Operating Instruction

Português - 18 -
Entradas bloqueadas: Impedem o acesso ao
conteúdo da fonte de entrada. Selecionar a opção
de entrada pretendida e premir OK para selecionar/
anular seleção. Para mudar para uma fonte de en
-
trada bloqueada, deve ser primeiro inserido o PIN.
Alterar PIN:  

OK. É necessário primeiro inserir o PIN atual. Será
depois exibido o novo ecrã de entrada do PIN.
Inserir a novo PIN
Cartão CI: Exibe as opções do menu disponível do
cartão CI em uso. Este item pode não estar disponível,

Opções avançadas
As opções deste menu podem ser alteradas e/ou
aparecer esbatidas dependendo da fonte de entrada
selecionada.
Áudio
Idioma áudio:
para o áudio. Este item pode não estar disponível,

Segundo idioma de áudio: 
opções de idiomas indicados como segunda

Faixas de som:  
de rastreamento de som, se alguma estiver
disponível.
Tipo de áudio:
de áudio.
 Tipo de Áudio
como Descrição de Áudio para ativar esta
opção. Os canais de TV digital podem transmitir
comentários de áudio especiais que descrevem
ações no ecrã, linguagem corporal, expressões e

Coluna: Deve ativaresta opção se pretender
ouvir um comentário áudio através das colunas
da TV.
Auscultadores: Deve ativar esta opção se
pretender encaminhar o som do comentário
áudio para a saída dos auscultadores da TV.
Volume: Ajuste o nível de volume do comen
-
tário áudio.
Deslocamento panorâmico e desvanecer:
Deve ativaresta opção se pretender ouvir um
comentário áudio mais nitidamente, quando está
disponível através da transmissão.
Áudio para deficientes visuais: Definir o

opções estarão disponíveis dependendo da
transmissão selecionada.
Controlo do atenuador: Ajustar o equilíbrio do
volume entre o áudio principal da TV (Principal)
e o comentário do áudio (AD).
Legendas
Legenda analógica:  
Desligar, Ligar ou Sem som. Se a opção Sem
Som for selecionada, as legendas analógicas

simultaneamente sem som.
Legendas digitais:  
Desligada
ou Ligada.
Faixas de legendas:
de rastreamento de legendas, se disponível.
Idioma de legendas digitais:
opções de idiomas indicados como primeira

Segundo idioma de legendas digitais
uma das opções de idiomas indicados como
  
digitais. Se o idioma selecionado na opção
de Idioma de Legendas Digitais não estiver
disponível, as legendas serão exibidas neste
idioma.
Tipo de legendas: Definir esta opção como
Normal ou Deficientes Auditivos. Se for
selecionada a opção ,
fornece serviços de legendas aos espetadores

adicionais.
Teletexto
Idioma de teletexto digital:
teletexto para as transmissões digitais.


do teletexto.
Azul sem som: Ligar/desligar esta função de

fundo azul será exibido no ecrã quando não há
sinal disponível.
Desligar sem sinal:
TV, quando não é detetado nenhum sinal a partir
   

 Desligar
para desativar.
Canal predefinido:  
seu canal inicial predefinido. Quando o Modo
Selecionar está definido como Selecionar
Utilizador, a opção a Mostrar Canais ficará
disponível. Selecionar e premir OK para visualizar
a lista de canais. Selecionar um canal e premir em
OK para fazer uma seleção. O canal selecionado
será exibido, sempre que a TV é ligada de novo
a partir de qualquer modo em espera. Se o Modo