Modelnr. Nederlands TX-40CSN638 TX-50CSN638 Gebruiksaanwijzing LCD-televisie Raadpleeg de [eHELP] (ingebouwde bedieningsinstructies) voor gedetailleerde instructies. ● Gebruik van de [eHELP] (p. 17) Hartelijk dank voor de aankoop van dit Panasonic-product. Lees deze instructies aandachtig voordat u het product gebruikt en bewaar ze zodat u ze later opnieuw kunt raadplegen. Lees vóór gebruik aandachtig het gedeelte “Veiligheidsmaatregelen” in deze handleiding.
● Raadpleeg de [eHELP] voor informatie over de handelsmerken (Ondersteuning > Licentie).
Belangrijke kennisgeving Kennisgeving over DVB/datatransmissie/ IPTV-functies ● Deze tv is ontworpen om te voldoen aan de normen (vanaf augustus 2014) van DVB-T/T2 (MPEG2 en MPEG4-AVC(H.264)) digitale terrestrische services, DVB-C (MPEG2 en MPEG4-AVC(H.264)) digitale kabelservices en DVB-S (MPEG2 en MPEG4AVC(H.264)) digitale satellietservices.
Veiligheidsmaatregelen Volg onderstaande waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen om het risico op een elektrische schok, brand, schade of letsel te helpen vermijden. ■■Stekker en netsnoer Waarschuwing Verwijder de stekker onmiddellijk uit het stopcontact als u iets opvalt dat niet normaal is. ● Deze TV is ontworpen om te werken op 220-240 V wisselstroom, 50/60 Hz. ● Steek de stekker van het netsnoer volledig in het stopcontact. ● Zorg voor een makkelijke toegang naar de stekker van de voedingskabel.
● Let op dat de tv geen schokken krijgt tijdens de installatie van de standaard. ● Zorg dat kinderen niet op de standaard klimmen. ● Gebruik minstens twee personen om de tv op de standaard te installeren en ervan te verwijderen. ● Installeer en verwijder de tv op de voorgeschreven wijze. ■■Radiogolven Waarschuwing ● Gebruik de tv niet in medische instituten of op locaties met medische apparatuur. De radiogolven kunnen interfereren met medische apparatuur en kunnen storing en ongevallen veroorzaken.
■■Batterij voor de afstandsbediening Let op ● Batterijen kunnen lekken, roesten en exploderen als ze verkeerd geïnstalleerd worden. ● Vervang de batterij alleen door hetzelfde of een vergelijkbaar type. ● Gebruik geen oude en nieuwe batterijen door elkaar. http://www.doc.panasonic.de ● Gebruik geen verschillende batterijtypen door elkaar, bijvoorbeeld alkaline- en mangaanbatterijen. ● Gebruik geen oplaadbare batterijen (Ni-Cd enz.).
Accessoires Steun (2) Afstandsbediening (p. 13) ● N2QAYB001010 Steunplaat Standaard 40 inch-model (p. 7) ■■De standaard monteren A 50 inch-model 1 C D Netsnoer (p. 10) Batterijen (2) ● R6 (p. 14) Gebruiksaanwijzing Europese Garantie ● De accessoires mogen niet allemaal samen worden geplaatst. Zorg dat u ze niet per ongeluk weggooit. ● Raadpleeg de [eHELP] voor informatie over de optionele accessoires (Ondersteuning > Optionele accessoires).
■■De standaard monteren A 1 C D 3 B 50 inch-model Montageschroef (4) M5 × 15 Montageschroef (4) M4 × 12 Steun (2) Steunplaat 50 inch-model 2 3 B 8 Nederlands
De standaard van de tv verwijderen Verwijder de standaard op de volgende manier wanneer u de muurbevestigingssteun gebruikt of de tv opnieuw inpakt. 1 Verwijder de montageschroeven van de tv. 2 Trek de standaard van de tv. 3V erwijder de montageschroeven van de steun. Verbindingen ● De afgebeelde externe apparatuur en kabels worden niet bij de tv meegeleverd. ● Zorg ervoor dat de stekker van de tv niet in het stopcontact zit als u kabels aansluit of loskoppelt.
7 AV1 (SCART) (p. 11) DVB-via-IP-clientverbinding (p. 11) 8 ETHERNET 9 Satellietingang Deze tv is voorzien van een DVB-via-IP-clientfunctie en kan verbonden worden met een DVB-via-IP-server om gestreamde inhoud weer te geven. ● Het wordt aanbevolen om een LAN-kabel te gebruiken voor verbinding met een DVB-via-IPserver. (p. 10) 10 Aardse ingang/kabelingang 11 AV2 (COMPONENT/VIDEO) (p. 10) (p.
AV-apparaten Netwerk ■■dvd-recorder / VCR Voor gebruik van internetdiensten is een breedbandnetwerk vereist. ● Raadpleeg uw leverancier voor hulp als u geen breedbandnetwerkservices hebt. ● Zorg dat de internetomgeving gereed is voor het aansluiten van een bekabelde of draadloze verbinding. ● Het instellen van de netwerkverbinding start bij het eerste gebruik van de tv. (p.
■■Camcorder / Spelsysteem TV (VIDEO-apparatuur) TV (M3-stereoministekker) ■■Algemene interface (CI) (Kijken) (Luisteren) Camcorder / Spelsysteem ■■Blu-ray speler (3D-compatibele apparatuur) TV HDMI-kabel Blu-ray speler ■■Versterker (weergeven via luidsprekers) ● Zet de tv altijd met de hoofdschakelaar uit wanneer u de CI-module plaatst of verwijdert. ● Als u een gecombineerde smartcard en CI-module hebt, plaatst u eerst de CI-module en vervolgens steekt u de smartcard in de CI-module.
Bedieningsonderdelen 8 [Menu Opties] ● Eenvoudige optionele instellingen voor weergave, geluid enz. 9 Gekleurde toetsen Afstandsbediening (rood, groen, geel, blauw) ● Voor selectie, navigatie en de bediening van verschillende functies. 10 Volume omhoog/omlaag 11 Cijfertoetsen ● Overschakelen naar een ander kanaal of een andere teletekstpagina. ● Tekst invoeren. ● De tv aanzetten vanuit stand-by. 12 [eHELP] ● De [eHELP] weergeven (ingebouwde bedieningsinstructies).
■■De batterijen plaatsen/verwijderen Opentrekken Sluiten Plaats de batterijen op de juiste manier (+ of -) Indicator/Bedieningspaneel ● Als u op een van de toetsen 4, 5 of 6 drukt, wordt gedurende 3 seconden rechts op het scherm een hulpaanduiding weergegeven die aangeeft welke toets werd ingedrukt. 4 5 6 2 3 7 Achterzijde van de tv 1 Ontvanger voor afstandsbedieningssignalen ● Plaats geen voorwerpen tussen de signaalontvanger van de afstandsbediening op de tv en de afstandsbediening.
Automatisch instellen bij het eerste gebruik Wanneer de tv voor het eerst wordt aangezet, zoekt hij automatisch naar beschikbare tv-kanalen en verschijnen opties om de tv in te stellen. ● U mag deze stappen overslaan als uw dealer de tv al heeft ingesteld. ● Voltooi alle verbindingen (p. 9 - 12) en instellingen (indien nodig) van de externe apparatuur voordat u de automatische instelling uitvoert. Raadpleeg de handleiding van het aangesloten apparaat voor informatie over de instellingen ervan.
● Een beschikbaar tv-signaal later toevoegen [Voeg TV-signaal toe] in [Afstemmenu] (menu Instellingen) ● Alle instellingen terugzetten naar de beginstand [Fabrieksinstellingen] in [Systeemmenu] (menu Instellingen) Bediening Schakel de tv in (TV) of (Afstandsbediening) ● De hoofdschakelaar moet aan staan. (p. 14) Het laatst bekeken [Beginscherm] wordt weergegeven.
Tv kijken 1 Selecteer de tv-weergave in [Beginscherm] selecteren openen 2 Selecteer de stand TV keuze DVB-S DVB-C DVB-T DVB-via-IP Analoog ● De selecteerbare standen zijn afhankelijk van de opgeslagen kanalen. 3 Selecteer een kanaal omhoog omlaag of Gebruik eHELP [eHELP] is de naam van de gedetailleerde, ingebouwde bedieningsinstructies van de tv. Hier vindt u gedetailleerde uitleg over de bediening van de verschillende functies.
● De functies van deze tv bekijken Lees dit eerst > Functies 3D-beeld weergeven U kunt genieten van het 3D-beeld van inhoud en programma’s die 3D ondersteunen door een 3D-bril te dragen (optioneel). ● De 3D-bril moet worden gedragen om naar 3D-beeld te kijken. ● Lees voor gebruik van de 3D-bril ook de handleiding van de 3D-bril. ● Deze tv ondersteunt de 3D-formaten [Frame Sequential]*, [Zij aan Zij] en [Boven en Onder]. ● Raadpleeg de [eHELP] voor details (Kijken > 3D).
Opmerking ● Schakel de 3D-bril na gebruik uit. ● Gebruik de 3D-bril binnen een afstand van ongeveer 3,2 m van de tv. U kunt met de 3D-bril niet naar 3D-beeld kijken als u zich te ver van de tv bevindt. In dat geval kan de bril het radiosignaal van de tv namelijk niet ontvangen. ● Het bereik kan korter zijn. Dit is afhankelijk van hindernissen tussen de tv en de 3D-bril en andere omgevingsfactoren. ● Houd uw ogen bij het kijken naar 3D-beeld in een horizontale positie waarin u geen dubbel beeld ziet.
Veelgestelde vragen Probeer eerst het probleem op te lossen aan de hand van de volgende eenvoudige richtlijnen voordat u hulp inroept. ● Raadpleeg de [eHELP] voor details (Ondersteuning > Veelgestelde vragen). De tv gaat niet aan ● Controleer of de stekker van het netsnoer in de tv en in het stopcontact zit. De tv schakelt over naar de stand-bystand ● De automatische stand-byfunctie is geactiveerd. De afstandsbediening werkt niet of slechts af en toe ● Zijn de batterijen op de juiste manier in de (p.
Onderhoud Specificaties Verwijder eerst de stekker van het netsnoer uit het stopcontact. ■■TV Beeldscherm, Behuizing, Standaard Regelmatig onderhoud: Veeg de buitenkant van het beeldscherm, de behuizing of de standaard voorzichtig af met een zachte doek om vuil of vingerafdrukken te verwijderen. Voor hardnekkig vuil: (1) Verwijder eerst het stof van de buitenkant. (2) Bevochtig een zachte doek met schoon water of een opgelost neutraal schoonmaakproduct (1 deel schoonmaakproduct op 100 delen water).
HDMI 1 / 2 / 3-ingang TYPE A-aansluitingen PAL D, K SECAM D, K HDMI1 / 3: 3D, Content-type VHF R1 - R2 HDMI2: 3D, Content-type, Audio Return Channel VHF R3 - R5 ● De tv ondersteunt “HDAVI Control 5”-functionaliteit. VHF R6 - R12 UHF E21 - E69 Kaartsleuf CI-sleuf (conform CI Plus) × 1 ETHERNET RJ45, IEEE802.3 10BASE-T / 100BASE-TX USB 1 / 2 DC 5 V, Max. 500 mA [Hi-Speed USB (USB 2.
Opmerking ● Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Gewicht en afmetingen bij benadering. ● Raadpleeg de productfiche voor informatie over het energieverbruik, de schermresolutie, enz. ● Raadpleeg de [eHELP] voor informatie over de openbronsoftware (Ondersteuning > Licentie). ● Dit apparaat voldoet aan de volgende EMC-normen.
Het ontdoen van oude apparatuur en batterijen. Enkel voor de Europese Unie en landen met recycle systemen. Deze symbolen op de producten, verpakkingen en/of begeleidende documenten betekenen dat gebruikte elektrische en elektronische producten en batterijen niet samen mogen worden weggegooid met de rest van het huishoudelijk afval.
