Návod k obsluze +, $ %&'()*+,. * / 2 TX-40GX810E TX-50GX810E TX-58GX810E TX-65GX810E 1 2 34567849:7,; ! - " .
3 7 9 : ; < < " ! ============================================== 3 $ ====================================== 6 ? ======================================================= 9 @ =============================================== 9 @ ? ==================================:: ============================================================:B C < =================================:D E !
K L@ K L@ K M 5 ( L @ ( " M K L@ ! ! ! K L@ + M E ' @ G ? ' N ' E ' E ! ! + N ! + < ! ! ) M O B7:I5B7:6 + N? ! M $ ® M !
L C C7 M ? / ! ( ' @ Y ! ? 1 ;' "[ ' < 1 U ? J <; J ? < M ? " ' " ) 5 ? ( Q ' J Q ?
O Pozor H < F b " ' " ' ? J " ' 5 2 O P Q < C F ! ' " Y - 3 BB75BW7 N' 67 V X7 K - P U - E ' Y G Y
F / Y 3 < " ! L ' ! ' <" ' " 2 ^ " ! ^ " ' ^ ' ' ! ^ / Y U ;' "
- ! < ! ' <" < ( M N ! ! O H C7 2 H 7® Pozor - 3 " ( B'W 8K @GL 1$ ®; ) 5 ! < ? ' " ' ! +E/' $ ' ! ' (
L Q ( ( ? 3 ! ] L Q $ Y +E/ $ B W:B5B WDB LK B7 $ 6 :6756 B67 LK BI $ 6 B6756 I67 LK BI $ 6 WD756 DB6 LK BI $ B W7B5B W97 LK F $ ; ,@b P ; > < ! V[ - /BgEh$77::D9 C ! \ C ! V" H " - bX ! V] Návod k obsluze Z - ?
J C A 1 C A / @ I / @ C D ^ L6 i :X / @ E ^ LW i :B 2 L ; ' - / " - ' ? / @ C - " < ' " * \
3 B 4 9 Z " ' ? ! - / " ? ' ? - P (a - / < 9 - U P ! (a C " ? < 1 N ? " ? " N
J C ) 5 ' Y - & P ? - 3N ? " ' ! ' ? ? L J W7o 2 B77 2 B77 L J 67o L J 69o L J X6o 2 W77 2 B77 1 ; ` L J W7o 9 9 a \ 99 9 c 9 a VV 99
- Z WZ " K L@ ! V^ ; L - P Q - P ' " ' " ! - ' < - " K L@ O C G BB75BW7 N 67 V X7 K - 3 Y 1 ; ( '
; >FHw wJ 3 ( N$5 5@ N$5 5@ < GE3T@ ! - ! N$5 5@ Y ! +E/ O g A qF ; O >F> A I A H w ! 3N ; 3N g g Z +E/ 1 ; - ` +E/ " 1G3 ; Y Z b] G N$5 5@ N ! V ! $ 5 Z b]
PQ E " ! " ! " ' " ? - / 5 " ! " ? ! ' [ - ! ! ! - " Y ! ! V\ O g A ; - P " : N " K L@ ! B P .
O F 9 I 7 1 ; 3N N@ ,&; 3N 1 ; & 1G ; N @8@3E+ EC @& P ! O P C7 - @ ( .
3N / ZJ O BPH `>> 7 - CG$ K " CG$ : - . / 0 1N J T / ; O FJYSq W - N@,bE + " K L@ : 5 I - .
B ; C C7 ? - 3 " <" 7 OK - - G ] F - G ! ! > < d ' \ H < < Ap Ap @ Ap 9 A - G " ' M ( < 10 L I @ 7 11 $ < - P M Q - P < - G " " V"
"^ ; - " " g I C "j 3 C 7p ; A ; ! O J C I 9 - I' W' 6 ! I ' ! 3 P 4 K 5 6 1 2 P P 1p 5; V ; 9 < 2 A7 < - / Y " ! !
Q A ; - N ! " @/ ! 1#7777% " ; q 9 C A ; 9 @ Z " ! ' ! " - 3 ' ? - ! 1 :B 5 :X; ! 1 ; @ ( !
P 1 @ / . / 0 ? ' ! ( L 1 ; 1 L 1 ; - K P ! V] " F @ 9 F KF >FHwP >FHwZ >FHwK >FH ; J q 2 - N ! " 3 " F - " .
- / V - 1 " : ; - & ( 1 ; - P 1 ! ; 1* ; - Z ( N ] J T / T * "V
3 " ' ! "U ? ! - .
@ K C7 C A M 9 < C 7 ! O KF p 9 < p C A< a P ' U ! ' < C7 A < a 1:; / 1B; / 1: :77 < ; 1I; < " 1 ' '
qW Hp tp `p J ; C PYZq/ Hp t F qF Z3/ 3 Y K I FJ>Y3 PYZq/ Wp W FJ>Y3 SZq V NK] ,B 5 ,:B :'7 N. 5 0 1D6 :; NK] E 5 K 1@3s+@,; )E3N 1G7: 5 G76; qB>J3 W w S SZq " )E3N G:: 5 GB7 1C: 5 C:7; 7'6 N. 0 NK] K: 5 KB 1@3s+@,; CK] ,B: 5 ,XF Y :'7 N. 5 0 1 )E3N G: 5 G:7 1L: 5 L:7; ; )E3N GB: 5 GW: 1K PHIZHp RIZR ; r7'I6 N.
H C7 2 H 7*B P7 9 9 $ W B < 7 B'W7B 8K 5 B'W97 8K *:2 ] ? *B2 ? M $ ` " ! " " 6 9 - N ! J H " - @ ( ! M ' ? ( - @ (
W C @ C7 ; Y A 9 D 2 C 9 A9 9 C C C ! 3 ' ! U ' " " ' ' " E ? " < ' M ? G J <
J C 2 3 _ +, / TX-40GX810E TX-50GX810E TX-58GX810E TX-65GX810E 1 2 34567849:7,; H C 2 C 9 p C D C w 3/3Z C 2 ! - G a ( ! "# ' _ ( _ _ _ _ M b
P C g C C c _ M ====================================================== 3 ================================================ 6 c ======================================================= 9 @ _ ============================================== 9 L _ M =================================:: =========================================================:B , ==============================================:D C
3 K L@' K L@ K M ( L @ ( M K L@ _ _ _ _ _ K L@ + M E ' @ _ G P ' N ' E ' E _a _ _ ( + c _ + ( _ ) M O B7:IdB7:6 + c _ / _ M $ ® _ _ ( $
9 / a ' @ ( _ M 3_ M 1 M _ ;' M 13_ M ; M M _ M 1( M _ ; b ' a_ M M ' _ _ ( ` _ _ _ _ _ '
O L C7 C 3 E ' ' ' M aM2 O C 3 ` _ _ M M ' _a - / _ BB7dBW7 N' 67VX7 K - ca _ _ M M - E _ _ ' _ M _
3 c _ _ 3 _ ' _ _ M L _ a_' Ma ' a_ ' 2 ^ Z ( a_ _ ^ Z _ _ _ M M _ ^ P _ ' _ _ _ _ M M ^ / _ _
- c _ _ _ _ _ B'W 8K 6 8K E _ _ _ _ _ _ M _ _ _ a ( _ ' _ _ _ ' _ _ ' ( _ ' ( _ B'W 8K 6 8K - c _ a_ _ _ _ _
K WY> > C 2 C > Z #/ ( ) ' _ M _ _ _ M _ _ B7:WV6IVC,o E M M M _ ' _ _ 2 2VV___ E _ V ! V[ - /BgEh$77::D9 _ 2 3 M ) L M , 8 K q C c M M :6' 5BB6B6 K M' /
J C A 1 C A / I 9 D 9 ^ L6 i :X E 9 ^ LW i :B 2 2 _ _ _ _ - / - P _ ' _ _ / - / _ a _ Polski \
3 B 4 B 2 3 _ ' M _ a _ - P 1 _ ; - 3 _ _ _ _ - P _ M _ _ B 2 - _ _ _ _ > 9 E _ _ _ _ M _ _ ' _ _ 1 c _ _ _ " c
/ C 2 c M _ M _ ( - & _ _ 3 _ - c _ _ a_ _ _ _ _ ' _ _ M _ _ M _ - ` _ _ ' M _ _ ' M Model 40-calowy 2 B77
11 qF J Z3/ 3 Y K I FJ>Y3 C - _ _ _ _ - _ _ a_ _ ' M M - _ ' M _ _ M - / M M M ( K L@ - 3 _ _ _ 1 _ ; _ ' _
C >FHw wJ B qF 3 _ M ( N$5 5@ _ N$5 5@ _ M ( GE3T@ _ _ _ M a_ - P _ N$5 5@ +E/ O C O 2 >F>I 2 H w ! 3 _ 3 _ g g Z _ 1 _ ; - C _ M # 1G3 ; _ o Z b] Z K L@ G _ N$5 5@ / M _ N V
P c M _ _ _ M _ - c M _ _ _ _ - / _ _ _ _ _ @ - Z ( M _ M _ _ _ ! V\ O C .
O g 9 Ig 2 3 _ 1 N@ ,&; 3 _ 1G ; Z 1&M c @8@3E+ EC @& ; c _ M _ O P C7 - c ( _ _ _ _ M ( .
3 _ / ZJ O BPH `>> 2 - c _ M CG$ CG$ : - G Ma _ ( ' ( . 5 &L&)0 1c _M T / M _ ; O FJYSq W - C M K L@:dI _ N@,bE + - G Ma _ ( ' ( .
Y 9 C [ 3g - P _ - / _ ] / C - _ _ _ a ' _ _ ' _ \ g C C w w w - G _ M a ( _ M 10 L I 9 2 C 11 C 9 C - P - G _ _ a_ - c M _ _ _ V" w 3/3Z - c _ (
O I 9 M ' _ P Ma I - a_ I' W' 6 _ _ _ I _ _ M 3 4 P 5 P_ a _ M _ _ _ M a_ 1p 5; 6 1 2 3 _ V 3 2 2 - L _ _ M M _ a_ Z C -
B 9 C 8 _ _ _ ' _ _ _ _ ( M _ _ - ) ' ( M _ M - C _ _ 1 :Bd:X; _ _ _ M 1 ; c ( _ M _ M
32 1 C 13 _ ; 1 ; - c V_ _ ! V] " . 5 &L&)0 Ma _ M _ _ _ _ _ _ M ( _ 1 C w 3/3Z KF >FHwP >FHwZ >FHwK >FHw wJ q 2 - 3 P D C w 3/3Z 9 C a_ w 3/3Z - ` .
_ a _ - _ a M - _ V 1 _ : ; 8 _ - & _ ( 1 ; - c _ M 1 a a_; 1) _ ; - G _ ( _ c _M ] T / _ T Polski "V
Z _ _ _ a_ _ - G Ma _ ( ' ( .
g C > C7 C C 2 C 2 ! O K C p p S 2 C a & _ _ _ _ _ ' a_ 9 Model 40-calowy 2 345W7849:7, Model 50-calowy 2 34567849:7, ' P a 1:; / _ _ 1B; P_ _ M _ _ _
qW Hp tp `p J t C C qF Z3/ 3 Y KIFJ>Y3 PYZq/ Hp t PYZq/ Wp W FJ>Y3 t V NK] ,B 5 ,:B :'7 N. 5 0 1D6 :; NK] E 5 K 1c&)Kh; )E3N 1G7: 5 G76; qB>J3 W w S t " )E3N G:: 5 GB7 1C: 5 C:7; 7'6 N. 0 NK] K: 5 KB 1c&)Kh; CK] ,B: 5 ,XF Y :'7 N. 5 0 1 ; )E3N G: 5 G:7 1L: 5 L:7; )E3N GB: 5 GW: 1K ; BIZBp SIZS r7'I6 N.
K C7 2 H 7*B L2 9 $ W B L C C B'W7B 8K dB'W97 8K *:2 ) _ M _ *B2 3 _ M _ M M $ ` 6 B 2 - c a M _ L _ _ - @ ( M ' - c
C7 C C7 C C7 ! > C C B Y 9 C C7 9 C 2 ! / ' _ V _ _ ' _ _ V c _ _ _ M _ ' M '
+*,.. ) *) ) +, ¶°¥°«±¨ª %&'()*+,. ¸¨©°¥ / TX-40GX810E TX-50GX810E TX-58GX810E TX-65GX810E 1«±¨½ª¦Â°·«°2 34567849:7,; ¡) ¢ w¢ £* . .+*,..p ¤ '¥p ¦.§¨ ¨©ª«ª¬ ¦(*)£¨. .+*,.. ) *) ) ! - Ǧ² ©¦ «±´¨¥±¦¶° .
&£&*§).
Ï°ª¬«·«¶° #K L@% « Á·¶°ªÆ°Åº ±¦ ¬³¥¶«¬°©«¹ º «º¨²¦ ª¦±©°¥«¶°¥·¦ º´¨º¨½·¨º¶ #K L@% 1K L@ 5 K M 5 ( L @ ( ;' ²¦²¶¨ « ¥¨§¨¶¨ K L@ º¦ ±¦´¦±°·« ¬¦ª²« ·¦ K L@ + M E ' #@ % ξ°©«·°·«¶° ¿¦¶« « ©ª³§« ©¾ªÂ¦« ' N ' E ' E « º«¬¨¥¾¶ ©¨Å·¨ % o º¦ ª°§«º¶ª«ª¦·« ¶¾ª§¨º²« ¬¦ª²« ·¦ + Àª¨«±°©°·¨ ´¨ ¥«»°·± ·¦ + À¨°ª«¶°¥·« ·°´³½¥«²³¦·« ª¦±ª¦½¨¶²« ) M O B7:I5B7:6 + ʺ«¯²« ´ª¦¦ ±¦´¦±°·«
ª*) ,) ) .° *¤).¥ ) ,'.¨.
©*¨£¢). ¤¨*,. ¼¦ ©¦ ´ª°©¨¶ª¦¶«¶° ª«º² ¨¶ ¶¨²¨ ³©¦ª' ´¨Â¦ª' ´¨ª°©¦ «¥« ·¦ª¦·¹¦·°' ¬¨¥¹' º¥°©¦Å¶° ´ª°©³´ª°Â©°·«¹¶¦ « ´ª°©´¦±·«¶° ¬°ª²«' ¨´«º¦·« ´¨5©¨¥³2 O ¡)±*)¦)² ,)¨' . ²¨¢+¨' ©*¨£¢*¨§£¨.
©*¨£¢*¨§£¨.
´ª°©«±«²¦·« ¨¶ º¬³¿°·«¹ ¨¶ ª¦©«¨¾¥·« ´ª« «±´¨¥±¦·° ·¦ §ª¦©°·«¹ ¬¨©³¥ ±¦ ½°±Â«¯·¦ +E/ ¬ª°Â¦' ´¨º¶¦°¶° ¶°¥°«±¨ª¦ ©¦¥°¯ ¨¶ ©ª³§« ³º¶ª¨Åº¶¦' «±´¨¥±¦¿« º«§·¦¥« º ¯°º¶¨¶¦ B'W 8K « 6 8K ' ²¦¶¨ ©ª³§« ³º¶ª¨Åº¶¦ ±¦ ½°±Â«¯·¦ +E/ ¬ª°Â¦' ¬«²ª¨¾¥·¨« ³ª°©« « ¬¨½«¥·« ¶°¥°Æ¨·« - Ǩ§¦¶¨ ¾±·«²·¦¶ ´ª¨½¥°¬« ´¨ª¦©« º¶¦¶«¯·¨ °¥°²¶ª«¯°º¶¨ « ©ª³§¨' ¶°¥°«±¨ª¾¶ ¬¨Â° ©¦ º´ª° ©¦ ª¦½¨¶«' ±¦ ©¦ º° ±¦¿«¶« Ê ¶¨±« º¥³¯¦Å «±²¥Ã¯°¶° ¶°¥°«±¨ª¦ ¯ª°± ´ª°²¥Ã¯¦¶°¥¹ ·¦ ±¦µª¦·¦·°¶¨ ʲ¥ VÁ±²¥ ' º¥°© ¶¨¦ §¨ ²¥Ã¯°¶° ¨¶·¨¨ O H
WY> ¨'¨¦. * ¸,+¨+ )*. ·¨,')*).¥ ) +& ¦¨+¦.¨ > Z #Î ·¦º¶¨¹¿¨¶¨ ) ©°²¥¦ª«ª¦' ¯° ¶¨±« ¶°¥°«±¨ª º¾¨¶°¶º¶¦ ·¦ ¨º·¨·«¶° «±«º²¦·«¹ « ·¦ ©ª³§«¶° º¾¨¶°¶·« ª¦±´¨ª°©½« ·¦ Ö«ª°²¶«¦ B7:WV6IV,Î % IJ¨ «º²¦¶° ©¦ ´¨¥³¯«¶° ²¨´«° ¨¶ ¨ª«§«·¦¥·¦¶¦ Ö°²¥¦ª¦»«¹ ±¦ º¾¨¶°¶º¶«° ·¦ ¶¨±« ¶°¥°«±¨ª' ¬¨¥¹' ´¨º°¶°¶° º¥°©·«¹ ³°½ º¦Å¶2 2VV___ V )£)*. ),+¨+ )*. ·.+). ¢*)¦'¨.
+)'.*)¨ ) ¨'¨¦. *) A 1 C A D « .*)¨ I +*)¥¦)¨ ) ¢ +)¦,)) « )§¨ ¦. ^ E L6 i :X « )§¨ ¦. ^ LW i :B , ) 2 , ) ª+ ¦) © £( ¦,) Ì°ª°¶° º°' ¯° º¶° ´¨º¶¦«¥« ´¨º¶¦²¦¶¦' ´ª°©« ©¦ «±¦©«¶° ¶°¥°«±¨ª¦ ¨¶ ²¦Ò¨·¦ - а ©ª¾Â¶° ¯¦º¶¶¦ ·¦ ´¦·°¥¦ ·¦ °²ª¦·¦ - Ì°ª°¶° º°' ¯° ·¹¬¦ ©¦ ·¦©ª¦º²¦¶° «¥« º¯³´«¶° ¶°¥°«±¨ª¦ « )§ ) ¢ +)¦,)) - ¼¦ ¬¨·¶«ª¦·° ·¦ ´¨º¶¦²¦¶¦ ·° «±´¨¥±¦Å¶° ©ª³§ ¬°¶¨©' ª¦±¥«¯°· ¨¶ ´¨º¨¯°·«¶° ´¨5©¨¥³ ¤¾¥§¦ªº²« \
3 B 4 ¡)¨'¨§,) Ǩ§¦¶¨ ´¨©«§¦¶° ¶°¥°«±¨ª¦ §¨ ´¨©©¾ªÂ¦Å¶°' ²¦²¶¨ ° ´¨²¦±¦·¨ ´¨5§¨ª° - а ©ª¾Â¶° °²ª¦·¦ º«¥·¨' ²¦²¶¨ ° ´¨²¦±¦·¨ ´¨5§¨ª° - À¨©«§·°¶° ¶°¥°«±¨ª¦ º ´ª«²ª°´°·¨¶¨ ´ª°©´¦±·¨ ƨ¥«¨ - а ´¨º¶¦¹Å¶° ¶°¥°«±¨ª¦ ª°¬°··¨ ·¦ ´¨©¦ «¥« ·¦ ½Ãª¨¶¨ ¡)¨'¨§,) - ȶº¶ª¦·°¶° ´ª°©´¦±·¨¶¨ ƨ¥«¨ « ´ª°©´¦±·«¹ Æ«¥¬ º¥°© ´¨º¶¦¹·° ·¦ ´¨º¶¦²¦¶¦ ª+*)¥¦)¨ ) ¢ +)¦,)) Ǩ§¦¶¨ «±´¨¥±¦¶° º²¨½¦¶¦ ±¦ ¨²¦¯¦·° ·¦ º¶°·¦ «¥« ²¨§¦¶¨ ´ª«½«ª¦¶° ¶°¥°«±¨ª¦' ·° ´ª¨´³º²¦Å¶° ©¦ ¨¶º¶ª¦·«¶° ´¨º¶¦²¦¶¦' º¥°©¦Å²« ´ª¨»°©³
+)'.
11 qF J Z3/ 3 Y K I FJ>Y3 ¯*&,.
¯*&,) ) >FHw wJ ,'.¨ Ϩ±« ¶°¥°«±¨ª ´ª«¶°Â¦¦ Ƴ·²»«¹¶¦ N$5 5@ ²¥«°·¶ « ¬¨Â° ©¦ º° º¾ªÂ° ²¾¬ N$5 5@ º¾ª¾ª «¥« GE3T@ º¾¬°º¶«¬« º¾ª¾ª« ±¦ ´ª«°¬¦·° ·¦ «±¥¾¯¦·¨ ´ª°©¦¦·° - Àª°´¨ª¾¯«¶°¥·¨ ° ©¦ º° º¾ªÂ°¶° ²¾¬ N$5 5@ º¾ª¾ª ¯ª°± +E/ ²¦½°¥ qF +* ³+¦) O >F> )¢.+¦)² +* ³+¦ IH w )¢.+¦)² +* ³+¦ .
«*¨§) ¼¦ ©¦ ¬¨Â°¶° ©¦ «±´¨¥±¦¶° «·¶°ª·°¶ ³º¥³§«' ·°¨½µ¨©«¬¦ ° Ò«ª¨²¨¥°·¶¨¦ ¬ª°Â¨¦ ºª°©¦ - IJ¨ ·¹¬¦¶° ©¨º¶¾´ ©¨ Ò«ª¨²¨¥°·¶¨« ¬ª°Â¨« ³º¥³§«' ²¨·º³¥¶«ª¦Å¶° º° ±¦ º¾©°Åº¶«° º ¦Ò«¹ ©«¥¾ª - À¨©§¨¶°¶° «·¶°ª·°¶ ºª°©¦¶¦ ±¦ ²¦½°¥·¦ «¥« ½°±Â«¯·¦ ª¾±²¦ - Цº¶ª¨Å²¦¶¦ ·¦ ¬ª°Â¨¦¶¦ ª¾±²¦ ¿° º° º¶¦ª¶«ª¦ ´ª« «±´¨¥±¦·°¶¨ ·¦ ¶°¥°«±¨ª¦ ±¦ ´¾ª« ´¾¶ +*! V\ O ¶)¨') ¦*&,) .԰«¬ :02 ¼¦ ´¨5©¨½ª¦ º¾¬°º¶«¬¨º¶ ¼¦©¦Å¶° ·¦º¶ª¨Å²¦ .
O ¯.£¨ ,)¤¨*) I (* ¦) , ') 1N@ ,& ¨½¨ª³©¦·°; Ï°¥°«±¨ª Ï°¥°«±¨ª 1Î¥³Ò¦·°; È´¶«¯°· ²¦½°¥ 1Ë¥°©¦·°; ÙÁÓÔÈÊ ÊÕÈÖ ·¦´ª ̺«¥¦¶°¥ º¾º º«º¶°¬¦ ¨¶ «º¨²¨§¨¨ª«¶°¥« O Z'´)',. - ¼¦ «·Æ¨ª¬¦»«¹ ¨¶·¨º·¨ ·¦º¶ª¨Å²«¶° ·¦ «±µ¨©¦ ±¦ º¥³Ò¦¥²«'  .°ÀȸÈÉ0 1Ͼªº°·° ´¨ ´ª°©·¦±·¦¯°·«° T Цº¶ª¨Å²« T ¼³²; Ï°¥°«±¨ª ij©«¨ ²¦½°¥ 1°²ª¦·«ª¦·; Ǩ¬´¨±«¶°· «©°¨ ²¦½°¥ 1°²ª¦·«ª¦·; Ê«©°¨²¦¬°ª¦ V Á§ª¨¦ ²¨·±¨¥¦ 1I'6 ¬¬ º¶°ª°¨ ¬«·« ¦²; O À+.
Ï°¥°«±¨ª ZJ ¤ £' O BPH `>> ) )¢.+ - Á±´¨¥±¦Å¶° ´¨ª¶¦ CG$ : ±¦ º¾ª±¦·° ·¦ CG$ ¶¾ª© ©«º² - ¼¦ ´¨©ª¨½·¨º¶« «Â¶° .°ÀȸÈÉ0 1Ͼªº°·° ´¨ ´ª°©·¦±·¦¯°·«° T ¼¦´«º¦·°; O FJYSq W - Á±´¨¥±¦Å¶° K L@: d I ±¦ º¾ª±¦·° º N@,bE + - ¼¦ ´¨©ª¨½·¨º¶« «Â¶° .
£¨.°..*)¨ ) ¢*)¦'¨.¨ - ¼¦ ©¦ ¬¨Â°¶° ©¦ «±´¨¥±¦¶° ´¾¥·¦¶¦ Ƴ·²»«¨·¦¥·¨º¶ ·¦ ¶¦±« Ƴ·²»«¹' ° ·°¨½µ¨©«¬¦ Ò«ª¨²¨¥°·¶¨¦ ¬ª°Â¨¦ ºª°©¦ - Ϧ±« ³º¥³§¦ ¬¨Â° ©¦ ½¾©° º´ª¹·¦ «¥« ´ª¨¬°·°·¦ ½°± ´ª°©³´ª°Â©°·«° [ 3g - À¨¶¾ªÂ©¦¦ «±½¨ª¦ ·.+). ¢*)¦'¨.¨ - Ц¶«º·°¶°' º¥°© ²¦¶¨ º¶° «±½ª¦¥« ´¨±«»«¹' ±¦ ©¦ ¬¨Â°¶° ½¾ª±¨ ©¦ º¬°·«¶° ²¦·¦¥¦ ] «¨¼ ¢.. - Ñ°º·« ©¨´¾¥·«¶°¥·« ·¦º¶ª¨Å²« ±¦ §¥°©¦·°' ±³² « ©ª \ »¦¨. . ®¨*¦¨w¨'¨w§&'w+.
"^ © +'¨£ ('¨£)¨ - Àª°²¥Ã¯¦ ²¾¬ ´¨º¥°©·¨ §¥°©¦·«¹ ²¦·¦¥ «¥« ´¨º¥°©·¨ «±´¨¥±¦·«¹ µ¨©°· ª°Â«¬ "j ª¢¨*).. ) +&£&*§).¨p +¦&*). +* ³+¦) . £*! O© £.,) * I , * '¨ ¢)¨' - Ǩ§¦¶¨ ·¦¶«º·°¶° ½³¶¨·« I' W' 6' ³²¦±¦·«°¶¨ ·¦ ²¨·¶ª¨¥·«¹ ´¦·°¥ º° ´¨¹¹¦ ¨¶ ©¹º·¦¶¦ º¶ª¦·¦ ·¦ °²ª¦·¦ ±¦ I º°²³·©«' ±¦ ©¦ ¨½¨±·¦¯« ²¨Å ½³¶¨· ° ·¦¶«º·¦¶ +)¦¥¨ I .¦)§£)¨ ) )¨*.. 3 Öª¾´·°¶°' ±¦ ©¦ ¨¶¨ª«¶° 4 dz²¦ 5 6 1 2 ¼¦¶¨ª°¶° Ƚ¾ª·°¶° ·«¬¦·«° ·¦ ´ª¦«¥·«¹ ´¨¥¹ª«¶°¶ 1p «¥« 5; ¼¦©·¦ ¯¦º¶ ·¦ ¶°¥°«±¨ª¦ V ©*.
¸¦ ¤).®. )+* ³,. ¢*. ¦,'¼®¦)¨ ) ¢&*¦. ¢& Á±½°ª°¶° .Ú«¥«¿°0' ±¦ ©¦ «±´¨¥±¦¶° ±¦ §¥°©¦·° ©¨¬¦Ò·¦ ºª°©¦ - .
Â'¨£)¨ ) ¨'¨¦..¥ 1 ¯,'¼®¨¨ )±*)¦)¨ 1Ï°¥°«±¨ª; «¥« ¦¨£¨¨ ¨©ª«ª¬ «¥« ¨*¨¨ *¨§.¤) * ) KF «¨¼ >FHwP >FHwZ >FHwK >FH ¢ J ¸)' ( ¦ - ԰«¬«¶°' ²¨«¶¨ ¬¨Â°¶° ©¦ «±½«ª¦¶°' º¦ ª¦±¥«¯·« ±¦«º«¬¨º¶ ¨¶ º¾µª¦·°·«¶° ²¦·¦¥« 3 .
«±½¨ª ©¨º¶¾´ - ¼¦ ©¦ º° ¾ª·°¶° ²¾¬ ´ª°©«Ò·«¹ °²ª¦· V ´¨¥° - ¼¦ ©¦ ´ª°¾ª¶«¶° ¨´«º¦·«°¶¨ 1¦²¨ «¬¦ ´¨°¯° ¨¶ : º¶ª¦·«»¦; Ö¨²¦¶¨ ¨´«º¦·«°¶¨ ° ¬¦ª²«ª¦·¨ - ¼¦ ©¦ ¨¶¨ª«¶° ¨¶ °²ª¦·¦ º ´ª°´ª¦¶²« 1 ; - ¼¦ ©¦ ´¨²¦Â°¶° ¬°·Ã¶¨' º¾ª±¦·¨ º ¨´«º¦·«°¶¨ 1º¦¬¨ ±¦ ·¹²¨« ¨´«º¦·«¹; 1Í°ª°·; - ¼¦ ©¦ ´ª¨°ª«¶° Ƴ·²»««¶° ·¦ ¶¨±« ¶°¥°«±¨ª Ͼªº°·° ´¨ ´ª°©·¦±·¦¯°·«° T Àª¨¯°¶°¶° ´¾ª¨ T Ó³·²»«« ¤¾¥§¦ªº²« "V
Á¨+ )£)¦). ¦&¢* +. Àª°©« ©¦ ´¨¶¾ªº«¶° ´¨¬¨¿ «¥« º°ª«±·¨ ¨½º¥³Â¦·°' ¬¨¥¹' º¥°©¦Å¶° ¶°±« ´ª¨º¶« «·º¶ª³²»«« ±¦ ª°Ò¦¦·° ·¦ ´ª¨½¥°¬¦ - ¼¦ ´¨©ª¨½·¨º¶« «Â¶° .°ÀȸÈÉ0 1À¨©©ª¾Â²¦ T Í°º¶¨ ±¦©¦¦·« ¾´ª¨º«; ¹¨'¨¦. *& ¨ +¨ ¦,'¼®¦) - Àª¨°ª°¶° ©¦¥« ²¦½°¥¾¶ ·¦ ±¦µª¦·¦·°¶¨ ° ²¥Ã¯°· ¶°¥°«±¨ª¦ « °¥°²¶ª«¯°º²«¹ ²¨·¶¦²¶ ¹¨'¨¦. *& ¢*¨¦,'¼®¦) ¦ *¨§.¤ ) ( ¦ + - IJ¶««ª¦·¦ ° Ƴ·²»«¹¶¦ ±¦ ¦¶¨¬¦¶«¯°· ª°Â«¬ ·¦ §¨¶¨·¨º¶ ·.+). ¢*)¦'¨.¨ ¨ *) . .'. *) .
© ££*&§,) ¢¨.°.,).. ©&*¦ .¦)£¨¨ ²¨¢+¨') ) )±*)¦)².¥ ,)¨' , ),)! O ¹¨'¨¦. Ã,*)¨ ¢)¨'p ¶ *¢+p © +)¦,) µ¨£ ¦) (*.§)a Ê·«¬¦¶°¥·¨ «±½¾ªº¦Å¶° ´¨¾ªµ·¨º¶¶¦ ·¦ °²ª¦··«¹ ´¦·°¥' ²¨ª´³º¦ «¥« ´¨º¶¦²¦¶¦ º ¬°²¦ ²¾ª´¦' ±¦ ©¦ ¨¶º¶ª¦·«¶° ±¦¬¾ªº¹¦·«¹¶¦ « ¨¶´°¯¦¶¾»«¶° ¡) ¢ *.. )¤&*+¥¦).
¹¨*¤.)'. ) +¦&*¦)¨ qF ¦± £ Z3/ 3 Y KIFJ>Y3 FJ>Y3 qW Hp tp `p J PYZq/ Hp t PYZq/ Wp W ©. §), V NK] ,B d ,:B :'7 N. 5 0 1D6 :; NK] E d K 1ÁÏÄÑÁÛ; qB>J3 W n S )E3N 1G7: d G76; ©. §), " )E3N G:: d GB7 1C: d C:7; 7'6 N. 0 NK] K: d KB 1ÁÏÄÑÁÛ; CK] ,B: d ,XF Y :'7 N. 5 0 1²¥Ã¯«¶°¥·¨ º«·µª¨·«±¦»«¹; HIZHp SIZS )E3N G: d G:7 1L: d L:7; )E3N GB: d GW: 1Õ«´°ª½¦·©; r7'I6 N.
%¨§.®) ¨± ' (.¥ H 7*B & ¦¨+¦.
±¦&*'¥¨ ) .'¨'. ¢ *¨) ¨'¨,*.®¨+,. . ¨'¨,* . *¨£. . )¨*.. )¤ ) æ* ¢¨³+,.¥ +&¼ . +*).¨ +&+ +.+¨¤. ) *¨.,'.
Kezelési útmutató LED TV Magyar Modellszám TX-40GX810E TX-50GX810E TX-58GX810E TX-65GX810E 1 ! 2 34567849:7,; Részletesebb utasításokat itt talál: [eSÚGÓ] (ez a beépített használati utasítás). - Az [eSÚGÓ] használata (20. o.) Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a Panasonic terméket. & M ! ä K részét.
Tartalom Mindenképpen olvassa el Fontos megjegyzés··············································· 3 $ M a ! ! ····································· 6 Tartozékok ·························································· 9 E 3N ! ···················································· 9 E ( ( ! ·······································:: Csatlakozások ····················································:B E ! ä ·········································:D
E K L@ ! K L@ K M 5 ( L @ ( ( ! ' K L@ ! K L@ + M E ' @ ! M M M ! M E ,M ô s ! M E ' N ' E ' E ' ! a + ! M E M történt.
Ügyféladatok kezelése $ ôM (! ' å ô ! ô ! 1 3N; a (! @ 5 ! M ó ! ! a 1 3N; M M ! å å a M ä 1 ! a ; , ôM ( ! M integritásának, valamint a Panasonic jogainak vagy ! ! ! ô K å M Q å ! ä ( M a ' M ! å M!
O W 2 Û Ý Þ Biztonsági óvintézkedések Vigyázat! - / ' és soha ne alakítsa át saját ó M ! ô ! £ (! ä ! ( ô !M ! ' ! ô ! ! ( E ! ô ! ! ! ' ( a megjavíthatna.
Vigyázat! G 3N5 ( ô E 3N ' ! J ! ô ! M Számos, különösen gyerekekre veszélyes sérülést ô M ó a ! ! ' ! 2 ^ K 3N M a vagy állványt.
- K M ! ! ( ' 3N ó å ! ! ! ! , 3N V (ä a ' J O ` 7 Ý Û Û Þ O Bluetooth E a ( M ! ' ä a M - E 3N5 ä a M M ' J a ! ( a ® vezeték nélküli technológia Figyelem - E 3N B'W 8K 5 ' @GL J a(
A vezeték nélküli LAN 6':6 d 6'I6 8K 5 å ä M ! korlátozva. E ' $ M ' $ M ' ) Zå M' ' Észtország, Franciaország, Németország, Izland, & M' 8å åM M' G M' ) ' + M' + ' + ' + Q M' Magyarország, Málta, Hollandia, Norvégia, Lengyelország, Portugália, Románia, Szlovénia, Szlovákia, Törökország, Finnország, Svédország, Svájc, Horvátország Tartozékok Szabványos tartozékok Távirányító (17. o.
A TV telepítése A 1 C A A talp felszerelése / eltávolítása D SÛ2 ÞC ^ L6 i :X E SÛ2 ÞC ^ LW i :B Tartókonzol Tartókonzol 2 Talprész Y Þ A Ý L ä 3N5 ! ô ! ! a å - / ! ô ! ! ä ! ! ( M - Ügyeljen arra, hogy ne karcolja meg vagy törje el a 3N5 A talp felszerelése - Z a M M a å Magyar 9
3 B 4 Megjegyzés K M 3N ! ô ! ' a a M - / ! ä ! ä ' M ( rész mutatja. - , ( ! ! ! ô ! åM ! ä - / ! ! ! ô ! M a vagy asztalra.
- E 3N5 d ! ! ! ô ! ô ! !M d' ( a A fali konzol felszerelése E ( a M ! ä - ] ( a A TV hátulja ( ! ! 40”-os modell 2 B77 a 2 B77 50”-os modell 58”-os modell 65”-os modell 2 W77 2 B77 1& ! ; Z 9A A2 40”-os modell minimum: 9 mm maximum: 11 mm 50”-os modell minimum: 8 mm maximum: 20 mm 58”-os modell minimum: 9 mm
12 >JtJKqW qB>J3 (15. o.) - K ! WZ ( M (14. o.) ' K L@5 a Z - E ä ô ä å å ! ! ! 3N5 - L ä ! ' J ' M ä ä å M a ' M ! ô ! áramtalanította.
DVB-via-IP kliens csatlakozás , 3N N$5 5@ ( a ! ! N$5 5@ M a M a ó M ! !M - ` ' M N$5 5@ AV-készülékek ' M GE3T@ M M a a O >F>wD Þ I H w p ! TV O Vezetékes kapcsolat TV Kábel Kábel +E/5 1 ! ; - K ! ! 1G3 ; a b]5 N$5 5@ M a N 5( ä V $ 5 a' b]5 Földi an
Hálózat E M M! ! ! ! J a å ô !M - E ! J ! ! ' ( ( M a segítségért. - Z! ä å ! M ! ! ô - E a 3N ä (19. o.) használatakor történik. O Vezetékes kapcsolat TV .: a 02 E ! ! s .: a 0 ! ! ' K L@5 ! M( ä M .
O Videokamera / Játékkonzol 1N@ ,& TV ; TV 1K M ; & @8@3s+@G EC @&$,L,/,3 1L M ! ; , ä ä M a a O Fejhallgató - E ( M a ! ! a 2 .
TV ZJw9 O USB HDD (felvételkészítéshez) - CG$ K CG$ : - E ! M 2 . GH8û0 1)! ! T ] ! ; O VIERA Link - E N@,bE + K L@: 5 I - E ! M 2 .
q A Þ Távirányító [ 3g - N M ä ! - A csatornahelyek kiválasztása után nyomja meg a gyors csatornaváltáshoz. ] W 7 Þ A2 ! - ,M ó M M ! ' 9 Színes gombok (piros-zöld-sárga-kék) - E ô å å ä ( a és navigálásra szolgál. ' ! ! 10 ` 2 Þ D I 11 Számgombok - E ! Q a - G M !M! a ! - Z! ! a ! ô ! 12 [eSÚGÓ] - E .
O Az elemek behelyezése/eltávolítása / J g Þ I g Þ ( - E I' W ! 6 M M ä 5 M! I M M ! ä M M ! ! Z a 3 4 Zárja vissza 5 6 Ügyeljen a helyes 1p M 5; 1 2 A TV hátulja V q Þ 2 A2 - E a ! 3N a5! ! ä å ! M gÝ Þ A A Þ - E ! ô ! ! (! ä ' ! ! ä !M ' Z! ô .
- .
TV-nézés Használat eSÚGÓ 1 E . GH8û0 a ' ä a ô å å ä ( a ó å ! ! Kapcsolja be a készüléket 13N; 1 vagy 13 a; - E V (ä a M (18. o.
- E Må M ! 1 å : ; E - E ! ä M 1 ; - E a a ô M ! 1 M ! ; 1 ; - E 3N ( a ä ! )! ! T , ä å T ] a Magyar 21
GYIK L ä M !M ! ' M ! ! ô ! ' ! M å M ó J - E ! M 2 . GH8û0 13 M T 8h@Z; A TV nem kapcsol be - , ä ' M a 3N5 ! a 5 M A TV Készenléti üzemmódba kapcsol - E ! ! ( a q 9p 2 C 9ß Û - L M( ä (18. o.
Karbantartás Y Þ Û 7M C 2 hálózati aljzatból.
PAL B, G, H, I Z PYZq/ Hp t qFw 9 Z3/ 3 Y K I FJ>Y3 PYZq/ Wp W FJ>Y3 Pin jack × 1 NK] ,B 5 ,:B :'7 N. 5 0 1D6 :; NK] E 5 K 1&+EGP&bGPs8; )E3N 1G7: 5 G76; qB>J3 W w S Pin jack × 2 )E3N G:: 5 GB7 1C: 5 C:7; 7'6 N. 0 NK] K: 5 KB 1&+EGP&bGPs8; CK] ,B: 5 ,XF Y :'7 N. 5 0 1 )E3N G: 5 G:7 1L: 5 L:7; M ô ; )E3N GB: 5 GW: 1K ; PBIZB, PRIZR r7'I6 N.
Bluetooth vezeték nélküli technológia*B Szabványokkal való kompatibilitás: $ W B Frekvenciatartomány: B'W7B 8K 5 B'W97 8K *:2 E ( ! M ! *B2 / $ 5 å a 3N5 ,M M( 6 å a Megjegyzés - E M ! ! ó ä ! ! ô E å M ! ! ! ! - E M ( M ' ! ä( M 3 ! - E (
Tájékoztatás felhasználók számára az elhasználódott készülékek, szárazelemek és 9 2 ß A A Þ A 9 ! Z Y B A 2 A A p 9 2 ß Þ rendelkeznek E ! ' M ! V M ! ä ä a ' M a ! ! ' szárazelemeket és akkumulátorokat tilos az általános háztartási hulladékkal keverni.
