте позицията а всяка позиция в меню Начало.
Имайте предвид, че когато батериите са изтощени, работата на дистанционното управление може да се наруши. Батериите не трябва да се излагат на прекомерна топлина, като слънчева светлина, огън и други подобни. Лицензно споразумение Термините „HDMI“ и Интерфейс за мултимедия с висока разделителна способност „HDMI“ (HDMI - High-Definition Multimedia Interface), както и логото HDMI са запазени марки на HDMI Licensing Administrator, „Inc.“ в Съединените щати и други държави.
Изхвърляне на излезли от употреба електрически и електронни уреди и батерии Само за Европейския съюз и страните със системи за рециклиране Този символ върху продук тите, опаковката и/или придружаващите документи означава, че изразходваните електрически и електронни продукти и батериите не бива да се изхвърлят в общите битови отпадъци.
Спецификации Телевизионно Излъчване PAL BG/I/DK/ SECAM BG/DK Приемани канали VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND Цифрово приемане Напълно интегрирана цифрова наземна/кабелна/сателитна телевизия TV(DVB-T-C-S) (DVB-T2, DVB-S2 съвместима) Брой предварително настроени канали 11 000 Индикатор На Канала Екранно меню RF Вход За Антена 75 Ohm (небалансирано) Работно напрежение 220-240V AC, 50Hz. Аудио A2 Stereo+Nicam Stereo Слушалки 3,5 мм мини стерео жак Изходяща Аудио Мощност (WRMS.
Спецификации на безжичния LAN трансмитер Честотни спектъри Макс. изходна мощност 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW 5470 - 5725 MHz (CH100 CH140) < 200 mW Държавни ограничения Това устройство е предназначено за домашна и офис употреба във всички държави от ЕС (и в други държави в резултат на съответната директива на ЕС) без никакво ограничение, с изключение на държавите, посочени по-долу.
Дистанционно управление 1. 2. 1 25 2 G 1 5 6 HO M 4 3. 23 4. 5. E 3 24 EXIT 2 BACK 7 8 9 22 21 20 10 7. 8. 9. 10. 11. 11 12 6. LANG. 19 12. 13 18 13. 14 17 15 16 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. (*) МОЯТ БУТОН 1 & МОЯТ БУТОН 2 Тези бутони могат да имат функции по подразбиране в зависимост от модела. Въпреки това можете да зададете специална функция на тези бутони, като натиснете върху тях в продължение на пет секунди, когато сте на желания източник, канал или линк.
Връзки Конектор Тип Кабели Устройство VGA куплунг (заден) AUDIO IN PC/YPbPr Audio куплунг (отзад) YPbPr/PC Аудио кабел HDMI връзка (страничен&заден) SPDIF Заден AV SPDIF (Оптичен изход) куплунг (заден) Заден AV (Аудио/Видео) куплунг (назад) СЛУШАЛКИ Слушалки куплунг (страничен) YPBPR YPbPr Видео куплунг (заден) Аудио Видео кабел PC към YPbPr свързващ кабел USB куплунг (страничен) CI куплунг (страничен) LAN Ethernet куплунг (заден) Вижте илюстрациите отляво.
Включване/Изключване За включване на телевизора Включете захранващия кабел към източника на мощност, като напр. контакт на стена (220-240V AC, 50 Hz). За да включите телевизора в режим "Готовност" или: • Натиснете бутона Standby, Programme +/- или цифров бутон от дистанционното управление. • Натиснете центъра на джойстика на телевизора или го натиснете нагоре / надолу.
се покаже съобщение с питането дали искате да търсите кабелна мрежа. Ако изберете Да и натиснете OK можете да изберете Мрежа или да зададете стойности като Честота, Идентификатор на мрежата и Стъпка за търсене на следващия екран. Ако изберете Не и натиснете OK ще можете да виждате Началната честота, Крайната честота и Стъпка на търсене на следващия екран. След като приключите маркирайте Напред и натиснете бутона OK, за да продължите.
Медийно възпроизвеждане CEC Можете да възпроизвеждате файлове с музика, филми и снимки, записани на USB диск, като го свържете към Вашия телевизор. Свържете USB диска към някой от USB входовете, разположени отстрани на телевизора. След свързване на USB диска към Вашия телевизор на екрана ще се появи меню Медиен браузър. Можете да получите достъп до свързаното USB устройство по всяко време по-късно от меню Източници. Изберете съответната опция за USB вход от това меню и натиснете OK.
Позиции на менюто „Настройки” Съдържание на меню Изображение Можете да промените режим "Изображение" според предпочитанията си. Режима на изображението може да се настрои към една от следните опции: Кино, Игра (опция) , Спорт, Динамично и Естествено. Режим Контраст Настройва стойностите за светло и тъмно на екрана. Яркост Настройва стойностите за яркост на екрана. Острота Настройва остротата на обектите, изобразявани на екрана. Цвят Настройва стойността за цвят, настройва цветовете.
Фаза Нулиране В зависимост от входния източник (компютър и т.н.), можете да видите замъглено или шумно изображение на екрана. Можете да използвате настройката Фаза за да постигнете по-чисто изображение по метода на пробата и грешката. Нулира настройките на изображението към заводските настройки по подразбиране (с изключение на режим Игра). Докато сте в режим VGA (компютър), някои позиции от меню Изображение няма да са налични.
Съдържание на меню Звук Сила на звука Настройва нивото на звука. Еквалайзер Избира режим еквалайзер. Специалните настройки могат да бъдат направени само в режим Потребител. Баланс Настройва дали звукът да идва от левия или десния високоговорител. Слушалки Настройва силата на звука в слушалките. Уверете се, че силата на звука на слушалките е настроен на ниско ниво преди да използвате слушалки. Това ще Ви предпази от увреждане на слуха.
Съдържание на меню Мрежа Тип на мрежата Деактивирайте мрежовата връзка или променете типа на връзката. Сканиране на безжични мрежи Започнете търсене на безжични мрежи. Тази опция ще бъде налице, ако типът на мрежата е зададен като Безжично устройство. Ако Вашият модем/рутер има WPS, можете директно да се свържете с него, като Натискане на WPS използвате тази опция. Маркирайте тази опция и натиснете ОК.
Позиции на менюто Настройки Условен достъп Управлява условния достъп до модулите, когато е наличен. Език Можете да настроите различен език, в зависимост от излъчващата организация и държавата. Лични настройки (*) Управлявайте личните си предпочитания за приложения за смарт телевизор. Натиснете OK, за да влезете в менюто и настроите според предпочитанията си. Родителски За промяна на родителските настройки, трябва да въведете правилната парола.
Режим Субтитри Тази функция се използва, за да се изберете кой режим на субтитрите да се покаже на екрана (DVB субтитри / телетекст субтитри), ако и двата вида субтитри са налични. Стойността по подразбиране е DVB субтитри. Тази функция е налична само ако избраната държава е Норвегия. Автоматично изключване на телевизора Настройва желаното време, след което телевизорът да премине в режим на готовност, ако не е бил използван. Тази опция може да бъде настроена от 1 до 8 часа на стъпки от 1 час.
Общи указания за експлоатация на телевизора Използване на списъка с канали Телевизорът сортира всички запаметени канали в списъка с каналите. Можете да редактирате този списък с каналите, да маркирате любимите си канали или да настроите активните канали да бъдат изброени с помощта на опциите в „Списък с каналите”. Натиснете бутона OK, за да отворите списъка с канали. Можете да филтрирате изброените канали или да извършите разширени промени в текущия списък, използвайки опциите Филтър и Редактиране.
Програма по време В тази опция за оформление всички събития от изброените канали ще се показват по времева линия. Можете да използвате бутоните за посока, за да преминете през списъка със събитията. Маркирайте събитие и натиснете OK, за да се покаже менюто с опции за събития. Натиснете бутона Назад/връщане, за да използвате наличните опции в раздела. Маркирайте раздела Филтър и натиснете OK, за да видите опциите за филтриране. За да промените оформлението маркирайте Сега/следващ и натиснете OK.
Ако бъде намерен нов софтуер и той бъде свален успешно, той ще бъде инсталиран при следващото веключване на телевизора. • Уверете се, че устройството е включено. Забележка: Не изключвайте захранващия кабел, докато светодиодът мига по време на процеса на рестартиране. Ако телевизорът не успее да се включи след актуализиране, изключете захранването, изчакайте две минути и отново включете захранването. Всички актуализации се контролират автоматично.
Характерни режими за визуализиране на вход на компєтър Следващата таблица показва някои от типичните режими на видео екраните. Вашият телевизор може да не поддържа всички разделителни способности. AV и HDMI сигнална съвместимост Източник Заден AV Поддържани сигнали Налични PAL O SECAM O NTSC4.
Поддържан файлов формат в режим USB Видео файлови формати Видео кодек Резолюция Скорост на предаване на данни Контейнер MPEG програмен поток (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG транспортен поток (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) MPEG1/2 MPEG4 1080Px2@30fps, 1080P@60fps MPEG програмен поток (.MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) 40Mbps Sorenson H.263 H.263 FLV (.flv), AVI (.avi), SWF(.swf) MP4 (.
Аудио кодек Скорост на семплиране Скорост на предаване на данни Контейнер EAC3 32KHz, 44.1KHz, 48KHz 32Kbps ~ 6 Mbps AAC, HEAAC 8KHz ~ 48KHz .WMA 8KHz ~ 48KHz 128bps ~ 320Kbps WMA 10 Pro M0 WMA 10 Pro M1 48KHz 48KHz < 192kbps < 384kbps WMA 10 Pro M2 96KHz < 768kbps G711 A/mu-law 8KHz 64Kbps ~ 128Kbps LBR (cook) 8KHz, 11.025KHz, 6Kbps ~ 22.05KHz, 128Kbps 44.1KHz RM (.ra) FLAC 8KHz~96KHz Matroska (.mkv, .mka) EAC3 (.ec3), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .
Поддържана DVI резолюция Когато свързвате устройства към конекторите на вашия телевизор с помощта на DVI конвертиращия кабел (DVI към HDMI кабел - не е включен в обема на доставката), вземете предвид следната информация относно резолюцията.
Свързване Свързване по кабел зависимост от настроената активна връзка към телевизора. Изберете Жично устройство, ако се свързвате чрез етернет кабел. За свързване към кабелна мрежа Тест за интернет скорост • Трябва да притежавате модем/рутер, който е свързан към активна широколентова услуга. Маркирайте Тест за интернет скорост и натиснете бутона ОК. Телевизорът ще провери скоростта на интернет връзката и ще покаже резултатите, когато приключи.
устройствата, условията за разпространение на радиовълните, трафикът по мрежата, и типа устройства, които използвате. Предаването може да бъде прекъснато или връзката да се разпадне, в зависимост от условията за разпространение на радиовълните, наличието на DECT телефони или други WLAN 11b устройства. Фиксираните стойности на скоростта на предаване са теоретичните максимални стойности за безжични стандарти. Те не са действителните скорости на предаване на данни.
За подробности относно условията на услугата / декларацията за поверителност вижте [HOME] Настройки>Настройки за поверителност Личната информация на клиента може да бъде записана на този телевизор от излъчваща организация или доставчик на приложения. Преди да ремонтирате, прехвърлите или изхвърлите този телевизор, изтрийте цялата информация, записана на този телевизор, съгласно следната процедура.
Файъруолът може да е причината за проблеми със свързаността и откриването на други устройства, докато използвате телевизора в режим Споделяне на аудио и видео файлове или когато разглеждате файловете чрез тази функция. Неправилен домейн Уверете се, че вече сте влезли в системата на Вашия компютър с оторизирано потребителско име / парола, а също така се уверете, че Вашият домейн е активен, преди да споделите файлове чрез Вашата програма за медиен сървър на Вашия компютър.
Редактиране на бързото набиране и Добавяне към бързо набиране. Вашият телевизор не поддържа процеси на изтегляне от интернет през уеб браузъра. За да управлявате уеб браузъра, използвайте бутоните със стрелки от дистанционното управление или свързаната мишка. За да видите с опциите на браузъра, преместете курсора към горната част на страницата или натиснете бутона Back/Return.
Приложенията с автоматичен старт, задействани с червения бутон, обикновено предоставят препратки към други приложения. Ето и един пример. Потребителят може да превключи на друго приложение чрез препратките. Приложенията трябва да предоставят начин да бъдат спирани, обикновено чрез натискане на бутона Изход. Информация за DVB функционалността Този DVB приемник е подходящ единствено за използване в държавата, за която е предназначен.
Formáty súborov titulkov........................................ 63 Obsah Bezpečnostné pokyny............................................ 38 Označenia na produkte.......................................... 38 Údržba.................................................................... 40 Zobrazovací panel, Skrinka, Podstavec................. 40 Elektrická zástrčka................................................. 40 Montáž / Demontáž podstavca...............................
Bezpečnostné pokyny VÝSTRAHA NEBEZPEČENSTVO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM NEOTVÁRAJTE VÝSTRAHA: PRE ZNÍŽENIE RIZIKA ELEKTRICKÉHO ZÁSAHU NEODSTRAŇUJTE KRYT (ALEBO ZADNÚ ČASŤ). VO VNÚTRI PRÍSTROJA SA NENACHÁDZAJÚ ŽIADNE DIELCE, KTORÉ SI MÔŽE POUŽÍVATEĽ SÁM OPRAVIŤ. PRE OPRAVU KONTAKTUJTE KVALIFIKOVANÝ SERVIS. Za extrémneho počasia (búrka, blesky) a dlhej doby nečinnosti (odchodu na dovolenku) odpojte televízor z elektrickej siete.
Pozor, Pozri návod na obsluhu: V označenom priestore(och) sa nachádza(jú) mincové alebo gombíkové batérie vymeniteľné užívateľom. Laserový produkt triedy 1: Tento produkt obsahuje CLASS 1 laserový zdroj triedy 1, ktorý LASER PRODUCT je bezpečný za rozumne predvídateľných podmienok prevádzky. i VAROVANIE Batérie neprehĺtajte, riziko chemického popálenia Tento výrobok alebo jeho príslušenstvo dodávané s výrobkom môže obsahovať gombíkovú/mincovú batériu.
Údržba Montáž / Demontáž podstavca Najprv odstráňte zástrčku zo zásuvky. Príprava Zobrazovací panel, Skrinka, Podstavec Pravidelná starostlivosť: Pre odstránenie nečistôt a odtlačkov prstov jemne utrite povrch zobrazovacieho panelu, skrinky alebo podstavca pomocou mäkkej handričky. Vyberte podstavec(ce) a televízor z balenia a umiestnite televízor na pracovný stôl s panelom obrazovky nadol na čistú, mäkkú handru (deku, atď.) • Použite plochý a pevný stôl väčší, než je televízor.
Odstránenie podstavca z televízora Uistite sa, že pri použití závesu na stenu alebo pri balení televízora budete odstraňovať podstavec nasledujúcim spôsobom. • Položte televízor na pracovný stôl s obrazovkou nadol na čistú, mäkkú handru. Nechajte stojan(y), prečnievať cez okraj povrchu. • Odskrutkujte skrutky upevňujúce stojan(y). • Odstráňte stojan(y). Pri použití držiaku pre zavesenie na stenu Pre nákup doporučeného držiaku pre zavesenie na stenu sa prosím, obráťte na svojho miestneho predajcu Panasonic.
• Vstup pre PC • Herný režim (voliteľné) • Funkcia vypnutia obrazu • Ethernet (LAN) pre konektivitu a služby internetu • 802.11 a/b/g/n zabudovaná WLAN podpora • Zdieľanie audio a videa • HbbTV Ultra HD (UHD) Váš televízor podporuje Ultra HD (Ultra High Definition - tiež známy ako 4K), ktorý poskytuje rozlíšenie 3840 x 2160 (4K:2K). To sa rovná 4-násobnému rozlíšeniu Full HD televízora zdvojnásobením počtu pixelov Full HD TV, a to tak horizontálne, ako aj vertikálne.
používajte smerové tlačidlá a tlačidlo OK. Stlačte tlačidlo Return/Back alebo Home pre ukončenie menu obrazovky. Výber vstupu Ihneď, ako ste pripojili k televízoru externé systémy, je možné prepínať medzi zdrojmi vstupu. Stlačením tlačidla Zdroj na diaľkovom ovládaní si postupne vyberte z rôznych zdrojov. Prepínanie kanálov a Hlasitosti Môžete zmeniť kanál a nastaviť hlasitosť pomocou tlačidiel Program +/- a Volume +/- na diaľkovom ovládači.
1.4 kompatibilné, nastavte ako Riadne. Nastavte alebo zakážte súvisiace HDMI zdroje nastavením ako Zakázané. Vloženie batérií do diaľkového ovládača Pre otvorenie batériového priestoru zložte zadný kryt. Vložte dve batérie veľkosti AA. Uistite sa, že (+) a (-) označenia súhlasia (dbajte na správnu polaritu). Nemiešajte staré a nové batérie. Vymieňajte len za ten istý, alebo ekvivalentný typ. Umiestnite späť kryt. Keď majú batérie nízke napätie a je potrebné ich vymeniť, na displeji sa zobrazí správa.
Likvidácia opotrebovaných zariadení a batérií Len pre Európsku úniu a krajiny so systémom recyklácie Tieto symboly uvádzané na výrobkoch, balení a/alebo v sprievodnej dokumentácii informujú o tom, že opotrebované elektrické a elektronické výrobky a batérie sa nesmú likvidovať ako bežný domový odpad. V záujme zabezpečenia správneho spôsobu likvidácie, spracovania a recyklácie odovzdajte opotrebované výrobky a batérie na špecializovanom zbernom mieste v súlade s platnou legislatívou.
Technické parametre TV vysielanie PAL BG/I/DK/ SECAM BG/DK Prijímanie kanálov VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND Digitálny príjem Plne integrovaná podpora digitálnej terestriálnej-káblovej televízie (DVB-T-C-S) (DVB-T2, DVB-S2 kompatibilná) Počet prednastavených kanálov 11 000 Indikátor kanálu Zobrazovanie na displeji Vstup RF antény 75 ohm (nevyvážené) Prevádzkové napätie 220-240V AC, 50Hz. Zvuk A2 Stereo+Nicam Stereo Slúchadlá 3,5 mm mini stereo jack Zvukový Výkon (WRMS.
Vlastnosti LAN vysielača Upozornenie Frekvenčné rozsahy Maximálny výstupný výkon 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW 5470 - 5725 MHz (CH100 CH140) < 200 mW Obmedzenia v závislosti od krajiny Tento prístroj je určený pre domáce a kancelárske použitie vo všetkých krajinách EÚ (a ďalších krajinách používajúcich príslušné smernice EÚ) bez akéhokoľvek obmedzenia s výnimkou krajín uvedených nižšie.
Diaľkový ovládač 1. Pohotovostný režim: Zapnutie / Vypnutie televízora 2. 24 Informácie: Zobrazuje informácie o obsahu na obrazovke, zobrazuje skryté informácie (odhaliť - v režime TXT) 3. 23 Sprievodca: Zobrazí elektronického programového sprievodcu 4. Home (Domov): Zobrazí ponuku TV 5. Smerové tlačidlá: Pomáha pri pohybovaní sa v menu, obsahu, atď. a pri stlačení Pravého alebo Ľavého tlačidla v režime TXT zobrazí podstránky 6.
Pripojenia Prípojka Typ Káble Zariadenie Pripojenie VGA (zadné) VSTUP ZVUKU PC/YPbPr Audio Pripojenie (zadné) YPbPr/PC Audio kábel HDMI pripojenie (bočné a zadné) SPDIF ZADNÝ AV SPDIF (Optický výstup) Pripojenie (zadné) Zadný AV (Audio / Video) Pripojenie (zadné) SLÚCHADLÁ Pripojenie pre slúchadlá (bočné) YPBPR YPbPr Video Pripojenie (zadné) Audio Video kábel Viď ilustrácie na ľavej strane. Môžete použiť kábel YPbPr na VGA pre aktiváciu signálu YPbPr cez VGA vstup.
Zapnutie/Vypnutie Zapnutie televízora Pripojte napájací kábel k napájaciemu zdroju, napríklad do zásuvky (220-240V AC, 50 Hz). Zapnutie televízora z pohotovostného režimu: • Stlačte tlačidlo Standby, Program +/- alebo číselné tlačidlo na diaľkovom ovládaní. • Stlačte stred joysticku na televízore alebo ho stlačte nahor/nadol.
nastavení TV vyhľadá satelitné digitálne vysielania. Pred vykonaním satelitného vyhľadávania musíte uskutočniť niektoré nastavenia. Ako prvé sa zobrazí Typ antény. Typ antény môžete zvoliť ako Direct, Jednoduchý satelitný kábelový systém alebo DiSEqC prepínač pomocou ľavého alebo pravého tlačidla. Po výbere typu antény stlačte OK pre zobrazenie možností pre pokračovanie. Dostupné budú možnosti Pokračovať, Zoznam transpondérov a Konfigurovať LNB.
Kontrola zvuku systému Režim slučky / Náhodného prehrávania Spustite prehrávanie a aktivujte Všetky súbory v zozname sa prehrajú raz v pôvodnom poradí Spustite prehrávanie a aktivujte Rovnaký súbor sa prehrá plynule (opakovanie) Spustite prehrávanie a aktivujte Všetky súbory v zozname sa prehrajú raz v náhodnom poradí Spustite prehrávanie a aktivujte Všetky súbory v zozname sa budú nepretržite prehrávať v rovnakom náhodnom poradí.
Nastavenie Ponuky Obsahu Obsah Ponuky obrazu Môžete zmeniť režim obrazu pre zhodu s vašimi preferenciami alebo požiadavkami. Režim obrazu je možné nastaviť na jednu z týchto možností: Kino, Hry (voliteľné), Športy, Dynamické a Prirodzené. Režim Kontrast Nastaví svetlé a tmavé hodnoty obrazovky. Jas Nastaví hodnotu jasu obrazovky. Ostrosť Nastaví hodnotu ostrosti pre predmety zobrazené na obrazovke. Farba Nastaví hodnotu farby, upraviac farby.
Obsah ponuky Nastavenie zvuku Hlasitosť Nastaví úroveň hlasitosti. Ekvalizér Zvolí režim ekvalizéra. Užívateľské nastavenia sa môžu vykonať len v užívateľskom režime. Vyváženie Nastavuje, či zvuk prichádza z pravého alebo z ľavého reproduktora. Slúchadlá Nastaví hlasitosť slúchadiel. Pred použitím slúchadiel sa tiež uistite, že hlasitosť slúchadiel je nastavená na nízku úroveň, aby nedošlo k poškodeniu vášho sluchu. Režim Zvuku Môžete si zvoliť režim zvuku (ak ho zobrazený kanál podporuje) .
Obsah ponuky Sieť Typ siete Umožňuje zakázanie sieťového pripojenia alebo zmenu typu pripojenia. Vyhľadať bezdrôtové siete Spustenie vyhľadávania bezdrôtových sietí. Táto možnosť bude k dispozícii iba v prípade, ak je Typ siete nastavený na Bezdrôtové zariadenie. Stlačte tlačidlo WPS na vašom WiFi routeri Ak má váš modem/router WPS, môžete sa k nemu priamo pripojiť s použitím tejto možnosti. Zvýraznite túto možnosť a stlačte OK. Na vašom modeme/routri stlačte tlačidlo WPS pre vytvorenie pripojenia.
Nastavenie Ponuky Obsahu Podmienený Prístup Ovláda moduly s podmieneným prístupom, ak sú dostupné. Jazyk Môžete nastaviť iný jazyk v závislosti na vysielaní a krajiny. Nastavenia ochrany osobných údajov (*) Spravujte svoje privilégiá pre ochranu osobných údajov pre aplikácie súvisiace so Smart TV. Stlačením tlačidla OK vstúpte do menu a nastavte podľa svojich preferencií. Rodičovská ochrana Zadajte správne heslo pre zmenu rodičovských nastavení.
Biss kľúč BISS je systém kódovania satelitného signálu , ktorý sa používa u niektorých vysielaní. Ak potrebujete zadať Biss kľúča pre vysielanie, môžete použiť toto nastavenie. Zvýraznite Biss kľúč a stlačte tlačidlo OK pre zadanie kľúčov pre požadované vysielanie. Režim Obchod Zvoľte tento režim pre účely vystavenia v obchode. Kým je povolený Režim Obchodu, niektoré položky v ponuke TV nemusia byť dostupné.
Poznámka: Ak je voľba krajiny, v Prvej Inštalácii nastavená ako Francúzsko, Taliansko alebo Rakúsko, hodnota Zámku podľa veku bude ako predvolené nastavené na 18. Všeobecné Ovládanie TV Použitie Zoznamu staníc Televízor roztriedi všetky uložené stanice do Zoznamu kanálov. Tento zoznam kanálov môžete upraviť, nastaviť si obľúbené alebo aktívne stanice, ktoré sa majú uviesť, a to pomocou možností v ponuke Kanály. Stlačte tlačidlo OK pre otvorenie zoznamu kanálov.
Zvýraznenie žánra: Zobrazí menu Zvýraznenie žánra. Zvoľte žáner a stlačte OK. Udalosti v programovom sprievodcovi, ktoré zodpovedajú vybratému žánru, budú zvýraznené. Vyhľadávanie v sprievodcovi: Zobrazí možnosti vyhľadávania. Použitím týchto možností môžete vyhľadávať v databáze programového sprievodcu podľa zvolených kritérií. Zodpovedajúce výsledky sa zobrazia v zozname. Teraz: Zobrazí aktuálnu udalosť zvýrazneného kanála.
Žiadny zvuk • Skontrolujte, či zvuk televízora nie je odmlčaný. Stlačte tlačidlo Mute, alebo zvýšte hlasitosť. • Zvuk môže vychádzať len z jedného reproduktora. Skontrolujte nastavenie vyváženia z menu zvuku. Typické režimy zobrazenia PC vstupu Nasledujúca tabuľka uvádza niektoré typické režimy obrazu. Televízor nemusí podporovať všetky rozlíšenia. Index Rozlíšenie Frekvencia • Batérie môžu byť vybité. Vymeňte batérie. 1 640x350 85Hz • Možno sú batérie vložené nesprávne.
Kompatibilita s AV a HDMI signálom Zdroj Zadné AV Podporované signály O SECAM O NTSC4.43 O NTSC3.
Podporované formáty súborov v režime USB Formáty video súborov Video kodek Rozlíšenie Prenosová rýchlosť MPEG programový prenos (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG transportný prenos (ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (asf) MPEG1/2 MPEG4 1080Px2@30fps, 1080P@60fps MPEG programový prúd (.MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (asf) 40Mbps Sorenson H.263 H.263 FLV (.flv), AVI (.avi), SWF(.swf) MP4 (.mp4, .
Zvukový kodek Vzorkovacia frekvencia Prenosová rýchlosť Kontajner AAC, HEAAC 8KHz ~ 48KHz WMA 8KHz ~ 48KHz 128bps ~ 320Kbps WMA 10 Pro M0 WMA 10 Pro M1 48KHz 48KHz < 192kbps < 384kbps WMA 10 Pro M2 96KHz < 768kbps G711 A/mu-law 8KHz 64Kbps ~ 128Kbps WAV (.wav), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a) LBR (cook) 8KHz, 11.025KHz, 22.05KHz, 44.1KHz 6Kbps ~ 128Kbps RM (.ra) FLAC 8KHz~96KHz < 1.6Mbps Matroska (.mkv, .mka) AAC (.aac), AVI (.
Podporované rozlíšenia DVI Pri pripájaní zariadení ku konektorom televízora pomocou adaptérového DVI kábla (DVI do HDMI kábel) (nie je súčasťou balenia), sa môžete odvolať na nasledujúce informácie o rozlíšeniach.
Test rýchlosti internetového pripojenia Pripojenie Káblové pripojenie Pripojenie ku Káblovej sieti • Musíte disponovať s modemom/routerom pripojeným k aktívnemu širokopásmovému pripojeniu. • Pripojte televízor k modemu/routeru ethernetovým káblom. Na zadnej strane vášho televízora je k dispozícii LAN port. 1 Označte Test rýchlosti internetového pripojenia a stlačte tlačidlo OK. TV bude kontrolovať šírku pásma internetového pripojenia a po dokončení zobrazí výsledok.
• Miesta, kde je prenos najefektívnejší, sa líši v závislosti na užívateľskom prostredí. Pripojenie vášho mobilného zariadenia cez WLAN • Bezdrôtové funkcie televízora podporujú modemy typu 802.11 a, b, g & n. Dôrazne sa odporúča používanie IEEE 802.11n komunikačného protokolu, aby sa zabránilo prípadným problémom pri sledovaní videa. • Ak váš mobilný prístroj disponuje s funkciou WLAN, môžete ho pripojiť k televízoru cez router pre sprístupnenie obsahu vášho zariadenia.
stránkach prostredníctvom aplikácií poskytnutých treťou stranou. • Pri zadávaní čísla názvu atď. kreditnej karty, venujte osobitnú pozornosť dôveryhodnosti poskytovateľa. • Registrované informácie môžu byť zaregistrované na serveri atď. Poskytovateľa. Pred opravou, prenosom alebo likvidáciou tohto televízora nezabudnite vymazať informácie podľa podmienok a pod. poskytovateľa.
2. Pripojenie do Drôtovej alebo Bezdrôtovej siete Pre podrobnejšie informácie o konfigurácii pozri kapitoly Káblové/Bezdrôtové pripojenie. 3. Povolenie zdieľania audio a videa Otvorte ponuku Nastavenia>Systém>Ďalšie a povoľte možnosť AVS. 4. Prehrávanie zdieľaných súborov cez Media Browser Pomocou smerových tlačidiel zvýraznite možnosť AVS v ponuke Zdroje a stlačte OK. Dostupné zariadenia mediálneho servera v sieti sa zobrazia v zozname. Zvoľte si jedno z nich a stlačte tlačidlo OK pre pokračovanie.
Váš televízor nepodporuje žiadne procesy sťahovania z internetu vo webovom prehliadači. Nie všetky stránky na internete sú podporované. V závislosti od miesta môžu nastať problémy s obsahom. V niektorých prípadoch nebude možné prehrať video obsah.
Undertekst-filformater............................................. 96 Indhold InSikkerhedsoplysninger........................................ 71 Mærkning af produktet........................................... 71 Vedligehold............................................................. 73 Skærm, Kabinet, Sokkel......................................... 73 Netstik.................................................................... 73 Montering / fjernelse af soklen...............................
InSikkerhedsoplysninger FORSIGTIG RISIKO FOR ELEKTRISK STØD MÅ IKKE ÅBNES FORSIGTIG: FOR AT UNDGÅ RISIKO FOR ELEKTRISK STØD: FJERN IKKE DÆKSLET (ELLER BAGSIDEN). DER FINDES INGEN SERVICÉRBARE DELE INDENI. VED BEHOV FOR SERVICERING SKAL SERVICETEKNIKERE. KONTAKTES. Under ekstreme vejrforhold (storme, lyn) og lang inaktivitet perioder (på ferie), så afbryd TV’et fra strømmen. Strømstikket bruges til at afbryde TV'et fra strømnettet og skal derfor hele tiden være tilgængeligt og brugbart.
CLASS 1 LASER PRODUCT Klasse 1 Laserprodukt: Dette produkt indeholder en klasse 1-laserkilde, som er sikker under rimeligt forudsigelige driftsforhold. ADVARSEL Batteriet må ikke sluges. Giver risiko for kemiske ætsningsskader Dette produkt eller tilbehøret, som leveres sammen med produktet, kan indeholde et batteri i knapstørrelse. Hvis knapcellebatteriet sluges, kan det medføre alvorlige indre ætse-skader på bare 2 timer, hvilket kan være livsfarligt.
Vedligehold Montering / fjernelse af soklen Fjern først stikket fra stikkontakten. Forberedelser Skærm, Kabinet, Sokkel Almindelig pleje: Tør forsigtigt overfladen af skærmpanelet, kabinet eller piedestal med en blød klud, for at fjerne snavs eller fingeraftryk. Tag soklen(-erne) og TV'et fra emballagen og sætte TV'et på et arbejdsbord med skærmpanelet ned på ren og blød klud (tæppe, mm) • Brug en flad og fast bord større end TV'et. • Hold ikke på skærmpanelet.
Fjernelse af soklen fra TV'et Sørg for at fjerne soklen på følgende måde, når du bruger vægbeslag eller pakker TV'et ned. • Sæt fjernsynet på et arbejdsbord med skærmpanelet nedad på ren og blød klud. Efterlad soklen(-erne) så den rækker ud over kanten af underlaget. • Løsn skruerne, som fastholder stativet(-erne). • Fjern soklen(-erne). Ved brug af vægbeslag Kontakt din lokale Panasonic-forhandler, for at købe det anbefalede vægbeslag. Miljøinformation Dette TV er designet til at være miljøvenligt.
• Spiltilstand (ekstra) • Billed-deaktiveringsfunktion • Ethernet (LAN) til internetforbindelse og -tjeneste • 802.11 a/b/g/n indbyggetWLAN-understøttelse • Audio Video Deling • HbbTV Ultra HD (UHD) TV understøtter Ultra HD (Ultra High Definition - også kaldet 4K), der giver opløsning på 3840 x 2160 (4K: 2K). Det er lig med 4 gange opløsningen af Full HD TV ved at fordoble antallet af pixel i Full HD-TV både vandret og lodret.
Indgangsvalg Når de eksterne systemer er tilsluttet TV'et, kan du skifte mellem de forskellige signalindgange. Tryk på Kildeknappen på din fjernbetjening flere gange i træk, for at vælge de forskellige kilder. Ændring af kanaler og lydstyrke Du kan skifte kanal og justere volumen ved at bruge Programme +/- og Volume +/--knapperne på fjernbetjeningen. Brug af TV hovedmenu Når der er trykket på HOME-knappen, vil TV'ets hovedmenu vises i bunden af skærmen.
ikke gamle og nye batterier. Udskift kun med nogle af samme eller tilsvarende type. Sæt dækslet på igen. En besked vil blive vist på skærmen, når batterierne er næsten tomme og skal udskiftes. Bemærk, at når batterierne er flade, kan fjernbetjeningens ydelse blive forringet. Batterier må ikke udsættes for stærk varme som direkte solskin, ild og lignende.
Indsamling af elektronikskrot og brugte batterier Kun for Den Europæiske Union og lande med retursystemer Disse symboler på produkter, emballage og/eller ledsagedokumenter betyder, at brugte elektriske og elektroniske produkter og batterier ikke må blandes med almindeligt husholdningsaffald. For korrekt behandling, indsamling og genbrug af gamle produkter og batterier, skal du tage dem til indsamlingssteder i overensstemmelse med den nationale lovgivning.
Specifikationer TV-udsendelse PAL BG/I/DK/ SECAM BG/DK Modtagende kanaler VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND Digital modtagelse Fuldt integreret digital antenne-kabel-satellit TV(DVB-T-C-S) (i overensstemmelse med DVB-T2, DVB-S2) Antal forudindstillede kanaler 11 000 Kanalindikator Skærmmenu RF antenneindgang 75 Ohm (ubalanceret) Driftspænding 220-240V AC, 50Hz. Audio A2 Stereo+Nicam Stereo Hovedtelefon 3.5mm mini stereo jack Audio udgangseffekt (WRMS.
Trådløse LAN-Specifikationer Angående Frekvensområder Maksimal udgangsstrøm 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW 5470 - 5725 MHz (CH100 CH140) < 200 mW DVB / Data udsendelse / IPTV-funktioner • Dette TV er designet til at opfylde standarderne (pr. august, 2017) for DVB-T/T2 (MPEG2, MPEG4AVC(H.264) og HEVC(H.265)) digitale jordbaserede tjenester, DVB-C (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) og HEVC(H.
Fjernbetjening 1 2 G 1 3 5 6 Standby: Tænder/slukker TV’et 2. 25 Info: Viser information om indhold på skærmen, viser skjult information (reveal - i Tekst-TV-tilstand) 3. Guide: Viser den elektroniske programoversigt 24 4. Hjem: Viser TV-menuen. 5. Retningsbestemte knapper: Bruges til at navigere i menuer, indhold, osv. og viser undersider i tekstTV, når der trykkes Højre eller Venstre 6. OK: Bekræfter brugervalg, holder siden (i tekst-TVtilstand), viser kanal-menu (DTV-tilstand) 7.
Tilslutning Forbindelse Type Kabler Enhed VGA tilslutning (back) AUDIO IN PC/YPbPr Audio Tilslutning (bagside) YPbPr/PC Audiokabel HDMI tilslutning (side & bagside) SPDIF AV bagpå SPDIF (Optical Out) tilslutning (tilbage) AV Bagpå (Audio/ Video) tilslutning (bag) HOVEDTELEFON Hovedtelefon tilslutning (side) YPBPR YPbPr Video tilslutning (tilbage) Audio/Video kabel Se illustrationerne på venstre side. Du kan bruge YPbPr til VGA-kabel til at aktivere YPbPrsignal via VGA-indgangen.
Tænding og slukning Sådan tændes der for TV'et Tilslut strømkablet til en strømkilde, såsom en stikkontakt (220-240V, 50 Hz). For at tænde TV et fra standbytilstand skal man enten: • Trykke på Standby knappen, Program +/- eller en numerisk tast på fjernbetjeningen. • Tryk på midten af joysticket på TV’et eller tryk det op/ned. Sådan slukkes TV'et Tryk på knappen Standby på fjernbetjeningen eller hold midten af betjeningsknappen på TV'et inde i nogle få sekunder, så det skifter til standbytilstand.
enkelt satellitkabel or DiSEqC switch ved brug af “” eller “”-knapperne. Når du har valgt din antennetype, skal du trykke på OK for at se mulighederne for at fortsætte. Fortsæt, Transponderliste og Konfigurer LNB muligheder vil være tilgængelige. Du kan ændre transponder- og LNB-indstillingerne ved hjælp af de relaterede menupunkter. • Direct: Hvis du har en enkelt modtager og en direkte parabol, vælges denne antennetype. Tryk på OK for at fortsætte.
Hvis symbolet er markeret med et rødt kryds, betyder det, at det er deaktiveret. CEC Denne funktion gør det muligt at styre de CECkompatible enheder, der er tilsluttet via HDMI-porte ved hjælp af fjernbetjeningen til TV'et. CEC-valget i menuen System>Indstillinger>Mere skal først indstilles til Aktiveret. Tryk på Kilde-knappen og vælg HDMI-indgang på den tilsluttede CEC-enhed fra menuen Kildeliste.
Indstillingsmenuens indhold Billedmenuindhold Tilstand Du kan ændre billedtilstanden, så den passer til dine præferencer eller behov. Billedtilstand kan indstilles til en af følgende: Biograf, Spil (valgfri),Sports, Dynamisk og Natur. Kontrast Indstiller lyse og mørke værdier på skærmen. Lysstyrke Justerer skærmens lysstyrkeværdier. Skarphed Indstiller skarphedsværdien for de genstande, der vises på skærmen. Farve Indstiller farveværdien og justerer farverne.
Lydmenuindhold Volumen Justerer lydstyrken. Equalizer Vælger equalizertilstanden. Brugerdefinerede indstillinger kan kun foretages, når du står i brugertilstand. Balance Justerer om lyden kommer fra den venstre eller højre højttaler. Hovedtlf. Indstiller lydstyrke for hovedtelefoner. Inden du bruger hovedtelefoner, så sørg for at lydstyrken i hovedtelefonerne er indstillet til et lavt niveau for at forhindre skader på din hørelse.
Netværk Menu Indhold Netværkstype Deaktiver netværksforbindelsen eller ændre forbindelsestypen. Scan trådløse netværk Start en søgning efter trådløse netværk. Denne indstilling er kun tilgængelig, hvis Netværkstypen er indstillet til Trådløs enhed. Tryk WPS på din wifirouter Hvis din modem/router enhed har WPS, kan du direkte oprette forbindelse til den ved hjælp af denne indstilling. Fremhæv dette valg og tryk på OK.
Lydmenu-indhold Betinget Adgang Styrer moduler for betinget adgang, når tilgængelig. Sprog Du kan indstille et andet sprog afhængigt af stationen og landet. Privatindstillinger (*) Administrer Deres privatlivsrettigheder for smart tv-relaterede applikationer Tryk på OK for at gå ind i menuen og indstil efter Deres præferencer. Forældrekontrol Indtast korrekt adgangskode for at ændre indstillinger for forældrekontrol. Du kan let justere Menulås, Børnelås, Børnesikring eller Vejledning in this menu.
Biss Nøgle Biss er et satellitscrambling-system, der bruges til nogle udsendelser. Hvis du har behov for at indtaste en BISS-nøgle til en udsendelse, kan du bruge denne indstilling. Fremhæv Biss- nøgleog tryk på OK for at indtaste nøgler på den ønskede udsendelse. Butikstilstand Vælg kun denne tilstand til butiksformål. Når Butikstilstand er aktiveret, er nogle punkter i TV-menuen måske ikke tilgængelige.
Børnesikring: Når denne indstilling er sat til TIL, kan TV’et kun betjenes med fjernbetjeningen. I dette tilfælde virker knapperne på betjeningspanelet ikke. Almindelig anvendelse Brug af kanallisten TV'et sorterer alle gemte stationer i kanallisten. Du kan redigere denne kanalliste, indstille favoritter eller indstille aktive stationer som skal vises med kanalmenu-mulighederne. Tryk på OK/TV knappen, for at åbne Kanallisten.
Guide Søg: Viser søge-muligheder Med denne funktion kan du søge inden for den valgte genre i programguidens database. Matchende resultater vil blive opført . Nu: Viser den aktuelle begivenhed fra den fremhævede kanal. Zoom Fremhæv og tryk på OK for at se begivenheder i et bredere tidsinterval. Nu/Næste plan I denne layout-mulighed vil kun begivenheder i den fremhævede kanal blive listet. Du kan bruge retningsknapperne til at rulle gennem listen over begivenhederne.
Fjernbetjening - ingen funktion • Måske er batterierne brugt op. Skift batterierne. • Batterierne måske sat forkert. Der henvises til afsnittet ”Isætning af batterier i fjernbetjeningen”. Typiske skærmtilstande for PC-indgang Den følgende tabel illustrerer nogle af de typiske video-displaytilstande. Dit TV understøtter muligvis ikke alle opløsninger. Intet signal på en indgangskilde • Det er muligt at enheden ikke er tilsluttet. • Kontroller AV-kabler og forbindelser fra enheden.
Signalkompatibilitet for AV og HDMI Kilde Back AV Understøttede signaler O SECAM O NTSC4.43 O NTSC3.
Understøttede filformater til USB-tilstand Video-filformater Video Codec Opløsning Bitrate Container MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) MPEG1/2 MPEG4 1080Px2@30fps, 1080P@60fps MPEG program stream (.MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) 40Mbps Sorenson H.263 H.263 FLV (.flv), AVI (.avi), SWF(.swf) MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.
Audio-codec Samplingsfrekvens Bitrate Container AAC, HEAAC 8KHz ~ 48KHz WMA 8KHz ~ 48KHz 128bps ~ 320Kbps WMA 10 Pro M0 WMA 10 Pro M1 48KHz 48KHz < 192kbps < 384kbps WMA 10 Pro M2 96KHz < 768kbps G711 A/mu-law 8KHz 64Kbps ~ 128Kbps WAV (.wav), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a) LBR (cook) 8KHz., 11,025KHz., 22,05KHz., 44,1KHz 6Kbps ~ 128Kbps RM (.ra) FLAC 8KHz~96KHz < 1.6Mbps Matroska (.mkv, .mka) AAC (.aac), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .
Understøttede DVI-opløsninger Når du tilslutter udstyrtil stikkene på dit TV ved brug af et DVI-konverteringskabel(DVI til HDMI kabel - medfølger ikke), kan du referere til følgende information om opløsning.
Tilslutningsmuligheder Kabelforbundet forbindelse Tilslutning til et kabelnetværk • Du skal have et modem eller en router, som er tilsluttet en aktiv bredbåndsforbindelse. • Slut dit TV til dit modem eller din router via et ethernet-kabel. Der er en LAN-port bag på (bagsiden) af dit TV. 1 2 apparatet. Indstil denne til "Kabelforbundet enhed" hvis du forbinder ved brug af et Ethernet-kabel. Internethastighedstest Fremhæv Internethastighedstest, og tryk på knappen OK.
standarder. De er ikke de faktiske hastigheder på datatransmission. • Den placering, hvor overførslen er mest effektiv, varierer afhængigt af brugsmiljøet. • Den trådløse funktion i TV'et understøtter 802.11 a, b, g og n-type modemmer. Det anbefales kraftigt, at du bruger IEEE 802.11n kommunikationsprotokollen for at undgå eventuelle problemer, mens du ser videoer. • Du skal ændre dit modems SSID, når der er andre modemer i nærheden med samme SSID. Ellers kan det støde på forbindelsesproblemer.
ved hjælp af et program, der udføres på en fjernenhed, der er tilsluttet det samme lokale netværk, såsom en smartphone. D i t t v e r Wo L - o g ( Wo W L A N ) - k o m p a t i b e l t . Denne funktion kan være deaktiveret under førstegangsinstallationen. For at aktivere denne funktion indstilles Wake On-indstilling i Netværksmenuen til On. Det er nødvendigt, at både enheden, hvorfra netværksbeskeden skal sendes til TV'et, og TV'et er tilsluttet det samme netværk.
Hvis der opstår et problem med netværket, skal du slukke for dit TV på stikkontakten og tænde det igen. Trick-funktion og spring understøttes ikke med AudioVideo-delings funktionen. PC/HDD/Media Player eller andre enheder, der er kompatible, bør være forbundet med kabel for højere afspilningskvalitet. Brug en LAN-forbindelse for hurtigere fildeling mellem andre enheder såsom computere.
reklame, personalisering, afstemninger, spil, sociale netværk og andre multimedieapplikationer. HbbTV-applikationer er tilgængelige på kanaler, hvor de signaleres af TV-selskabet (i øjeblikket forskellige kanaler på Astra broadcast HbbTV-applikationer). TV-selskabet markerer en applikation som "autostart", og denne vil blive startet automatisk af platformen. Autostart-applikationer startes generelt med et lille rødt knapikon, for at underrette brugeren om, at der er en HbbTV-applikation på denne kanal.