INSTRUCŢIUNI DE OPERARE ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA TX-43FX550E / TX-43FX555E TX-49FX550E / TX-49FX555E TX-55FX550E / TX-55FX555E LED TV Τηλεόραση LED LED телевизор LED televízor
Rezoluţiile DVI suportate........................................ 28 Cuprins Informații despre siguranță....................................... 2 Marcaje pe produs.................................................... 2 Mentenanţă.............................................................. 4 Ecranul de afişare, Carcasa, Piedestalul................. 4 Ștecherul.................................................................. 4 Asamblarea/Scoaterea piedestalului........................
Informații despre siguranță ATENȚIE RISC DE ELECTROCUTARE NU DESCHIDEŢI ATENȚIE: PENTRU A REDUCE RISCUL DE ELECTROCUTARE, NU ÎNDEPĂRTAŢI CARCASA (SAU CAPACUL DIN SPATE). NU EXISTĂ PIESE PENTRU REPARARE ÎNĂUNTRU. LUCRĂRILE DE SERVICE TREBUIE REALIZATE DE PERSONAL DE SERVICE CALIFICAT. În cazul unor condiţii meteorologice extreme (furtuni, fulgere) şi perioadelor lungi de inactivitate (atunci când plecaţi în concediu), deconectaţi televizorul de la reţeaua electrică.
Bornă sub tensiune periculoasă: Borna (bornele) marcate este/sunt sub tensiune în condiţii normale de funcţionare. Atenţie, vezi instrucţiunile de funcţionare: Zona (zonele) marcată (marcate) conţin(e) baterii cu celule sau pile care pot fi înlocuite de utilizator. Produs laser de clasa 1: Acest produs conţine o CLASS 1 sursă laser de clasa 1 care LASER PRODUCT este sigur în condiţii de funcţionare rezonabile şi previzibile. i AVERTISMENT Nu ingeraţi bateria, prezintă pericol de arsuri chimice.
Mentenanţă Asamblarea/Scoaterea piedestalului Scoateți mai întâi ștecherul din priză. Pregătiri Ecranul de afişare, Carcasa, Piedestalul Îngrijirea periodică: Ștergeți cu atenție suprafața ecranului de afișare, carcasei sau piedestalului cu o cârpă moale pentru a îndepărta urmele de murdărie sau amprentele.
Scoaterea piedestalului de la televizor Scoateți piedestalul în modul următor atunci când folosiți suportul de montare pe perete sau când reambalați televizorul. • Puneți televizorul pe o masă de lucru cu panoul ecranului în jos pe o cârpă curată și moale. Lăsați suportul (suporturile) să iasă peste marginea suprafeței. • Desfaceți șuruburile care fixează suportul (suporturile). • Scoateți suportul (suporturile).
• AVL (Limitare automată a volumului) • PLL (Căutare de frecvenţă). • Intrare PC • Modul joc (opţional). • Funcție fără imagine • Ethernet (LAN) pentru conectivitate și servicii Internet • Suport WLAN 802.11 a/b/g/n integrat • Partajare Audio Video • HbbTV Ultra HD (UHD) Televizorul suportă Ultra HD (Definiție ultra înaltă cunoscută și sub denumirea 4K) ce oferă rezoluția de 3840 x 2160 (4K:2K).
Folosirea telecomenzii 2.2. Canale Apăsați butonul Home de pe telecomandă pentru a afișa ecranul cu meniul principal. Folosiți butoanele direcționale și butonul OK pentru a naviga și seta. Apăsaţi butoane Return/Back (Revenire/Înapoi) sau Home pentru a ieși din ecranul unui meniu. Puteți accesa meniul Canale folosind această opțiune. Consultaţi secţiunea Folosirea Listei Canale pentru mai multe informaţii.
(Obișnuită) și Ehanced (Îmbunătățită) afectează setările de culoare ale sursei HDMI selectate. Pentru a putea urmări imagini 4K sau HDR de la o sursă HDMI, setarea sursei respective trebuie setată ca Îmbunătăţit dacă dispozitivul conectat este compatibil HDMI 2.0. Setaţi opţiunea Obişnuit dacă dispozitivul conectat este compatibil HDMI 1.4. Setaţi în consecinţă sau dezactivaţi sursa HDMI aferentă setând-o ca Disabled (Dezactivată).
utilizării conţinutului, este posibil ca proprietarii conţinutului să aibă nevoie de Microsoft pentru a revoca capacitatea dispozitivului de a consuma conţinutul protejat PlayReady. Revocarea nu ar trebui să afecteze conţinutul neprotejat sau conținutul protejat de alte tehnologii de acces la conţinut. Este posibil ca proprietarii conţinutului să actualizeze PlayReady pentru a accesa conţinutul acestora. Dacă refuzaţi actualizarea, nu va trebui să accesaţi conţinutul care necesită actualizarea.
Specificaţii Transmitere la televizor PAL BG/I/DK/ SECAM BG/DK Canale receptoare VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND Recepţie digitală Televizor prin satelit - cablu terestru digital complet integrat (DVB-T-C-S) (conformitate cu DVB-T2, DVB-S2 ) Număr de canale presetate 11 000 Indicator canal Afişaj pe ecran Intrare antenă RF 75 Ohm (dezechilibrat) Tensiune de funcţionare 220-240V AC, 50Hz. Audio A2 Stereo+Nicam Stereo Căşti Mini mufă stereo de 3,5 mm Putere ieșire audio (WRMS.
Specificaţii transmiţător LAN wireless Intervale frecvenţă Putere ieșire maximă 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW 5470 - 5725 MHz (CH100 CH140) < 200 mW Observaţie DVB / Transmitere a datelor • Acest TV este conceput să îndeplinească standardele (din august, 2017) DVB-T / T2 (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) și serviciile digitale terestre HEVC(H.265)), DVB-C (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) și serviciile digitale prin cablu HEVC(H.
Telecomandă 1. 2. 1 25 2 G 24 1 3 5 6 5. E 23 HO M 4 3. 4. EXIT 2 BACK 7 8 9 22 21 20 10 6. 7. 8. 9. 10. 11. 11 12. 12 LANG. 19 13 18 14 17 15 16 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. (*) BUTONUL MEU 1 & BUTONUL MEU 2: Aceste butoane pot avea funcţii implicite în funcţie de model. Totuşi, puteţi seta o funcţie specială pentru aceste butoane prin acţionarea lor timp de cinci secunde atunci când aveţi o sursă sau un canal dorit. Un mesaj de confirmare va apărea pe ecran.
Conexiuni Conector Tip Cabluri Dispozitive Conexiune VGA (în spate) INTRARE AUDIO Conexiune Audio PC/ YPbPr (în spate) Cablu Audio YPbPr/PC HDMI Conexiune (lateral şi spate) SPDIF AV SPATE CĂŞTI YPBPR SPDIF (Ieșire optică) Conexiune (spate) Conexiune AV spate (Audio/ Video) (în spate) Cablu Audio/Video Conexiune cască (în lateral) Conexiune YPbPr Video (în spate) Consultaţi ilustraţiile din partea stângă.
Pornire/Oprire Pentru a porni televizorul Conectaţi cablul electric la o sursă electrică cum ar fi o priză de perete (220-240 V CA, 50 Hz). Pentru a porni televizorul din modul standby: • Apăsați butonul Standby, Program +/- sau un buton numeric de pe telecomandă. • Apăsați centrul manetei de pe televizor sau apăsați-o în sus/jos.
ar trebui realizate niște setări. Meniul Antenna Type (Tip antenă) va fi afişat mai întâi. Puteți selecta Tipul Antenei ca fiind Directă, Cablu de satelit simplu sau Comutator DiSEqC utilizând butonul Stâng sau Drept. După ce ați selectat tipul dvs. de antenă apăsați OK pentru a vedea opțiunile pentru a continua. Opțiunile Continuare, Listă transpondere și Configurare LNB vor fi disponibile. Puteți schimba setările de transponder și LNB folosind opțiunile din meniu respective.
Operarea în modul Repetare/ Selecţie aleatorie Porniţi redarea şi activaţi . Toate fişierele din listă vor fi redate continuu în ordinea originală Porniţi redarea şi activaţi . Acelaşi fişier va fi redat în mod continuu (repetat) Porniţi redarea şi activaţi . Toate fişierele din listă vor fi redate o dată în ordine aleatorie , Toate fişierele din listă vor fi redate continuu în aceeaşi ordine aleatorie.
Conţinutul meniului pentru setări Conţinutul Meniului Imagine Aveți posibilitatea să modificați modul imagine după preferințele și dorințele dumneavoastră. Modul imagine poate fi setat la una dintre următoarele opțiuni: Cinema, Joc (opțional), Sport, Dinamic și Natural. Mod Contrast Ajustează valorile de iluminare și întuneric ale ecranului. Luminozitate Ajustează valorile de luminozitate ale ecranului. Claritate Setează valoarea de claritate pentru obiectele afișate pe ecran.
Conţinutul Meniului Sunet Volum Reglează nivelul volumului. Egalizator Selectează modul Egalizator. Puteţi efectua setări personalizate doar în modul Utilizator. Balans Stabileşte dacă sunetul este emis din difuzorul din stânga sau dreapta. Căşti Setează volumul căştilor. Asiguraţi-vă, de asemenea, înainte de a utiliza căştile că volumul căştilor este setat la un nivel redus pentru a preveni afectarea auzului dumneavoastră.
Conţinutul meniului Rețea Tip reţea Dezactivați conexiunea la rețea sau schimbați tipul conexiunii. Scanare Rețele Wireless Începeți căutarea de rețele wireless. Această opţiune va fi disponibilă numai când Tipul Rețea este setat la Dispozitiv Wireless. Apăsați WPS pe routerul dvs. wifi Dacă modemul dvs./dispozitivul router are WPS, vă puteți conecta direct la ea folosind această opțiune. Selectaţi această opţiune şi apăsaţi pe OK.
Sistem Conţinutul Meniului Acces Condiţionat Controlează modulele de acces condiţionat, dacă sunt disponibile. Limbă Puteţi seta o limbă diferită în funcţie de emiţător şi de ţară. Setări intimitate (*) Gestionaţi privilegiile de intimitate pentru aplicaţiile pentru televizoarele inteligente. Apăsaţi OK pentru a accesa meniul şi setaţi conform preferinţelor dvs. Parental Introduceţi parola corectă pentru a modifica setările parentale.
Codul Biss Biss este un sistem prin satelit de demodulare a semnalelor utilizat pentru anumite transmisii. Dacă trebuie să introduceți codul Biss pe o transmisie, puteți folosi această setare. Evidențiați Codul Biss și apăsați OK pentru a intra codurile pe transmisiile dorite Mod magazin Selectaţi acest mod pentru a stoca afişajul.
este dezactivat, se restricţionează accesul la acea emisiune. Reguli generale de utilizare a televizorului Folosirea listei de canale Televizorul sortează toate posturile stocate în Lista canale. Puteţi să editaţi această listă de canale, să setaţi posturile favorite sau active ce vor fi enumerate cu ajutorul opţiunilor meniului Canale. Apăsați butonul OK / TV pentru a deschide Lista de canale.
Day (Ziua următoare) pentru a afișa evenimentele zilei precedente și celei următoare. Evidenţiaţi fila Extras (Suplimentare) şi apăsaţi OK pentru a vedea toate opțiunile de filtrare. Highlight Genre (Selectați Genul): Afișează meniul Highlight Genre (Evidențiere Gen). Selectaţi un gen şi apăsaţi butonul OK. Evenimentele din ghidul de programe care corespund cu genul selectat va fi evidențiat. Căutare Ghid: Afişează opţiunile de căutare.
Moduri tipice de afişare la intrarea PC Depanare & Sfaturi Televizorul nu porneşte Verificaţi cablul de alimentare şi asiguraţi-vă că este introdus corespunzător în priza de pe perete. Apăsaţi butonul de alimentare de pe televizor. Următorul tabel prezintă câteva moduri tipice de afişare a imaginii. Televizorul dumneavoastră s-ar putea să nu suporte mai multe rezoluţii.
Compatibilitatea AV şi a semnalului HDMI Sursă AV spate Semnale compatibile O SECAM O NTSC4.43 O NTSC3.
Formate de fişiere compatibile cu modul USB Formaturi fişier video Codec video Rezoluție Rată de transfer Pachet de programe MPEG (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), flux de transport MPEG (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) MPEG1/2 MPEG4 1080Px2 la 30fps, 1080P la 60fps 40Mbps XviD Sorenson H.263 H.263 3840x2160 la 30fps, 1080P la 60fps Motion JPEG 720P la 30fps HEVC/H.265 VP9 Pachet de programe MPEG (.MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .
Codec audio Rată de eșantionare Rată de transfer Senzor AAC, HEAAC 8KHz ~ 48KHz .WMA 8KHz ~ 48KHz 128bps ~ 320Kbps WMA 10 Pro M0 WMA 10 Pro M1 48KHz 48KHz < 192kbps < 384kbps WMA 10 Pro M2 96KHz < 768kbps G711 A/mu-law 8KHz 64Kbps ~ 128Kbps WAV (.wav), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a) LBR (cook) 8KHz, 11,025KHz, 22,05KHz, 44,1KHz 6Kbps ~ 128Kbps RM (.ra) FLAC 8KHz~96KHz < 1,6Mbps Matroska (.mkv, .mka) AAC (.aac), AVI (.avi), Matroska (.
Rezoluţiile DVI suportate Atunci când conectaţi dispozitive la conectorii televizorului dumneavoastră folosind cabluri adaptoare DVI (cablul adaptor DVI - HDMI nu este furnizat), puteţi să folosiţi următoarele informaţii cu privire la rezoluţii.
Test de viteză a internetului Conectivitate Conectivitate prin cablu Conectarea la o reţea cablată • Trebuie să deţineţi un modem/router conectat la o conexiune activă cu bandă largă. • Conectaţi televizorul la modem/router folosind un cablu ethernet. În spatele televizorului veţi găsi un port LAN. 1 2 Selectaţi Test de viteză a internetului şi apăsaţi butonul OK. Televizorul va verifica lăţimea de bandă a conexiunii la internet şi afişează rezultatul în momentul finalizării.
Acestea nu sunt viteze actuale ale transmisie de date. • Locaţia unde transmisia este cea mai eficientă diferă în funcţie de folosirea mediului. • Funcţia wireless a televizorului suportă modemuri de tip 802.11 a, b, g şi n. Este recomandat să utilizaţi protocolul de comunicare IEEE 802.11n pentru a evita orice posibile probleme în timpul vizionării videoclipurilor. • Trebuie să modificaţi SSID-ul modemului dacă există alte modemuri cu acelaşi SSID. În caz contrar, puteţi întâmpina probleme de conexiune.
• Panasonic nu va fi responsabil pentru colectarea sau folosirea informațiilor prin intermediul aplicației oferite de o terță parte pe acest televizor sau pe website. • Când introduceți umărul cardului de credit, numele etc., aveți grijă la încrederea pe care o prezintă furnizorul. • Informațiile înregistrate pot fi înregistrate în serverul etc. furnizorului. Înaintea reparării, transferării sau casării acestui televizor, asigurați-vă că ștergeți informațiile potrivit termenilor și condițiilor etc.
1. Instalarea Software a serverului Funcţia Partajare Audio Video nu poate fi folosită dacă programul serverului nu este instalat pe computerul dvs. sau dacă programul software al serverului media nu este instalat pe dispozitivul însoţitor. Pregătiţi computerul dvs. cu un programul de server adecvat. 2. Conectarea la o reţea cablată sau wireless Consultaţi capitolele Conectivitate Cablată/ Conectivitate wireless pentru informaţii detaliate despre configurare. 3.
Introduceţi cuvântul/cuvintele cheie în bara de căutare/adrese şi selectaţi butonul Submit (Trimitere) de pe tastatura virtuală şi apăsaţi butonul OK pentru a începe o căutare a paginilor web aferente. Selectaţi o imagine în miniatură Speed Dial şi apăsaţi butonul OK pentru a accesa pagina web aferentă. Televizorul dumneavoastră este compatibil cu mouseuri USB.
Μορφές αρχείων υποτίτλων................................... 64 Περιεχόμενα Πληροφορίες ασφαλείας......................................... 35 Σημάνσεις πάνω στο προϊόν.................................. 36 Συντήρηση.............................................................. 37 Οθόνη τηλεόραση, περίβλημα, στήριγμα............... 37 Φις ρευματοληψίας................................................. 37 Τοποθέτηση / Αφαίρεση του στηρίγματος...............
Πληροφορίες ασφαλείας ΠΡΟΣΟΧΗ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΑΝΟΙΞΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΙΩΣΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ, ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΣΕΤΕ ΤΟ ΚΑΛΥΜΜΑ (Ή ΤΟ ΠΙΣΩ ΜΕΡΟΣ). ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΜΕΡΗ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΙΜΑ ΑΠΟ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ. ΑΝΑΘΕΤΕΤΕ ΤΟ ΣΕΡΒΙΣ ΣΕ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΣΕΡΒΙΣ. Σε περίπτωση ακραίων καιρικών συνθηκών (καταιγίδων, αστραπών) και σε μεγάλες περιόδους μη χρήσης (στις διακοπές σας), αποσυνδέετε την τηλεόραση από το δίκτυο ρεύματος.
Σημάνσεις πάνω στο προϊόν Τα σύμβολα που ακολουθούν χρησιμοποιούνται πάνω στο προϊόν για να επισημαίνουν περιορισμούς και προφυλάξεις καθώς και οδηγίες ασφαλείας. Κάθε εξήγηση θα πρέπει να λαμβάνεται υπόψη μόνον όπου το προϊόν φέρει τη σχετική σήμανση. Λαμβάνετε υπ' όψη σας αυτές τις πληροφορίες για λόγους ασφαλείας. Εξοπλισμός Κατηγορίας II: Η συσκευή αυτή έχει σχεδιαστεί με τέτοιο τρόπο ώστε να μη χρειάζεται σύνδεση ασφαλείας προς την ηλεκτρική γη.
Συντήρηση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ • Η χρήση άλλων στηριγμάτων ανάρτησης σε τοίχο, ή η εγκατάσταση στηρίγματος ανάρτησης σε τοίχο από εσάς το χρήστη, εγκυμονεί τον κίνδυνο τραυματισμού και ζημιάς στο προϊόν. Για να διατηρήσετε την απόδοση και την ασφάλεια της μονάδας, φροντίστε να αναθέσετε απαραίτητα στο κατάστημα αγοράς ή σε αδειούχο τεχνικό να στερεώσει τη στηρίγματα ανάρτησης σε τοίχο. Οποιαδήποτε ζημιά προκληθεί από εγκατάσταση χωρίς εξειδικευμένο εγκαταστάτη θα καταστήσει άκυρη την εγγύησή σας.
Αφαίρεση του στηρίγματος από την τηλεόραση Τοποθέτηση / Αφαίρεση του στηρίγματος Προετοιμασία Αφαιρέστε το στήριγμα (στηρίγματα) και την τηλεόραση από τη συσκευασία και τοποθετήστε την τηλεόραση σε ένα τραπέζι εργασίας με την οθόνη προς τα κάτω αλλά πάνω σε ένα καθαρό και μαλακό πανί (κουβέρτα κλπ.) • Χρησιμοποιήστε ένα επίπεδο και σταθερό τραπέζι μεγαλύτερο από το τραπέζι. • Μην κρατάτε το τμήμα της οθόνης. • Βεβαιωθείτε ότι δεν θα χαράξετε ή σπάσετε την τηλεόραση. Τοποθέτηση του στηρίγματος 1.
• Κλείδωμα προστασίας Πληροφορίες για το περιβάλλον Αυτή η τηλεόραση έχει σχεδιαστεί ώστε να είναι φιλική προς το περιβάλλον. Για να μειώσετε την κατανάλωση ενέργειας, μπορείτε να ακολουθήσετε τα εξής βήματα: Αν ορίσετε την Εξοικονόμηση ενέργειας σε Ελάχιστη, Μεσαία, Μέγιστη ή Αυτόματη, η τηλεόραση θα μειώσει την κατανάλωση ενέργειας αντίστοιχα.
• Αποσπώμενη βάση • Βίδες στερέωσης της βάσης (M4 x 12) Ειδοποιήσεις σχετικά με την αναμονή Αν η τηλεόραση δεν λαμβάνει κανένα σήμα εισόδου (π.χ. από κεραία ή από πηγή HDMI) για 3 λεπτά, τότε θα μεταβεί σε κατάσταση αναμονής. Την επόμενη φορά που θα την ενεργοποιήσετε, θα εμφανιστεί το ακόλουθο μήνυμα: "Η τηλεόραση τέθηκε αυτόματα σε κατάσταση αναμονής επειδή δεν υπήρχε σήμα για πολλή ώρα.". Η επιλογή Αυτόμ.
Για να κλείσετε το κύριο μενού, πιέστε το πλήκτρο EXIT. 1. Αρχική Όταν ανοίξει το κύριο μενού, θα έχει επισημανθεί η γραμμή μενού Αρχική. Μπορείτε να εξατομικεύσετε το περιεχόμενο του μενού Αρχική προσθέτοντας επιλογές από άλλα μενού. Απλά επισημάνετε μια επιλογή και πιέστε το πλήκτρο κατεύθυνσης Κάτω στο τηλεχειριστήριο. Αν δείτε την επιλογή Προσθήκη στην Αρχική, μπορείτε να την προσθέσετε στο μενού Αρχική. Με τον ίδιο τρόπο μπορείτε να διαγράψετε ή να αλλάξετε οποιοδήποτε στοιχείο στο μενού Αρχική.
αντικαθίστανται μόνο ίδιες ή ισοδύναμου τύπου. Τοποθετήστε πάλι το κάλυμμα. Θα εμφανιστεί ένα μήνυμα στην οθόνη όταν οι μπαταρίες είναι σε χαμηλά επίπεδα και πρέπει να αντικατασταθούν. Σημειώστε ότι όταν είναι χαμηλές οι μπαταρίες, θα είναι μειωμένη η απόδοση του τηλεχειριστηρίου. Οι μπαταρίες δεν πρέπει να εκτίθενται σε υπερβολική θερμότητα, όπως άμεσο ηλιακό φως, φωτιά ή παρόμοια.
Αυτό το προϊόν προστατεύεται από ορισμένα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας της Microsoft Corporation. Απαγορεύεται η χρήση ή διανομή αυτής της τεχνολογίας εκτός του παρόντος προϊόντος χωρίς άδεια από τη Microsoft ή από εξουσιοδοτημένη θυγατρική εταιρεία της Microsoft.
Προδιαγραφές Τηλεοπτικό σήμα PAL BG/I/DK/ SECAM BG/DK Λαμβανόμενα κανάλια VHF (ΜΠΑΝΤΑ I/III) UHF (ΜΠΑΝΤΑ U) - ΥΠΕΡΕΥΡΥΖΩΝΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ Ψηφιακή λήψη Πλήρως ενσωματωμένη ψηφιακή επίγεια-καλωδιακήδορυφορική τηλεόραση (DVB-T-C-S) (σε συμμόρφωση με DVB-T2, DVB-S2) Αριθμός προσυντονιζόμενων καναλιών 11 000 Ένδειξη καναλιού Ένδειξη επί της οθόνης (OSD) Είσοδος κεραίας RF 75 Ω (χωρίς αντιστάθμιση) Τάση λειτουργίας 220-240V AC, 50Hz.
Προδιαγραφές πομπού ασύρματου LAN Επισήμανση Περιοχές συχνοτήτων Μέγ. Ισχύς εξόδου 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW 5470 - 5725 MHz (CH100 CH140) < 200 mW • Αυτή η τηλεόραση έχει σχεδιαστεί να πληροί τα πρότυπα (από τον Αύγουστο 2017) ψηφιακών επίγειων υπηρεσιών DVB-T / T2 (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) και HEVC(H.265)), ψηφιακών καλωδιακών υπηρεσιών DVB-C (MPEG2, MPEG4AVC(H.264) και HEVC(H.
Τηλεχειριστήριο 1. 2. 1 25 2 G 1 6 HO M 5 3. 23 4. 5. E 3 4 24 EXIT 7 2 BACK 22 21 7. 8. 8 9 20 10 9. 10. 11. 11 12 6. LANG. 19 13 18 14 17 15 16 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. (*) ΤΟ ΠΛΗΚΤΡΟ ΜΟΥ 1 & ΤΟ ΠΛΗΚΤΡΟ ΜΟΥ 2: Αυτά τα πλήκτρα έχουν προεπιλεγμένες λειτουργίες ανάλογα με το μοντέλο. Ωστόσο, μπορείτε σε αυτά τα πλήκτρα να αντιστοιχίσετε μια ειδική λειτουργία, πατώντας ένα από αυτά για πέντε δευτερόλεπτα, όταν είστε σε μια επιθυμητή πηγή ή κανάλι.
Συνδέσεις Σύνδεσμος Τύπος Καλώδια Συσκευή Σύνδεση VGA (πίσω) AUDIO IN Σύνδεση Ήχου PC/YPbPr (πίσω) Καλώδιο ήχου YPbPr/ υπολογιστή Σύνδεση HDMI (πλευρική&πίσω) SPDIF BACK AV Σύνδεση SPDIF (οπτική έξ.) (πίσω) Σύνδεση Πίσω AV (Ήχου/Βίντεο) (πίσω) HEADPHONE Σύνδεση ακουστικών (πλευρική) YPBPR Σύνδεση βίντεο YPbPr (πίσω) Καλώδιο Ήχου-Βίντεο PC - Καλώδιο σύνδεσης YPbPr Σύνδεση USB (πλευρική) Σύνδεση CI (πλευρική) LAN Σύνδεση Ethernet (πίσω) Δείτε τις εικόνες στην αριστερή πλευρά.
Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση Για να ενεργοποιήσετε την τηλεόραση Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος σε μια πηγή ρεύματος όπως μια πρίζα τοίχου (220-240V AC, 50 Hz). Για να ενεργοποιήσετε την τηλεόραση από την κατάσταση αναμονής, είτε: • Πιέστε το πλήκτρο Αναμονή, Πρόγραμμα +/- ή ένα αριθμητικό πλήκτρο στο τηλεχειριστήριο. • Πιέστε το κέντρο του χειριστηρίου joystick στην τηλεόραση ή μετακινήστε το χειριστήριο πάνω/κάτω.
εκπομπές αφού ολοκληρωθούν οι άλλες αρχικές ρυθμίσεις. Ψηφιακά καλωδιακής: Αν είναι ενεργοποιημένη η επιλογή αναζήτησης Ψ. Καλωδιακής, η τηλεόραση θα πραγματοποιήσει αναζήτηση για ψηφιακές εκπομπές καλωδιακής τηλεόρασης, αφού ολοκληρωθούν οι άλλες αρχικές ρυθμίσεις. Θα εμφανιστεί ένα μήνυμα πριν την έναρξη της αναζήτησης, το οποία θα σας ρωτά αν θέλετε να πραγματοποιήσετε την αναζήτηση δικτύου καλωδιακής.
Σημείωση: Όταν προβάλλετε αρχεία εικόνων, το μενού Επισκόπηση μέσων μπορεί να προβάλει μόνο 1000 αρχεία εικόνων που είναι αποθηκευμένα στη συνδεδεμένη συσκευή USB. Επισκόπηση μέσων Μπορείτε να αναπαράγετε αρχεία μουσικής και ταινιών και να εμφανίζετε αρχεία φωτογραφιών, που είναι αποθηκευμένα σε συσκευή αποθήκευσης USB συνδέοντάς την στην τηλεόρασή σας. Συνδέστε μια συσκευή αποθήκευσης USB σε μία από τις θύρες USB που βρίσκονται στο πλάι της τηλεόρασης.
σε Ενισχυτής. Θα απενεργοποιηθεί ο ήχος στα ηχεία της τηλεόρασης και ο ήχος της πηγής που παρακολουθείτε θα παρέχεται από το συνδεδεμένο ηχοσύστημα. Σημείωση: Η συσκευή ήχου θα πρέπει να υποστηρίζει τη λειτουργία Έλεγχος ήχου συστήματος (System Audio Control) και το στοιχείο CEC θα πρέπει να έχει τεθεί σε Ενεργοποιημένο.
Περιεχόμενα του Μενού Ρυθμίσεις Περιεχόμενα στο Μενού Εικόνα Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του Τύπου Εικόνας ανάλογα με τις προτιμήσεις ή τις απαιτήσεις σας. Ο τύπος εικόνας μπορεί να τεθεί σε μία από τις εξής επιλογές: Σινεμά, Παιχνίδι (προαιρ.) , Σπορ, Δυναμική και Φυσική. Τύπος Αντίθεση Ρυθμίζει τις τιμές φωτισμού για τις φωτεινές και σκοτεινές περιοχές της οθόνης. Φωτεινότητα Ρυθμίζει τις τιμές φωτεινότητας στην οθόνη.
Φάση Ανάλογα με την πηγή εισόδου (υπολογιστής κλπ.), μπορεί να δείτε στην οθόνη εικόνα ασαφή ή με θόρυβο. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη φάση για να επιτύχετε καθαρή εικόνα με τη μέθοδο της δοκιμής και σφάλματος. Επαναφορά Επαναφέρει τις ρυθμίσεις εικόνας στις προεπιλεγμένες εργοστασιακές (εκτός από τη λειτουργία Παιχνίδι). Στη λειτουργία VGA (PC) δεν θα διατίθενται ορισμένα στοιχεία στο μενού Εικόνα. Αντί αυτών, στη λειτουργία PC, θα προστίθενται οι ρυθμίσεις της λειτουργίας VGA στο μενού Εικόνα.
Περιεχόμενα του Μενού Ήχος Ένταση ήχου Ρύθμιση της στάθμης της έντασης ήχου. Ισοσταθμιστής Επιλέγει τύπο λειτουργίας ισοσταθμιστή. Εξατομικευμένες ρυθμίσεις από το χρήστη μπορούν να γίνουν μόνο στη λειτουργία Χρήστης. Ισορροπία Ρυθμίζει αν ο ήχος έρχεται από το αριστερό ή το δεξιό ηχείο. Ακουστικά Ρυθμίζει την ένταση ήχου των ακουστικών. Πριν χρησιμοποιήσετε τα ακουστικά, βεβαιωθείτε ότι η ένταση ήχου των ακουστικών έχει ρυθμιστεί σε χαμηλό επίπεδο, για την αποτροπή βλάβης στην ακοή σας.
Περιεχόμενα μενού Δίκτυο Τύπος δικτύου Απενεργοποίηση της σύνδεσης δικτύου ή αλλαγή του τύπου σύνδεσης. Σάρωση ασύρματων δικτύων Έναρξη αναζήτησης για ασύρματα δίκτυα. Αυτή η επιλογή διατίθεται μόνον αν ο Τύπος Δικτύου έχει τεθεί σε Ασύρματη συσκευή. Πιέστε WPS στον ασύρματο δρομολογητή σας Αν το μόντεμ/ο δρομολογητής σας έχει WPS, μπορείτε να συνδεθείτε απευθείας σε αυτόν με χρήση αυτής της επιλογής. Επισημάνετε αυτή την επιλογή και πιέστε OK.
Πληροφορίες σήματος Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το μενού για να παρακολουθήσετε πληροφορίες σχετικά με το σήμα, όπως επίπεδο/ποιότητα σήματος, όνομα δικτύου κλπ., για τις διαθέσιμες συχνότητες. Πρώτη εγκατάσταση Διαγράφει όλα τα κανάλια και τις ρυθμίσεις που έχουν αποθηκευτεί, επαναφέρει την τηλεόραση στις εργοστασιακές ρυθμίσεις.
Περιεχόμενα του μενού Σύστημα Πρόσβαση υπό συνθήκες Ελέγχει τα αρθρώματα πρόσβασης υπό συνθήκες, αν υπάρχουν. Γλώσσα Μπορείτε να επιλέξετε διαφορετική γλώσσα ανάλογα με το σταθμό εκπομπής και τη χώρα. Ρυθμίσεις Απορρήτου (*) Διαχειριστείτε τα διακαιώματα απορρήτου σας για εφαρμογές που σχετίζονται με τις λειτουργίες έξυπνης τηλεόρασης (smart TV). Πιέστε OK για να εισέλθετε στο μενού και να ρυθμίσετε τα στοιχεία ανάλογα με τις προτιμήσεις σας.
Τύπος υποτίτλων Αυτό το στοιχείο χρησιμοποιείται για να επιλεγεί ποιος τύπος υποτίτλων θα υπάρχει στην οθόνη (υπότιτλοι DVB / υπότιτλοι Τελετέξτ), αν διατίθενται και οι δύο. Η προεπιλεγμένη τιμή είναι Υπότιτλοι DVB. Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο για την επιλογή χώρας Νορβηγία. Αυτόμ. απενεργοποίηση TV Ρυθμίζει τον επιθυμητό χρόνο για αυτόματη μετάβαση της τηλεόρασης σε λειτουργία αναμονής όταν δεν γίνεται κανένας χειρισμός σε αυτή.
Γενικός χειρισμός της τηλεόρασης Χρήση της Λίστας καναλιών Η τηλεόραση ταξινομεί όλους τους αποθηκευμένους σταθμούς στη Λίστα καναλιών. Χρησιμοποιώντας τις επιλογές στο μενού Κανάλια, μπορείτε να επεξεργαστείτε αυτή τη λίστα καναλιών, να ορίσετε αγαπημένα ή να ορίσετε ενεργούς σταθμούς που θα εμφανίζονται στη λίστα. Πιέστε το πλήκτρο OK για να ανοίξετε τη Λίστα καναλιών.
Πρόγραμμα Γραμμής χρόνου Σε αυτή την επιλογή διαρρύθμισης, όλα τα συμβάντα των καναλιών της λίστας θα εμφανίζονται με χρονική σειρά. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα πλήκτρα κατεύθυνσης για μετακίνηση στη λίστα των συμβάντων. Επισημάνετε ένα συμβάν και πιέστε OK για να εμφανίσετε το μενού επιλογών για τα συμβάντα. Πιέστε το πλήκτρο Back/Return για να χρησιμοποιήσετε τις διαθέσιμες επιλογές καρτελών. Επισημάνετε την καρτέλα Φίλτρο και πιέστε OK για να δείτε όλες τις επιλογές φιλτραρίσματος.
συνδεδεμένη με σήμα κεραίας ή στο Internet. Αν βρεθεί νέο λογισμικό και ληφθεί με επιτυχία, θα εγκατασταθεί στην επόμενη ενεργοποίηση της συσκευής. Σημείωση: Μην αποσυνδέσετε το καλώδιο ρεύματος όσο αναβοσβήνει η λυχνία LED κατά τη διαδικασία επανεκκίνησης. Αν η τηλεόρασή σας δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί μετά την αναβάθμιση, αποσυνδέστε το φις από την πρίζα, περιμένετε δύο λεπτά και μετά συνδέστε το πάλι.
Συμβατότητα - Σήμα AV και HDMI Πηγή Πίσω AV Υποστηριζ. σήματα O SECAM O NTSC4.43 O NTSC3.
Υποστηριζόμενες μορφές αρχείων για λειτουργία USB Μορφές αρχείων βίντεο Codec βίντεο Ανάλυση Ρυθμός Bit Ροή προγράμματος MPEG (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), ροή μεταφοράς MPEG (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) MPEG1/2 MPEG4 1080Px2@30 fps, 1080P@60 fps 40 Mbps XviD Sorenson H.263 H.263 3840x2160@30 fps, 1080P@60 fps Motion JPEG 720P@30 fps HEVC/H.265 VP9 Ροή προγράμματος MPEG (.MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.
Codec ήχου Ρυθμός δειγματοληψίας Ρυθμός Bit Περιέκτης AAC, HEAAC 8KHz ~ 48KHz WMA 8KHz ~ 48KHz 128 bps ~ 320 kbps WMA 10 Pro M0 WMA 10 Pro M1 48KHz 48KHz < 192 kbps < 384 kbps WMA 10 Pro M2 96KHz < 768 kbps G711 A/mu-law 8KHz 64 kbps ~ 128 kbps WAV (.wav), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a) LBR (cook) 8KHz, 11,025KHz, 22,05KHz, 44,1KHz 6 kbps ~ 128 kbps RM (.ra) FLAC 8KHz~96KHz < 1,6 Mbps Matroska (.mkv, .mka) AAC (.aac), AVI (.
Υποστηριζόμενες αναλύσεις DVI Όταν συνδέετε συσκευές στους συνδέσμους της τηλεόρασής σας με χρήση καλωδίου μετατροπής DVI (καλώδιο DVI προς HDMI - δεν παρέχεται), μπορείτε να ανατρέξετε στις πληροφορίες ανάλυσης που ακολουθούν.
Συνδεσιμότητα Ενσύρματη συνδεσιμότητα Για σύνδεση σε ενσύρματο δίκτυο • Πρέπει να έχετε μόντεμ/δρομολογητή συνδεδεμένο σε ενεργή ευρυζωνική σύνδεση. • Συνδέστε την τηλεόρασή σας στο μόντεμ/ δρομολογητή χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο Ethernet. Υπάρχει μια θύρα LAN στο πίσω μέρος (πλάτη) της τηλεόρασής σας. 1 2 Επιλέξτε Ενσύρματη Συσκευή αν συνδέεστε μέσω καλωδίου Ethernet. Έλεγχος ταχύτητας Internet Επισημάνετε Έλεγχος ταχύτητας Internet και πιέστε το πλήκτρο OK.
προϊόντα που χρησιμοποιείτε. Η μετάδοση μπορεί επίσης να διακοπεί ή να αποσυνδεθεί ανάλογα με τις συνθήκες ραδιοκυμάτων, σε τηλέφωνα DECT ή σε οποιεσδήποτε άλλες συσκευές WLAN 11b. Οι στάνταρ τιμές ταχύτητας μετάδοσης είναι οι θεωρητικά μέγιστες τιμές για τα ασύρματα πρότυπα. Δεν είναι οι πραγματικές ταχύτητες μετάδοσης δεδομένων. • Η θέση όπου είναι πιο αποτελεσματική η μετάδοση διαφέρει ανάλογα με το περιβάλλον χρήσης. • Η Ασύρματη λειτουργία της τηλεόρασης υποστηρίζει μόντεμ τύπου 802.11 a, b, g & n.
συλλεχθούν και να χρησιμοποιηθούν σύμφωνα με τους όρους και προϋποθέσεις κλπ. Για λεπτομέρειες των όρων παροχής υπηρεσιών / της πολιτικής απορρήτου, ανατρέξτε στη θέση μενού [HOME] Ρυθμίσεις>Ρυθμίσεις Απορρήτου Προσωπικές πληροφορίες του πελάτη μπορούν να καταγραφούν σε αυτή την τηλεόραση από τον οργανισμό εκπομπής ή από πάροχο εφαρμογής. Πριν την επισκευή, μεταβίβαση ή απόρριψη αυτής της τηλεόρασης, διαγράψτε όλες τις πληροφορίες που έχουν εγγραφεί σε αυτή την τηλεόραση, σύμφωνα με την ακόλουθη διαδικασία.
συνδέσετε στο Internet μια διαφορετική συσκευή, όπως η τηλεόρασή σας. Επίσης ενδέχεται η σύνδεση να μην είναι διαθέσιμη λόγω τείχους προστασίας (firewall). Αν νομίζετε ότι αυτό προκαλεί το πρόβλημά σας, απευθυνθείτε στον πάροχό σας υπηρεσιών Internet. Ένα τείχος προστασίας μπορεί να είναι η αιτία προβλήματος συνδεσιμότητας και ανεύρεσης ενώ χρησιμοποιείτε την τηλεόραση σε λειτουργία Κοινή Χρήση Ήχου Βίντεο ή κατά την επισκόπηση αρχείων μέσω της λειτουργίας Κοινή Χρήση Ήχου και Βίντεο.
Οι υπηρεσίες Internet από τρίτους μπορεί να αλλάξουν, να καταργηθούν ή να περιοριστούν οποιαδήποτε στιγμή. Πρόγραμμα περιήγησης στο Internet Για να χρησιμοποιήσετε το πρόγραμμα περιήγησης στο Internet, πρώτα εισέλθετε στο μενού Εφαρμογές. Κατόπιν ξεκινήστε την εφαρμογή προγράμματος περιήγησης η οποία έχει ένα πορτοκαλί λογότυπο με το σύμβολο της γης πάνω του.
πίεση του κόκκινου πλήκτρου. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι η δυνατότητα μεταγωγής του κόκκινου πλήκτρου παρέχεται από την εφαρμογή και ορισμένες εφαρμογές ίσως συμπεριφέρονται διαφορετικά. Αν μεταβείτε σε άλλο κανάλι ενώ είναι ενεργή μια εφαρμογή HbbTV (είτε σε λειτουργία εικονιδίου κόκκινου πλήκτρου είτε σε πλήρη λειτουργία UI), μπορεί να συμβούν τα παρακάτω σενάρια. • Η εφαρμογή μπορεί να συνεχίσει να εκτελείται. • Η εφαρμογή μπορεί να τερματιστεί.
Съдържание Информация за безопасност............................... 73 Маркировки върху продукта................................. 74 Поддръжка............................................................ 75 Панел ,а дисплея. шкаф, пиедестал................... 75 Щепсел.................................................................. 75 Сглобяване/демонтиране на пиедестала........... 76 При използване на скоби за окачване на стена.76 Информация за околната среда.......................... 77 Функции..........
Информация за безопасност ВНИМАНИЕ ОПАСНОСТ ОТ ТОКОВ УДАР НЕ ОТВАРЯЙ ВНИМАНИЕ: ЗА ДА НАМАЛИТЕ ОПАСНОСТТА ОТ ТОКОВ УДАР НЕ СВАЛЯЙТЕ КАПАКА (ИЛИ ГЪРБА). ВЪТРЕ НЯМА ЧАСТИ, КОИТО ПОТРЕБИТЕЛЯТ ДА СЕРВИЗИРА. ПРЕДОСТАВЕТЕ РЕМОНТИРАНЕТО НА КВАЛИФИЦИРАНИЯ СЕРВИЗЕН ПЕРСОНАЛ. При лошо време (бури, гръмотевици) и дълги периоди без ползване (заминаване в почивка), изключете телевизора от захранването.
Маркировки върху продукта Следните символи се използват върху продукта като маркер за ограничения и предпазни мерки и указания за безопасност. Всяко обяснение трябва да се вземе предвид само там, където върху продукта има съответната маркировка. Вземете тази информация предвид от съображения за сигурност. Оборудване Клас II: Този уред е проектиран по такъв начин, че да не изисква предпазна връзк а към за безопасност към електрическото заземяване.
Поддръжка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Използването на други висящи на стената скоби или самостоятелното монтиране на стенната конзола крият риск от нараняване и повреда на продукта. За да поддържате ефективността и безопасността на уреда, помолете Вашия търговец или лицензирана фирма да фиксира висящите на стената скоби. Всички щети, причинени от монтаж без квалифицирано лиже анулират гаранцията.
Сглобяване/демонтиране на пиедестала Подготовка Извадете пиедестала (ите) и телевизора от опаковката и поставете телевизора върху работна маса с екранна надолу върху чиста и мека кърпа (одеяло, и т.н.) • Използвайте плоска и твърда маса по-голяма от телевизора. • Не дръжте телевизора за екрана. • Внимавайте да не надраскате или счупите телевизора. Сглобяване/ на основата 1. Стойката на телевизора се състои от две части. Монтирайте заедно тези части.
Информация за околната среда Този телевизор е проектиран да опазва околната среда. За да намалите консумацията на енергия, можете да изпълните следните стъпки: Ако настроите Пестене на енергия в позиция Минимално, Средно, Максимално или Автоматично, телевизорът ще намали консумираната енергия съответно.
Известия за режима на готовност Ако телевизорът не получи входен сигнал (напр. от антена или HDMI източник) за 3 минути, телевизрът ще премине в режим на готовност. Когато по-късно включите телевизора, на екрана ще се появи следното съобщение: “Телевизорът автоматично преминава в режим на готовност, тъй като не е имало сигнал за дълъг период от време”. Опцията Автоматично изключване на телевизора (в меню Настройки>Система >Допълнителни) може да бъде настроена по подразбиране на стойност между 1 и 8 часа.
Натиснете бутона Изход, за да затворите и излезете. 1. Начало Когато главното меню е отворено, лентата на меню Начало, ще се маркира. Съдържанието на меню Начало може да се персонализира чрез добавяне на опции от други менюта. Просто маркирайте опция и натиснете бутона за посока надолу на устройството за дистанционно управление. Ако видите опцията Добавяне към началото, можете да я добавите в меню Начало. По същият начин можете да изтривате или сменяте позицията а всяка позиция в меню Начало.
Имайте предвид, че когато батериите са изтощени, работата на дистанционното управление може да се наруши. Батериите не трябва да се излагат на прекомерна топлина, като слънчева светлина, огън и други подобни. Лицензно споразумение Термините „HDMI“ и Интерфейс за мултимедия с висока разделителна способност „HDMI“ (HDMI - High-Definition Multimedia Interface), както и логото HDMI са запазени марки на HDMI Licensing Administrator, „Inc.“ в Съединените щати и други държави.
Изхвърляне на излезли от употреба електрически и електронни уреди и батерии Само за Европейския съюз и страните със системи за рециклиране Този символ върху продук тите, опаковката и/или придружаващите документи означава, че изразходваните електрически и електронни продукти и батериите не бива да се изхвърлят в общите битови отпадъци.
Спецификации Телевизионно Излъчване PAL BG/I/DK/ SECAM BG/DK Приемани канали VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND Цифрово приемане Напълно интегрирана цифрова наземна/кабелна/сателитна телевизия TV(DVB-T-C-S) (DVB-T2, DVB-S2 съвместима) Брой предварително настроени канали 11 000 Индикатор На Канала Екранно меню RF Вход За Антена 75 Ohm (небалансирано) Работно напрежение 220-240V AC, 50Hz. Аудио A2 Stereo+Nicam Stereo Слушалки 3,5 мм мини стерео жак Изходяща Аудио Мощност (WRMS.
Спецификации на безжичния LAN трансмитер Честотни спектъри Макс. изходна мощност 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW 5470 - 5725 MHz (CH100 CH140) < 200 mW Държавни ограничения Това устройство е предназначено за домашна и офис употреба във всички държави от ЕС (и в други държави в резултат на съответната директива на ЕС) без никакво ограничение, с изключение на държавите, посочени по-долу.
Дистанционно управление 1. 2. 1 25 2 G 1 5 6 HO M 4 3. 23 4. 5. E 3 24 EXIT 2 BACK 7 8 9 22 21 20 10 7. 8. 9. 10. 11. 11 12 6. LANG. 19 12. 13 18 13. 14 17 15 16 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. (*) МОЯТ БУТОН 1 & МОЯТ БУТОН 2 Тези бутони могат да имат функции по подразбиране в зависимост от модела. Въпреки това можете да зададете специална функция на тези бутони, като натиснете върху тях в продължение на пет секунди, когато сте на желания източник, канал или линк.
Връзки Конектор Тип Кабели Устройство VGA куплунг (заден) AUDIO IN PC/YPbPr Audio куплунг (отзад) YPbPr/PC Аудио кабел HDMI връзка (страничен&заден) SPDIF Заден AV SPDIF (Оптичен изход) куплунг (заден) Заден AV (Аудио/Видео) куплунг (назад) СЛУШАЛКИ Слушалки куплунг (страничен) YPBPR YPbPr Видео куплунг (заден) Аудио Видео кабел PC към YPbPr свързващ кабел USB куплунг (страничен) CI куплунг (страничен) LAN Ethernet куплунг (заден) Вижте илюстрациите отляво.
Включване/Изключване За включване на телевизора Включете захранващия кабел към източника на мощност, като напр. контакт на стена (220-240V AC, 50 Hz). За да включите телевизора в режим "Готовност" или: • Натиснете бутона Standby, Programme +/- или цифров бутон от дистанционното управление. • Натиснете центъра на джойстика на телевизора или го натиснете нагоре / надолу.
се покаже съобщение с питането дали искате да търсите кабелна мрежа. Ако изберете Да и натиснете OK можете да изберете Мрежа или да зададете стойности като Честота, Идентификатор на мрежата и Стъпка за търсене на следващия екран. Ако изберете Не и натиснете OK ще можете да виждате Началната честота, Крайната честота и Стъпка на търсене на следващия екран. След като приключите маркирайте Напред и натиснете бутона OK, за да продължите.
Медийно възпроизвеждане CEC Можете да възпроизвеждате файлове с музика, филми и снимки, записани на USB диск, като го свържете към Вашия телевизор. Свържете USB диска към някой от USB входовете, разположени отстрани на телевизора. След свързване на USB диска към Вашия телевизор на екрана ще се появи меню Медиен браузър. Можете да получите достъп до свързаното USB устройство по всяко време по-късно от меню Източници. Изберете съответната опция за USB вход от това меню и натиснете OK.
Позиции на менюто „Настройки” Съдържание на меню Изображение Можете да промените режим "Изображение" според предпочитанията си. Режима на изображението може да се настрои към една от следните опции: Кино, Игра (опция) , Спорт, Динамично и Естествено. Режим Контраст Настройва стойностите за светло и тъмно на екрана. Яркост Настройва стойностите за яркост на екрана. Острота Настройва остротата на обектите, изобразявани на екрана. Цвят Настройва стойността за цвят, настройва цветовете.
Фаза Нулиране В зависимост от входния източник (компютър и т.н.), можете да видите замъглено или шумно изображение на екрана. Можете да използвате настройката Фаза за да постигнете по-чисто изображение по метода на пробата и грешката. Нулира настройките на изображението към заводските настройки по подразбиране (с изключение на режим Игра). Докато сте в режим VGA (компютър), някои позиции от меню Изображение няма да са налични.
Съдържание на меню Звук Сила на звука Настройва нивото на звука. Еквалайзер Избира режим еквалайзер. Специалните настройки могат да бъдат направени само в режим Потребител. Баланс Настройва дали звукът да идва от левия или десния високоговорител. Слушалки Настройва силата на звука в слушалките. Уверете се, че силата на звука на слушалките е настроен на ниско ниво преди да използвате слушалки. Това ще Ви предпази от увреждане на слуха.
Съдържание на меню Мрежа Тип на мрежата Деактивирайте мрежовата връзка или променете типа на връзката. Сканиране на безжични мрежи Започнете търсене на безжични мрежи. Тази опция ще бъде налице, ако типът на мрежата е зададен като Безжично устройство. Ако Вашият модем/рутер има WPS, можете директно да се свържете с него, като Натискане на WPS използвате тази опция. Маркирайте тази опция и натиснете ОК.
Позиции на менюто Настройки Условен достъп Управлява условния достъп до модулите, когато е наличен. Език Можете да настроите различен език, в зависимост от излъчващата организация и държавата. Лични настройки (*) Управлявайте личните си предпочитания за приложения за смарт телевизор. Натиснете OK, за да влезете в менюто и настроите според предпочитанията си. Родителски За промяна на родителските настройки, трябва да въведете правилната парола.
Режим Субтитри Тази функция се използва, за да се изберете кой режим на субтитрите да се покаже на екрана (DVB субтитри / телетекст субтитри), ако и двата вида субтитри са налични. Стойността по подразбиране е DVB субтитри. Тази функция е налична само ако избраната държава е Норвегия. Автоматично изключване на телевизора Настройва желаното време, след което телевизорът да премине в режим на готовност, ако не е бил използван. Тази опция може да бъде настроена от 1 до 8 часа на стъпки от 1 час.
Общи указания за експлоатация на телевизора Използване на списъка с канали Телевизорът сортира всички запаметени канали в списъка с каналите. Можете да редактирате този списък с каналите, да маркирате любимите си канали или да настроите активните канали да бъдат изброени с помощта на опциите в „Списък с каналите”. Натиснете бутона OK, за да отворите списъка с канали. Можете да филтрирате изброените канали или да извършите разширени промени в текущия списък, използвайки опциите Филтър и Редактиране.
Програма по време В тази опция за оформление всички събития от изброените канали ще се показват по времева линия. Можете да използвате бутоните за посока, за да преминете през списъка със събитията. Маркирайте събитие и натиснете OK, за да се покаже менюто с опции за събития. Натиснете бутона Назад/връщане, за да използвате наличните опции в раздела. Маркирайте раздела Филтър и натиснете OK, за да видите опциите за филтриране. За да промените оформлението маркирайте Сега/следващ и натиснете OK.
Ако бъде намерен нов софтуер и той бъде свален успешно, той ще бъде инсталиран при следващото веключване на телевизора. • Уверете се, че устройството е включено. Забележка: Не изключвайте захранващия кабел, докато светодиодът мига по време на процеса на рестартиране. Ако телевизорът не успее да се включи след актуализиране, изключете захранването, изчакайте две минути и отново включете захранването. Всички актуализации се контролират автоматично.
Характерни режими за визуализиране на вход на компєтър Следващата таблица показва някои от типичните режими на видео екраните. Вашият телевизор може да не поддържа всички разделителни способности. AV и HDMI сигнална съвместимост Източник Заден AV Поддържани сигнали Налични PAL O SECAM O NTSC4.
Поддържан файлов формат в режим USB Видео файлови формати Видео кодек Резолюция Скорост на предаване на данни Контейнер MPEG програмен поток (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG транспортен поток (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) MPEG1/2 MPEG4 1080Px2@30fps, 1080P@60fps MPEG програмен поток (.MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) 40Mbps Xvid Sorenson H.263 H.263 MP4 (.mp4, .mov), AVI (.avi), MKV (.
Аудио кодек Скорост на семплиране Скорост на предаване на данни Контейнер EAC3 32KHz, 44.1KHz, 48KHz 32Kbps ~ 6 Mbps AAC, HEAAC 8KHz ~ 48KHz .WMA 8KHz ~ 48KHz 128bps ~ 320Kbps WMA 10 Pro M0 WMA 10 Pro M1 48KHz 48KHz < 192kbps < 384kbps WMA 10 Pro M2 96KHz < 768kbps G711 A/mu-law 8KHz 64Kbps ~ 128Kbps LBR (cook) 8KHz, 11.025KHz, 6Kbps ~ 22.05KHz, 128Kbps 44.1KHz RM (.ra) FLAC 8KHz~96KHz Matroska (.mkv, .mka) EAC3 (.ec3), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .
Поддържана DVI резолюция Когато свързвате устройства към конекторите на вашия телевизор с помощта на DVI конвертиращия кабел (DVI към HDMI кабел - не е включен в обема на доставката), вземете предвид следната информация относно резолюцията.
Свързване Свързване по кабел зависимост от настроената активна връзка към телевизора. Изберете Жично устройство, ако се свързвате чрез етернет кабел. За свързване към кабелна мрежа Тест за интернет скорост • Трябва да притежавате модем/рутер, който е свързан към активна широколентова услуга. Маркирайте Тест за интернет скорост и натиснете бутона ОК. Телевизорът ще провери скоростта на интернет връзката и ще покаже резултатите, когато приключи.
устройствата, условията за разпространение на радиовълните, трафикът по мрежата, и типа устройства, които използвате. Предаването може да бъде прекъснато или връзката да се разпадне, в зависимост от условията за разпространение на радиовълните, наличието на DECT телефони или други WLAN 11b устройства. Фиксираните стойности на скоростта на предаване са теоретичните максимални стойности за безжични стандарти. Те не са действителните скорости на предаване на данни.
За подробности относно условията на услугата / декларацията за поверителност вижте [HOME] Настройки>Настройки за поверителност Личната информация на клиента може да бъде записана на този телевизор от излъчваща организация или доставчик на приложения. Преди да ремонтирате, прехвърлите или изхвърлите този телевизор, изтрийте цялата информация, записана на този телевизор, съгласно следната процедура.
Файъруолът може да е причината за проблеми със свързаността и откриването на други устройства, докато използвате телевизора в режим Споделяне на аудио и видео файлове или когато разглеждате файловете чрез тази функция. Неправилен домейн Уверете се, че вече сте влезли в системата на Вашия компютър с оторизирано потребителско име / парола, а също така се уверете, че Вашият домейн е активен, преди да споделите файлове чрез Вашата програма за медиен сървър на Вашия компютър.
Редактиране на бързото набиране и Добавяне към бързо набиране. Вашият телевизор не поддържа процеси на изтегляне от интернет през уеб браузъра. За да управлявате уеб браузъра, използвайте бутоните със стрелки от дистанционното управление или свързаната мишка. За да видите с опциите на браузъра, преместете курсора към горната част на страницата или натиснете бутона Back/Return.
Приложенията с автоматичен старт, задействани с червения бутон, обикновено предоставят препратки към други приложения. Ето и един пример. Потребителят може да превключи на друго приложение чрез препратките. Приложенията трябва да предоставят начин да бъдат спирани, обикновено чрез натискане на бутона Изход. Фигура а: Начална лента Фигура b: Приложение Електронен програмен справочник, излъчваното видео се показва долу вляво и може да се прекъсне чрез натискане на бутона 0.
Pripojenie............................................................. 136 Obsah Bezpečnostné pokyny.......................................... 109 Označenia na produkte........................................ 109 Údržba...................................................................111 Zobrazovací panel, Skrinka, Podstavec................111 Elektrická zástrčka................................................111 Montáž / Demontáž podstavca..............................
Bezpečnostné pokyny VÝSTRAHA NEBEZPEČENSTVO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM NEOTVÁRAJTE VÝSTRAHA: PRE ZNÍŽENIE RIZIKA ELEKTRICKÉHO ZÁSAHU NEODSTRAŇUJTE KRYT (ALEBO ZADNÚ ČASŤ). VO VNÚTRI PRÍSTROJA SA NENACHÁDZAJÚ ŽIADNE DIELCE, KTORÉ SI MÔŽE POUŽÍVATEĽ SÁM OPRAVIŤ. PRE OPRAVU KONTAKTUJTE KVALIFIKOVANÝ SERVIS. Za extrémneho počasia (búrka, blesky) a dlhej doby nečinnosti (odchodu na dovolenku) odpojte televízor z elektrickej siete.
Pozor, Pozri návod na obsluhu: V označenom priestore(och) sa nachádza(jú) mincové alebo gombíkové batérie vymeniteľné užívateľom. Laserový produkt triedy 1: Tento produkt obsahuje CLASS 1 laserový zdroj triedy 1, ktorý LASER PRODUCT je bezpečný za rozumne predvídateľných podmienok prevádzky. i VAROVANIE Batérie neprehĺtajte, riziko chemického popálenia Tento výrobok alebo jeho príslušenstvo dodávané s výrobkom môže obsahovať gombíkovú/mincovú batériu.
Údržba Montáž / Demontáž podstavca Najprv odstráňte zástrčku zo zásuvky. Príprava Zobrazovací panel, Skrinka, Podstavec Pravidelná starostlivosť: Pre odstránenie nečistôt a odtlačkov prstov jemne utrite povrch zobrazovacieho panelu, skrinky alebo podstavca pomocou mäkkej handričky. Vyberte podstavec(ce) a televízor z balenia a umiestnite televízor na pracovný stôl s panelom obrazovky nadol na čistú, mäkkú handru (deku, atď.) • Použite plochý a pevný stôl väčší, než je televízor.
Odstránenie podstavca z televízora Uistite sa, že pri použití závesu na stenu alebo pri balení televízora budete odstraňovať podstavec nasledujúcim spôsobom. • Položte televízor na pracovný stôl s obrazovkou nadol na čistú, mäkkú handru. Nechajte stojan(y), prečnievať cez okraj povrchu. • Odskrutkujte skrutky upevňujúce stojan(y). • Odstráňte stojan(y). Pri použití držiaku pre zavesenie na stenu Pre nákup doporučeného držiaku pre zavesenie na stenu sa prosím, obráťte na svojho miestneho predajcu Panasonic.
• Vstup pre PC • Herný režim (voliteľné) • Funkcia vypnutia obrazu • Ethernet (LAN) pre konektivitu a služby internetu • 802.11 a/b/g/n zabudovaná WLAN podpora • Zdieľanie audio a videa • HbbTV Ultra HD (UHD) Váš televízor podporuje Ultra HD (Ultra High Definition - tiež známy ako 4K), ktorý poskytuje rozlíšenie 3840 x 2160 (4K:2K). To sa rovná 4-násobnému rozlíšeniu Full HD televízora zdvojnásobením počtu pixelov Full HD TV, a to tak horizontálne, ako aj vertikálne.
používajte smerové tlačidlá a tlačidlo OK. Stlačte tlačidlo Return/Back alebo Home pre ukončenie menu obrazovky. Výber vstupu Ihneď, ako ste pripojili k televízoru externé systémy, je možné prepínať medzi zdrojmi vstupu. Stlačením tlačidla Zdroj na diaľkovom ovládaní si postupne vyberte z rôznych zdrojov. Prepínanie kanálov a Hlasitosti Môžete zmeniť kanál a nastaviť hlasitosť pomocou tlačidiel Program +/- a Volume +/- na diaľkovom ovládači.
1.4 kompatibilné, nastavte ako Riadne. Nastavte alebo zakážte súvisiace HDMI zdroje nastavením ako Zakázané. Vloženie batérií do diaľkového ovládača Pre otvorenie batériového priestoru zložte zadný kryt. Vložte dve batérie veľkosti AA. Uistite sa, že (+) a (-) označenia súhlasia (dbajte na správnu polaritu). Nemiešajte staré a nové batérie. Vymieňajte len za ten istý, alebo ekvivalentný typ. Umiestnite späť kryt. Keď majú batérie nízke napätie a je potrebné ich vymeniť, na displeji sa zobrazí správa.
Likvidácia opotrebovaných zariadení a batérií Len pre Európsku úniu a krajiny so systémom recyklácie Tieto symboly uvádzané na výrobkoch, balení a/alebo v sprievodnej dokumentácii informujú o tom, že opotrebované elektrické a elektronické výrobky a batérie sa nesmú likvidovať ako bežný domový odpad. V záujme zabezpečenia správneho spôsobu likvidácie, spracovania a recyklácie odovzdajte opotrebované výrobky a batérie na špecializovanom zbernom mieste v súlade s platnou legislatívou.
Technické parametre TV vysielanie PAL BG/I/DK/ SECAM BG/DK Prijímanie kanálov VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND Digitálny príjem Plne integrovaná podpora digitálnej terestriálnej-káblovej televízie (DVB-T-C-S) (DVB-T2, DVB-S2 kompatibilná) Počet prednastavených kanálov 11 000 Indikátor kanálu Zobrazovanie na displeji Vstup RF antény 75 ohm (nevyvážené) Prevádzkové napätie 220-240V AC, 50Hz. Zvuk A2 Stereo+Nicam Stereo Slúchadlá 3,5 mm mini stereo jack Zvukový Výkon (WRMS.
Vlastnosti LAN vysielača Upozornenie: Frekvenčné rozsahy Maximálny výstupný výkon 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW 5470 - 5725 MHz (CH100 CH140) < 200 mW Obmedzenia v závislosti od krajiny Tento prístroj je určený pre domáce a kancelárske použitie vo všetkých krajinách EÚ (a ďalších krajinách používajúcich príslušné smernice EÚ) bez akéhokoľvek obmedzenia s výnimkou krajín uvedených nižšie.
Diaľkový ovládač 1. Pohotovostný režim: Zapnutie / Vypnutie televízora 2. 24 Informácie: Zobrazuje informácie o obsahu na obrazovke, zobrazuje skryté informácie (odhaliť - v režime TXT) 3. 23 Sprievodca: Zobrazí elektronického programového sprievodcu 4. Home (Domov): Zobrazí ponuku TV 5. Smerové tlačidlá: Pomáha pri pohybovaní sa v menu, obsahu, atď. a pri stlačení Pravého alebo Ľavého tlačidla v režime TXT zobrazí podstránky 6.
Pripojenia Prípojka Typ Káble Zariadenie Pripojenie VGA (zadné) VSTUP ZVUKU PC/YPbPr Audio Pripojenie (zadné) YPbPr/PC Audio kábel HDMI pripojenie (bočné a zadné) SPDIF ZADNÝ AV SPDIF (Optický výstup) Pripojenie (zadné) Zadný AV (Audio / Video) Pripojenie (zadné) SLÚCHADLÁ Pripojenie pre slúchadlá (bočné) YPBPR YPbPr Video Pripojenie (zadné) Audio Video kábel Viď ilustrácie na ľavej strane. Môžete použiť kábel YPbPr na VGA pre aktiváciu signálu YPbPr cez VGA vstup.
Zapnutie/Vypnutie Zapnutie televízora Pripojte napájací kábel k napájaciemu zdroju, napríklad do zásuvky (220-240V AC, 50 Hz). Zapnutie televízora z pohotovostného režimu: • Stlačte tlačidlo Standby, Program +/- alebo číselné tlačidlo na diaľkovom ovládaní. • Stlačte stred joysticku na televízore alebo ho stlačte nahor/nadol.
nastavení TV vyhľadá satelitné digitálne vysielania. Pred vykonaním satelitného vyhľadávania musíte uskutočniť niektoré nastavenia. Ako prvé sa zobrazí Typ antény. Typ antény môžete zvoliť ako Direct, Jednoduchý satelitný kábelový systém alebo DiSEqC prepínač pomocou ľavého alebo pravého tlačidla. Po výbere typu antény stlačte OK pre zobrazenie možností pre pokračovanie. Dostupné budú možnosti Pokračovať, Zoznam transpondérov a Konfigurovať LNB.
Režim slučky / Náhodného prehrávania Spustite prehrávanie a aktivujte Všetky súbory v zozname sa prehrajú raz v pôvodnom poradí Spustite prehrávanie a aktivujte Rovnaký súbor sa prehrá plynule (opakovanie) Spustite prehrávanie a aktivujte Všetky súbory v zozname sa prehrajú raz v náhodnom poradí Spustite prehrávanie a aktivujte Všetky súbory v zozname sa budú nepretržite prehrávať v rovnakom náhodnom poradí.
Nastavenie Ponuky Obsahu Obsah Ponuky obrazu Môžete zmeniť režim obrazu pre zhodu s vašimi preferenciami alebo požiadavkami. Režim obrazu je možné nastaviť na jednu z týchto možností: Kino, Hry (voliteľné), Športy, Dynamické a Prirodzené. Režim Kontrast Nastaví svetlé a tmavé hodnoty obrazovky. Jas Nastaví hodnotu jasu obrazovky. Ostrosť Nastaví hodnotu ostrosti pre predmety zobrazené na obrazovke. Farba Nastaví hodnotu farby, upraviac farby.
Obsah ponuky Nastavenie zvuku Hlasitosť Nastaví úroveň hlasitosti. Režim Ekvalizéra Zvolí režim ekvalizéra. Užívateľské nastavenia sa môžu vykonať len v užívateľskom režime. Rovnováha Nastavuje, či zvuk prichádza z pravého alebo z ľavého reproduktora. Slúchadlá Nastaví hlasitosť slúchadiel. Pred použitím slúchadiel sa tiež uistite, že hlasitosť slúchadiel je nastavená na nízku úroveň, aby nedošlo k poškodeniu vášho sluchu.
Obsah ponuky Sieť Typ siete Umožňuje zakázanie sieťového pripojenia alebo zmenu typu pripojenia. Vyhľadať bezdrôtové siete Spustenie vyhľadávania bezdrôtových sietí. Táto možnosť bude k dispozícii iba v prípade, ak je Typ siete nastavený na Bezdrôtové zariadenie. Stlačte tlačidlo WPS na vašom WiFi routeri Ak má váš modem/router WPS, môžete sa k nemu priamo pripojiť s použitím tejto možnosti. Zvýraznite túto možnosť a stlačte OK. Na vašom modeme/routri stlačte tlačidlo WPS pre vytvorenie pripojenia.
Nastavenie Ponuky Obsahu Podmienený Prístup Ovláda moduly s podmieneným prístupom, ak sú dostupné. Jazyk Môžete nastaviť iný jazyk v závislosti na vysielaní a krajiny. Nastavenia ochrany osobných údajov (*) Spravujte svoje privilégiá pre ochranu osobných údajov pre aplikácie súvisiace so Smart TV. Stlačením tlačidla OK vstúpte do menu a nastavte podľa svojich preferencií. Rodičovská ochrana Zadajte správne heslo pre zmenu rodičovských nastavení.
Biss kľúč BISS je systém kódovania satelitného signálu , ktorý sa používa u niektorých vysielaní. Ak potrebujete zadať Biss kľúča pre vysielanie, môžete použiť toto nastavenie. Zvýraznite Biss kľúč a stlačte tlačidlo OK pre zadanie kľúčov pre požadované vysielanie. Režim Obchod Zvoľte tento režim pre účely vystavenia v obchode. Kým je povolený Režim Obchodu, niektoré položky v ponuke TV nemusia byť dostupné.
Poznámka: Ak je voľba krajiny, v Prvej Inštalácii nastavená ako Francúzsko, Taliansko alebo Rakúsko, hodnota Zámku podľa veku bude ako predvolené nastavené na 18. Všeobecné Ovládanie TV Použitie Zoznamu staníc Televízor roztriedi všetky uložené stanice do Zoznamu kanálov. Tento zoznam kanálov môžete upraviť, nastaviť si obľúbené alebo aktívne stanice, ktoré sa majú uviesť, a to pomocou možností v ponuke Kanály. Stlačte tlačidlo OK pre otvorenie zoznamu kanálov.
Zvýraznenie žánra: Zobrazí menu Zvýraznenie žánra. Zvoľte žáner a stlačte OK. Udalosti v programovom sprievodcovi, ktoré zodpovedajú vybratému žánru, budú zvýraznené. Vyhľadávanie v sprievodcovi: Zobrazí možnosti vyhľadávania. Použitím týchto možností môžete vyhľadávať v databáze programového sprievodcu podľa zvolených kritérií. Zodpovedajúce výsledky sa zobrazia v zozname. Teraz: Zobrazí aktuálnu udalosť zvýrazneného kanála.
Žiadny zvuk • Skontrolujte, či zvuk televízora nie je odmlčaný. Stlačte tlačidlo Mute, alebo zvýšte hlasitosť. • Zvuk môže vychádzať len z jedného reproduktora. Skontrolujte nastavenie vyváženia z menu zvuku. Typické režimy zobrazenia PC vstupu Nasledujúca tabuľka uvádza niektoré typické režimy obrazu. Televízor nemusí podporovať všetky rozlíšenia. Index Rozlíšenie Frekvencia • Batérie môžu byť vybité. Vymeňte batérie. 1 640x350 85Hz • Možno sú batérie vložené nesprávne.
Kompatibilita s AV a HDMI signálom Zdroj Zadné AV Podporované signály O SECAM O NTSC4.43 O NTSC3.
Podporované formáty súborov v režime USB Formáty video súborov Video kodek Rozlíšenie Prenosová rýchlosť MPEG programový prenos (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG transportný prenos (ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (asf) MPEG1/2 MPEG4 1080Px2@30fps, 1080P@60fps 40Mbps XviD Sorenson H.263 H.263 3840x2160@30fps, 1080P@60fps 135Mbps Motion JPEG 720P@30fps 10Mbps VP8 1080P@30fps 20Mbps 4K2K@60fps 100Mbps VP9 MPEG programový prúd (.MPG, .
Zvukový kodek Vzorkovacia frekvencia Prenosová rýchlosť Kontajner AAC, HEAAC 8KHz ~ 48KHz WMA 8KHz ~ 48KHz 128bps ~ 320Kbps WMA 10 Pro M0 WMA 10 Pro M1 48KHz 48KHz < 192kbps < 384kbps WMA 10 Pro M2 96KHz < 768kbps G711 A/mu-law 8KHz 64Kbps ~ 128Kbps WAV (.wav), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a) LBR (cook) 8KHz, 11.025KHz, 22.05KHz, 44.1KHz 6Kbps ~ 128Kbps RM (.ra) FLAC 8KHz~96KHz < 1.6Mbps Matroska (.mkv, .mka) AAC (.aac), AVI (.
Podporované rozlíšenia DVI Pri pripájaní zariadení ku konektorom televízora pomocou adaptérového DVI kábla (DVI do HDMI kábel) (nie je súčasťou balenia), sa môžete odvolať na nasledujúce informácie o rozlíšeniach.
Test rýchlosti internetového pripojenia Pripojenie Káblové pripojenie Pripojenie ku Káblovej sieti • Musíte disponovať s modemom/routerom pripojeným k aktívnemu širokopásmovému pripojeniu. • Pripojte televízor k modemu/routeru ethernetovým káblom. Na zadnej strane vášho televízora je k dispozícii LAN port. 1 Označte Test rýchlosti internetového pripojenia a stlačte tlačidlo OK. TV bude kontrolovať šírku pásma internetového pripojenia a po dokončení zobrazí výsledok.
• Miesta, kde je prenos najefektívnejší, sa líši v závislosti na užívateľskom prostredí. Pripojenie vášho mobilného zariadenia cez WLAN • Bezdrôtové funkcie televízora podporujú modemy typu 802.11 a, b, g & n. Dôrazne sa odporúča používanie IEEE 802.11n komunikačného protokolu, aby sa zabránilo prípadným problémom pri sledovaní videa. • Ak váš mobilný prístroj disponuje s funkciou WLAN, môžete ho pripojiť k televízoru cez router pre sprístupnenie obsahu vášho zariadenia.
stránkach prostredníctvom aplikácií poskytnutých treťou stranou. • Pri zadávaní čísla názvu atď. kreditnej karty, venujte osobitnú pozornosť dôveryhodnosti poskytovateľa. • Registrované informácie môžu byť zaregistrované na serveri atď. Poskytovateľa. Pred opravou, prenosom alebo likvidáciou tohto televízora nezabudnite vymazať informácie podľa podmienok a pod. poskytovateľa.
2. Pripojenie do Drôtovej alebo Bezdrôtovej siete Pre podrobnejšie informácie o konfigurácii pozri kapitoly Káblové/Bezdrôtové pripojenie. Internetové služby tretích strán sa môžu kedykoľvek zmeniť, prerušiť alebo obmedziť. 3. Povolenie zdieľania audio a videa Ak chcete používať internetový prehliadač, najprv otvorte ponuku Aplikácie. Potom spustite aplikáciu internetového prehliadača, ktorá má oranžovo sfarbené logo so symbolom zeme. Otvorte ponuku Nastavenia>Systém>Ďalšie a povoľte možnosť AVS. 4.
alebo adaptér bezdrôtovej myši do USB vstupu na vašom televízore. Niektoré webové stránky obsahujú flashový obsah. Tie nie sú podporované prehliadačom. užívateľ prepnúť do druhej aplikácie. Aplikácie by mali poskytnúť spôsob akým sa môžu samy vypnúť. Obvykle sa na to používa tlačidlo Exit. Váš televízor nepodporuje žiadne procesy sťahovania z internetu vo webovom prehliadači. Nie všetky stránky na internete sú podporované. V závislosti od miesta môžu nastať problémy s obsahom.
