Číslo modelu e Nápověda Česky
Nejprve si přečtěte Před použitím • Licence 13 Funkce • Rozlišení 4K 16 • Domovská obrazovka 17 • DVB přes IP 18 • Duální tuner 19 • Snadné zrcadlení 20 Domovská obrazovka Domovská obrazovka • Informace 21 • Použití 23 • Připnout na domovskou stránku 25 • Nabídka možností 26 Zařízení • Použití 27 • Nabídka možností 28 Aplikace • Použití 29 • Nabídka možností 30 Live TV • Použití 31 • Nabídka možností 32 my Scenery • Použití 33 Sledování Základy • Připojení satelitu 35 •
• Informační pruh 42 • Možnosti AV 45 • Titulky 48 • Poslední přístup 49 • Časovač vypnutí 50 • Funkce úspory energie 51 • Nastavení času 55 • Jazyk 56 Rozlišení 4K • Zařízení kompatibilní s 4K 57 • Automat.
Pro ten nejlepší zvuk • Režim zvuku 103 • Základní nastavení 105 • Nastavení hlasitosti 108 • Nastavení výstupu pro konektor sluchátek 111 • Hlasový průvodce 113 • Zvukový popis 115 • Rozšířená nastavení 116 TV průvodce • Používání TV průvodce 120 • Časovač nahrávání 122 Teletext • Sledování teletextu 124 • Režim teletextu 126 • Nastavení znaků TXT 127 Ladění a úpravy kanálů • Nabídka nastavení 128 • Editor seznamu kanálů 129 • Editace složky Oblíbené 132 • Automatické ladění
Časovač nahrávání • Nastavení časovače nahrávání 152 • Úprava časovače nahrávání 154 • Poznámka 155 Technické údaje • USB HDD 157 Přehrávač médií Použití přehrávače médií • Informace 158 • Výběr zařízení / režimu 160 Jednoduchý přehled • Výběr souboru 161 • Filtrování souborů 163 Smíšené složky • Výběr souboru 164 • Filtrování souborů 166 • Třídění souborů 167 Přehrávání • Přehrávání 168 • Nastavení prezentace 170 • Nastavení videa 172 • Nastavení zvukového výstupu 173 R
Podporovaný formát • Formát fotografie 183 • Video formát 184 • Hudební formát 187 Síť Internetový obsah • Informace 188 • Výběr internetového obsahu 189 • Poznámka 190 Domácí síť • Streamování v rámci domácnosti 191 • Příprava 194 Síťová připojení • Připojení k internetu 195 • Připojení k domácí síti 196 • Poznámka 199 Nastavení sítě • Připojení k síti 200 • Ruční - Bezdrátová 202 • Ruční - Kabelová 205 • Ruční - Bezdrátový příst.
• IPv6 221 • Podmínky služby a nastavení 222 • Nastavení Samba Interactive TV 223 Fotografie • Výběr souboru 224 • Prohlížení fotografie 225 • Použití prezentace 226 Videa • Výběr souboru 227 • Sledování videa 228 • Nastavení videa 230 • Nastavení zvukového výstupu 232 Hudba • Výběr souboru 234 • Přehrávání hudby 235 • Nastavení hudby 236 Podporovaný formát • Formát fotografie 237 • Video formát 238 • Hudební formát 241 Funkce Nabídka • Použití 242 Hlasové ovládání •
DVB přes IP • Připojení serveru DVB-via-IP 250 • Nastavení serveru DVB-via-IP 252 • Připojení klienta DVB-via-IP 253 • Výběr serveru DVB přes IP 255 • Poznámka 256 Více oken • Informace 257 • Více oken 259 • Obraz v obraze 262 • Poznámka 263 VIERA Link „HDAVI Control™“ • Shrnutí funkce VIERA Link 264 • Příprava 270 • Snadné přehrávání 271 • Zapínání přes Link 272 • Vypínání přes Link 273 • Úsporný standby režim 274 • Inteligent.
Common Interface • Pozor 288 • Používání Common Interface 289 Expediční nastavení • Expediční nastavení 290 Aktualizace softwaru TV • Informace 291 • Automatická aktualizace 292 • Manuální aktualizace 293 Nastavení znaků • Použití číselných tlačítek 294 Nastavení zařízení Bluetooth • Nastavení Bluetooth 295 Klávesnice • Klávesnice 298 Nastavení Hlavní nabídka nastavení • Použití 299 Obraz • Mód zobrazení 301 • Základní nastavení 302 • Senzor osvětlení okolí 303 • Nastavení redukce
Zvuk • Režim zvuku 313 • Základní nastavení 314 • Nastavení hlasitosti 316 • Nastavení výstupu pro konektor sluchátek 317 • Hlasový průvodce 318 • Zvukový popis 319 • Rozšířená nastavení 320 • Obnova výchozích hodnot 322 Síť • Připojení k síti 323 • Stav sítě 324 • Název televizoru 325 • Nastav. aplikace TV Remote 326 • Nastav.
• Menu ladění 345 • Jazyk 347 • Nastavení zobrazení 348 • Automat.
Použití ■■Význam symbolů OK : Písmena v závorkách představují tlačítka dálkového ovládání. Hlavní menu : Znaky v azurové barvě představují položky zobrazované na obrazovce. : Tento symbol odkazuje na elektronickou nápovědu eNápověda. Na stránku můžete přeskočit stisknutím tlačítka OK, zatímco je kurzor umístěn na odkazu. ■■Průvodce funkcí = Poznámka = ●● Vzhled a technické údaje se mohou měnit bez předchozího upozornění. ●● Obrázky použité v elektronické nápovědě eNápověda slouží pouze pro názornost.
Nejprve si přečtěte Před použitím Licence Plně uznávány jsou však i společnosti nebo ochranné známky produktů uvedené bez zvláštního označení. DVB a loga DVB jsou ochranné známky právního subjektu DVB Project. DiSEqC™ je ochrannou známkou společnosti EUTELSAT. Wi-Fi® je registrovaná ochranná známka sdružení Wi-Fi Alliance®. WPA3™, WPA2™, WPA™ jsou ochranné známky sdružení Wi-Fi Alliance®. Značka a loga Bluetooth® jsou registrované ochranné známky společnosti Bluetooth SIG, Inc.
Dolby, Dolby Vision, Dolby Vision IQ, Dolby Atmos, Dolby Audio a symbol dvojitého D jsou ochranné známky společnosti Dolby Laboratories Licensing Corporation. Vyrobeno na základě licence poskytnuté společností Dolby Laboratories. Důvěrné nepublikované materiály. Copyright © 1992-2020 Dolby Laboratories. Všechna práva vyhrazena. Google je ochrannou známkou společnosti Google LLC. „PlayReady“ je ochranná známka společnosti Microsoft. Vezměte na vědomí následující.
Součástí tohoto produktu je následující software: (1) software vyvinutý samostatně společností Panasonic Corporation nebo pro tuto společnost, (2) software ve vlastnictví třetí strany, poskytnutý společnosti Panasonic Corporation na základě licence, (3) software využívaný na základě licence GNU GENERAL PUBLIC LICENSE, verze 2.0 (GPL V2.0), (4) software využívaný na základě licence GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE verze 2.1 (LGPL V2.
Funkce Rozlišení 4K Můžete sledovat obsah ve formátu 4K, který má oproti signálu 1080p dvojnásobné horizontální a vertikální rozlišení.
Domovská obrazovka „Domovská obrazovka“ je branou k televizním programům, aplikacím a připojeným zařízením. Nabízí snadný přístup ke všem funkcím.
DVB přes IP Některé funkce nejsou k dispozici u všech modelů. Tento televizor lze nakonfigurovat jako server DVB-via-IP pro streamování vysílání do jiného televizoru podporujícího funkci klienta DVB-via-IP nebo zařízení kompatibilních se SAT>IP. Funkce > DVB přes IP > Připojení serveru DVB-via-IP Tento televizor je vybaven funkcí klienta DVB-via-IP a lze jej připojit k serveru DVB-via-IP nebo k serverům kompatibilním se SAT>IP pro přijímání streamovaného vysílání.
Duální tuner Pouze pro modely s duálním tunerem Můžete sledovat nebo nahrávat 2 programy současně, sledovat program při nahrávání jiného programu atp.
Snadné zrcadlení Pomocí funkce zrcadlení můžete na obrazovce televizoru sledovat obrázky z displeje jiných zařízení (smartphone atd.). Funkci zrcadlení můžete také spustit z jiných zařízení, aniž byste museli ovládat televizor.
Domovská obrazovka Domovská obrazovka Informace „Domovská obrazovka“ je branou k televizním programům, aplikacím a připojeným zařízením. Obrazovka Domovská obrazovka se zobrazí stisknutím tlačítka HOME a nabízí jednoduchý přístup ke všem funkcím, jak je znázorněno níže (příklad).
Domovská obrazovka my Scenery – Zobrazuje fotografie nebo videa uložená v tomto televizoru, v připojeném zařízení USB atd. Domovská obrazovka > my Scenery Live TV – Brána k televizním programům Domovská obrazovka > Live TV Zařízení – Brána k připojeným zařízením (HDMI zařízení, USB zařízení, síťové zařízení atd.) Domovská obrazovka > Zařízení Aplikace – Brána k různým aplikacím (internetový obsah atd.
Použití Z nabídky Domovská obrazovka je možné přistupovat ke všem funkcím, jako jsou televizní programy, aplikace a připojená zařízení. ●● Pro používání internetových služeb je vyžadováno prostředí sítě s velkou šířkou pásma. Síť > Síťová připojení > Připojení k internetu 1. Zobrazte položku Domovská obrazovka pomocí tlačítka HOME. (Příklad) 2. Vyberte funkci (zařízení / aplikaci / televizní program) a stiskněte OK. ●● Chcete-li sledovat televizi na celé obrazovce, vyberte položku Live TV.
■■Používání aplikace operátora pro Hybrid Broadcast Broadband TV 1. Spusťte aplikaci operátora pomocí PROVIDER LIST. 2. Postupujte podle pokynů na obrazovce. Funkce > Aplikace datových služeb (HbbTV) > Používání aplikace datové služby ●● Pokud není nainstalována žádná aplikace, nebo služba není poskytována, zobrazí se seznam kanálů. ■■Automatické připnutí Zvolí, zda se automaticky přidá zástupce často používané funkce na stránku Domovská obrazovka. 1.
Připnout na domovskou stránku Pro často používané funkce je možné na obrazovku Domovská obrazovka přidat zástupce. 1. Zobrazte položku Domovská obrazovka pomocí tlačítka HOME. 2. Vyberte položku Zařízení / Aplikace / Live TV a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte funkci (zařízení / aplikaci / televizní program). 4. Zobrazte nabídku možností pomocí tlačítka OPTION. 5. Vyberte položku Připnout na domovskou stránku a stisknutím tlačítka OK proveďte nastavení. 6.
Nabídka možností Nabídku Domovská obrazovka je možné přizpůsobit. 1. Zobrazte nabídku možností pomocí tlačítka OPTION. 2. Vyberte jednu z následujících položek a stiskněte tlačítko OK. Odepnout z domovské stránky / Pořadí / Režim třídění 3. Nastavte položku a uložte ji stisknutím tlačítka OK. Odepnout z domovské stránky Odstraní zástupce z nabídky Domovská obrazovka. Pořadí Uspořádá umístění ikon. Režim třídění Řadí kanály zobrazené na obrazovce Domovská obrazovka.
Zařízení Použití Připojená zařízení (HDMI zařízení, USB zařízení, síťové zařízení atd.) jsou snadno dostupná přes položku Zařízení. 1. Zobrazte položku Domovská obrazovka pomocí tlačítka HOME. 2. Vyberte položku Zařízení a stiskněte tlačítko OK. (Příklad) ●● Zavření Zařízení EXIT ●● Přidání ikony zástupce Domovská obrazovka > Domovská obrazovka > Připnout na domovskou stránku 3. Vyberte zařízení a stiskněte tlačítko OK.
Nabídka možností 1. Zobrazte nabídku možností pomocí tlačítka OPTION. 2. Vyberte jednu z následujících položek a stiskněte tlačítko OK. Připnout na domovskou stránku / Usnadnění / Zobrazit informace 3. Nastavte položku a uložte ji stisknutím tlačítka OK. Připnout na domovskou stránku Slouží k přidání zástupce pro často používanou funkci do nabídky Domovská obrazovka.
Aplikace Použití Aplikace umožňuje snadný přístup k různým aplikacím (internetový obsah atd.). 1. Zobrazte položku Domovská obrazovka pomocí tlačítka HOME. 2. Vyberte položku Aplikace a stiskněte tlačítko OK. ●● Část Aplikace můžete zobrazit také stisknutím APPS. (Příklad) ●● Zavření Aplikace EXIT ●● Přidání ikony zástupce Domovská obrazovka > Domovská obrazovka > Připnout na domovskou stránku ●● Oblíbenou aplikaci můžete přiřadit tlačítku MY APP na dálkovém ovladači televizoru.
Nabídka možností 1. Zobrazte nabídku možností pomocí tlačítka OPTION. 2. Vyberte jednu z následujících položek a stiskněte tlačítko OK. Připnout na domovskou stránku / Přiřadit jako Moje aplikace / Pořadí / Zámek / Odemknout / Odinstalovat / Zobrazit informace 3. Nastavte položku a uložte ji stisknutím tlačítka OK. Připnout na domovskou stránku Slouží k přidání zástupce pro často používanou funkci do nabídky Domovská obrazovka.
Live TV Použití Live TV je brána k televizním programům. 1. Zobrazte položku Domovská obrazovka pomocí tlačítka HOME. 2. Vyberte položku Live TV. 3. Stiskněte tlačítko OK.
Nabídka možností 1. Zobrazte nabídku možností pomocí tlačítka OPTION. 2. Vyberte jednu z následujících položek a stiskněte tlačítko OK. Připnout na domovskou stránku / Usnadnění / Možnosti AV / Kategorie 3. Nastavte položku a uložte ji stisknutím tlačítka OK. Připnout na domovskou stránku Slouží k přidání zástupce pro často používanou funkci do nabídky Domovská obrazovka.
my Scenery Použití Některé funkce nejsou k dispozici u všech modelů. Dostupné položky nabídky se zobrazí na obrazovce televizoru. Zobrazuje část my Scenery z: Domovská obrazovka. 1. Zobrazte položku Domovská obrazovka pomocí tlačítka HOME. 2. Vyberte my Scenery stisknutím . 3. Stiskněte OK. ●● Část my Scenery můžete zobrazit také stisknutím SCENERY. (Příklad) ●● Vyberte scenérii a stisknutím OK přepněte část my Scenery.
■■Nastavení Můžete nastavit scenérii (vybráním obsahu uloženého v tomto televizoru nebo v připojeném zařízení, funkce časovače, hudby na pozadí atd.) a také zobrazit obrazovku průvodce. 1. Stiskněte OK, když se zobrazuje my Scenery. 2. Vyberte položky a stiskněte tlačítko OK. 3. Postupujte podle pokynů na obrazovce. ●● Položky nabídky a volitelné možnosti se mění v závislosti na scenérii. = Poznámka = ●● Obraz se nemusí zobrazit v závislosti na velikosti souboru.
Sledování Základy Připojení satelitu Pouze pro modely s duálním tunerem Zkontrolujte, že je televizor odpojen od sítě, než připojíte nebo odpojíte jakékoli kabely. ●● Zobrazená externí zařízení a kabely se s tímto televizorem nedodávají. ●● V závislosti na modelu je možné, že bude nutné před připojováním nebo odpojováním kabelů sejmout kryt kabelů / kryt konektorů.
■■Duální tuner (Systém: Jeden kabel) Pokud připojíte satelitní konektor IN 1 k satelitní anténě pomocí jednokabelového směrovače, můžete současně sledovat nebo nahrávat 2 programy DVB-S, pokud jsou oba programy na stejném transpondéru. Satelitní konektor IN 1 Satelitní kabel s jednokabelovým směrovačem Satelitní anténa ■■Jeden tuner Připojte satelitní konektor IN 1 k satelitní anténě. ●● Sledování nebo nahrávání 2 programů DVB-S současně atd. není podporováno v režimu jednoho tuneru.
= Poznámka = ●● Informace o správné instalaci satelitní antény vám poskytne místní prodejce. Vyžádejte si rovněž podrobnější informace u společnosti zajišťující přijímané satelitní vysílání. ●● Volitelné satelity a nastavení paraboly k naladění kanálů DVB-S Sledování > Ladění a úpravy kanálů > Volitelné satelity ●● Televizor neumísťujte v blízkosti elektronických zařízení (video zařízení atd.
Zapojení Některé funkce nejsou k dispozici u všech modelů. Zkontrolujte, že je televizor odpojen od sítě, než připojíte nebo odpojíte jakékoli kabely. ●● Zobrazená externí zařízení a kabely se s tímto televizorem nedodávají. ●● V závislosti na modelu je možné, že bude nutné před připojováním nebo odpojováním kabelů sejmout kryt kabelů / kryt konektorů.
■■Anténa Konektor pro pozemní anténu / kabelový příjem Kabel RF Pozemní anténa / Kabel ●● Pro DVB-C, DVB-T, analogový ■■DVD rekordér / rekordér Blu-ray apod. Konektor pro pozemní anténu / kabelový příjem Kabel RF DVD rekordér / rekordér Blu-ray apod.
■■Set top box Konektor HDMI Kabel HDMI Set top box Kabel = Poznámka = ●● Podrobnosti o připojení DVB-via-IP Funkce > DVB přes IP ●● Podrobnosti o připojení VIERA Link Funkce > VIERA Link „HDAVI Control™“ > Shrnutí funkce VIERA Link ●● Přečtěte si také návod k připojovaným zařízením. ●● Televizor neumísťujte v blízkosti elektronických zařízení (video zařízení atd.) nebo zařízení s infračerveným snímačem, jinak může dojít ke zkreslení obrazu / zvuku nebo ovlivnění činnosti dalších zařízení.
Výběr kanálu 1. Vyberte režim pomocí tlačítka TV. DVB-S / DVB-C / DVB-T / DVB přes IP / Analogový ●● Volitelné režimy závisí na uložených kanálech. 2. Vyberte kanál pomocí tlačítek Přepínání kanálů nahoru / dolů nebo Číselná tlačítka. ●● Stisknutím Číselná tlačítka vyberte 2místnou či vícemístnou pozici kanálu (např. 399, stiskněte ). ■■Výběr kanálu pomocí informačního pruhu 1. Zobrazte informační pruh pomocí tlačítka (pokud již není zobrazený). 2.
Informační pruh Zobrazte informační pruh pomocí tlačítka ●● . Zobrazí se také při změně programu. (Příklad) Pozice a název kanálu Typ kanálu (Rozhlas, HDTV, atd.) / Kanál je šifrován ( , , , ) ) / Režim TV ( , Program Čas začátku / čas konce (kromě analogového vysílání) Pozice kanálu atd.
Dostupné funkce / Význam zpráv Špatný signál: Špatná kvalita televizního signálu DD, DD+, DAC4, HE-AAC: Zvuková stopa Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby AC-4), Dolby Atmos nebo HE-AAC AD: Je k dispozici služba Zvukový popis ●● Tato funkce může být užitečná pro diváky se zrakovým postižením, protože nabízí dodatečnou zvukovou stopu popisující dění na obrazovce.
●● Potvrzení jiného naladěného kanálu / ●● Sledování kanálu uvedeného na informačním pruhu OK ●● Informace o dalším programu (DVB) ●● Zvláštní informace (DVB) – Opakovaným stisknutím se pruh skryje. ●● Skrytí pruhu EXIT ●● Chcete-li nastavit časový limit pruhu, nastavte Doba zobr. informací. 1) Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2) Vyberte položku Nastavení > Nastavení zobrazení > Doba zobr. informací a stiskněte tlačítko OK.
Možnosti AV Některé funkce nejsou k dispozici u všech modelů. Dostupné položky nabídky se zobrazí na obrazovce televizoru. Potvrďte nebo změňte současný stav. ●● Abyste mohli použít tuto funkci, zobrazte obraz na celou obrazovku. 1. Zobrazte nabídku možností pomocí tlačítka OPTION. 2. Vyberte položku Možnosti AV a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte jednu z následujících položek a stiskněte tlačítko OK.
Duální Audio Slouží k výběru stereofonního / monofonního zvuku (je-li k dispozici). ●● Pro DVB Dílčí kanál Slouží k výběru vícesložkového programu – s vedlejším kanálem (je-li k dispozici). ●● Pro DVB Jazyk titulků Slouží k výběru mezi alternativními jazyky nebo typy titulků (pokud jsou k dispozici). ●● Toto nastavení se neuloží do paměti a vrátí se do výchozího nastavení, jakmile ukončíte aktuální program.
Výběr modulu CAM Volí modul CI (je-li k dispozici).
Titulky Zobrazit / skrýt titulky (pokud jsou k dispozici) můžete pomocí tlačítka STTL. ●● Chcete-li vybrat preferovaný jazyk pro titulky DVB (jsou-li k dispozici), nastavte položku Preferované titulky. Sledování > Základy > Jazyk ●● Můžete také zobrazit / skrýt titulky pod položkou Titulky v nabídce. 1) Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. 2) Vyberte možnost Titulky, stiskněte OK a postupujte podle pokynů na obrazovce.
Poslední přístup Přepněte snadno na předchozí prohlížený kanál nebo vstupní režim pomocí tlačítka posledního zobrazení. (LAST VIEW) ●● Dalším stisknutím se vrátíte do aktuálního zobrazení. = Poznámka = ●● V závislosti na stavu nemusí být přepnutí kanálů možné. ●● Pokud sledujete vysílání méně než 10 sekund, není to považováno za předchozí prohlížený kanál nebo vstupní režim.
Časovač vypnutí Po stanovené době přepne TV automaticky do pohotovostního režimu. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Časovač > Časovač vypnutí a stiskněte tlačítko OK. 3. Nastavte čas v 15minutových krocích a stisknutím tlačítka OK proveďte nastavení. 90 / 75 / 60 / 45 / 30 / 15 / Vypnuto (minut) ●● Postup lze zrušit nastavením možnosti Vypnuto nebo vypnutím televizoru. ●● Zbývající čas se zobrazuje v pravém dolním rohu obrazovky.
Funkce úspory energie Televizor je šetrný vůči životnímu prostředí díky funkcím úspory energie. Televizor přejde do pohotovostního režimu za následujících podmínek: ●● Položka Eko nastavení je nastavena na Nastavení Eko. ●● Časovač vypnutí je aktivní. Sledování > Základy > Časovač vypnutí ●● Po dobu 4 hodin nebude provedena žádná činnost a položka Automatické vypnutí je nastavena na hodnotu Zapnuto.
Čas hlasového navádění Umožňuje nastavit hlasové pokyny funkce časovače. Hlasitost Umožňuje regulovat hlasitost, když je televizor zapnutý nastavenou funkcí časovače. my Scenery/televizor/vstup Umožňuje vybrat režim TV, když je televizor zapnutý nastavenou funkcí časovače. Kanál Umožňuje vybrat kanál, když je televizor zapnutý nastavenou funkcí časovače. = Poznámka = ●● Televizor se v nastaveném čase zapne a po 60 minutách ho automaticky vypne funkce časovače vypnutí.
Automatické vypnutí (Zapnuto / Vypnuto) Automaticky přepne televizor do pohotovostního režimu kvůli snížení spotřeby energie, pokud není provedena žádná operace po dobu 4 hodin. ●● Automatické přepnutí vstupu pomocí připojeného zařízení ovlivňuje tuto funkci a počítání času se vynuluje. ●● Oznamovací zpráva se objeví 3 minuty před přechodem do pohotovostního režimu. ●● Změnou konfigurace můžete způsobit, že produkt bude spotřebovávat více energie. ■■Vypnutí bez signálu 1.
■■Eko nastavení 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Nastavení > Eko nastavení a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte položku Nastavení Eko a stisknutím tlačítka OK proveďte nastavení. Eko nastavení Automaticky nastaví na televizoru nejvhodnější úsporný režim. Zobrazí se dotčené položky a jejich aktuální nastavení. Chcete-li najednou použít nastavení pro úsporu energie pro všechny tyto položky, vyberte položku Nastavení Eko.
Nastavení času Nastavuje časové údaje. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Časovač > Časové pásmo a stiskněte tlačítko OK. 3. Nastavte položku a uložte ji stisknutím tlačítka OK. ●● Časová data budou upravena podle GMT. ●● Dostupnost této funkce závisí na zvolené zemi a režimu TV.
Jazyk 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Nastavení > Jazyk a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte jednu z následujících položek a stiskněte tlačítko OK. Volba jazyka / Preferovaný zvuk 1 / 2 / Preferované podtitulky 1 / 2 / Preferovaný teletext 4. Nastavte položku a uložte ji stisknutím tlačítka OK. Volba jazyka Změní jazyk zobrazovaných údajů.
Rozlišení 4K Zařízení kompatibilní s 4K Některé funkce nejsou k dispozici u všech modelů. Můžete sledovat obsah ve formátu 4K, který má oproti signálu 1080p dvojnásobné horizontální a vertikální rozlišení. ●● Podrobnosti o platném formátu 4K Sledování > Rozlišení 4K > Platný formát 4K ●● Připojte zařízení kompatibilní s formátem 4K ke konektoru HDMI pomocí kabelu kompatibilního s 4K a poté můžete sledovat obsah ve formátu 4K.
Automat. nastavení HDMI Některé funkce nejsou k dispozici u všech modelů. Dostupné položky nabídky se zobrazí na obrazovce televizoru. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Nastavení > Automat. nastavení HDMI a stiskněte tlačítko OK. 3. Nastavte položku a uložte ji stisknutím tlačítka OK. Automat.
Platný formát 4K Některé funkce nejsou k dispozici u všech modelů. ■■Platný formát 4K (HDMI) ●● 4K UHD 3 840 × 2 160 (120p, 100p, 60p, 50p, 30p, 25p, 24p) – Poměr je pevně nastaven na 16:9. = Poznámka = ●● Výše uvedené signály jsou kvůli optimálnímu zobrazení na vašem televizoru přeformátovány. ●● Pro následující formát 4K použijte HDMI1 / HDMI2.
Externí zařízení Externí připojení Některé funkce nejsou k dispozici u všech modelů. Tyto diagramy znázorňují naše doporučení pro připojení vašeho televizoru k různým typům zařízení. Požadujete-li další připojení, prostudujte si pokyny pro jednotlivé části zařízení.
= Poznámka = ●● Použijte plně zapojený kompatibilní kabel HDMI. ●● Použijte vysokorychlostní kabel HDMI pro snímky s vysokým rozlišením. ●● Pro obraz s vysokým rozlišením (HDR) použijte kvalitní vysokorychlostní kabel HDMI. ●● Použijte vysokorychlostní kabel HDMI a připojte jej ke HDMI1 nebo HDMI2 pro obraz s rozlišením 4K a vysokou snímkovou frekvencí (120 Hz).
■■USB zařízení Port USB Kabel USB USB HDD atd. = Poznámka = ●● Zařízení se doporučuje připojovat přímo k portu USB televizoru. ●● Kromě USB Flash disku nebo USB HDD nemůžete používat dvě a více zařízení USB stejného druhu najednou. ●● Připojte USB HDD k portu USB 1 nebo USB 2. (Řiďte se podle označení konektorů na televizoru.) ●● Některá USB zařízení nebo USB HUB nelze s touto TV používat. ●● Pomocí USB čtečky karet nelze připojit žádné zařízení.
■■Sluchátka Konektor pro sluchátka / subwoofer 3,5 mm stereo mini konektor Sluchátka ●● Chcete-li používat sluchátka, nastavte položku Výstup konektoru na sluchátka na Sluchátka. Sledování > Pro ten nejlepší zvuk > Nastavení výstupu pro konektor sluchátek ●● Nepřipojujte subwoofer, pokud je položka Výstup konektoru na sluchátka nastavena na Sluchátka. ●● Chcete-li upravit hlasitost, nastavte položku Hlasitost sluchátek.
■■Subwoofer Konektor pro sluchátka / subwoofer Audio kabel (3,5 mm stereofonní minijack – audio konektor) Subwoofer ●● Chcete-li používat subwoofer, nastavte položku Výstup konektoru na sluchátka na Subwoofer. Sledování > Pro ten nejlepší zvuk > Nastavení výstupu pro konektor sluchátek ●● Nepřipojujte sluchátka, pokud je položka Výstup konektoru na sluchátka nastavena na Subwoofer. ●● Chcete-li upravit hlasitost, nastavte položku Nastavení subwooferu.
Sledování signálu z externích vstupů Připojte externí zařízení (VCR, DVD apod.) a můžete sledovat jejich signál. 1. Zobrazte nabídku pro volbu vstupu pomocí tlačítka AV. 2. Vyberte režim vstupu připojený k zařízení a spusťte sledování stisknutím OK. (V levém horním rohu obrazovky se zobrazí vybraný režim.) ●● Vstup můžete také vybrat stisknutím tlačítka AV. Opakovaně stiskněte tlačítko, dokud není zvolen požadovaný vstup. ●● Režimy vstupu můžete buď označit, nebo přeskočit.
■■Zobrazení hracího času Chcete-li každých 30 minut zobrazit v pravé horní části obrazovky průběžný čas strávený v režimu Herní režim, nastavte možnost Zapnuto. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Nastavení > Nastavení zobrazení > Zobrazení hracího času a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte položku Zapnuto / Vypnuto a stisknutím tlačítka OK proveďte nastavení.
Ovládání pomocí dálkového ovladače televizoru Pomocí následujících tlačítek dálkového ovladače televizoru můžete ovládat obsah v aplikaci Přehrávač médií / na serveru pro sdílení médií, nahrávací funkce a připojená zařízení.
■■Změna kódu Každý produkt společnosti Panasonic má svůj vlastní kód dálkového ovladače. Kód změňte podle zařízení, které chcete ovládat. 1. Stiskněte a přidržte vypínač pohotovostního režimu během následujících operací. 2. K zadání příslušného kódu použijte Číselná tlačítka.
Funkce HDMI Některé funkce nejsou k dispozici u všech modelů. HDMI (High-definition multimedia interface - multimediální rozhraní s vysokým rozlišením) je první digitální spotřební AV rozhraní na světě, které splňuje nekompresní standardy. Po propojení televizoru k externímu zařízení si díky HDMI budete moci vychutnat digitální obraz s vysokým rozlišením a špičkový zvuk.
●● x.v.Colour™ ●● 4K Sledování > Rozlišení 4K > Platný formát 4K ●● VRR (Variable Refresh Rate) / AMD FreeSync Premium – VRR (Variable Refresh Rate) / AMD FreeSync Premium poskytuje plynulejší herní zážitek s rychlejší odezvou, bez trhaného a rozmazaného obrazu. – Pro HDMI1 / 2 ■■Připojení DVI Pokud má externí zařízení pouze výstup DVI, připojte jej ke konektoru HDMI pomocí kabelového adaptéru DVI na HDMI.
Nastavení HDMI HDR 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Nastavení > Nastavení HDMI HDR a stiskněte tlačítko OK. 3. Nastavte položku a uložte ji stisknutím tlačítka OK. Nastavení HDR (Dynamické / Statické / Vypnuto) Nastavte na možnost Dynamické nebo Statické, pokud je k televizoru připojeno zařízení HDR. ●● Nastavte tuto funkci na Vypnuto, pokud obraz působí nepřirozeně.
Nastavení funkce HDMI Signal Power Link 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Nastavení > Nastavení funkce HDMI Signal Power Link a stiskněte tlačítko OK. 3. Nastavte položku a uložte ji stisknutím tlačítka OK. Nastavení funkce HDMI Signal Power Link Zapínání přes Link (Zapnuto / Vypnuto) Při provozu připojeného zařízení se televizor automaticky zapne. (Pouze pokud je televizor v pohotovostním režimu.
Platné vstupní signály Některé funkce nejsou k dispozici u všech modelů. ■■HDMI Název signálu 525 (480) / 60p 625 (576) / 50p 750 (720) / 60p, 50p 1 125 (1 080) / 60i, 50i 1 125 (1 080) / 120p, 100p, 60p, 50p, 24p 3 840 × 2 160 / 120p, 100p, 60p, 50p, 30p, 25p, 24p = Poznámka = ●● Jiné než výše uvedené signály nemusí být zobrazeny správně. ●● Výše uvedené signály jsou kvůli optimálnímu zobrazení na vašem televizoru přeformátovány.
Pro ten nejlepší obraz Mód zobrazení Některé funkce nejsou k dispozici u všech modelů. Dostupné položky nabídky se zobrazí na obrazovce televizoru. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Obraz > Mód zobrazení a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte režim a stisknutím tlačítka OK proveďte nastavení.
Uživatelský: Seřizuje všechny položky menu ručně, aby vyhovoval vaší oblíbené kvalitě obrazu. Profesionál1 / 2: Umožňuje použít a uzamknout profesionální nastavení obrazu. Sledování > Pro ten nejlepší obraz > Rozšířená nastavení ●● Pokud certifikovaný prodejce nastaví tyto režimy, položky Profesionál1 a Profesionál2 se mohou zobrazit jako isf Den a isf Noc. Sport: Zlepšuje kvalitu obrazu pro sledování sportu atd.
●● Pro jednotlivé režimy lze upravit a uložit následující položky. Úroveň svítivosti / Podsvícení / Kontrast / Jas / Barevná sytost / Tón barvy / Ostrost / Teplota barev / Úprava kvality barev / Úprava kv. barev Rec.2020 / Adaptivní řízení podsvitu / Senzor osvětlení okolí / Omezení šumu / Vylepšení formátu MPEG / Vylepšení rozlišení / Úprava dynam. rozsahu / Intelligent Frame Creation ●● Tuto funkci lze uložit pro vstup nebo režim TV v tomto pořadí.
■■Změna režimu zobrazení pomocí možnosti PICTURE Režim zobrazení můžete snadno přepínat pouze stisknutím tlačítka PICTURE. 1. Zobrazte položku Mód zobrazení pomocí tlačítka PICTURE. 2. Vyberte režim a stisknutím tlačítka OK proveďte nastavení. ●● Režim můžete měnit také stisknutím tlačítka PICTURE. (Stiskněte opakovaně, dokud nedosáhnete požadovaného režimu.) ●● Nastavení výběru režimu zobrazení 1) Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup.
Změnit poměr stran Některé funkce nejsou k dispozici u všech modelů. Dostupné položky nabídky se zobrazí na obrazovce televizoru. Změní poměr stran (velikost obrazu). ■■Ruční změna poměru stran 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Obraz > Nastavení zobrazení a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte položku Změnit poměr stran a stiskněte tlačítko OK. 4. Nastavte položku a uložte ji stisknutím tlačítka OK.
Řídící signál nastavení poměru stran Některé funkce nejsou k dispozici u všech modelů. Programy obvykle obsahují „signál řízení poměru stran“. (širokoúhlý signál, kontrolní signál prostřednictvím konektoru HDMI) V režimu Automaticky se v levé horní části obrazovky objeví režim poměru stran, pokud byl zjištěn identifikační širokoúhlý signál (WSS) nebo kontrolní signál na konektoru HDMI. Poměr se přepne na odpovídající poměr.
●● Konektory AV IN (VIDEO) Platný formát vstupního signálu: PAL SECAM PAL 525/60* M.NTSC* NTSC* * : Řídící signál přenášený pouze konektorem HDMI ●● Konektor HDMI Platný formát vstupního signálu: 525 (480) / 60p 625 (576) / 50p 750 (720) / 60p, 50p 1 125 (1 080) / 60i, 50i 1 125 (1 080) / 120p, 100p, 60p, 50p, 24p 3 840 × 2 160 / 120p, 100p, 60p, 50p, 30p, 25p, 24p ●● Konektor HDMI nepřijímá signál WSS.
Základní nastavení Některé funkce nejsou k dispozici u všech modelů. Dostupné položky nabídky se zobrazí na obrazovce televizoru. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Obraz a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte jednu z následujících položek a stiskněte tlačítko OK. Úroveň svítivosti / Podsvícení / Kontrast / Jas / Barevná sytost / Tón barvy / Ostrost / Teplota barev / Úprava kvality barev / Úprava kv. barev Rec.
Adaptivní řízení podsvitu Automaticky reguluje úroveň podsvícení podle obrázků. Neplatí, když je položka VRR nastavena na hodnotu Zapnuto Vylepšení rozlišení (Automaticky / Velká / Střední / Malá / Vypnuto) Zvětšením rozlišení snímku lze dosáhnout ostřejšího obrazu. ●● Neplatí v případě, kdy je položka Mód zobrazení nastavena na hodnotu Dolby Vision IQ Úprava dynam. rozsahu (Zapnuto / Vypnuto) Zvýrazňuje světlé oblasti obrazu blíže k původnímu jasu, čímž se dosahuje zlepšeného dojmu z obrazu.
●● Neplatí za následujících podmínek: – Položka Herní režim je nastavena na Zapnuto. – Položka 1080p Pure Direct je nastavena na Zapnuto. – Položka 4K Pure Direct je nastavena na Zapnuto. – Fotografický obsah – Položka Mód zobrazení je nastavena na Dolby Vision IQ. – 120 Hz signál videa ze zařízení, které podporuje 120 Hz. Vložení černého snímku: Zvyšuje ostrost rozmazaného obrazu pro video obsah atd.
Senzor osvětlení okolí 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Obraz > Senzor osvětlení okolí a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte položku Zapnuto / Vypnuto a stisknutím tlačítka OK proveďte nastavení. Senzor osvětlení okolí (Zapnuto / Vypnuto) ●● Funkce automatického ovládání jasu Automaticky upraví nastavení obrazu podle podmínek osvětlení.
Nastavení redukce šumu 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Obraz > Omezení šumu / Vylepšení formátu MPEG a stiskněte tlačítko OK. 3. Nastavte položku a uložte ji stisknutím tlačítka OK. Omezení šumu (Automaticky / Velká / Střední / Malá / Vypnuto) Snižuje nežádoucí obrazový šum. ●● Neplatí za následujících podmínek: – Položka Herní režim je nastavena na Zapnuto. – Položka 1080p Pure Direct je nastavena na Zapnuto.
Rozšířená nastavení Některé funkce nejsou k dispozici u všech modelů. Dostupné položky nabídky se zobrazí na obrazovce televizoru. Pokud je položka Mód zobrazení nastavena na Profesionální fotografie, Kino, Filmmaker, Skutečné kino, Uživatelský, Profesionál1 / 2, Hry, Dolby Vision IQ, Dolby Vision jasné nebo Dolby Vision tmavé, můžete upravit a nastavit podrobné parametry obrazu. Sledování > Pro ten nejlepší obraz > Mód zobrazení 1. Vyberte vstupní režim pomocí tlačítka AV nebo TV. 2.
■■Regulace kontrastu Regulace kontrastu (Vlastní / Automaticky / Vypnuto) Automaticky upravuje podrobná nastavení kontrastu. Vyberte Vlastní pro ruční nastavení Nast. regulace kontrastu. ●● Neplatí za následujících podmínek: – Položka Mód zobrazení je nastavena na Filmmaker. – Položka Tónová mapa je nastavena na Vypnuto. Nast. regulace kontrastu Adaptivní korekce gama: Úpravou křivky gama zvyšuje jas obrazu. Nastavení úrovně černé: Postupně upravuje odstíny černé.
■■Barevný gamut / Barevný gamut fotografií Barevný gamut (Automaticky / Normální / Nativní / Rec. 709 / SMPTE-C / EBU / Rec. 2020 / DCI-P3) Reprodukuje přesnou barvu obrazu na základě standardů rozsahů barev. Automaticky: Automaticky upravuje barevnou škálu podle vstupního signálu. Normální: Barvy se zobrazí na základě rozsahu barev. Nativní: Rozšířením rozsahu barev na nejvyšší možnou míru se zobrazí velmi syté barvy. Rec.
Barevný gamut fotografií (Automaticky / sRGB / Adobe / Rec. 2020) Automaticky: Automaticky upravuje barevnou škálu podle vstupního signálu. sRGB: Standard pro sRGB Adobe: Standard pro AdobeRGB Rec. 2020: Poskytuje vhodnou barevnou škálu pro Rec. 2020. ●● Neplatí, když je položka Mód zobrazení nastavena na režim Dolby Vision ■■Vyvážení bílé Jas červená / Jas zelená / Jas modrá Přizpůsobí vyvážení bílé jasně červených / zelených / modrých složek.
■■Správa barev Odstín červené / Sytost červené / Svítivost červené Přizpůsobí odstín obrazu / sytost / osvětlení červených oblastí. Odstín zelené / Sytost zelené / Svítivost zelené Přizpůsobí odstín obrazu / sytost / osvětlení zelených oblastí. Odstín modré / Sytost modré / Svítivost modré Přizpůsobí odstín obrazu / sytost / osvětlení modrých oblastí. Podrobnější nastavení Přizpůsobí podrobnější položky pro Správa barev.
■■Gamma Gamma Slouží k přepnutí křivky gama. ●● Upozorňujeme, že číselné hodnoty představují referenci pro nastavování. Podrobnější nastavení Přizpůsobí podrobnější položky pro Gamma. Úroveň vstupního signálu: Přizpůsobí úrovně vstupního signálu. Zisk: Přizpůsobí zesílení gamma pro zvolenou úroveň signálu. Obnova výchozích hodnot: Obnovuje položky pro Podrobnější nastavení. Obnova výchozích hodnot Obnovuje výchozí hodnoty položky Gamma.
■■Tónová mapa HDR Tónová mapa (Zapnuto / Vypnuto) Automaticky řídí mapu odstínů pomocí metadat obsahu. ●● Neplatí v případě, kdy je položka Mód zobrazení nastavena na hodnotu Dolby Vision IQ nebo Dolby Vision tmavé Ořezový práh Upravuje hraniční jas (přepal) mapy odstínů. Obnova výchozích hodnot Obnovuje výchozí hodnoty položky Tónová mapa HDR. ■■Obnova výchozích hodnot Obnova výchozích hodnot Obnovuje výchozí hodnoty položky Rozšířená nastavení.
Nastavení možností Některé funkce nejsou k dispozici u všech modelů. Dostupné položky nabídky se zobrazí na obrazovce televizoru. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Obraz > Nastavení možností a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte jednu z následujících položek a stiskněte tlačítko OK.
VRR (Zapnuto / Vypnuto) Poskytuje plynulejší herní zážitek s rychlejší odezvou, bez trhaného a rozmazaného obrazu. Nastavením Zapnuto aktivujete funkci variabilní obnovovací frekvence VRR (Variable Refresh Rate) a funkci AMD FreeSync Premium, pokud je k tomuto televizoru připojené zařízení, které podporuje funkci VRR / AMD FreeSync Premium. ●● Pro HDMI1 / 2 ●● Neplatí za následujících podmínek: – Položka Automat. nastavení HDMI je nastavena na Režim1 nebo Režim2.
4K Pure Direct (Zapnuto / Vypnuto) Podrobně reprodukuje původní kvalitu obrazu při vstupním signálu 4K (HDMI). ●● Neplatí za následujících podmínek: – Režim více oken – Položka Herní režim je nastavena na Zapnuto. – Položka Mód zobrazení je nastavena na režim Dolby Vision. – 4K 120 Hz signál Typ obsahu HDMI (Grafický / Fotografie / Automaticky / Vypnuto) Reguluje nastavení obrazu všech HDMI vstupů v souladu se zvoleným typem obsahu.
Typ kolorimetrie HDMI (Automaticky / Rec. 601 / Rec. 709 / Rec. 2020) Slouží k výběru typu kolorimetrie pro každý vstup HDMI. ●● Pro HDMI ●● Neplatí, když je položka Mód zobrazení nastavena na režim Dolby Vision Rozsah HDMI RGB (Automatický / Plnohodnotný / Normální) Reguluje úroveň černé v obrazu všech HDMI vstupů. ●● Pokud úroveň černé není vhodná, vyberte položku Plnohodnotný.
3D-COMB (Zapnuto / Vypnuto) Vytváří jasnější obraz statických snímků a pomalých videí. ●● Při zobrazení statických nebo pomalu se pohybujících záběrů se může občas objevit barevný rastr. Nastavte na možnost Zapnuto, obraz bude ostřejší a barvy přesnější.
Nastavení zobrazení Některé funkce nejsou k dispozici u všech modelů. Dostupné položky nabídky se zobrazí na obrazovce televizoru. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Obraz > Nastavení zobrazení a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte jednu z následujících položek a stiskněte tlačítko OK. Změnit poměr stran / Převzorkování 16:9 / Nastavení zoomu / Obrazovka / Pixel orbiter / Ovládání jasu loga / Údržba panelu / Zpráva o údržbě panelu 4.
Nastavení zoomu Nastavuje svislou polohu a velikost, pokud je poměr stran nastaven na Zoom. ●● Neplatí za následujících podmínek: – Obsah ve 4K – Režim více oken Obrazovka (Zapnuto / Vypnuto) Vypíná obrazovku, když zvolíte možnost Vypnuto. ●● Tato funkce efektivně snižuje spotřebu energie, když posloucháte zvuk bez sledování obrazovky televizoru. ●● Zapněte obrazovku stisknutím libovolného tlačítka (neplatí pro vypínač pohotovostního režimu).
Zpráva o údržbě panelu (Zapnuto / Vypnuto) Povolí zobrazování upozornění na pravidelnou údržbu panelu. Zapnuto: Zpráva se automaticky zobrazí za účelem provedení údržby při vypnutí televizoru pomocí vypínač pohotovostního režimu na dálkovém ovládání televizoru poté, co jste televizor po určitou dobu používali. Vypnuto: Zpráva se nebude zobrazovat. Vyberte možnost Údržba panelu a proveďte údržbu panelu ručně. (Viz výše.
Nastavení zámku Některé funkce nejsou k dispozici u všech modelů. Dostupné položky nabídky se zobrazí na obrazovce televizoru. Uzamyká nastavení Profesionál1 / 2 / Dolby Vision IQ / Dolby Vision tmavé pro jednotlivé vstupy. ●● V režimu zobrazení předem vyberte Profesionál1 / Profesionál2 / Dolby Vision IQ / Dolby Vision tmavé. Sledování > Pro ten nejlepší obraz > Mód zobrazení 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2.
Kopírovat nastavení Některé funkce nejsou k dispozici u všech modelů. Dostupné položky nabídky se zobrazí na obrazovce televizoru. Kopíruje nastavení obrazu Filmmaker, Skutečné kino, Uživatelský, Profesionál1, Profesionál2, Hry, Dolby Vision IQ, Dolby Vision jasné nebo Dolby Vision tmavé do jiného vstupního režimu nebo režimu zobrazení. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Obraz > Kopírovat nastavení > Cíl.
Pro ten nejlepší zvuk Režim zvuku Některé funkce nejsou k dispozici u všech modelů. Dostupné položky nabídky se zobrazí na obrazovce televizoru. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Zvuk > Režim zvuku a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte režim a stisknutím tlačítka OK proveďte nastavení. Režim zvuku (Auto AI / Standardní / Hudba / Řeč / Stadion / Uživatel) Slouží k výběru vašeho oblíbeného režimu zvuku pro jednotlivé vstupy.
●● Pro jednotlivé režimy lze upravit a uložit následující položky. Hloubky / Výšky / Surround / Zesílení hloubek ●● V režimu uživatele bude v nabídce zvuku místo možností Hloubky a Výšky k dispozici možnost Ekvalizér. Zvolte možnost Ekvalizér a seřiďte frekvenci. Sledování > Pro ten nejlepší zvuk > Základní nastavení ●● Tato funkce se vztahuje pouze na zvuk z reproduktorů televizoru. ■■Auto AI – úroveň zvukových efektů Upravuje úroveň efektu, když je pro Režim zvuku nastaveno Auto AI.
Základní nastavení Některé funkce nejsou k dispozici u všech modelů. Dostupné položky nabídky se zobrazí na obrazovce televizoru. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Zvuk a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte jednu z následujících položek a stiskněte tlačítko OK. Hloubky / Výšky / Ekvalizér / Balance / Dolby Atmos / Vytvoření zvukového pole / Zesilovač hlasu / Surround / Zesílení hloubek / Odkaz na Sport 4.
Balance Upravuje úroveň hlasitosti reproduktorů. L/P: Upravuje úroveň hlasitosti reproduktorů: předního / levého, levého směřujícího vzhůru, předního / pravého, pravého směřujícího vzhůru. Střed: Upravuje úroveň hlasitosti středového reproduktoru a dalších reproduktorů. Nahoru/dolů: Upravuje úroveň hlasitosti reproduktorů směřujících vzhůru a dalších. Obnova výchozích hodnot: Obnovuje výchozí hodnoty položky Balance.
Surround (Dolby Surround / Prostorový zvuk Kino Pro / Prostorový zvuk Kino / Prostorový zvuk Stadion / Vypnuto) Volí nastavení prostorového zvuku. Dolby Surround: Poskytuje prostorový zvuk, stejně jako obsah Dolby Atmos, pro všechny vstupy. Prostorový zvuk Kino Pro: Poskytuje progresivnější zvuk pro sledování filmu zdůrazněním prostorových efektů. Prostorový zvuk Kino: Poskytuje vhodný zvuk pro sledování filmu zdůrazněním prostorových efektů.
Nastavení hlasitosti Některé funkce nejsou k dispozici u všech modelů. Dostupné položky nabídky se zobrazí na obrazovce televizoru. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Zvuk a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte jednu z následujících položek a stiskněte tlačítko OK. Nastavení Space Tune / Výběr reproduktorů / Nastavení reproduktorů TV / Automatické řízení hlas. / Korekce hlasitosti / Nastavení čistého zvuku / Vylepšení dialogu 4.
Výběr reproduktorů (TV / Domácí kino) Umožňuje ovládání reprosoustavy domácího kina tímto dálkovým ovladačem televizoru tak, že namíříte dálkový ovladač na přijímač signálu televizoru. TV: Reproduktory televizoru jsou aktivní. Domácí kino: Zvuk vychází z reproduktorů domácího kina. Pokud je domácí kino přehrávače, domácí kino s přehrávačem disků Blu-ray nebo zesilovač v pohotovostním režimu, automaticky se zapne. ●● ●● Zvuk reproduktorů televizoru je vypnutý.
Vylepšení dialogu (Zapnuto / Vypnuto) Zlepšuje srozumitelnost dialogů a komentářů.
Nastavení výstupu pro konektor sluchátek 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Zvuk a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte jednu z následujících položek a stiskněte tlačítko OK. Výstup konektoru na sluchátka / Hlasitost sluchátek / Nastavení subwooferu 4. Nastavte položku a uložte ji stisknutím tlačítka OK. Výstup konektoru na sluchátka (Sluchátka / Subwoofer) Slouží k výběru zvukového výstupu z konektoru sluchátek.
Nastavení subwooferu Upravuje zvukový výstup subwooferu. Hlasitost subwooferu: Upravuje hlasitost subwooferu. ●● Potvrďte aktuální hlasitost zvuku z tohoto televizoru a subwooferu a upravte hlasitost. Dělicí frekvence: Upravuje dělicí frekvenci výstupu signálu subwooferu. ●● Výstupní frekvence do subwooferu je menší než nastavená dělicí frekvence. ●● Frekvence může být nastavena od 100 Hz do 400 Hz. ●● Potvrďte aktuální hlasitost zvuku z tohoto televizoru a subwooferu a upravte hlasitost.
Hlasový průvodce 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Zvuk > Hlasový průvodce a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte jednu z následujících položek a stiskněte tlačítko OK. Hlasový průvodce / Rychlost / Hlasitost / Jazyk / Úroveň / Webový prohlížeč 4. Nastavte položku a uložte ji stisknutím tlačítka OK. Hlasový průvodce (Zapnuto / Vypnuto) Nastavením na Zapnuto zapnete hlasové pokyny pro základní funkce (zprávy na obrazovce atd.
= Poznámka = ●● Funkce hlasového navádění nemusí přesně reagovat.
Zvukový popis 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Zvuk > Zvukový popis a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte jednu z následujících položek a stiskněte tlačítko OK. Upřednostňovaný typ zvuku / Hlasitost 4. Nastavte položku a uložte ji stisknutím tlačítka OK.
Rozšířená nastavení 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Zvuk a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte jednu z následujících položek a stiskněte tlačítko OK. MPX / Preferovaný zvuk / AV synchronizace / SPDIF / Formát zvuku HDMI / Úroveň PCM optical / eARC / Zpoždění SPDIF / Vstup HDMI 4. Nastavte položku a uložte ji stisknutím tlačítka OK. MPX Slouží k výběru vícenásobného režimu zvuku (je-li k dispozici). Stereo: K běžnému užití.
●● Názvem Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby AC-4) a Dolby Atmos se označují metody kódování digitálních signálů vyvinuté společností Dolby Laboratories. Kromě stereofonního zvuku (2 kanály) mohou tyto signály obsahovat také zvuk ve vícekanálovém formátu. ●● HE-AAC je metoda vjemového kódování používaná ke kompresi digitálního zvuku kvůli efektivnímu ukládání a přenosu. ●● MPEG je metoda komprese zvuku umožňující snížení velikosti souboru bez zjevné ztráty kvality.
Dolby Audio: Výstup signálu Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby AC-4), Dolby Atmos, HE-AAC a AAC má formát Dolby Digital Bitstream nebo Dolby Digital Plus Bitstream. – Výstup signálu Dolby Atmos může mít formát Dolby Atmos Bitstream z konektoru HDMI2 (funkce eARC / ARC) v závislosti na připojeném zařízení. ●● Funkce eARC (Enhanced Audio Return Channel) / ARC (Audio Return Channel) umožňují přenášet digitální zvukový výstup prostřednictvím HDMI kabelu.
Úroveň PCM optical Upravuje úroveň zvukového signálu výstupu PCM z konektorů DIGITAL AUDIO a HDMI2 (funkce eARC / ARC) tak, aby byla stejná jako úroveň u ostatních typů zvukového signálu. eARC (Zapnuto / Vypnuto) Nastavení Zapnuto umožňuje funkci eARC (Enhanced Audio Return Channel), když je k tomuto televizoru připojené zařízení podporující funkci eARC. ●● Funkce ARC (Audio Return Channel) je aktivní jen tehdy, když připojené zařízení podporuje funkci ARC.
TV průvodce Používání TV průvodce Některé funkce nejsou k dispozici u všech modelů. TV průvodce - Elektronický programový průvodce (EPG) přináší na obrazovce seznam momentálně vysílaných programů a budoucí vysílání v příštích sedmi dnech (závisí na provozovateli vysílání). ●● Neplatí pro analogové vysílání. 1. Vyberte režim pomocí tlačítka TV. DVB-S / DVB-C / DVB-T / DVB přes IP 2. Zobrazte položku TV průvodce pomocí tlačítka GUIDE. ●● Stisknutím tlačítka OPTION změníte uspořádání.
●● Na předchozí den (Červená) ●● Na následující den (Zelená) ●● Vyhledávání titulů programů a prohlížení seznamu vyhledávaných programů (je-li k dispozici) 1) Zobrazte seznam vyhledávání pomocí tlačítka (Žlutá). 2) Vyberte položku Hledat a stiskněte tlačítko OK. 3) K zadání znaků použijte Kurzorová tlačítka nebo Číselná tlačítka a stiskem tlačítka OK proveďte nastavení. 4) Stisknutím tlačítka (Zelená) spusťte vyhledávání. – Uvedeny budou všechny názvy programů obsahující zadané slovo.
Časovač nahrávání Tato funkce umožňuje vybírat programy, které si přejete nahrát na USB HDD. 1. Zobrazte položku TV průvodce pomocí tlačítka GUIDE. 2. Vyberte nadcházející program a stiskněte tlačítko OK. ●● Událost časovače můžete také nastavit stisknutím tlačítka ●● Kontrola / změna / zrušení události časovače . Nahrávání > Časovač nahrávání > Úprava časovače nahrávání ●● Když je nastavená možnost Časovač nahrávání, bude dioda LED v pohotovostním režimu svítit oranžově.
■■Signálem podporované nahrávání Signálem podporované nahrávání je Časovač nahrávání, který je řízen informacemi z průvodce TV. Pokud provozovatel vysílání změní začátek a konec programu, událost časovače se těmto změnám přizpůsobí. Signálem podporované nahrávání funguje spolehlivě pouze v případě, že jsou od provozovatelů vysílání získány správné informace. ●● Dostupnost této funkce závisí na zvolené zemi a režimu TV.
Teletext Sledování teletextu 1. Tlačítkem TEXT přepněte na teletext. ●● Zobrazí stránku s obsahem (oblast se liší podle provozovatele vysílání). ●● Čísla aktuálních / podřízených stránek se zobrazují v levém horním rohu na obrazovce. ●● Čas / datum se zobrazuje v pravém horním rohu obrazovky. ●● Barevný pruh se zobrazuje ve spodní části obrazovky. 2. K výběru stránky použijte Kurzorová tlačítka, Číselná tlačítka nebo (barevná tlačítka).
■■Sledování televizoru a teletextu ve dvou oknech současně 1. Dvakrát stiskněte tlačítko MENU. 2. Nastavte položku Obraz a teletext na hodnotu Zapnuto / Vypnuto. ●● Ovládání je možné pouze na obrazovce teletextu. ■■Uložení často zobrazovaných stránek na barevnou lištu (pouze v režimu seznamu) 1. Při zobrazení stránky stiskněte tlačítka tlačítka). (barevná 2. Stiskněte a držte tlačítko OK. ●● Číslo uložené stránky se změní na bílou.
Režim teletextu Teletextové služby jsou textové informace poskytované provozovatelem vysílání. ●● Funkce se mohou mezi jednotlivými provozovateli vysílání lišit. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Nastavení > Nastavení zobrazení > Teletext a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte položku TOP (FLOF) / Seznam a stisknutím tlačítka OK proveďte nastavení.
Nastavení znaků TXT Slouží k volbě fontu jazyka teletextu. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Nastavení > Nastavení zobrazení > Nastavení znaků TXT a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte písmo a stisknutím tlačítka OK proveďte nastavení. Západní: Angličtina, francouzština, němčina, řečtina, italština, španělština, švédština, turečtina atd. Východní 1: Čeština, angličtina, estonština, lotyština, rumunština, ruština, ukrajinština atd.
Ladění a úpravy kanálů Nabídka nastavení Kanály lze přeladit, upravovat seznam kanálů, vytvořit seznam oblíbených kanálů apod. 1. Vyberte režim pomocí tlačítka TV. DVB-S / DVB-C / DVB-T / DVB přes IP / Analogový 2. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 3. Vyberte položku Nastavení > Menu ladění a stiskněte tlačítko OK.
Editor seznamu kanálů ■■Úpravy kanálů DVB Můžete upravovat seznam všech kanálů DVB přidáváním / odstraňováním a přesouváním kanálů. ●● Kanály, které nejsou v seznamu všech kanálů DVB, nelze zobrazit (pouze prostřednictvím této funkce). ●● Všechny kanály nemusejí jít upravit, závisí to na provozovateli. 1. Vyberte položku Editor seznamu kanálů a stiskněte tlačítko OK. ●● Prohození/přesun pozice kanálu 1) Stisknutím (Zelená) proveďte úpravu.
2. Uložte stisknutím tlačítka BACK a OK. ●● Výměna seznamu kanálů (DVB-S) 1) Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2) Vyberte položku Nastavení > Další nastavení > Vyměnit seznam kanálů a stiskněte tlačítko OK. 3) Postupujte podle pokynů na obrazovce. – Během operace odpojte veškerá zařízení USB a ponechejte připojený pouze USB Flash disk, který bude použit pro tuto funkci.
■■Úpravy analogových kanálů ●● Záměna / přemístění pozice kanálu (pokud je k dispozici) 1) Stisknutím (Zelená) proveďte úpravu. 2) K výběru nové pozice použijte Kurzorová tlačítka a stisknutím tlačítka (Zelená) proveďte uložení. ●● Přeladění každého kanálu (Ruční ladění) (Červená) ●● Změna jména kanálu 1) Stisknutím (Modrá) proveďte úpravu. 2) K zadání znaků (maximálně 5 znaků) použijte Kurzorová tlačítka nebo Číselná tlačítka, stisknutím tlačítka OK proveďte nastavení.
Editace složky Oblíbené Seznamy oblíbených položek lze přepínat na informačním pruhu a obrazovce průvodce TV. Sledování > Základy > Informační pruh Sledování > TV průvodce > Používání TV průvodce ■■Seznam oblíbených kanálů DVB Vytvořte seznamy oblíbených kanálů různých provozovatelů vysílání (až 4: Oblíbené 1 až 4). 1. Vyberte položku Editace složky Oblíbené a stiskněte tlačítko OK. 2. Vyberte kanál ze všech DVB kanálů. ●● Ikona se objeví tehdy, když je kanál uzamčen.
■■Upravit seznam oblíbených DVB kanálů Seznam oblíbených kanálů můžete upravit po umístění kurzoru na kanál nacházející se v tomto seznamu. ●● Přesun kanálu 1) Vyberte kanál. 2) Stiskněte tlačítko (Zelená). 3) Vyberte novou polohu pomocí tlačítek Kurzorová tlačítka. 4) Uložte stisknutím tlačítka ●● (Zelená). Chcete-li odstranit kanál 1) Vyberte kanál. 2) Stiskněte tlačítko – Stisknutím tlačítka ●● (Modrá) vymažete. (Žlutá) vymažete všechny kanály.
Automatické ladění Slouží k automatickému přeladění kanálů přijímaných v dané oblasti. ●● Tato funkce je dostupná, pokud bylo naladění kanálů již uskutečněno. ●● Přeladěn bude pouze vybraný režim. Všechna předchozí nastavení ladění budou odstraněna. ●● K opětovnému naladění zamknutých kanálů je nutné zadat kód PIN dětského zámku. Funkce > Dětský zámek > Kód PIN ●● Pokud nebylo ladění zcela dokončeno, nastavte Ruční ladění. Sledování > Ladění a úpravy kanálů > Ruční ladění ■■DVB-S 1.
4. Vyberte položku LNB / Satelit a proveďte nastavení. ●● Chcete-li nastavit jednotlivé tunery, vyberte v položce Vstup signálu možnost IN 1 / IN 2. 1) Nastavte nejprve LNB. – Pokud použijete možnost Jeden LNB, LNB nelze vybrat. – Pokud použijete možnost MiniDiSEqC nebo Režim jednoho kabelu, vyberte LNB AA nebo AB. – Pokud použijete možnost DiSEqC 1.0, vyberte LNB AA, AB, BA nebo BB. 2) Nastavte Satelit pro vybraný LNB. – Pokud neznáte připojený satelit, vyberte možnost Žádný satelit.
■■DVB-C, DVB-T, Analogový 1. Vyberte položku Automatické ladění a stiskněte tlačítko OK. 2. Nastavte možnost Automatické nastavení DVB-C a stisknutím tlačítka OK proveďte uložení. (DVB-C) ●● Režim zobrazení Rychlý: Prohledává vhodný kmitočet ve vaší zemi. Plnohodnotný: Prohledává celý frekvenční rozsah. ●● U položek Frekvence, Přenosová rychlost a ID sítě je obvyklé nastavení možnosti Automaticky.
■■Automatické ladění pomocí tlačítek na televizoru 1. Stisknutím a podržením tlačítka tlačítko INPUT/OK/HOLD for MENU po dobu 3 sekund zobrazte hlavní menu. 2. Nastavte Automatické ladění pomocí následujících tlačítek na ovládacím panelu.
Ruční ladění ●● Chcete-li přeladit kanály DVB, používejte možnost Automatické ladění nebo Aktualizovat seznam kan.. ●● Tuto funkci použijte v případě, kdy ladění neproběhlo kompletně nebo při úpravě nasměrování antény či paraboly. (DVB) ●● Všechny nalezené kanály DVB budou přidány do Editor seznamu kanálů. ■■DVB-S ●● Informace o nastavení přijímaného satelitního vysílání získáte u příslušných společností. 1.
■■Analogový Po Automatické ladění ručně nastavte analogový kanál. ●● Proveďte nastavení v položkách Systém zvuku a Systém barvy a poté proveďte tuto funkci. Běžně nastavujte Systém barvy na hodnotu Automaticky. – SC1: PAL B, G, H / SECAM B, G – SC2: PAL I – SC3: PAL D, K / SECAM D, K – F: SECAM L, L’ 1. Vyberte polohu kanálu pomocí tlačítek Číselná tlačítka. 2. Vyberte kanál pomocí tlačítek Přepínání kanálů nahoru / dolů. 3. Nastavte Ruční ladění. 4.
■■DVB přes IP (DVB-C) 1. Vyberte položku Frekvence / Šířka pásma / Typ modulace / Přenosová rychlost / FEC / ID služby a pomocí tlačítek Kurzorová tlačítka nebo Číselná tlačítka proveďte nastavení. ●● Běžně nastavujte Přenosová rychlost na hodnotu Automaticky. 2. Vyberte položku Spustit vyhledávání a stisknutím tlačítka OK spusťte vyhledávání. ■■DVB přes IP (DVB-T) 1.
Aktualizovat seznam kan. Některé funkce nejsou k dispozici u všech modelů. Dostupné položky nabídky se zobrazí na obrazovce televizoru. Aktualizace seznamu DVB kanálů automaticky přidává nové kanály, maže odstraněné kanály a mění názvy a pozice kanálů. ●● Seznam kanálů se aktualizuje, přičemž budou zachována nastavení v položkách Editor seznamu kanálů, Editace složky Oblíbené, Dětský zámek atd. ●● Aktualizace nemusí správně fungovat. Závisí to na síle signálu.
Stav signálu Vybere kanál a zkontroluje podmínky signálu podle indikátorů. ●● Dobrá síla signálu ještě neznamená vhodný příjem signálu. ●● Vertikální čáry ukazují maximální hodnotu signálu vybraného kanálu.
Jiná nastavení Oblíbený TV poskytovatel Pro každou vysílací stanici vybere vaši oblíbenou síť (dostupné pouze v některých zemích). ●● Pro DVB-C, DVB-T Hlášení nového kanálu Volí, zda obdržíte upozornění, když je nalezen nový kanál. ●● Když se objeví zpráva s oznámením, můžete provést Aktualizovat seznam kan. stisknutím OK.
Volitelné satelity ■■Volitelné satelity a nastavení paraboly k naladění kanálů DVB-S Informace o správné instalaci satelitní antény vám poskytne místní prodejce. Vyžádejte si rovněž podrobnější informace u společnosti zajišťující přijímané satelitní vysílání.
Nahrávání Nastavení USB HDD Příprava Můžete nahrávat digitální TV programy do připojeného USB HDD a užívat si přehrávání různými způsoby. ●● Připravte si USB HDD, který budete používat výhradně pro nahrávání s tímto televizorem. ●● V závislosti na modelu je možné, že bude nutné před připojováním nebo odpojováním kabelů sejmout kryt kabelů / kryt konektorů. ●● Připojte disk USB HDD k portu USB 1 nebo USB 2 pomocí USB kabelu. (Řiďte se podle označení konektorů na televizoru.
= Pozor = ●● Všechna data na USB HDD budou vymazána v následujících případech: – při formátování USB HDD s tímto televizorem Nahrávání > Nastavení USB HDD > Nastavení pro USB HDD – při formátování USB HDD pro použití s počítačem atd. ●● Pokud byl váš televizor opravován kvůli závadě, možná bude nutné USB HDD naformátovat znovu s TV, aby bylo možné jej použít. (Všechna data se při formátování vymažou.
Nastavení pro USB HDD Naformátujte a nastavte USB HDD pro tento televizor, abyste mohli používat systém pro nahrávání. V seznamu budou všechna zařízení USB rozpoznána jako velkokapacitní paměť. ●● Uvědomte si prosím, že systém USB HDD bude formátován a všechny údaje v něm budou po tomto nastavení vymazány. ●● Před nastavením připojte USB HDD a zkontrolujte, zda je zapnut. Nahrávání > Nastavení USB HDD > Příprava 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2.
6. Až se zobrazí potvrzovací obrazovka pro nastavení nahrávání na USB HDD, zvolte možnost Ano a stisknutím tlačítka OK proveďte nastavení. ●● ●● Pokud již existuje jiný formátovaný USB HDD pro záznam, zobrazí se tato potvrzovací obrazovka pro přepnutí k aktivaci tohoto USB HDD pro nahrávání. Režim USB HDD : Je možné nahrávat na / přehrávat z USB HDD. Pro nahrávání je k dispozici pouze jedno zařízení USB HDD ze seznamu. : Je možné přehrávat z USB HDD.
Nahrávání aktuálního programu Záznam jedním dotekem Okamžitý záznam aktuálního programu na USB HDD. ●● Potvrďte, že kód pro dálkové ovládání je „73“. Sledování > Externí zařízení > Ovládání pomocí dálkového ovladače televizoru 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Nastavení > Nastavení záznamu > Záznam jedním dotekem a stiskněte tlačítko OK. 3.
REW LIVE TV Nahrává aktuální program na USB HDD nepřetržitě s maximální dobou nahrávání. ●● Potvrďte, že kód pro dálkové ovládání je „73“. Sledování > Externí zařízení > Ovládání pomocí dálkového ovladače televizoru 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Nastavení > Nastavení záznamu > REW LIVE TV a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte položku Automaticky a spusťte funkci REW LIVE TV.
■■Zastavení funkce REW LIVE TV 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Nastavení > Nastavení záznamu > REW LIVE TV a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte položku Vypnuto a zastavte funkci REW LIVE TV. ●● Pokud funkci REW LIVE TV zastavíte, nahraný obsah REW LIVE TV se vymaže.
Časovač nahrávání Nastavení časovače nahrávání Tato funkce umožňuje vybírat programy, které si přejete nahrát na USB HDD. ●● Neplatí pro analogové vysílání. 1. Vyberte režim pomocí tlačítka TV. DVB-S / DVB-C / DVB-T / DVB přes IP 2. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 3. Vyberte položku Časovač > Časovač nahrávání a stiskněte tlačítko OK. 4. Stisknutím tlačítka OK spusťte nastavení. USB HDD rek.: Nahrává program na USB HDD.
5. Vyberte a nastavte položku (kanál, datum, čas zahájení, čas ukončení). ●● K zadání a lze také použít Číselná tlačítka. (Příklad) !: Překrývající se události časovače Funkce (USB HDD rek.) Režim TV : DVB-S : DVB-C : DVB-T : DVB přes IP – V nabídce nelze měnit režim. Pozice kanálu, název kanálu atd.
Úprava časovače nahrávání 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Časovač > Časovač nahrávání a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte událost. ●● Pro změnu události časovače OK – Upravte dle potřeby. Nahrávání > Časovač nahrávání > Nastavení časovače nahrávání ●● Pro odstranění události časovače 1) Stiskněte tlačítko (Červená). 2) Stiskněte tlačítko OK vymažete. ■■Zastavení záznamu (Pouze pro modely s duálním tunerem) 1. Stiskněte . 2.
Poznámka ●● Při použití funkce serveru DVB-via-IP není k dispozici funkce Duální tuner (sledování nebo záznam 2 programů současně atd., sledování programu při záznamu jiného programu atd.). (Pouze pro modely s duálním tunerem) ●● K nastavení události časovače lze rovněž použít TV průvodce. Sledování > TV průvodce > Časovač nahrávání ●● Časovač nahrávání umožňuje uložení až 15 událostí.
●● Nahrávání z Časovač nahrávání může automaticky přepnout na naprogramovaný kanál několik vteřin před spuštěním. (Pouze pro modely s duálním tunerem) ●● Nahrávání z Časovač nahrávání automaticky přepne na naprogramovaný kanál několik vteřin před spuštěním.
Technické údaje USB HDD ■■USB HDD (pro nahrávání digitálních televizních programů s tímto televizorem) ●● K tomuto televizoru lze připojovat pevné disky USB HDD o kapacitě 160 GB až 6 TB. ●● Pro náležitý záznam a přehrávání na tomto televizoru připojte USB HDD do zásuvky. ●● Použijte USB HDD formátovaný pro tento televizor. Nahrávání > Nastavení USB HDD > Nastavení pro USB HDD ●● Není zaručeno fungování všech systémů USB HDD.
Přehrávač médií Použití přehrávače médií Informace Přehrávač médií umožňuje poslech hudby a prohlížení videa a fotografií uložených na USB Flash disku a obsahu nahraného tímto televizorem na zformátovaný pevný disk USB. (Příklad) Jednoduchý přehled: Budou přehrány fotografie/filmy zaznamenané digitálním fotoaparátem nebo digitální kamerou. Smíšené složky: Zobrazí se všechny soubory seskupené podle složek.
■■Vložení / vyjmutí USB Flash disku ●● V závislosti na modelu je možné, že bude nutné před připojením nebo odpojením USB flash disku sejmout kryt kabelů / kryt konektorů. Při zasunování a vysunování dbejte, aby byl zachován zcela přímý směr. ●● Chcete-li bezpečně odpojit USB Flash disku od televizoru, proveďte Bezpečně odebrat USB v menu Nastavení zařízení USB. 1) Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup.
Výběr zařízení / režimu 1. Vložte USB flash disk do televizoru. Přehrávač médií > Použití přehrávače médií > Informace ●● Pro přehrání obsahu na USB HDD zkontrolujte, zda byla dokončena připojení a nastavení. Nahrávání > Nastavení USB HDD 2. Zobrazte položku Domovská obrazovka pomocí tlačítka HOME. 3. Vyberte položku Zařízení a stiskněte tlačítko OK. 4. Vyberte zařízení (USB Flash disk / pevný disk USB) a stiskněte tlačítko OK. 5.
Jednoduchý přehled Výběr souboru Budou přehrány fotografie/filmy zaznamenané digitálním fotoaparátem nebo digitální kamerou. Vyberte soubor v zobrazení náhledů a stisknutím tlačítka OK spusťte přehrávání. ●● Pokud dojde k úpravě nebo přejmenování souboru nebo složky prostřednictvím digitálního fotoaparátu, digitální kamery, počítače apod., nemusí se náhled správně zobrazit. : Chybné zobrazení ●● Seřadit podle měsíců 1) Zobrazte nabídku možností pomocí tlačítka OPTION.
■■Nastavení 1. Zobrazte nabídku možností pomocí tlačítka OPTION. 2. Vyberte položku a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte jednu z následujících položek a stiskněte tlačítko OK. Přehrát zvolené / Opakovat / Náhodné přehrávání 4. Nastavte položku a uložte ji stisknutím tlačítka OK. Přehrát zvolené Nastavení pro přehrávání výběru souborů Opakovat (Složka / Opakování souboru / Vypnuto) Opakuje přehrávání. Složka: Opakovat přehrávání ve vybrané složce. Opakování souboru: Opakovat přehrávání vybraného souboru.
Filtrování souborů Soubory můžete filtrovat podle typu obsahu. (Fotografie / Video) 1. Zobrazte nabídku možností pomocí tlačítka OPTION. 2. Vyberte položku Filtr a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte položku Fotografie / Video a stisknutím tlačítka OK proveďte nastavení. 4. Vyberte položku OK a stisknutím tlačítka OK proveďte změnu.
Smíšené složky Výběr souboru Zobrazí miniatury všech souborů, které jsou seskupeny podle složky. Vyberte složku/soubor a stiskem tlačítka OK spusťte přehrávání. : Chybné zobrazení ●● Náhled se spustí, když je titul nebo scéna v zobrazení náhledu označena, pokud je podporován náhled. Chcete-li náhled vypnout, nastavte položku Náhled videa na hodnotu Vypnuto. 1) Zobrazte nabídku možností pomocí tlačítka OPTION. 2) Vyberte položku a stiskněte tlačítko OK.
■■Nastavení 1. Zobrazte nabídku možností pomocí tlačítka OPTION. 2. Vyberte položku a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte jednu z následujících položek a stiskněte tlačítko OK. Přehrát zvolené / Opakovat / Náhodné přehrávání 4. Nastavte položku a uložte ji stisknutím tlačítka OK. Přehrát zvolené Nastavení pro přehrávání výběru souborů Opakovat (Složka / Opakování souboru / Vypnuto) Opakuje přehrávání. Složka: Opakovat přehrávání ve vybrané složce. Opakování souboru: Opakovat přehrávání vybraného souboru.
Filtrování souborů Soubory můžete filtrovat podle typu obsahu. (Fotografie / Video / Hudba) 1. Zobrazte nabídku možností pomocí tlačítka OPTION. 2. Vyberte položku Filtr a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte položku Fotografie / Video / Hudba a stisknutím tlačítka OK proveďte nastavení. 4. Vyberte položku OK a stisknutím tlačítka OK proveďte změnu.
Třídění souborů Soubory můžete třídit podle abecedy nebo data. 1. Zobrazte nabídku možností pomocí tlačítka OPTION. 2. Vyberte položku Třídit a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte položku Podle abecedy (A...Z) / Podle abecedy (Z...A) / Podle data (1...9) / Podle data (9...1) a stiskem tlačítka OK proveďte změnu.
Přehrávání Přehrávání ■■Přehrávání fotografií : Na předchozí fotografii : Na další fotografii : Zastavit OK : Přepnout režim přehrávání (Jednotlivý / Prezentace). (Modrá) : Otočit : Zobrazit/skrýt průvodce funkcí. BACK : Návrat do náhledu.
■■Přehrávání videa/hudby : Přesun vzad : Rychlý přesun vpřed : Zastavit OK : Pauza (zobrazí pruh pro hledání v čase) / Přehrávání ●● Přeskočení na určený časový bod 1) Zobrazte pruh pro hledání v čase pomocí tlačítka OK. 2) Během zobrazení pruhu pro hledání v čase Stiskněte tlačítka / : hledání po cca 10 sekundových intervalech Stiskněte a podržte tlačítka / : rychlé hledání 3) Přejděte na určený časový bod pomocí tlačítka OK.
Nastavení prezentace Proveďte nastavení pro režim foto. 1. Zobrazte nabídku možností pomocí tlačítka OPTION. 2. Vyberte položku Nastavení prezentace pomocí tlačítka OK. 3. Vyberte jednu z následujících položek a stiskněte tlačítko OK. Režim zobrazení / Časový interval / Hudební doprovod 4. Nastavte položku a uložte ji stisknutím tlačítka OK. Režim zobrazení (Normální / Zoom) Slouží k výběru zvětšeného nebo normálního zobrazování.
●● Registrace hudby 1) Vyberte hudební soubor a stiskněte tlačítko OK. ●● V závislosti na podmínkách zařízení vybírejte složky, dokud nenaleznete požadovaný hudební soubor. 2) Vyberte položku Soubor / Složka a stisknutím tlačítka OK proveďte nastavení. Soubor: Vybraný hudební soubor bude zaregistrován. Složka: Budou registrovány veškeré hudební soubory ve složce, která obsahuje vybraný hudební soubor. = Poznámka = ●● V závislosti na nastavení prezentace se může snížit kvalita obrazu.
Nastavení videa Proveďte nastavení pro režim video. 1. Zobrazte nabídku možností pomocí tlačítka OPTION. 2. Vyberte položku Nastavení videa pomocí tlačítka OK. 3. Vyberte jednu z následujících položek a stiskněte tlačítko OK. Multi Audio / Duální mono zvuk / Nastavení titulků ●● Položky menu a volitelné možnosti se mění v závislosti na obsahu. 4. Nastavte položku a uložte ji stisknutím tlačítka OK. Multi Audio, Duální mono zvuk Vybírá mezi dostupnými zvukovými stopami (pokud jsou k dispozici).
Nastavení zvukového výstupu Vícekanálový zvuk lze přehrávat prostřednictvím zesilovače zapojeného do konektoru DIGITAL AUDIO nebo HDMI2 (funkce eARC / ARC). ●● Potvrzení a změna současného stavu zvuku Přehrávač médií > Přehrávání > Nastavení videa 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Zvuk > SPDIF a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte položku Automaticky / PCM / Dolby Audio a stisknutím tlačítka OK proveďte nastavení.
Režim záznamu z TV Výběr obsahu ●● Pro exkluzivní USB HDD ●● Pro přehrání obsahu na USB HDD zkontrolujte, zda byla dokončena připojení a nastavení. Nahrávání > Nastavení USB HDD 1. Seznam obsahu vybraného zařízení se zobrazí v režimu záznamu z TV. ●● Zbývající kapacita vybraného zařízení se zobrazí v pravém horním rohu. (Tato hodnota nemusí být přesná, v závislosti na stavu.) ●● Výpis obsahu se zobrazí jako hodnota Vše nebo Neprohlédnuto. Vše: Jsou uvedeny všechny zaznamenané televizní programy.
Sledování nahraného TV vysílání ■■Přehrávání ●● Používání přehrávání : Ručně přeskočit – Stisknutím přeskočíte vpřed asi o 30 sekund. – Stisknutím a podržením přeskočíte vzad asi o 15 sekund. : Přesun vzad : Rychlý přesun vpřed : Zastavit OK : Pauza (zobrazí pruh pro hledání v čase) / Přehrávání ●● Přeskočení na určený časový bod 1) Zobrazte pruh pro hledání v čase pomocí tlačítka OK.
●● Zobrazení / skrytí průvodce funkcí a informačního pruhu ●● Zopakování nahrávky mezi počátečním bodem „A“ a koncovým bodem „B“ (Modrá) (Nastavte „A“ a „B“ v náležitém pořadí.) – Po opětovném stisknutí tohoto tlačítka nebo po provedení jiných operací se body vynulují. ●● Na předchozí / následující kapitolu (Červená) / (Zelená) – Zaznamenaný obsah je automaticky rozdělen do kapitol (každá je dlouhá přibližně 5 minut).
Seskupení obsahu 1. Vyberte obsah pro úpravy a stisknutím tlačítka zaškrtnutí v seznamu obsahu. (Modrá) proveďte 2. Zobrazte nabídku možností pomocí tlačítka OPTION. 3. Vyberte položku Vytvořit skupinu / Uvolnit skupinu / Vyloučit ze skupiny / Změnit stav ochrany a stisknutím tlačítka OK proveďte nastavení. Vytvořit skupinu: Vytvořte skupinu obsahu. Vyberte a zaškrtněte veškerý požadovaný obsah a pak vyberte položku Vytvořit skupinu.
Vymazání obsahu 1. Vyberte obsah pro úpravy a stisknutím tlačítka zaškrtnutí v seznamu obsahu. 2. Vymažte obsah pomocí tlačítka (Modrá) proveďte (Červená). 3. Když se zobrazí potvrzovací obrazovka, zvolte možnost Ano a stisknutím tlačítka OK proveďte nastavení.
Seznam kapitol Můžete spustit přehrávání ze seznamu kapitol, který vyberete. 1. Zobrazte seznam kapitol pomocí tlačítka (Žlutá). 2. Vyberte kapitolu a stisknutím tlačítka OK spusťte přehrávání. = Poznámka = ●● Seznam kapitol není zobrazen, dokud je vybraný obsah zaznamenáván. ●● V závislosti na zaznamenaných programech nemusí některé funkce přehrávání správně fungovat.
Nastavení zvukového výstupu Vícekanálový zvuk lze přehrávat prostřednictvím zesilovače zapojeného do konektoru DIGITAL AUDIO nebo HDMI2 (funkce eARC / ARC). ●● Potvrzení a změna současného stavu zvuku Přehrávač médií > Přehrávání > Nastavení videa 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Zvuk > SPDIF a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte položku Automaticky / PCM / Dolby Audio a stisknutím tlačítka OK proveďte nastavení.
Připojené zařízení Upozornění na manipulaci se zařízením ●● Zobrazení souborů upravených na počítači nemusí být možné. ●● V době kdy televizor přistupuje k datům, zařízení neodpojujte. Mohli byste poškodit zařízení nebo televizor. ●● Nedotýkejte se kontaktů na zadní straně zařízení. ●● Zařízení nevystavujte vysokému tlaku nebo nárazu. ●● Vložte zařízení ve správném směru. Mohli byste poškodit zařízení nebo televizor.
USB zařízení ●● Zařízení se doporučuje připojovat přímo k portu USB televizoru. ●● Některá USB zařízení nebo USB HUB nelze s touto TV používat. ●● Pomocí čtečky karet připojené pomocí USB nelze připojit žádné zařízení. ■■USB Flash disk Formát USB Flash disku: FAT16, FAT32 nebo exFAT ●● USB HDD naformátované počítačem nemusí v aplikaci Přehrávač médií fungovat. ■■USB HDD ●● K tomuto televizoru lze připojovat pevné disky USB HDD o kapacitě 160 GB až 6 TB.
Podporovaný formát Formát fotografie ■■Podporované formáty souborů fotografií ●● Fotografie HLG (.hsp) ●● Standard CTA-2072 ●● Statické snímky pořízené s použitím standardu HLG jsou podporovány. ●● JPEG (.jpg, .jpeg) Další vzorkování: 4:4:4, 4:2:2, 4:2:0 Rozlišení obrazu (pixely): 8 × 8 až 30 719 × 17 279 ●● Standardy DCF a EXIF ●● Formát progresivní JPEG není podporován. = Poznámka = ●● Některé soubory nemusí být přehrány, i když splňují tato kritéria.
Video formát ■■Podporované formáty souborů videa ●● AVI (.avi) Video kodek: H.264, MPEG1, MPEG2, MPEG4, VC-1, WMV9 Audio kodek: AAC, ADPCM, Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus), HE-AAC, LPCM, MP3, WMA, WMA Pro ●● MP4 (.f4v, .m4v, .mp4) Video kodek: H.264, H.265 (HEVC), MPEG1, MPEG2, MPEG4 Audio kodek: AAC, Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby AC-4), Dolby Atmos, HE-AAC, MP3 ●● Tento televizor podporuje tento kontejner kompatibilní s výrobky Panasonic.
●● FLV (.flv) Video kodek: H.264 Audio kodek: AAC, MP3 ●● 3GPP (.3gp, .3g2) Video kodek: H.264, MPEG4 Audio kodek: AAC, HE-AAC ●● PS (.mod, .mpg, .mpeg, .vob, .vro) Video kodek: H.264, MPEG1, MPEG2, VC-1 Audio kodek: AAC, Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus), HE-AAC, LPCM, MP3 ●● TS (.mts, .m2ts, .tp, .trp, .ts, .tts) Video kodek: H.264, H.265 (HEVC), MPEG1, MPEG2, VC-1 Audio kodek: AAC, Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby AC-4), Dolby Atmos, HE-AAC, MP3 ●● WebM (.
■■Podporované formáty titulků ●● MicroDVD, SubRip, TMPlayer (.srt, .sub, .txt) ●● Soubor videa a textový soubor s titulky jsou ve stejné složce a soubory mají stejný název s výjimkou přípony. ●● Bude-li ve stejné složce více než jeden textový soubor s titulky, zobrazí se v následujícím pořadí: „.srt“, „.sub“, „.txt“. = Poznámka = ●● Některé soubory nemusí být přehrány, i když splňují tato kritéria.
Hudební formát ■■Podporované formáty souborů hudby ●● MP3 (.mp3) ●● AAC / Apple Lossless (.m4a) ●● Soubory chráněné proti kopírování nelze přehrávat. ●● FLAC (.flac) ●● WMA / WMA Pro (.wma) ●● Soubory chráněné proti kopírování nelze přehrávat. ●● LPCM (.wav) = Poznámka = ●● Některé soubory nemusí být přehrány, i když splňují tato kritéria. ●● Pro názvy souborů nepoužívejte vícebajtové znaky ani jiné speciální kódy.
Síť Internetový obsah Informace Máte možnost přistupovat k určitým stránkám podporovaným společností Panasonic a využívat internetový obsah, například videa, hry, komunikační nástroje atd., pomocí Aplikace. (Příklad) ●● Pro využití této funkce je vyžadováno prostředí sítě s velkou šířkou pásma. Ujistěte se, zda jsou síťová připojení a nastavení sítě dokončena. Síť > Síťová připojení Síť > Nastavení sítě ■■Prohlížeč Můžete prohlížet webové stránky.
Výběr internetového obsahu 1. Zobrazte položku Domovská obrazovka pomocí tlačítka HOME. 2. Vyberte položku Aplikace a stiskněte tlačítko OK. ●● Podrobnosti o Aplikace Domovská obrazovka > Aplikace ●● Načtení všech dat může nějakou dobu trvat – záleží na podmínkách zatížení. 3. Vyberte požadovanou položku a stiskněte tlačítko OK. (Příklad) ●● Zavření Aplikace EXIT ●● Pro zadávání znaků v aplikacích je možné připojit klávesnici. K ovládání televizoru můžete použít i klávesnici.
Poznámka ●● Pokud se vám nedaří získat přístup k internetovému obsahu, zkontrolujte síťová připojení a nastavení. Síť > Síťová připojení Síť > Nastavení sítě ●● Vzhled a technické údaje se mohou měnit bez předchozího upozornění. ●● Ne všechny funkce webových stránek jsou k dispozici. ●● Pokud se na obrazovce televizoru objeví zpráva o aktualizaci, proveďte aktualizaci softwaru. Pokud se software neaktualizuje, může se stát, že nebude možné Aplikace používat. Software lze aktualizovat později ručně.
Domácí síť Streamování v rámci domácnosti ●● Chcete-li tuto funkci aktivovat, připojte televizor k domácí síti. Síť > Síťová připojení Síť > Nastavení sítě = Poznámka = ●● Poskytování obsahu může být obdrženo třetí stranou následkem neoprávněného přístupu. Pokud se televizor připojí k síťovému prostředí, jako je kancelář, hotel, místnost bez routeru atd., zkontrolujte síťové připojení.
■■Přehrávání sdíleného obsahu v tomto televizoru pomocí síťového zařízení DMC (Digital Media Controller) Obsah uložený na serveru médií si můžete vychutnat pomocí ovládání poskytovaného síťovým zařízením DMC připojeným k vaší domácí síti. ●● Chcete-li tuto funkci používat se zařízením smartphone nebo s počítačem, nastavte položku Nastav. aplikace TV Remote na tomto televizoru. Síť > Nastavení sítě > Nastav.
= Poznámka = ●● Tato funkce není k dispozici, pokud je k vypnutí televizoru použit Hlavní vypínač. ●● Tato funkce nemusí být u tohoto televizoru dostupná za následující podmínky: – pokud probíhá nahrávání ●● Během nahrávání nemusí být ve smartphonu dostupná volba kanálu ani přepnutí do režimu TV vysílání.
Příprava Chcete-li používat funkce domácího streamování, zajistěte, aby byla provedena příprava serveru médií, síťových připojení a síťových nastavení. Síť > Domácí síť > Streamování v rámci domácnosti Síť > Síťová připojení Síť > Nastavení sítě 1. Zobrazte položku Domovská obrazovka pomocí tlačítka HOME. 2. Vyberte položku Zařízení a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte mediální server a stiskněte tlačítko OK.
Síťová připojení Připojení k internetu Pro používání internetových služeb je vyžadováno prostředí sítě s velkou šířkou pásma. ●● V závislosti na modelu je možné, že bude nutné před připojením nebo odpojením kabelu LAN sejmout kryt kabelů / kryt konektorů. ●● Nemáte-li žádné služby širokopásmového připojení k dispozici, poraďte se s prodejcem. ●● Vytáčené připojení k internetu nelze použít.
Připojení k domácí síti Chcete-li používat funkce domácího streamování, stačí vám domácí síťové prostředí a můžete ovládat funkce bez širokopásmového síťového prostředí. ●● Pro používání internetových služeb je vyžadováno prostředí sítě s velkou šířkou pásma. Síť > Síťová připojení > Připojení k internetu ●● V závislosti na modelu je možné, že bude nutné před připojením nebo odpojením kabelu LAN sejmout kryt kabelů / kryt konektorů.
■■Kabelové připojení (pro domácí síť a internetové služby) Konektor ETHERNET Kabel LAN (stíněný) ●● Jako kabel LAN použijte stíněný (STP) síťový kabel. Rozbočovač / směrovač Internetové prostředí Server médií (PC atd.
■■Bezdrátové připojení (pro domácí síť) TV ●● Použití televizoru jako bezdrátového přístupového bodu Síť > Nastavení sítě > Ruční - Bezdrátový příst. bod Server médií (PC atd.) Smartphone apod.
Poznámka ●● Pro zabezpečené připojení se doporučuje používat zařízení, které jako typ bezdrátové sítě LAN podporuje WPA2 / WPA3. Typ šifrování závisí na připojeném zařízení. ●● Je nutné použít přímý (nekřížený) kabel LAN. ●● Nastavte a připojte všechna zařízení vyžadovaná v síťovém prostředí. Na tomto televizoru nelze takové nastavení provést. Přečtěte si návod k zařízení. ●● Nemá-li váš modem funkci širokopásmového směrovače, použijte širokopásmový směrovač.
Nastavení sítě Připojení k síti Než začnete s nastavováním sítě, zkontrolujte, zda jsou provedena veškerá připojení. Síť > Síťová připojení ■■Automaticky - Bezdrátová 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Síť > Připojení k síti a stiskněte tlačítko OK. ●● Než začnete s nastavováním, potvrďte šifrovací kód, nastavení a polohu vašeho přístupového bodu. Pro podrobnosti si přečtěte návod k přístupovému bodu. 3.
5. Zadejte šifrovací klíč přístupového bodu a stiskněte tlačítko OK pro nastavení. ●● K nastavení znaků lze použít Číselná tlačítka. ●● Uložte stisknutím tlačítka BACK. 6. Nastavení se provede automaticky a zobrazí se obrazovka Stav sítě. Síť > Nastavení sítě > Stav sítě 7. Vyberte položku Konec a stisknutím tlačítka OK proveďte nastavení. ●● Ruční nastavení Síť > Nastavení sítě > Ruční - Bezdrátová ■■Automaticky - Kabelová 1.
Ruční - Bezdrátová Než začnete s nastavováním sítě, zkontrolujte, zda jsou provedena veškerá připojení. Síť > Síťová připojení 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Síť > Připojení k síti > Ruční > Bezdrátová a stiskněte tlačítko OK. ●● Než začnete s nastavováním, potvrďte šifrovací kód, nastavení a polohu vašeho přístupového bodu. Pro podrobnosti si přečtěte návod k přístupovému bodu. 3.
4. Zadejte šifrovací klíč přístupového bodu a stiskněte tlačítko OK pro nastavení. ●● K nastavení znaků lze použít Číselná tlačítka. ●● Uložte stisknutím tlačítka BACK. 5. Zobrazí se možnost Nastavení IP/DNS. Získat IP adresu / Získat DNS adresu ●● Doporučujeme možnost Automaticky. ●● Automaticky se zobrazí dostupná nastavení. ●● Chcete-li provést ruční nastavení, vyberte a nastavte IP adresa / Maska podsítě / Výchozí brána / DNS adresa.
6. Vyberte položku Stav sítě a stiskněte tlačítko OK. Síť > Nastavení sítě > Stav sítě 7. Vyberte položku Konec a stisknutím tlačítka OK proveďte nastavení.
Ruční - Kabelová Než začnete s nastavováním sítě, zkontrolujte, zda jsou provedena veškerá připojení. Síť > Síťová připojení 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Síť > Připojení k síti > Ruční > Kabelová a stiskněte tlačítko OK. 3. Zobrazí se možnost Nastavení IP/DNS. Získat IP adresu / Získat DNS adresu ●● Doporučujeme možnost Automaticky. ●● Automaticky se zobrazí dostupná nastavení.
Port proxy: Toto číslo rovněž určuje poskytovatel spolu s adresou proxy. 1) Vyberte položku Port proxy. 2) K zadání čísla použijte Číselná tlačítka. 3) Uložte stisknutím tlačítka BACK. 4. Vyberte položku Stav sítě a stiskněte tlačítko OK. Síť > Nastavení sítě > Stav sítě 5. Vyberte položku Konec a stisknutím tlačítka OK proveďte nastavení. = Poznámka = ●● Chcete-li deaktivovat bezdrátovou síť, proveďte následující postup, kterým vypnete bezdrátovou síť.
Ruční - Bezdrátový příst. bod Televizor můžete používat jako bezdrátový přístupový bod a připojovat síťová zařízení bez přístupového bodu. ●● Před spuštěním nastavení potvrďte kód PIN a síťová nastavení zařízení. Podrobnosti vyhledejte v návodu k zařízení. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Síť > Připojení k síti > Ruční > Bezdrátový příst. bod a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte položku Připojit k zařízení a stiskněte tlačítko OK.
Stav sítě Slouží k zobrazení a kontrole stavu sítě (adresy MAC, aktuálních síťových nastavení atd.). 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Síť > Stav sítě a stiskněte tlačítko OK. 3. Testování proběhne automaticky a zobrazí se obrazovka Stav sítě. Zkuste znovu: Bude provedeno automatické otestování síťového připojení televizoru a znovu se zobrazí aktuální stav.
Název televizoru Nastaví oblíbené jméno pro tento televizor. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Síť > Název televizoru a stiskněte tlačítko OK. 3. Zadejte znaky a stisknutím tlačítka OK proveďte nastavení. ●● Toto jméno se bude používat jako jméno tohoto televizoru na obrazovce jiných zařízení v síti. ●● Pokud používáte dva a více televizorů ve vašem síťovém prostředí, nastavte pro každý televizor jeho název.
Nastav. aplikace TV Remote Nastavuje ovládání televizoru prostřednictvím zařízení (zařízení smartphone atd.) připojeného k síti. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Síť > Nastav. aplikace TV Remote a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte jednu z následujících položek a stiskněte tlačítko OK. TV Remote / Zapínáno aplikacemi / Networked Standby / Domácí streamování / Zařízení na upload obsahu / Smazat všechna párování 4.
Domácí streamování (Vždy / Pouze při zapnutí) Umožňuje sdílet televizní vysílání a obsah tohoto televizoru se síťovým zařízením (smartphone atd.) v domácí síti. ●● Změnou konfigurace můžete způsobit, že produkt bude spotřebovávat více energie. ●● Dioda LED v pohotovostním režimu svítí oranžově, když je pro možnost Domácí streamování nastaveno Vždy. Zařízení na upload obsahu Vybírá zařízení pro nahrávání obsahu ze síťového zařízení (smartphone atd.).
Nastav. síťového spojení Nastavuje ovládání televizoru prostřednictvím zařízení připojených k síti. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Síť > Nastav. síťového spojení a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte jednu z následujících položek a stiskněte tlačítko OK. Server domácí sítě / Způsob registrace / Seznam vzdálených zaříz. 4. Nastavte položku a uložte ji stisknutím tlačítka OK.
Seznam vzdálených zaříz. Zobrazí seznam zařízení v domácí síti dostupných pro tento televizor. = Poznámka = ●● V závislosti na místě nemusí být tato funkce dostupná. Informace můžete získat od místního prodejce značky Panasonic.
Nastavení chytrého reproduktoru Ovládá tento televizor, například výběr kanálu, změnu hlasitosti atd., pomocí funkce inteligentního reproduktoru. ●● Ujistěte se, zda jsou síťová připojení a nastavení sítě dokončena. Síť > Síťová připojení Síť > Nastavení sítě 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Síť > Nastavení chytrého reproduktoru a stiskněte tlačítko OK. 3. Postupujte podle pokynů na obrazovce.
Nastavení serveru DVB-via-IP Pouze pro modely podporující funkci serveru pro přenos DVB přes IP Volí televizní signál a aktivuje ladění ve funkci serveru DVB-via-IP.
Nastavení zrcadlení Nastavení pro funkci zrcadlení Funkce > Zrcadlení > Nastavení zrcadlení - 216 -
Nastavení Control4 Nastavení funkce Control4 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Síť > Nastavení Control4 a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte položku Rozpoznání Control4 / Odeslat identifikaci a stiskněte tlačítko OK. 4. Nastavte položku a uložte ji stisknutím tlačítka OK. Rozpoznání Control4 (Zapnuto / Vypnuto) Povolí režim Control4. Odeslat identifikaci Odešle identifikační zprávu ovladači Control4.
Obnovení obsahu VOD Vybere, zda se má obsah VOD aktualizovat na nejnovější, i když je televizor v pohotovostním režimu. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Síť > Obnovení obsahu VOD a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte položku Zapnuto / Vypnuto a stiskněte tlačítko OK. ●● Změnou konfigurace můžete způsobit, že produkt bude spotřebovávat více energie.
Update softwaru Aktualizuje software televizoru, pokud jsou k dispozici nějaké aktualizace. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Síť > Update softwaru a stiskněte tlačítko OK. 3. Postupujte podle pokynů na obrazovce. ●● Pro využití této funkce je vyžadováno prostředí sítě s velkou šířkou pásma.
Zpráva o novém softwaru Volí, zda obdržíte upozornění, když je prostřednictvím sítě nalezen nový software. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Síť > Zpráva o novém softwaru a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte položku Zapnuto / Vypnuto a stisknutím tlačítka OK proveďte nastavení.
IPv6 Aktivuje funkci IPv6 pro síťová připojení. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Síť > IPv6 a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte položku Zapnuto / Vypnuto a stisknutím tlačítka OK proveďte nastavení. = Poznámka = ●● Funkce IPv6 nemusí být k dispozici pro všechny kombinace aplikace a sítě. Pokud aplikace nefunguje správně, nastavte položku IPv6 na Vypnuto a vypněte televizor, poté jej znovu zapněte.
Podmínky služby a nastavení Zobrazuje podmínky služby a nastavení. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Síť > Podmínky služby a nastavení a stiskněte tlačítko OK. 3. Postupujte podle pokynů na obrazovce.
Nastavení Samba Interactive TV Nastavení pro interaktivní televizní služby Samba 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Síť > Nastavení Samba Interactive TV > Nastavení a stiskněte tlačítko OK. 3. Postupujte podle pokynů na obrazovce. ●● Pro využití této funkce je vyžadováno prostředí sítě s velkou šířkou pásma.
Fotografie Výběr souboru Zkontrolujte, zda je hotová příprava serveru pro sdílení médií a zda jsou provedena síťová připojení a nastavení sítě. Síť > Domácí síť > Streamování v rámci domácnosti Síť > Síťová připojení Síť > Nastavení sítě 1. Zobrazte položku Domovská obrazovka pomocí tlačítka HOME. 2. Vyberte položku Zařízení a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte mediální server a stiskněte tlačítko OK.
Prohlížení fotografie ■■Přehrávání ●● Pro funkci Jednotlivý : Na předchozí fotografii : Na další fotografii : Zastavit (návrat do seznamu) OK : Prezentace ●● Pro zobrazení / skrytí průvodce funkcí ●● Otočení o 90° (Modrá) ●● Návrat do seznamu BACK - 225 -
Použití prezentace 1. Vyberte soubor z náhledů snímků pro první zobrazení. 2. Spusťte prezentaci pomocí tlačítek (Červená) a OK. ●● Pro zobrazení / skrytí průvodce funkcí ●● Pozastavení (návrat k zobrazení typu Jednotlivý) OK ●● Návrat do seznamu BACK ■■Nastavení prezentace Proveďte nastavení pro práci se soubory fotografií na tomto televizoru. 1. Zobrazte nabídku možností pomocí tlačítka OPTION. 2. Vyberte položku Nastavení prezentace a stiskněte tlačítko OK. 3.
Videa Výběr souboru Zkontrolujte, zda je hotová příprava serveru pro sdílení médií a zda jsou provedena síťová připojení a nastavení sítě. Síť > Domácí síť > Streamování v rámci domácnosti Síť > Síťová připojení Síť > Nastavení sítě 1. Zobrazte položku Domovská obrazovka pomocí tlačítka HOME. 2. Vyberte položku Zařízení a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte mediální server a stiskněte tlačítko OK.
Sledování videa ■■Přehrávání Pokud jste naposledy zastavili přehrávání v jeho průběhu, může se zobrazit potvrzovací obrazovka, na které si můžete vybrat, zda chcete začít od místa zastavení nebo od začátku. ●● Používání přehrávání : Ručně přeskočit (je-li k dispozici) – Stisknutím přeskočíte vpřed asi o 30 sekund.
●● Změna poměru stran 1) Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2) Vyberte položku Obraz > Nastavení zobrazení > Změnit poměr stran a stiskněte tlačítko OK. 3) Vyberte režim a stisknutím tlačítka OK proveďte nastavení. Poměr stran 1: Zobrazuje obsah v původní velikosti. Poměr stran 2: Zobrazuje obsah zvětšený bez zkreslení. – Poměr stran nelze měnit v závislosti na obsahu.
Nastavení videa Proveďte nastavení pro práci se soubory videí na tomto televizoru. 1. Zobrazte nabídku možností pomocí tlačítka OPTION. 2. Vyberte položku Nastavení videa a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte jednu z následujících položek a stiskněte tlačítko OK. Náhled videa / Multi Audio / Duální Audio / Duální mono zvuk / Opakovat / Nastavení titulků ●● Položky menu a volitelné možnosti se mění v závislosti na obsahu. 4. Nastavte položku a uložte ji stisknutím tlačítka OK.
Nastavení titulků Slouží ke změně nastavení titulků. ●● Tato funkce je k dispozici během přehrávání. Titulky: Zobrazení / skrytí titulků (pokud jsou k dispozici). Text titulků: Slouží k výběru typu písma pro správné zobrazení titulků (pokud jsou k dispozici). Velikost titulků: Slouží k výběru velikosti písma titulků. Barva titulků: Slouží k výběru barvy titulků. Umístění titulků: Slouží k přizpůsobení pozice titulků na obrazovce. Zpoždění titulků: Slouží k přizpůsobení času zpoždění titulků.
Nastavení zvukového výstupu Vícekanálový zvuk lze přehrávat prostřednictvím zesilovače zapojeného do konektoru DIGITAL AUDIO nebo HDMI2 (funkce eARC / ARC). ●● Potvrzení a změna současného stavu zvuku Síť > Videa > Nastavení videa 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Zvuk > SPDIF a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte položku Automaticky / PCM / Dolby Audio a stisknutím tlačítka OK proveďte nastavení.
= Poznámka = ●● Během přehrávání vystupuje zvukový signál z konektorů DIGITAL AUDIO a HDMI2 (funkce eARC / ARC). Ale nevychází žádné video signály. Chcete-li použít konektor HDMI2 s funkcí eARC / ARC, připojte zesilovač s funkcí eARC / ARC a nastavte použití reproduktorů domácího kina.
Hudba Výběr souboru Zkontrolujte, zda je hotová příprava serveru pro sdílení médií a zda jsou provedena síťová připojení a nastavení sítě. Síť > Domácí síť > Streamování v rámci domácnosti Síť > Síťová připojení Síť > Nastavení sítě 1. Zobrazte položku Domovská obrazovka pomocí tlačítka HOME. 2. Vyberte položku Zařízení a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte mediální server a stiskněte tlačítko OK.
Přehrávání hudby ■■Přehrávání ●● Používání přehrávání : Přesun vzad : Rychlý přesun vpřed : Zastavit OK : Pauza (zobrazí pruh pro hledání v čase) / Přehrávání ●● Přeskočení na určený časový bod 1) Zobrazte pruh pro hledání v čase pomocí tlačítka OK. 2) Během zobrazení pruhu pro hledání v čase Stiskněte tlačítka / : hledání po cca 10 sekundových intervalech Stiskněte a podržte tlačítka / : rychlé hledání 3) Přejděte na určený časový bod pomocí tlačítka OK.
Nastavení hudby Proveďte nastavení pro práci s hudebními soubory na tomto televizoru. 1. Zobrazte nabídku možností pomocí tlačítka OPTION. 2. Vyberte položku Nastavení hudby > Opakovat pomocí tlačítek OK. 3. Vyberte položku Vypnuto / Složka / Jeden a stisknutím tlačítka OK proveďte nastavení. Složka: Opakovat přehrávání ve vybrané složce. Jeden: Opakovat přehrávání vybraného souboru.
Podporovaný formát Formát fotografie ■■Podporované formáty souborů fotografií ●● JPEG (.jpg, .jpeg) Další vzorkování: 4:4:4, 4:2:2, 4:2:0 Rozlišení obrazu (pixely): 8 × 8 až 30 719 × 17 279 ●● Standardy DCF a EXIF ●● Formát progresivní JPEG není podporován. = Poznámka = ●● Některé soubory nemusí být přehrány, i když splňují tato kritéria. ●● Pro názvy souborů nepoužívejte vícebajtové znaky ani jiné speciální kódy.
Video formát ■■Podporované formáty souborů videa ●● AVI (.avi) Video kodek: H.264, MPEG1, MPEG2, MPEG4, VC-1, WMV9 Audio kodek: AAC, ADPCM, Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus), HE-AAC, LPCM, MP3, WMA ●● MP4 (.f4v, .m4v, .mp4) Video kodek: H.264, H.265 (HEVC), MPEG1, MPEG2, MPEG4 Audio kodek: AAC, Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby AC-4), Dolby Atmos, HE-AAC, MP3 ●● Tento televizor podporuje tento kontejner kompatibilní s výrobky Panasonic.
●● FLV (.flv) Video kodek: H.264 Audio kodek: AAC, MP3 ●● 3GPP (.3gp, .3g2) Video kodek: H.264, MPEG4 Audio kodek: AAC, HE-AAC ●● PS (.mod, .mpg, .mpeg, .vob, .vro) Video kodek: MPEG1, MPEG2 Audio kodek: Dolby Audio (Dolby Digital), LPCM ●● TS (.mts, .m2ts, .tp, .trp, .ts, .tts) Video kodek: H.264, H.265 (HEVC), MPEG1, MPEG2 Audio kodek: AAC, Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby AC-4), Dolby Atmos, HE-AAC ●● WebM (.
■■Podporované formáty titulků ●● MicroDVD, SubRip, TMPlayer (.srt, .sub, .txt) ●● Soubor videa a textový soubor s titulky jsou ve stejné složce a soubory mají stejný název s výjimkou přípony. ●● Bude-li ve stejné složce více než jeden textový soubor s titulky, zobrazí se v následujícím pořadí: „.srt“, „.sub“, „.txt“. = Poznámka = ●● Některé soubory nemusí být přehrány, i když splňují tato kritéria. ●● Některé funkce týkající se titulků nebo kapitol možná nebudou dostupné.
Hudební formát ■■Podporované formáty souborů hudby ●● MP3 (.mp3) ●● AAC / Apple Lossless (.m4a) ●● Soubory chráněné proti kopírování nelze přehrávat. ●● FLAC (.flac) ●● WMA (.wma) ●● Soubory chráněné proti kopírování nelze přehrávat. ●● LPCM (.wav) = Poznámka = ●● Některé soubory nemusí být přehrány, i když splňují tato kritéria. ●● Pro názvy souborů nepoužívejte vícebajtové znaky ani jiné speciální kódy.
Funkce Nabídka Použití Z obrazovky nabídky můžete přistupovat k různým funkcím, jako je hlavní nabídka, režim zobrazení, titulky atd. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. (Příklad) 2. Vyberte funkci a stiskněte tlačítko OK. ●● Chcete-li nastavit hlavní nabídku, vyberte Hlavní menu. ●● Chcete-li nabídku upravit / přesunout / skrýt, vyberte položku Upravit. ●● Chcete-li nabídku opustit, stiskněte BACK. = Poznámka = ●● Vzhled a technické údaje se mohou měnit bez předchozího upozornění.
Hlasové ovládání Informace Funkce Asistent Google vám umožňuje ovládání televizoru (např. výběr kanálu), vyhledávání obsahu pomocí různých funkcí atd. vlastním hlasem, když je tato jednotka připojena k internetu. ●● Pokud je funkce Asistent Google ve fázi přípravy, bude funkce k dispozici až po dokončení přípravy. Funkce Asistent Google nemusí být k dispozici v závislosti na zemi, oblasti nebo provozovateli vysílání.
Použití 1. Stiskněte . 2. Vyslovte klíčové slovo do mikrofonu dálkového ovladače. ●● Postupujte podle pokynů na obrazovce.
Nastavení ■■Párování Registrace se zahájí automaticky, když po první instalaci baterií po nákupu stisknete libovolná tlačítka. Chcete-li registraci provést znovu, proveďte následující kroky. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Nastavení > Nastavení systému > Nastavení dálkového ovládání a stiskněte OK pro přístup. ●● Vyberte položku Zrušit spárování, chcete-li zrušit párování a odstranit informace o dálkovém ovladači Bluetooth. 3.
■■Hlasové ovládání Vybírá hlasovou službu pro funkci hlasového ovládání. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Nastavení > Hlasové ovládání a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte službu, která se má používat pro hlasové ovládání. ●● Vyberte možnost , pokud chcete deaktivovat funkcí hlasového ovládání.
Poznámka ●● Když spustíte funkci hlasového ovládání, sníží se úroveň hlasitosti televizoru. ●● Funkce hlasového ovládání nemusí v následujících situacích fungovat správně: – Nevyslovujete slova zřetelně a správně. – Hovoříte příliš hlasitě nebo příliš tiše. – Nacházíte s v hlučném prostředí. ●● Je doporučeno mluvit přibližně do vzdálenosti 15 cm od mikrofonu dálkového ovladače. ●● Vzhled a technické údaje se mohou měnit bez předchozího upozornění.
Zrcadlení Použití Pomocí funkce zrcadlení můžete na obrazovce televizoru sledovat obrázky z displeje jiných zařízení (smartphone atd.). Smartphone apod. TV 1. Zobrazte položku Domovská obrazovka pomocí tlačítka HOME. 2. Vyberte položku Zařízení a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte položku Zrcadlení a stiskněte tlačítko OK. 4. Postupujte podle pokynů na obrazovce. ●● Jakmile tuto funkci použijete, budou zaregistrovány informace o párování (smartphone apod.).
Nastavení zrcadlení Položky pro funkci zrcadlení můžete nastavit. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Síť > Nastavení zrcadlení a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte jednu z následujících položek a stiskněte tlačítko OK. Snadné zrcadlení / Zapnuto Snadným zrcadlením. / Smazat všechna párování 4. Nastavte položku a uložte ji stisknutím tlačítka OK.
DVB přes IP Připojení serveru DVB-via-IP Pouze pro modely podporující funkci serveru pro přenos DVB přes IP Tento televizor lze nakonfigurovat jako server DVB-via-IP pro streamování vysílání do jiného televizoru podporujícího funkci klienta DVB-via-IP nebo zařízení kompatibilních se SAT>IP. Zkontrolujte, že je televizor odpojen od sítě, než připojíte nebo odpojíte jakékoli kabely.
●● Při použití funkce serveru DVB-via-IP není k dispozici funkce Duální tuner (sledování nebo záznam 2 programů současně atd., sledování programu při záznamu jiného programu atd.). (Pouze pro modely s duálním tunerem) ●● Vzhledem k síťovému prostředí nebo určitým omezením provozovatelů vysílání nemusí být tato funkce dostupná.
Nastavení serveru DVB-via-IP Pouze pro modely podporující funkci serveru pro přenos DVB přes IP ■■Příprava ●● Ujistěte se, zda jsou síťová připojení a nastavení sítě dokončena. Funkce > DVB přes IP > Připojení serveru DVB-via-IP Síť > Nastavení sítě ●● Ujistěte se, že položka Režim duálního tuneru je v nabídce Konfigurace LNB nastavena na hodnotu Zapnuto.
Připojení klienta DVB-via-IP Tento televizor je vybaven funkcí klienta DVB-via-IP a lze jej připojit k serveru DVB-via-IP nebo k serverům kompatibilním se SAT>IP pro přijímání streamovaného vysílání. Zkontrolujte, že je televizor odpojen od sítě, než připojíte nebo odpojíte jakékoli kabely. ●● Doporučujeme provést připojení k serveru DVB-via-IP pomocí síťového kabelu LAN. ●● V závislosti na modelu je možné, že bude nutné před připojením nebo odpojením kabelu LAN sejmout kryt kabelů / kryt konektorů.
■■Bezdrátové připojení Vestavěná bezdrátová síť LAN (Na zadní straně televizoru) Přístupový bod Server DVB-via-IP Satelitní anténa / Pozemní anténa / Kabel = Poznámka = ●● Zobrazená externí zařízení a kabely se s tímto televizorem nedodávají. ●● Při zapojování zkontrolujte, zda souhlasí typ konektoru a zástrček kabelů. ●● Vzhledem k síťovému prostředí nebo určitým omezením provozovatelů vysílání nemusí být tato funkce dostupná.
Výběr serveru DVB přes IP ■■Příprava ●● Ujistěte se, zda jsou síťová připojení a nastavení sítě dokončena. Funkce > DVB přes IP > Připojení klienta DVB-via-IP Síť > Nastavení sítě ●● Dbejte, aby byla zadána všechna nastavení serveru. Podrobnosti viz příručka k serveru DVB-via-IP. ■■Výběr serveru DVB-via-IP 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Nastavení > Menu ladění > Přidat TV signál a stiskněte tlačítko OK. 3.
Poznámka ●● Vzhledem k síťovému prostředí nebo určitým omezením provozovatelů vysílání nemusí být tato funkce dostupná. ●● Tato funkce není k dispozici, pokud je k vypnutí televizoru použit Hlavní vypínač. ●● Při použití funkce serveru DVB-via-IP není k dispozici funkce Duální tuner (sledování nebo záznam 2 programů současně atd., sledování programu při záznamu jiného programu atd.). (Pouze pro modely s duálním tunerem) ●● Viz také příručka k serveru DVB-via-IP.
Více oken Informace ■■Více oken Pouze pro modely s duálním tunerem Zobrazuje dvě okna současně pro sledování televizních programů nebo externího zdroje (AV / HDMI), jak je znázorněno níže (v příkladu). (Zelená) Náhled Duální zobrazení OK Náhled Náhled ●● Náhled není k dispozici pro OLED TV.
■■Obraz v obraze Pouze pro modely s jednoduchým tunerem a funkcí více oken Zobrazuje současně digitální televizní vysílání a obraz z externího zdroje (AV / HDMI).
Více oken Pouze pro modely s duálním tunerem Můžete vybrat kanál při sledování jiného programu nebo externího vstupu. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. 2. Vyberte položku Více oken a stiskněte tlačítko OK.
■■Duální zobrazení (Příklad) Hlavní obrazovka Režim TV / režim vstupu / Pozice a název kanálu Podobrazovka ●● Stiskem tlačítka / zvolte obrazovku, kterou chcete použít. – Na obrazovce se zobrazí ●● . Výběr zvuku 1) Zobrazte nabídku možností pomocí tlačítka OPTION. 2) Vyberte položku Výstup zvuku a stiskněte tlačítko OK. 3) Vyberte položku Hlavní / Vedlejší a stisknutím tlačítka OK proveďte nastavení. – Na obrazovce se zobrazí ●● .
= Poznámka = ●● Operace se při použití funkce serveru DVB-via-IP mění následujícím způsobem. PandP: Stisknutím tlačítka (Žlutá) přepněte do režimu obraz a obraz. PinP: Stisknutím tlačítka (Zelená) přepněte do režimu obraz v obraze. Hlavní obrazovka se zobrazí na celé ploše obrazovky a podobrazovka se zobrazí v pravém spodním rohu hlavní obrazovky. – Hlavní obrazovku a podobrazovku můžete přepnout stisknutím tlačítka (Modrá). – Stiskem tlačítka zobrazíte / skryjete průvodce funkcí.
Obraz v obraze Pouze pro modely s jednoduchým tunerem a funkcí více oken Můžete vybrat kanál při sledování externího vstupu. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. 2. Vyberte položku Více oken a stiskněte tlačítko OK. (Žlutá) (Zelená) PinP PandP (Modrá) PinP PinP – PinP je režim obraz v obraze. – PandP je režim obraz vedle obrazu. Hlavní obrazovka se zobrazí na levé straně obrazovky.
Poznámka ●● Tato funkce nemusí v závislosti na formátu signálu pracovat správně. ●● Chcete-li v obou oknech zobrazovat v režimu DVB-S, zkontrolujte, zda je položka Režim duálního tuneru v menu Konfigurace LNB nastavena na Zapnuto. (Pouze pro modely s duálním tunerem) Sledování > Ladění a úpravy kanálů > Automatické ladění ●● Při použití funkce serveru DVB-via-IP není k dispozici funkce Duální tuner (sledování nebo záznam 2 programů současně atd., sledování programu při záznamu jiného programu atd.).
VIERA Link „HDAVI Control™“ Shrnutí funkce VIERA Link Využijte další vzájemnou spolupráci HDMI s přístroji Panasonic, které mají funkci „HDAVI Control™“. Funkce VIERA Link (HDAVI Control) propojuje televizor s jiným zařízením podporujícím tuto funkci. Mezi její přednosti patří snadné ovládání a přehrávání, úspora energie, provoz domácího kina bez složitého nastavování atd. Připojení k zařízení (DVD rekordér, HD videokamera, Domácí kino, Zesilovač apod.
■■VIERA Link (připojení HDMI) ●● V závislosti na modelu je možné, že bude nutné před připojováním nebo odpojováním kabelů sejmout kryt kabelů / kryt konektorů. ●● Použijte plně zapojený kompatibilní kabel HDMI. ●● Kabelem HDMI propojte zařízení podporující funkci VIERA Link a konektor HDMI televizoru. Podrobnosti týkající se kabelu HDMI k připojení videokamery Panasonic HD nebo fotoaparátu LUMIX naleznete v návodu k zařízení.
■■Dostupné funkce (připojení HDMI) DVD rekordér / Přehrávač DVD / Přehrávač disků Blu-ray ●● Snadné přehrávání ●● Zapínání přes Link ●● Vypínání přes Link ●● Úsporný standby režim*2 ●● Inteligent.
■■VIERA Link (připojení zvukových výstupů a HDMI) ●● V závislosti na modelu je možné, že bude nutné před připojováním nebo odpojováním kabelů sejmout kryt kabelů / kryt konektorů. ●● Použijte plně zapojený kompatibilní kabel HDMI. ●● Kabelem HDMI propojte zařízení podporující funkci VIERA Link a konektor HDMI televizoru. ●● Pro audio výstup z televizoru použijte optický digitální audio kabel.
■■Dostupné funkce (připojení zvukových výstupů a HDMI) Domácí kino ●● Snadné přehrávání*3 ●● Zapínání přes Link ●● Vypínání přes Link ●● Inteligent. auto vypnutí*2 *4 ●● Ovládání VIERA Link*1 ●● Výběr reproduktorů Domácí kino s přehrávačem disků Blu-ray ●● Snadné přehrávání*3 ●● Zapínání přes Link ●● Vypínání přes Link ●● Úsporný standby režim*2 ●● Inteligent. auto vypnutí*2 *4 ●● Ovládání VIERA Link*1 ●● Výběr reproduktorů Zesilovač ●● Vypínání přes Link ●● Inteligent.
■■Funkce VIERA Link Control na kompatibilních zařízeních Následuje maximální počet kompatibilních zařízení, která lze řídit pomocí funkce VIERA Link Control. Toto obsahuje připojení k zařízení již připojeného k TV. Například přehrávač DVD připojený k zesilovači, který je připojen k TV pomocí HDMI kabelu.
Příprava ●● Připojte zařízení podporující funkci VIERA Link. ●● Podrobnosti o připojení VIERA Link Funkce > VIERA Link „HDAVI Control™“ > Shrnutí funkce VIERA Link ●● Použijte plně zapojený kompatibilní kabel HDMI. ●● Nastavte připojené zařízení. Přečtěte si návod k zařízení. ●● V nabídce nastavení nastavte položku VIERA Link na hodnotu Zapnuto. ●● Nastavte televizor. Po připojení zapněte zařízení a poté televizor.
Snadné přehrávání Automatické přepínání vstupu – při provozu připojeného zařízení se režim vstupu přepne automaticky.
Zapínání přes Link Chcete-li použít tuto funkci, nastavte položku Zapínání přes Link na Zapnuto v nabídce Nastavení VIERA link. Při provozu připojeného zařízení se televizor automaticky zapne. (Pouze pokud je televizor v pohotovostním režimu.
Vypínání přes Link Chcete-li použít tuto funkci, nastavte položku Vypínání přes Link na Zapnuto v nabídce Nastavení VIERA link. Pokud je televizor v pohotovostním režimu, připojené zařízení se také automaticky přepne do pohotovostního režimu. ●● Tato funkce funguje, i když TV vstoupí automaticky do pohotovostního režimu pomocí funkce automatické přepínání do pohotovostního režimu.
Úsporný standby režim Chcete-li použít tuto funkci, nastavte položku Úsporný standby režim na Zapnuto v nabídce Nastavení VIERA link. Vyšší nebo nižší příkon připojeného zařízení v pohotovostním režimu se kvůli úspoře energie synchronně řídí stavem televizoru (zapnuto / vypnuto). Pokud je televizor přepnut do pohotovostního režimu, připojené zařízení se automaticky přepne do pohotovostního režimu. Spotřeba elektrické energie připojeného zařízení se bude automaticky minimalizovat.
Inteligent. auto vypnutí Chcete-li použít tuto funkci, nastavte položku Inteligent. auto vypnutí na Zapnuto v nabídce Nastavení VIERA link. Pokud je televizor zapnutý, připojené zařízení, které nikdo nepoužívá, se kvůli snížení spotřeby elektrické energie automaticky přepne do pohotovostního režimu. Pokud je například vstupní režim přepnut z HDMI nebo pokud se položka Výběr reproduktorů přepne na možnost TV (kromě sledování disku). ●● Tato funkce nemusí pracovat správně, závisí na připojeném zařízení.
Ovládání VIERA Link Dálkovým ovladačem televizoru lze ovládat některé funkce připojeného zařízení tak, že namíříte dálkový ovladač na přijímač signálu na televizoru. 1. Zobrazte položku Domovská obrazovka pomocí tlačítka HOME. 2. Vyberte položku Aplikace a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte položku VIERA Link a stiskněte tlačítko OK. 4. Vyberte položku Ovládání VIERA Link a stiskněte tlačítko OK. 5. Vyberte jednu z následujících položek a stiskněte tlačítko OK.
= Poznámka = ●● Pokud zařízení nelze ovládat, zkontrolujte nastavení a samotné zařízení. Funkce > VIERA Link „HDAVI Control™“ > Shrnutí funkce VIERA Link ●● Některé funkce nemusí být dostupné, závisí na zařízení. V tomto případě použijte dálkové ovládání připojeného zařízení. ●● Podrobnosti týkající se ovládání připojeného zařízení naleznete v návodu k zařízení.
Výběr reproduktorů Tímto dálkovým ovladačem televizoru lze ovládat reprosoustavy domácího kina tak, že namíříte dálkový ovladač na přijímač signálu na televizoru. 1. Zobrazte položku Domovská obrazovka pomocí tlačítka HOME. 2. Vyberte položku Aplikace a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte položku VIERA Link a stiskněte tlačítko OK. 4. Vyberte položku Výběr reproduktorů a stiskněte tlačítko OK. 5. Vyberte položku TV / Domácí kino a stisknutím tlačítka OK proveďte nastavení.
Poznámka ●● Tyto funkce nemusí pracovat správně, závisí na připojeném zařízení. ●● Po několik prvních sekund po přepnutí vstupního režimu nemusí být obraz nebo zvuk k dispozici. ●● Nejnovějším standardem pro zařízení kompatibilní s funkcí HDAVI Control je „HDAVI Control 5“. Tento standard je kompatibilní s běžným zařízením HDAVI.
Dětský zámek Funkce dětského zámku Specifické kanály / vstupní konektory AV lze uzamknout a kontrolovat, kdo je sleduje. Pokud je vybrán uzamčený kanál / vstup, zobrazí se zpráva. Zadejte číslo PIN pro sledování. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Nastavení > Dětský zámek a stiskněte tlačítko OK. 3. K zadáním kódu PIN (4 číslice) použijte Číselná tlačítka. ●● Při prvním nastavení vložte PIN dvakrát.
■■Zobrazit aplikace pro dospělé Nastavte možnost na Vypnuto, abyste zamkli určité aplikace a omezili tak přístup k nim (je-li tato možnost k dispozici).
Kód PIN Kód PIN můžete změnit. 1. Vyberte položku Změnit PIN a stiskněte tlačítko OK. 2. Zadejte dvakrát nový kód PIN pomocí Číselná tlačítka. = Poznámka = ●● Nastavení možnosti Expediční nastavení vymaže kód PIN a veškerá nastavení.
Úroveň omezení Pokud chcete sledovat program DVB, který má pro určitý věk omezení, zadejte kód PIN (závisí na vysílací stanici). 1. Vyberte položku Úroveň omezení a stiskněte tlačítko OK. 2. Vyberte věk pro omezení sledování programů a stisknutím tlačítka OK proveďte nastavení. ●● Dostupnost této funkce závisí na zemi, kterou jste zvolili. = Poznámka = ●● Nastavení možnosti Expediční nastavení vymaže kód PIN a veškerá nastavení.
LED indikátor napájení Použití indikátoru LED napájení Slouží k výběru režimu indikace napájení LED. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Nastavení > Další nastavení a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte položku LED indikátor napájení a stiskněte tlačítko OK. 4. Vyberte položku Zapnuto / Zapnuto (jen pohot. rež.) / Vypnuto a stisknutím tlačítka OK proveďte nastavení. Zapnuto: Kontrolka napájení LED svítí trvale. Zapnuto (jen pohot. rež.
Aplikace datových služeb (HbbTV) Používání aplikace datové služby Máte možnost využívat aplikaci Hybrid Broadcast Broadband TV, která může být k dispozici prostřednictvím digitálního vysílání jako interaktivní datová služba. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Nastavení > Aplikace datových služeb (HbbTV) > Služba a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte možnost Automaticky spustit / Ruční spuštění / Vypnuto pro jednotlivé kanály.
Nastavení soukromí 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Nastavení > Aplikace datových služeb (HbbTV) > Nastavení soukromí a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte položku Nízké / Vysoké / Vlastní a stisknutím tlačítka OK proveďte nastavení. ■■Ruční změna nastavení ochrany soukromí Pokud je položka Nastavení soukromí nastavena na Vlastní, můžete provést podrobné nastavení ochrany soukromí.
Poznámka ●● Pro plné využití aplikace Hybrid Broadcast Broadband TV je vyžadováno prostředí sítě s velkou šířkou pásma. Ujistěte se, zda jsou síťová připojení a nastavení sítě dokončena. Síť > Síťová připojení Síť > Nastavení sítě ●● V závislosti na zemi, oblasti a vysílací stanici nemusí být všechny datové služby k dispozici. ●● Neplatí v režimu více oken. ●● Internetové připojení může být v závislosti na prostředí připojení pomalé nebo neúspěšné. ●● Operace se liší v závislosti na provozovateli.
Common Interface Pozor Pokud se na obrazovce zobrazí zpráva o šifrování, není vložen správný modul Common Interface (CI) a čipová karta Smart Card, které jsou požadovány pro tuto službu. ■■Vložení modulu CI a čipové karty Smart Card ●● Při vkládání nebo vyjímání modulu CI musí být televizor vypnut vypínačem Hlavní vypínač. ●● V závislosti na modelu je možné, že bude nutné před vložením nebo vyjmutím CI modulu sejmout kryt kabelů / kryt konektorů.
Používání Common Interface Některé funkce nejsou k dispozici u všech modelů. Dostupné položky nabídky se zobrazí na obrazovce televizoru. Nabídka modulu Common Interface (CI) poskytuje přístup k softwaru, který je uložen v modulech CI. ●● Tato funkce nemusí být v některých zemích nebo regionech k dispozici. ●● V závislosti na vysílání nebo službě nemusí být k dispozici obrazový nebo zvukový signál.
Expediční nastavení Expediční nastavení Obnoví původní nastavení televizoru (nebudou naladěny žádné programy). Dojde k resetování všech nastavení (nastavení kanálů, obrazu, zvuku atd.) kromě položky Nastavení zařízení USB. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Nastavení > Nastavení systému > Expediční nastavení a stiskněte tlačítko OK. ●● V závislosti na příslušné zemi se může požadovat zadání kódu PIN dětského zámku.
Aktualizace softwaru TV Informace Může být k dispozici ke stažení nová verze softwaru umožňující zdokonalení výkonu nebo ovládání televizoru. Pokud je k dispozici aktualizace systému a kanál dostane informace o aktualizaci, zobrazí se oznámení. ●● Chcete-li nainstalovat nový software, vyberte možnost Standby / Nyní a stisknutím tlačítka OK proveďte nastavení. Standby: Nainstaluje nový software v pohotovostním režimu. Nyní: Nainstaluje nový software ihned.
Automatická aktualizace Nový software můžete aktualizovat automaticky. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Nastavení > Nastavení systému > Aktualizace systému > Hledat v pohotovostním stavu a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte čas a stisknutím OK proveďte nastavení. ●● Pokud jsou k dispozici aktualizace softwaru, objeví se zpráva s oznámením.
Manuální aktualizace Nový software můžete aktualizovat manuálně. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Nastavení > Nastavení systému > Aktualizace systému > Hledat aktualizace teď a stiskněte tlačítko OK. 3. Budou vyhledány aktualizace (trvá několik minut) a pokud budou nalezeny, zobrazí se odpovídající zpráva. 4. Stáhněte pomocí tlačítka OK. = Poznámka = ●● Stahování může trvat až několik hodin.
Nastavení znaků Použití číselných tlačítek K zadávání znaků pro volné vstupní položky je možné používat Číselná tlačítka. Stiskněte opakovaně Číselná tlačítka, dokud nedosáhnete požadovaného režimu. :.@/1!:#+-*_()“‘%&?,;=$[]~<>{}|`^\ :abc2ABCáčÁČ :def3DEFéěÉĚ :ghi4GHIíÍ :jkl5JKL :mno6MNO :pqrs7PQRSřšŘŠ :tuv8TUVťůúŤŮÚ :wxyz9WXYZýžÝŽ : Mezera 0 ●● Pokud 1 sekundu počkáte, znak se automaticky vloží. ●● K zadání znaků lze rovněž použít tlačítko OK nebo jiná Číselná tlačítka na méně než 1 sekundu.
Nastavení zařízení Bluetooth Nastavení Bluetooth S tímto televizorem lze používat klávesnice Bluetooth*1, myši Bluetooth*1 a zvuková zařízení Bluetooth*2 (sluchátka, smartphone apod.) po jejich nastavení pomocí položky Nastavení Bluetooth v nabídce Nastavení. *1 : Mohou být použity klávesnice a myši kompatibilní s profily HID (Human Interface Device Profile) a HOGP (Human interface device Over Generic attribute Profile).
Nastavení zvuk. módu Bluetooth (Vysílač / Přijímač) Vyberte zvukový režim Bluetooth televizoru. Vysílač: Připojí zvukové zařízení, jako jsou sluchátka, reproduktor apod. ●● Když je nastavený režim Vysílač, připojte zvuková zařízení, jako jsou sluchátka, reproduktor atd. z položky Zařízení. Přijímač: Připojí zvukové zařízení, jako je smartphone, audiopřehrávač apod. Nastavení zvuku Bluetooth Upraví hlasitost zvukového zařízení apod. v režimu vysílače.
●● Nastavení v nabídce zvuku nemusí být platná pro zvuková zařízení Bluetooth. ●● Použití Audio Link 1) Zobrazte Domovská obrazovka pomocí HOME. 2) Vyberte položku Aplikace a stiskněte tlačítko OK. 3) Vyberte položku Audio Link a stiskněte tlačítko OK. 4) Postupujte podle pokynů na obrazovce. ●● Toto nastavení nebylo navrženo pro dálkové ovládání s podporou bezdrátové technologie Bluetooth. ●● Pro zabezpečené připojení se doporučuje používat zařízení podporující Bluetooth 4.2 nebo novější.
Klávesnice Klávesnice ●● Klávesnice vyžadující ovladače nejsou podporovány. ●● Chcete-li změnit typ jazyka, nastavte položku Rozvržení klávesnice. 1) Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2) Vyberte položku Nastavení > Nastavení systému > Rozvržení klávesnice a stiskněte tlačítko OK. 3) Vyberte jazyk a stisknutím tlačítka OK proveďte nastavení.
Nastavení Hlavní nabídka nastavení Použití K nastavení obrazu, zvuku a dalších funkcí slouží různá menu. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. ●● Zobrazené položky se liší v závislosti na vstupním signálu. 2. Vyberte nabídku a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte položky a stiskněte tlačítko OK. ●● Lze zvolit pouze dostupné položky. ●● K nabídce můžete také přistoupit z položky eNápověda stisknutím (Červená) na každé položce (je-li k dispozici).
●● Vynulování nastavení – Chcete-li spustit obrázek nebo nastavení zvuku, zvolte možnost Obnova výchozích hodnot v nabídce obrazu nebo zvuku. – Chcete-li spustit všechna nastavení, vyberte Expediční nastavení. Funkce > Expediční nastavení ●● Zavření obrazovky menu EXIT ●● Návrat na předchozí obrazovku BACK = Poznámka = ●● Položky nabídky a volitelné možnosti se liší v závislosti na režimu (režim TV, přehrávač médií, síťová zařízení atd.).
Obraz Mód zobrazení Slouží k výběru vašeho oblíbeného režimu obrazu pro jednotlivé vstupy.
Základní nastavení Některé funkce nejsou k dispozici u všech modelů. Dostupné položky nabídky se zobrazí na obrazovce televizoru. Úroveň svítivosti, Podsvícení, Kontrast, Jas, Barevná sytost, Tón barvy, Ostrost Upravuje úroveň těchto parametrů podle vašich osobních preferencí. Sledování > Pro ten nejlepší obraz > Základní nastavení Teplota barev Nastavuje celkový barevný odstín obrazu (modřejší – červenější).
Senzor osvětlení okolí Funkce automatického ovládání jasu Automaticky upraví nastavení obrazu podle podmínek osvětlení.
Nastavení redukce šumu Omezení šumu Snižuje nežádoucí obrazový šum. Sledování > Pro ten nejlepší obraz > Nastavení redukce šumu Vylepšení formátu MPEG Snižuje poblikávání v úsecích s obrysovými přechody obrazu a blokový šum.
Rozšířená nastavení Můžete přizpůsobit a nastavit podrobná nastavení obrazu.
Nastavení možností Některé funkce nejsou k dispozici u všech modelů. Dostupné položky nabídky se zobrazí na obrazovce televizoru. Herní režim Nabízí rychlou odezvu zobrazení pro hraní her. Sledování > Pro ten nejlepší obraz > Nastavení možností ALLM Automaticky přepne televizor na režim Herní režim podle informací ALLM, pokud je tento televizor používán v režimu jednoho okna.
Typ HDMI EOTF Slouží k výběru typu EOTF pro každý vstup HDMI. Nastavte na režim Automaticky pro všeobecné použití. Sledování > Pro ten nejlepší obraz > Nastavení možností Typ kolorimetrie HDMI Slouží k výběru typu kolorimetrie pro každý vstup HDMI. Sledování > Pro ten nejlepší obraz > Nastavení možností Rozsah HDMI RGB Reguluje úroveň černé v obrazu všech HDMI vstupů.
Nastavení zobrazení Některé funkce nejsou k dispozici u všech modelů. Dostupné položky nabídky se zobrazí na obrazovce televizoru. Změnit poměr stran Změní poměr stran (velikost obrazu). Sledování > Pro ten nejlepší obraz > Změnit poměr stran Převzorkování 16:9 Volí oblast obrazovky, na které se zobrazí obraz v poměru stran 16:9. Sledování > Pro ten nejlepší obraz > Nastavení zobrazení Nastavení zoomu Nastavuje svislou polohu a velikost, pokud je poměr stran nastaven na Zoom.
Nastavení tlač. PICTURE Nastaví výběr režimu zobrazení při stisknutí tlačítka PICTURE.
Nastavení zámku Některé funkce nejsou k dispozici u všech modelů. Dostupné položky nabídky se zobrazí na obrazovce televizoru. Uzamyká nastavení Profesionál1 / 2 / Dolby Vision IQ / Dolby Vision tmavé pro jednotlivé vstupy.
Kopírovat nastavení Některé funkce nejsou k dispozici u všech modelů. Dostupné položky nabídky se zobrazí na obrazovce televizoru. Kopíruje nastavení obrazu Filmmaker, Skutečné kino, Uživatelský, Profesionál1, Profesionál2, Hry, Dolby Vision IQ, Dolby Vision jasné nebo Dolby Vision tmavé do jiného vstupního režimu nebo režimu zobrazení.
Obnova výchozích hodnot Resetuje aktuální režim prohlížení obrázků na výchozí hodnoty.
Zvuk Režim zvuku Slouží k výběru vašeho oblíbeného režimu zvuku pro jednotlivé vstupy.
Základní nastavení Některé funkce nejsou k dispozici u všech modelů. Dostupné položky nabídky se zobrazí na obrazovce televizoru. Hloubky Upravuje úroveň, aby se zdůraznil nebo minimalizoval zvuk spodního kmitočtového pásma. Sledování > Pro ten nejlepší zvuk > Základní nastavení Výšky Upravuje úroveň, aby se zdůraznil nebo minimalizoval zvuk horního kmitočtového pásma. Sledování > Pro ten nejlepší zvuk > Základní nastavení Ekvalizér Upravuje úroveň frekvence na zvukovou kvalitu, která je vám příjemná.
Surround Volí nastavení prostorového zvuku. Sledování > Pro ten nejlepší zvuk > Základní nastavení Zesílení hloubek Zvyšuje účinek basových zvuků. Sledování > Pro ten nejlepší zvuk > Základní nastavení Odkaz na Sport Automaticky nastaví režim zvuku na Stadion, když je možnost Mód zobrazení nastavena na Sport.
Nastavení hlasitosti Některé funkce nejsou k dispozici u všech modelů. Dostupné položky nabídky se zobrazí na obrazovce televizoru. Nastavení Space Tune Automaticky upravuje kvalitu zvuku podle místa instalace nebo podmínek v místnosti. Sledování > Pro ten nejlepší zvuk > Nastavení hlasitosti Výběr reproduktorů Umožňuje ovládání reprosoustavy domácího kina tímto dálkovým ovladačem televizoru tak, že namíříte dálkový ovladač na přijímač signálu televizoru.
Nastavení výstupu pro konektor sluchátek Nastavuje zvukový výstup z konektoru sluchátek.
Hlasový průvodce Hlasový průvodce Nastavením na Zapnuto zapnete hlasové pokyny pro základní funkce (zprávy na obrazovce atd.) pro zrakově postižené uživatele. Sledování > Pro ten nejlepší zvuk > Hlasový průvodce Rychlost Vybírá rychlost čtení pro hlasové navádění. Sledování > Pro ten nejlepší zvuk > Hlasový průvodce Hlasitost Vybírá hlasitost čtení pro hlasové navádění. Sledování > Pro ten nejlepší zvuk > Hlasový průvodce Jazyk Vybírá jazyk pro hlasové navádění.
Zvukový popis Upřednostňovaný typ zvuku Nastavení hlasového výstupu pro zrakově postižené uživatele Sledování > Pro ten nejlepší zvuk > Zvukový popis Hlasitost Nastavuje hlasitost služby zvukového popisu.
Rozšířená nastavení MPX Slouží k výběru vícenásobného režimu zvuku (je-li k dispozici). Sledování > Pro ten nejlepší zvuk > Rozšířená nastavení Preferovaný zvuk Slouží k volbě úvodních nastavení pro zvukové stopy. Sledování > Pro ten nejlepší zvuk > Rozšířená nastavení AV synchronizace Zpožďuje signál videa, aby se vyrovnal rozdíl v načasování obrazového a zvukového výstupu.
Zpoždění SPDIF V případě posunutí zvuku vůči obrazu lze tímto nastavením seřídit časovou prodlevu zvukového signálu z výstupů DIGITAL AUDIO a HDMI2 (funkce eARC / ARC). Sledování > Pro ten nejlepší zvuk > Rozšířená nastavení Vstup HDMI Slouží k přizpůsobení vstupního signálu.
Obnova výchozích hodnot Resetuje aktuální režim zvuku na výchozí hodnoty.
Síť Připojení k síti Upravuje nastavení sítě pro použití této televize ve vašem síťovém prostředí.
Stav sítě Slouží k zobrazení a kontrole stavu sítě (adresy MAC, aktuálních síťových nastavení atd.).
Název televizoru Nastaví oblíbené jméno pro tento televizor.
Nastav. aplikace TV Remote Nastavuje ovládání televizoru prostřednictvím zařízení (zařízení smartphone atd.) připojeného k síti. Síť > Nastavení sítě > Nastav.
Nastav. síťového spojení Nastavuje ovládání televizoru prostřednictvím zařízení připojených k síti. Síť > Nastavení sítě > Nastav.
Nastavení chytrého reproduktoru Ovládá tento televizor, například výběr kanálu, změnu hlasitosti atd., pomocí funkce inteligentního reproduktoru.
Nastavení serveru DVB-via-IP Pouze pro modely podporující funkci serveru pro přenos DVB přes IP Volí televizní signál a aktivuje ladění ve funkci serveru DVB-via-IP.
Nastavení zrcadlení Nastavení pro funkci zrcadlení Funkce > Zrcadlení > Nastavení zrcadlení - 330 -
Nastavení Control4 Nastavení funkce Control4 Síť > Nastavení sítě > Nastavení Control4 - 331 -
Jiná nastavení Obnovení obsahu VOD Vybere, zda se má obsah VOD aktualizovat na nejnovější, i když je televizor v pohotovostním režimu. Síť > Nastavení sítě > Obnovení obsahu VOD Update softwaru Aktualizuje software televizoru, pokud jsou k dispozici nějaké aktualizace. Síť > Nastavení sítě > Update softwaru Zpráva o novém softwaru Volí, zda obdržíte upozornění, když je prostřednictvím sítě nalezen nový software.
Časovač Časovač zapnutí Automaticky zapne televizor v nastaveném čase s předvoleným kanálem, zvolenou hlasitostí atd.
Časovač vypnutí Nastavuje dobu, po které se televizor automaticky přepne do pohotovostního režimu.
Časovač nahrávání Slouží k nastavení časovače pro nahrávání nadcházejících programů.
Časové pásmo Nastavuje časové údaje.
Automatické vypnutí Automaticky přepne televizor do pohotovostního režimu kvůli snížení spotřeby energie, pokud není provedena žádná operace po dobu 4 hodin.
Vypnutí bez signálu Automaticky přepne televizor do pohotovostního režimu kvůli snížení spotřeby energie, pokud po dobu 10 minut není přijímán žádný signál a není provedena žádná operace.
Nastavení Hlasové ovládání Vybírá hlasovou službu pro funkci hlasového ovládání.
Eko nastavení Automaticky nastaví na televizoru nejvhodnější úsporný režim.
Nastavení zařízení USB Umožňuje formátovat USB HDD nebo bezpečně odstranit USB zařízení.
Nastavení záznamu Nastavení pro funkci záznamu na USB HDD Nahrávání > Nahrávání aktuálního programu > Záznam jedním dotekem Nahrávání > Nahrávání aktuálního programu > REW LIVE TV - 342 -
Nastavení Bluetooth Nastavení specifických zařízení podporujících bezdrátovou technologii Bluetooth Funkce > Nastavení zařízení Bluetooth > Nastavení Bluetooth - 343 -
Dětský zámek Umožňuje kontrolovat přístup ke kanálům a vstupům, aby bylo zabráněno nežádoucímu přístupu.
Menu ladění Editor seznamu kanálů Seznam kanálů můžete upravovat přidáváním a odstraňováním kanálů atd. Sledování > Ladění a úpravy kanálů > Editor seznamu kanálů Editace složky Oblíbené Slouží k vytvoření seznamu oblíbených kanálů. Sledování > Ladění a úpravy kanálů > Editace složky Oblíbené Automatické ladění Automaticky vyhledá dostupné kanály. Sledování > Ladění a úpravy kanálů > Automatické ladění Ruční ladění Slouží k ručnímu vyhledávání kanálů.
Stav signálu Slouží ke kontrole stavu signálu. Sledování > Ladění a úpravy kanálů > Stav signálu Anténní systém Použije více konvertorů LNB pro příjem z několika satelitů u anténního systému. Sledování > Ladění a úpravy kanálů > Automatické ladění Konfigurace LNB Slouží k výběru satelitu pro každý konvertor LNB. Sledování > Ladění a úpravy kanálů > Automatické ladění Utlumení Automaticky redukuje signál DVB-C, aby nenastalo rušení.
Jazyk Volba jazyka Změní jazyk zobrazovaných údajů. Sledování > Základy > Jazyk Preferovaný zvuk 1 / 2 Vybere první a druhý preferovaný jazyk pro DVB multi audio (závisí na provozovateli vysílání). Sledování > Základy > Jazyk Preferované podtitulky 1 / 2 Vybere první a druhý preferovaný jazyk pro titulky DVB (závisí na provozovateli vysílání). Sledování > Základy > Jazyk Preferovaný teletext Zvolí preferovaný jazyk pro teletextovou službu DVB (závisí na provozovateli vysílání).
Nastavení zobrazení Typ prefer. podtitulků Slouží k výběru preferovaného typu titulků. Sledování > Základy > Titulky Teletext Vybírá režim zobrazení teletextu. Sledování > Teletext > Režim teletextu Nastavení znaků TXT Slouží k volbě fontu jazyka teletextu. Sledování > Teletext > Nastavení znaků TXT Označení vstupů Po otevření seznamu označení vstupů můžete změnit název vstupu nebo přeskočit nepřipojený vstup pro snazší označení a výběr na pruhu Výběr vstupu.
Oznámení (Zapnuto / Vypnuto) Zobrazí oznámení. Oznámení Dolby (Zapnuto / Vypnuto) Zobrazí oznámení Dolby.
Automat. nastavení HDMI Pokud se obraz nebo zvuk ze vstupu HDMI nepřehrávají správně, nastavte možnost Režim1. Sledování > Rozlišení 4K > Automat.
Nastavení HDMI HDR Nastavení vstupního signálu z připojeného zařízení HDR Sledování > Externí zařízení > Nastavení HDMI HDR - 351 -
Common Interface Nastavení sledování šifrovaných kanálů atd.
Nastavení VIERA link VIERA Link Nastavuje použití funkcí VIERA Link. Funkce > VIERA Link „HDAVI Control™“ > Příprava Zapínání přes Link Nastavuje použití funkcí Zapínání přes Link. Funkce > VIERA Link „HDAVI Control™“ > Zapínání přes Link Vypínání přes Link Nastavuje použití funkcí Vypínání přes Link. Funkce > VIERA Link „HDAVI Control™“ > Vypínání přes Link Úsporný standby režim Řídí příkon připojeného zařízení kvůli úspoře energie v pohotovostním režimu.
Nastavení funkce HDMI Signal Power Link Zapínání přes Link Při provozu připojeného zařízení se televizor automaticky zapne. (Pouze pokud je televizor v pohotovostním režimu.) Sledování > Externí zařízení > Nastavení funkce HDMI Signal Power Link Vypínání přes Link Pokud je televizor v pohotovostním režimu, připojené zařízení se také automaticky přepne do pohotovostního režimu.
Aplikace datových služeb (HbbTV) Služba Nastavuje použití aplikace Hybrid Broadcast Broadband TV.
Nastavení domovské stránky Automatické připnutí Zvolí, zda se automaticky přidá zástupce často používané funkce na stránku Domovská obrazovka.
Nastavení systému Rozvržení klávesnice Vybírá jazyk, který podporuje vaše klávesnice připojená přes USB nebo klávesnice připojená přes Bluetooth. Funkce > Klávesnice > Klávesnice Nastavení dálkového ovládání Nastavení režimu dálkového ovládání televizoru a dálkového ovladače Funkce > Hlasové ovládání > Nastavení Expediční nastavení Obnovuje výchozí hodnoty pro všechna nastavení. Funkce > Expediční nastavení > Expediční nastavení Aktualizace systému Slouží ke stažení nového softwaru do televizoru.
Další nastavení Úsporný režim (Zapnuto / Vypnuto) Slouží ke snížení jasu obrazu kvůli úspoře elektrické energie. LED indikátor napájení Slouží k výběru režimu indikace napájení LED. Funkce > LED indikátor napájení > Použití indikátoru LED napájení Vyměnit seznam kanálů Exportuje / importuje nastavení seznamu kanálů DVB-S s použitím zařízení USB, aby bylo možné sdílet stejné nastavení s jiným televizorem, který má stejnou funkci.
Podpora Nabídka Nápověda Použití nabídky nápovědy 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU, vyberte Hlavní menu a stiskněte OK pro přístup. 2. Vyberte položku Nápověda a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte položku Vlastní test TV / Systémové informace / Informace o zařízení a stiskněte tlačítko OK. Vlastní test TV Provede diagnostiku problémů s obrazem a zvukem. Postupujte podle pokynů na obrazovce. Systémové informace Zobrazí systémové informace tohoto televizoru.
Otázky a odpovědi Obraz Některé funkce nejsou k dispozici u všech modelů. Dostupné položky nabídky se zobrazí na obrazovce televizoru. Dříve než se obrátíte na servis nebo zákaznickou podporu, projděte si tyto jednoduché postupy umožňující řešení problému. Také provádí diagnostiku problémů s obrazem v položce Vlastní test TV. Podpora > Nabídka Nápověda > Použití nabídky nápovědy Jestliže problém přetrvává, obraťte se na místního prodejce Panasonic.
Nezobrazuje se obraz ●● Ověřte si, zda byl zvolen správný vstupní režim. ●● Nejsou položky Úroveň svítivosti, Podsvícení, Kontrast, Jas nebo Barevná sytost v menu nastavení obrazu nastaveny na minimum? Sledování > Pro ten nejlepší obraz > Základní nastavení ●● Zkontrolujte všechny požadované kabely a ověřte si, zda pevně drží na místě. Rozmazaný nebo zkreslený obraz (bez zvuku nebo s nízkou hlasitostí) ●● Vynulujte kanály.
Digitální televize Dříve než se obrátíte na servis nebo zákaznickou podporu, projděte si tyto jednoduché postupy umožňující řešení problému. Jestliže problém přetrvává, obraťte se na místního prodejce Panasonic. Objevuje se blokový šum, zmrazení nebo zmizení obrazu / některé kanály nelze naladit ●● Ověřte polohu, orientaci a připojení běžné nebo satelitní antény. ●● Zkontrolujte položku Stav signálu. Pokud indikátor Kvalita signálu vykazuje nízkou hodnotu, signál DVB je slabý.
Objeví se zpráva Faulty dish ●● Satelitní kabel může být zkratován nebo nastaly problémy s připojením. Zkontrolujte, zda je kabel řádně připojen, následně použijte Hlavní vypínač k vypnutí televizoru a poté televizor znovu zapněte. ●● Jestliže zpráva nezmizí, poraďte se s odborníkem ohledně kontroly satelitního talíře a kabelu. TV průvodce nezobrazuje žádné programy ●● Zkontrolujte digitální vysílač. ●● Nasměrujte anténu nebo parabolu na jiný vhodný vysílač.
Analogové televizní vysílání Dříve než se obrátíte na servis nebo zákaznickou podporu, projděte si tyto jednoduché postupy umožňující řešení problému. Jestliže problém přetrvává, obraťte se na místního prodejce Panasonic. Objevují se bílé body nebo obraz se stíny (duchové) / některé kanály nelze naladit ●● Ověřte polohu, orientaci a připojení antény. ●● Povětrnostní podmínky (hustý déšť, sníh atd.) ovlivňují příjem signálu, zejména pak v oblastech se špatným příjmem.
Zvuk Dříve než se obrátíte na servis nebo zákaznickou podporu, projděte si tyto jednoduché postupy umožňující řešení problému. Také provádí diagnostiku problémů se zvukem v položce Vlastní test TV. Podpora > Nabídka Nápověda > Použití nabídky nápovědy Jestliže problém přetrvává, obraťte se na místního prodejce Panasonic. Není reprodukován žádný zvuk ●● Je „Vypnutí zvuku“ aktivní? Stisknutím tlačítka MUTE vypněte nebo zapněte zvuk.
HDMI Dříve než se obrátíte na servis nebo zákaznickou podporu, projděte si tyto jednoduché postupy umožňující řešení problému. Jestliže problém přetrvává, obraťte se na místního prodejce Panasonic. Zvuk je neobvyklý ●● Zkontrolujte, zda se nastavení Formát zvuku HDMI v nabídce nastavení zvuku shoduje se zvukovým signálem z připojeného zařízení. Sledování > Pro ten nejlepší zvuk > Rozšířená nastavení ●● Zkontrolujte nastavení položky Vstup HDMI v nabídce zvuku.
Síť Dříve než se obrátíte na servis nebo zákaznickou podporu, projděte si tyto jednoduché postupy umožňující řešení problému. Jestliže problém přetrvává, obraťte se na místního prodejce Panasonic. Nelze se připojit k síti ●● Zkontrolujte připojení síťového kabelu nebo bezdrátové sítě. Síť > Síťová připojení ●● Zkontrolujte připojení a nastavení. Síť > Síťová připojení Síť > Nastavení sítě ●● Zkontrolujte síťové vybavení a síťové prostředí. ●● Směrovač nemůže nastavit veřejnou IP adresu automaticky.
Nelze používat internetový obsah ●● Zkontrolujte připojení a nastavení. Síť > Síťová připojení > Připojení k internetu Síť > Nastavení sítě ●● Server nebo připojená linka mohou být právě zaneprázdněny.
Ostatní Některé funkce nejsou k dispozici u všech modelů. Dříve než se obrátíte na servis nebo zákaznickou podporu, projděte si tyto jednoduché postupy umožňující řešení problému. Jestliže problém přetrvává, obraťte se na místního prodejce Panasonic. Funkce VIERA Link nefunguje a zobrazí se chybová zpráva ●● Zkontrolujte připojení. Funkce > VIERA Link „HDAVI Control™“ > Shrnutí funkce VIERA Link ●● Zapněte připojené zařízení a poté televizor.
Funkce hlasového ovládání nepracuje ●● Zkontrolujte, že je dálkový ovladač spárován s tímto televizorem. Pokud dálkový ovladač ještě spárován není, nastavte Nastavení dálkového ovládání v části Nastavení. Funkce > Hlasové ovládání > Nastavení ●● Funkce hlasového ovládání nemusí v závislosti na výslovnosti, hlučnosti a síťovém prostředí pracovat správně. ●● Podrobné informace o funkci hlasového ovládání Funkce > Hlasové ovládání ●● Zkontrolujte připojení a nastavení.
V pohotovostním režimu se dioda LED nerozsvítí červeně ●● Dioda LED v pohotovostním režimu svítí oranžově za následujících podmínek: – Položka Časovač zapnutí je nastavena na Zapnuto. – Probíhá nahrávání. – Je nastavena položka Časovač nahrávání. – Položka Server domácí sítě je nastavena na Zapnuto. – Položka Zapínáno aplikacemi je nastavena na Zapnuto. – Položka Domácí streamování je nastavena na Vždy. – Položka Zapnuto Snadným zrcadlením. je nastavena na Zapnuto.
Podrobné informace Na následující webové stránce naleznete podpůrné informace o aplikaci, volitelných zařízeních, operaci atd. https://panasonic.
Údržba Péče a čištění Nejprve vyjměte zástrčku napájecího kabelu ze zásuvky. ■■Panel, rámeček, podstavec Pravidelná péče: Zlehka vyčistěte plochu zobrazovacího panelu, skříň nebo podstavec pomocí měkkého hadříku, abyste odstranili nečistoty a otisky prstů. Pro zaschlé nečistoty: (1) Nejdříve očistěte prach z povrchu. (2) Navlhčete měkký hadřík čistou vodou nebo zředěným neutrálním saponátem (1 díl saponátu na 100 dílů vody). (3) Důkladně hadřík vyždímejte.
21EU-A(E)_v.3.
