HANDLEIDING ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ TX-43HXW704 / TX-43HXW714 TX-50HXW704 / TX-50HXW714 TX-55HXW704 / TX-55HXW714 TX-65HXW704 / TX-65HXW714 Led-tv LED телевизор e-MANUAL U vindt de instructies voor de functies van uw tv in de E-handleiding. Voor toegang tot de E-handleiding gaat u naar het menu Instellingen. Selecteer Handleidingen en druk op OK. Voor snelle toegang drukt u op de knop Home/Menu en daarna op de knop Info.
Inhoudsopgave Afstandsbediening & accessoires........................ 23 Veiligheidsinformatie.............................................. 2 Zendergids........................................................... 24 BELANGRIJK – Lees deze instructies volledig voor u de televisie installeert en in gebruik neemt.2 Markeringen op het product................................... 3 Handhaving............................................................ 4 Scherm, kast, voetstuk...................................
Veiligheidsinformatie OPGELET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN NIET OPENEN OPGELET: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). HET TOESTEL BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER MOETEN WORDEN ONDERHOUDEN. LAAT ONDERHOUD EN REPARATIES OVER AAN BEVOEGD ONDERHOUDSPERSONEEL. In extreme weersomstandigheden (storm, bliksem) en tijdens lange perioden van inactiviteit (vertrek op vakantie) moet u de tv loskoppelen van het netwerk.
Markeringen op het product De volgende symbolen worden gebruikt op het product als markeerpunt voor restricties en voorzorgsmaatregelen en veiligheidsinstructies. Elke verklaring wordt beschouwd waar het product enkel relevante markeringen draagt. Merk op dat dergelijke informatie belangrijk is om veiligheidsredenen. Klasse II apparatuur: Dit apparaat is zodanig ontworpen dat het geen veilige aansluiting vereist op een elektrische aarding.
WAARSCHUWING: • Het gebruik van ophangbeugels, of het zelf installeren van een ophangbeugel aan de muur houden het risico in van persoonlijke letsels en schade aan het product. Om de prestatie en de veiligheid van het product te handhaven, moet u er absoluut zeker van zijn uw verdeler of een gelicentieerde onderaannemer te vragen de ophangbeugels te bevestigen. Elke schade veroorzaakt door de installatie zonder een gekwalificeerde installateur resulteert in de nietigverklaring van uw garantie.
3. Het voetstuk assembleren / verwijderen Voer de vier geleverde schroeven (M4 x 12) in en draai ze zacht aan tot de stand correct is aangebracht. 43” Voorbereidingen 50/55/65” Verwijder het (de) voetstuk(ken) en de televisie uit de verpakking en plaats de televisie op een werktafel met het scherm neerwaarts op een schone en zachte doek (deken, etc.) • Gebruik een vlakke en stevige tafel die groter is dan de televisie. • Houd de televisie niet vast bij het scherm.
Als u een muurmontage beugel gebruikt Accessoires inbegrepen • Afstandsbediening Neem contact op met uw lokale Panasonic verdeler om de aanbevolen muurmontage beugel te kopen.
uiteenlopende blootstellingen vast te leggen en daarna te combineren. HDR/HLG belooft een betere beeldkwaliteit dankzij meer heldere, meer realistische highlights, meer realistische kleur en andere verbeteringen. Het levert de look die filmmakers wensen te bereiken, waarbij verborgen zones van donkere schaduwen en zonlicht met volledige helderheid, kleur en detail worden weergegeven. HDR/HLG inhoud wordt ondersteund via native en markt toepassingen, HDMI, USB ingangen en via DVB-S uitzendingen.
Andere verbindingen Als u een apparaat wilt verbinden met de TV moet u ervoor zorgen dat zowel de TV als het apparaat uitgeschakeld zijn voor u een verbinding legt. Als de verbinding tot stand is gebracht, kunt u de apparaten inschakelen en ze gebruiken.
Schakelt de TV Aan/Uit TV-bediening Stroom aansluiten BELANGRIJK! De televisie is ontworpen voor een stopcontact met een vermogen van 220-240V AC, 50 Hz. Laat na het uitpakken het tv- toestel op kamertemperatuur komen voor u het op de netstroom schakelt. Voer de stekker in het stopcontact. ” op de TV - positie "|" Zet de hoofdschakelaar “ aan. De TV zal daarna inschakelen en het stand-by LED begint te branden.
Bediening via de afstandsbediening Druk op de Menu knop op uw afstandsbediening om het Live TV instellingenmenu weer te geven in de Live TV modus. Druk op de knop Startscherm om het Startscherm weer te geven of terug te keren naar het Startscherm van de Android TV.
Afstandsbediening 1. 2. 1 3. 2 4. 5. 3 26 25 4 24 6. 7. 6 7 23 8. 8 22 5 9 21 10 20 11 12 13 14 15 9. 19 10. 11. 18 17 16 12. Opmerking: Deze afstandsbediening kan niet worden gebruikt voor andere Panasonic apparaten. 13. 14. 15. 16. De batterijen in de afstandsbediening plaatsen 17. Verwijder eerst de schroeven die de klep van het batterijvakje bevestigen op de achterzijde van de afstandsbediening. Til de klep voorzichtig omhoog. Voer twee 1.5V - AAA batterijen in.
Instellingen in het Startscherm of via het menu TV opties in de Live TV modus. Initiële configuratiewizard Opmerking: Volg de instructies op het scherm om de initiële configuratieprocedure te voltooien. Gebruik de navigatietoetsen en de knop Ok op de afstandsbediening om te selecteren, in te stellen, te bevestigen en door te gaan. Deze stap wordt overgeslagen als de internetverbinding in de vorige stap tot stand is gebracht.
6. Locatie In het volgende scherm kunt u Google en apps van derde partijen al of niet de toestemming geven de locatiegegevens van uw TV te gebruiken. Selecteer Ja en druk op OK. Als u deze stap wilt overslaan zonder bevestiging selecteert u Nee en gaat u door door te drukken op de knop OK. U kunt deze instelling later wijzigen in het menu Instellingen>Apparaatvoorkeuren>Locatie op het Startscherm. 7.
tijdens deze stap. Controleer de parameters voor u doorgaat en breng wijzigingen aan indien noodzakelijk. Daarna verschijnt het DVBS Configuratie instelling scherm. Eerst moet het Type antenne (*) worden ingesteld. De Universal, Single Cable en Jess Singlecable opties zijn beschikbaar. Stel het Type antenne in als Universal voor Direct en DiSEqC satellietsystemen. Als u het type antenne instelt als Universal kunt u op de Rechtse navigatietoets drukken om door te gaan naar de volgende stap.
virtuele toetsenbord of u kunt de spraak zoekopdracht proberen als uw afstandsbediening een ingebouwde microfoon heeft. Verplaats de focus naar de gewenste optie en druk op OK om door te gaan. De opties Meldingen, Ingangen, Netwerken & Internet (Verbonden of Niet verbonden genoemd op basis van de huidige verbindingsstatus), Instellingen en het huidige tijdstip worden weergegeven bovenaan rechts op het scherm.
Blauw dempen: Schakel deze functie in/uit op basis van uw voorkeur. Indien ingeschakeld, wordt de blauwe achtergrond weergegeven op het scherm als er geen signaal is. Standaardzender: Uw standaard startzender voorkeur configureren. Wanneer de Selecteer modus is geconfigureerd als Gebruiker selectie is de Zenders weergeven optie beschikbaar. Markeer en druk op OK om de zenderlijst weer te geven. Markeer een zender en druk op OK om een selectie te maken.
Netwerk & Internet U kunt de netwerkinstellingen van uw TV configureren met de opties in dit menu. U kunt ook het pictogram Verbonden/Niet verbonden markeren in het Startscherm en op OK drukken voor toegang tot dit menu. WiFi: Schakel de draadloze LAN (WLAN) functie in/uit. Beschikbare netwerken Als de WLAN functie is ingeschakeld, worden de beschikbare draadloze netwerken hier gerangschikt. Markeer Alles weergeven en druk op OK om alle netwerken weer te geven.
Analoge zender fijnafstemming: Een analoge zender fijnafstemmen. Er verschijnt een lijst van de beschikbare analoge zenders. Selecteer de gewenste zender in de lijst en druk op OK. Verander de frequentie van de zender door de Linkse/Rechtse navigatietoetsen in te drukken. Druk op OK om de nieuwe frequentie voor die zender op te slaan. Druk Terug om te annuleren. Dit item is mogelijk niet zichtbaar, afhankelijk van het feit of de laatste weergegeven zender al of niet analoog was.
Favoriet netwerk selectie: Selecteer uw favoriete netwerk. Deze menu-optie zal actief zijn als meer dan een netwerk beschikbaar is. Sommige opties zijn mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van de landselectie tijdens de eerste installatie. Zender overslaan: Stel zenders in die u wilt overslaan wanneer u schakelt tussen de zenders met de knoppen Programma +/- op de afstandsbediening. Markeer de gewenste zenders op de lijst en druk op OK om te selecteren/deselecteren.
Gesynchroniseerde apps kiezen en druk op OK om de gegevenssynchronisatie in/uit te schakelen. Markeer Nu synchroniseren en druk op OK om alle ingeschakelde services gelijktijdig te synchroniseren. Account toevoegen: Voeg een nieuwe account toe aan de beschikbare account door u aan te melden. Apps U kunt de apps beheren op uw TV via de opties in dit menu. Recent geopende apps U kunt recent geopende apps weergeven.
niet kunt inschakelen met de knoppen Volume +/-, Mute en Standby. Deze knoppen werken normaal. Uitschakeling timer: Definieer een tijd waarna u wilt dat uw TV automatisch uitschakelt. Instellen als Uit om uit te schakelen. Geen Signaal automatische uitschakeling: Stel het gedrag in van de TV als er geen signaal gedetecteerd wordt van de momenteel ingestelde invoerbron. Definieer een tijd waarna u wilt dat uw TV automatisch uitschakelt of stel in als Uit om uit te schakelen.
ge grijze niveaus in een koelere kleurtemperatuur. Schakel de Blue Stretch functie in/uit. Equalizer detail: Pas de equalizer-waarden bij op basis van uw voorkeuren. Game Mode (Spelmodus) De Game mode is de modus die een aantal van de beeldverwerking algoritmes vermindert om bij te blijven met videospelen met snelle frame rates. Schakel de Game Mode (Spelmodus) functie in/uit. Luidsprekers: Om het TV-geluid te horen uit de verbonden compatibele geluidstoestellen ingesteld als Extern geluidssysteem.
Opslagmodus: Markeer Opslagmodus en druk op OK. Lees de beschrijving, markeer Doorgaan en druk op OK als u wilt doorgaan. Markeer daarna Aan om te activeren of Uit om de deactiveren en druk op OK. In de Winkelmodus worden de instellingen van uw TV geconfigureerd voor de winkelomgeving en de ondersteunde functies worden weergegeven op het scherm. Zodra de Winkelmodus is geactiveerd, zijn de winkelberichten en PQ Demo instellingen beschikbaar. U kunt deze optie instellen naargelang uw voorkeuren.
Om zenders te filteren, markeert u Selecteer type en drukt u op OK. U kunt een selectie maken uit Digitaal, Radio, Vrij, Versleuteld, Analoog en Netwerk opties om de zenderlijst te filteren of selecteer de optie Uitzenden om alle geïnstalleerde zenders weer te geven in de zenderlijst. Om de zenders te sorteren, markeert u Sorteren en drukt u op OK. Selecteer een van de beschikbare opties en druk opnieuw op OK. De zenders worden gesorteerd in overeenstemming met uw selectie.
Een verbinding maken met het internet U hebt toegang tot het internet via uw TV door deze te verbinden met een breedbansysteem. De netwerkinstellingen moeten worden geconfigureerd om te kunnen genieten van uiteenlopende streaming inhoud en internet toepassingen. Deze instellingen kunnen worden geconfigureerd in het menu Instellingen>Netwerk & Internet. U kunt ook het pictogram Verbonden/Niet verbonden markeren in het Startscherm en op OK drukken voor toegang tot dit menu.
De locatie waar de overdracht het meest efficiënt is, verschilt naargelang de gebruiksomgeving. De draadloze functie van de TV ondersteunt 802.11 a,b,g,n & ac type modems. Het wordt sterk aanbevolen het IEEE 802.11n communicatieprotocol te gebruiken om mogelijke problemen te vermijden wanneer u video's bekijkt. U moet de SSID van uw modem wijzigen als er andere modems in de buurt zijn met dezelfde SSID. Zo niet kunt u verbindingsproblemen ervaren.
Druk op OK om het gemarkeerde fotobestand af te spelen. Als u de knop Play indrukt, wordt diavoorstelling gestart en worden alle fotobestanden in de huidige map of op het opslagapparaat, naargelang de weergavestijl, in volgorde weergegeven. Als de optie Herhalen is ingesteld op Geen worden enkel de bestanden tussen het gemarkeerde bestand en het laatste bestand in de lijst weergegeven. De diavoorstelling stopt nadat het laatste bestand in de lijst weergegeven. wijzigen.
Geluidsinstellingen: Geluidsinstellingenmenu weer Geeft het Audio-instellingen: Stelt de Soundtrack optie in als er meer dan één beschikbaar is. Laatste geheugen: Stel deze optie in op Tijd als u de weergave wilt hervatten van de positie waar bent gestopt als hetzelfde videobestand de volgende maal opnieuw opent. Indien ingesteld op Uit zal de weergave opnieuw starten van bij het begin. Markeer een optie en druk op OK om de instelling te wijzigen.
apparaat (net als andere optische of coaxiale digitale geluidsuitgangen). De volume bedieningsknoppen van de afstandsbediening wordt doorgestuurd naar het verbonden geluidsapparaat en u zult het volume van het verbonden apparaat kunnen regelen met uw TV afstandsbediening. projecteren op uw TV. Zoek het Google Cast pictogram op de mobiele app en tik op het pictogram. Beschikbare apparaten worden gedetecteerd en gerangschikt. Selecteer uw TV in de lijst en tik op uw TV om het scherm te beginnen spiegelen.
len knoppen van de afstandsbediening kunnen worden gebruikt om te communiceren met de AV inhoud. Opmerking: U kunt deze functie in/uitschakelen in het menu HBBTV instellingen>TV opties>Geavanceerde opties> in de Live TV modus. Probleemoplossen & tips De TV schakelt niet in • Zorg ervoor dat het netsnoer stevig in het stopcontact is gevoerd. • Verwijder het netsnoer uit het stopcontact. Wacht een minuut en voer het opnieuw in.
wijzigen of door apparaten te verwijderen uit de buurt van de TV. • Schakel over naar een ander beeldformaat als het beeld niet op het scherm past. • Zorg ervoor dat uw PC de ondersteunde resolutie en vernieuwingsfrequentie gebruikt. Geen geluid / Zwak geluid • Zorg ervoor dat de geluidsinstellingen correct zijn geconfigureerd. • Zorg ervoor dat alle kabels correct zijn verbonden. • Controleer of het volume niet is gedempt of ingesteld op nul, verhoog het volume om dit te controleren.
AV en HDMI- signaal compatibiliteit Bron Ondersteunde signalen PAL Composite / Achter AV SECAM NTSC4.43 NTSC3.58 Component (YPbPr) 480i, 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz 720p 50Hz,60Hz 1080i 50Hz,60Hz 480i 60Hz 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz 720p 50Hz,60Hz 1080i 50Hz,60Hz 1080p 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz 3840x2160p 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz 4096x2160p 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz HDMI In bepaalde gevallen kan een signaal op de TV incorrect worden weergegeven.
Ondersteunde bestandsformaten voor de USB-modus Video Video Codec Resolutie Bitsnelheid Profiel Container MPEG 1/2 1080P@ 60fps 80Mbps MP@HL MPEG programmastroom (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG transportstroom (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) MPEG4 1080P@60fps 40Mbps • Eenvoudig profiel • Geavanceerd eenvoudig profiel@Niveau 5 • GMC is niet ondersteund MPEG programmastroom (.MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.
Geluid Audio codec MPEG1/2 Layer1 MPEG1/2 Layer2 MPEG1/2 Layer3 AC3 EAC3 Sample rate Zender Bitsnelheid Container 16KHz ~ 48KHz Maximaal 2 32Kbps ~ 448Kbps Film: AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv), MPEG transportstroom (.ts, .trp, .tp), MPEG programmastroom (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG) Music: MP3 (.mp3), WAV (.wav) 16KHz ~ 48KHz Maximaal 2 8Kbps ~ 384Kbps Film: AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv), MPEG transportstroom (.ts, .trp, .tp), MPEG programmastroom (.DAT, .VOB, .MPG, .
Audio codec Sample rate Zender VORBIS Tot 48KHz Maximaal 2 DTS Tot 48KHz Maximaal 5,1 Bitsnelheid Container Film: Matroska (.mkv), WebM (.webm), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) Muziek: MP4 (.m4a), OGG (.ogg) < 1.5Mbps Film: MPEG transportstroom (.ts, .trp, .tp), MPEG programmastroom (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), Matroska (.mkv) LPCM 8KHz ~ 48KHz Maximaal 5,1 64Kbps ~ 1.5Mbps Film: AVI (.avi), Matroska (.mkv), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov), MPEG transportstroom (.
Ondertiteling Intern Bestandsextensie Container Ondertitelingscodec dat, mpg, mpeg, vob MPG, MPEG Dvd ondertiteling ts, trp, tp TS DVB ondertiteling mp4 MP4 mkv MKV avi AVI(1.0, 2.0), DMF0, 1, 2 Dvd ondertiteling UTF-8 Plain Text ASS SSA UTF-8 Plain Text VobSub Dvd ondertiteling XSUB XSUB+ Extern Bestandsextensie Ondertiteling parser .srt SubRip .ssa/ .ass SubStation Alpha .smi SAMI .sub SubViewer MicroDVD DVDSubtitleSystem SubIdx (VobSub) .
Specificaties TV-Uitzending PAL BG/I/DK/ SECAM BG/DK Kanalen ontvangen VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND Digitale ontvangst Volledig geïntegreerde digitale aardse/kabel-satelliet TV (DVB-T-C-S) (in overeenstemming met (DVB-T2, DVB-S2 ) Aantal instelbare kanalen 12 200 Kanaalindicator Weergave op het scherm RF Antenne-Input 75 Ohm (niet gebalanceerd) Werkingsspanning 220-240V AC, 50Hz.
Draadloze LAN-transmitter specificaties Frequentiebereik Max uitgangs vermogen 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW 5470 - 5725 MHz (CH100 - CH140) < 200 mW Beperkingen volgens land Dit apparaat is bedoeld voor thuisgebruik en gebruik in kantoren in alle EU-landen (en andere landen die de relevante EU-richtlijn naleven) zonder beperkingen tenzij voor de hieronder vermelde landen.
weigert, hebt u geen toegang meer tot inhoud waarvoor de upgrade vereist is. Licenties De begrippen HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface en het HDMI-logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van HDMI Licensing Administrator Inc. Dolby, Dolby Vision, Dolby Audio, en het dubbele D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories Licensing Corporation. Geproduceerd onder licentie door Dolby Laboratories. Vertrouwelijk niet gepubliceerd materiaal.
Conformiteitsverklaring (DoC) Panasonic Marketing Europe GmbH verklaart hierbij dat de tv conform is met de essentiële vereisten en overige relevante voorzieningen van Richtlijn 2014/53/ EU. Als u een kopie wilt ontvangen van de originele DoC van deze tv kunt u de volgende site raadplegen: http://www.ptc.panasonic.eu/doc Geautoriseerde vertegenwoordiger: Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Web Site: http://www.panasonic.
Содержание Техника безопасности........................................ 42 ВАЖНО - Перед установкой или эксплуатацией данного оборудования ознакомьтесь с настоящим руководством....42 Маркировка на изделии..................................... 43 Техническое обслуживание............................... 44 Индикаторная панель, Шкаф, Подставка......... 44 Сетевой штепсель.............................................. 44 Монтаж / демонтаж подставки...........................
Техника безопасности ОСТОРОЖНО РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАТЬ ОСТОРОЖНО: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). ВНУТРИ ОТСУТСТВУЮТ ДЕТАЛИ, ОБСЛУЖИВАЕМЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ДОЛЖНО ОСУЩЕСТВЛЯТЬСЯ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ ПЕРСОНАЛОМ СЕРВИСНОГО ЦЕНТРА. В случае неблагоприятных погодных условий (ливней, грозы) и отсутствия на время отпуска или долгих периодов неиспользования телевизора отключайте телевизор от сети питания.
Маркировка на изделии На изделии в качестве указаний по ограничениям, мерам предосторожности и технике безопасности используются следующие обозначения. Каждое пояснение относится только к месту нанесения маркировки. Обратите внимание на данную информацию в целях безопасности. Оборудование класса II: Данное изделие разработано таким образом, что безопасное подключение к системе заземления не требуется. Опасный живой терминал: В нормальных рабочих условиях клемма (-ы) находится (-ятся) под напряжением.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО КРЕПЛЕНИЯ К СТЕНЕ • Перед креплением телевизора к стене изучите данное руководство. • Настенное крепление является опциональным. Если оно не входит в комплект, его можно приобрести в местном магазине. • Не устанавливайте телевизор на потолке или на стене с уклоном. • И с п ол ь зу й те с п е ц и а л ь н ы е в и н т ы д л я настенного крепления и другие дополнительные приспособления. • Во избежание падения телевизора плотно затягивайте винты для настенного крепления.
Монтаж / демонтаж подставки Подготовка 3. Вставьте четыре (M4 х 12) поставляемых болта и аккуратно затяните их, пока стойка не будет закреплена должным образом. 43” Извлеките подставку (-и) из упаковки и поместите телевизор на рабочий стол экраном вниз, на чистую и мягкую ткань (одеяло и т.д.). 50/55/65” • Используйте плоский и прочный стол, который больше, чем телевизор. • Не удерживайте телевизор за экран. • Соблюдайте осторожность, чтобы не поцарапать и не поломать телевизор.
В случае использования кронштейна для настенного крепления Для приобретения рекомендованного кронштейна для настенного крепления обратитесь к Вашему местному дилеру Panasonic. Отверстия для установки кронштейна для настенного крепления; Задняя сторона телевизора Введение Благодарим за выбор этого изделия. Скоро вы будете наслаждаться своим телевизором. Пожалуйста, тщательно изучите данные инструкции.
Ultra HD (UHD) Ваш телевизор поддерживает опцию Ultra HD («Сверхвысокое разрешение», также известное как 4К), которая обеспечивает разрешение 3840x2160 (4K:2K). Оно в 4 раза превышает разрешение Full HD TV путем увеличения количества пикселей Full HD TV как в горизонтальном, так и в вертикальном направлении. Контент Ultra HD поддерживается из входов HDMI, некоторых услуг Over-the-Tap (OTT), USB-входов и через вещания DVB-T2 и DVB-S2.
Другие Соединения Если вы хотите подключить к телевизору устройство, убедитесь, что телевизор и устройство отключены непосредственно перед выполнением подключения. После завершения подключения вы можете включить оба устройства и использовать их.
Чтобы вернуться в рабочий режим, повторно нажмите на эту же кнопку. Включение/выключение телевизора Подключение питания ВАЖНО: Телевизор рассчитан на работу от электросети с напряжением 220-240В переменного тока и частотой 50 Гц. После распаковки необходимо дать телевизору нагреться до комнатной температуры и только потом подключать к электрической сети.
Выключение телевизора (Режим быстрого ожидания): Нажмите на центральную часть джойстика и удерживайте ее нажатой в течение нескольких секунд, пока телевизор не переключится в режим быстрого ожидания. Выключение телевизора (Режим ожидания): Телевизор нельзя переключить в режим ожидания с помощью джойстика. Включение телевизора: Нажмите на среднюю часть джойстика, телевизор включится.
Пульт дистанционного управления 1. 1 2. 2 3. 3 26 25 4 24 4. 5. 6 7 23 8 22 6. 7. 5 9 21 10 20 11 12 13 14 15 8. 19 9. 18 17 16 10. 11. 12. Примечание: Другие устройства Panasonic не могут управляться с помощью этого пульта дистанционного управления. Установка батареек в пульт дистанционного управления Сначала удалите винт, фиксирующий крышку отсека для батареек на задней стороне пульта дистанционного управления. Осторожно поднимите крышку. Установите две батарейки AAA 1,5 В.
Мастер первоначальной настройки Примечание: Для завершения первоначальной настройки следуйте инструкциям на экране. Для выбора, подтверждения и продолжения используйте кнопки направления и кнопку OK на пульте ДУ. При первом включении поиск аксессуаров будет выполнен до начала первоначальной настройки. Следуйте инструкциям на экране для сопряжения пульта дистанционного управления (в зависимости от модели пульта) и других беспроводных аксессуаров с телевизором.
"Согласиться" и нажмите кнопку ОК на пульте дистанционного управления, чтобы подтвердить и продолжить. Вы также можете просмотреть Условия использования, Политику конфиденциальности и Условия использования Play на этом экране. Для этого необходимо подключение к интернету. При отсутствии доступа к интернету отобразится сообщение с адресом сайта, на котором можно просмотреть эту информацию. 10. Выберите режим TV 6. Местоположение 11.
опций Режим сканирования, Частота (Кгц), Модуляция, Скорость передачи символов (Ксим/с), Идентификатор сети. Для выполнения полного ск анирования установите Режим сканирования как Полное/Расширенное (при наличии). В зависимости от выбранного оператора и Режима сканирования некоторые опции могут быть недоступными для установки. После завершения установки доступных опций нажмите на кнопку направления Вправо, чтобы продолжить. Телевизор произведет поиск доступных программ вещания.
Главный экран Чтобы наслаждаться всеми возможностями вашего Android TV, телевизор должен быть подключен к Интернету. Подключите телевизор к домашней сети с помощью высокоскоростного соединения. Телевизор может быть подключен к модему/ роутеру проводным или беспроводным способом. Для получения более подробной информации о подключении телевизора к Интернету см. разделы Сеть и Интернет и Подключение к Интернету. Главное меню находится в центральной части вашего телевизора.
Громкоговорители: Для прослушивания звука с телевизора с подключенного совместимого аудиоустройства, установленного как внешняя аудиосистема. Установите в качестве динамиков телевизора, чтобы использовать динамики телевизора для вывода звука. Питание: В этом меню есть те же параметры, что и в меню Параметры > Настройки Устройства > Питание.
2-й язык цифровых субтитров: Установите одну из указанных в списке опций языка как первичный параметр языка субтитров цифрового канала. Если выбранный язык в опции Язык субтитров цифрового канала будет недоступным, субтитры будут отображаться на этом языке. Ти п с у б т и т р о в : Ус т а н о в и т е д а н н у ю опцию как Стандартная или Для лиц с нарушением слуха. Если выбрана опция Для лиц с нарушением слуха, лицам с нарушением слуха или плохо слыщащим будут предоставлены дополнительные описания.
Канал Каналы Параметры этого меню могут измениться или стать неактивными в зависимости от выбранного режима установки канала. Режим установки канала - Антенна Поиск каналов: Начните поиск аналоговых и цифровых каналов. Вы можете нажать кнопку Назад для отмены поиска. Каналы, которые уже были найдены, будут сохранены в списке каналов. Обновление поиска: Поиск обновлений. Предварительно добавленные каналы не будут удалены, а заново найденные каналы будут сохранены в список каналов.
которая организует доступные программы вещания в соответствии с распознаваемой последовательностью каналов (при наличии). Тип Поиска Каналов: Задайте предпочтительный тип поиск. Тип Хранения Каналов: Задайте предпочтительный тип хранения. Выбор любимой сети: Выберите свою любимую сеть. Опция данного меню будет активной при наличии доступа к более, чем одной сети. Пропуск каналов: Установка каналов может быть пропущена при включении каналов через кнопки Программа +/- на пульте ДУ.
система относительно этого канала, если доступно. В зависимости от канала можно редактировать и другие параметры. Вы можете нажать синюю кнопку, чтобы удалить выделенный канал. Очистка списка каналов: Удалить все каналы, хранящиеся в списке каналов выбранного режима установки каналов. Будет отображен диалог для подтверждения. Выберите OK и нажмите кнопку OK для продолжения. Для отмены выделите Отмена и нажмите OK.
приложения, удалить загруженное приложение, просмотреть разрешения и включить / выключить их, включить / выключить уведомления, очистить данные и кеш и т.д. Выделите приложение и нажмите OK, чтобы увидеть доступные параметры. Разрешения Управляйте разрешениями и некоторыми другими функциями приложений. Добавить разрешения: Приложения будут отсортированы по категориям типов разрешений. Вы можете включить отключение разрешений для приложений из этих категорий.
режима ожидания. Эти кнопки будут нормально работать. О т т е н о к : Ус та н о в к а з н ач е н и я от те н к а изображения. Таймер выключения: Определите время, по истечении которого телевизор автоматически выключится. Установите как Выкл, чтобы отключить. Резкость: Установк а значения резкости отображения объектов на экране. Автоматическое отключение при отсутствии сигнала: Установите поведение телевизора при отсутствии сигнала от установленного в данный момент источника входного сигнала.
темных и светлых областей без потери деталей. Установите для параметра Локальный контроль контрастности значение Низкий, Средний, Высокий или отключите его, установив значение Выкл. визуально или путем измерения. Отрегулируйте интенсивность красного, зеленого, синего цветов и значение усиления вручную. Выделите Включить и нажмите ОК, чтобы включить эту функцию.
Surround. Выделите предпочтительный вариант и нажмите OK, чтобы установить. Обработка звука Dolby: С помощью обработки звука Dolby вы можете улучшить качество звук а вашего телевизора. Нажмите ОК, чтобы просмотреть параметры и установить. Некоторые другие параметры звука могут стать недоступными и отображаться серым цветом в зависимости от выполненных здесь настроек. Установите для параметра Обработка звука Dolby значение Выкл, если вы хотите изменить эти настройки.
телевизора (Main) и аудиокомментариями (AD). недоступен в зависимости от страны, выбранной в процессе начальной настройки. Сброс: Восстановление всех заводских настроек телевизора. Выделите Сброс и нажмите ОК. Отобразится подтверждающее сообщение, выберите «Стереть все», чтобы продолжить сброс. Сначала телевизор выключится/включится, и начнется выпонение начальной настройки. Выберите опцию Отмена, чтобы выйти. Ч то б ы от ф и л ьт р о ват ь к а н а л ы , в ы д ел и те Выбрать тип и нажмите кнопку OK.
OK. Выделите канал из списка и нажмите кнопку OK для просмотра. Для добавления канала, который просматривается в настоящее время, в один из списков любимых каналов откройте требуемый список любимых каналов, как указано выше, и нажмите на кнопку Menu на пульте ДУ. Затем войдите в меню «Каналы», выделите опцию «Добавить в избранное» и нажмите OK. Канал будет добавлен в список выбранных каналов. Чтобы удалить этот канал из списка, откройте список избранного, выделите канал и нажмите синюю кнопку.
Чтобы более быстро передавать данные между другими устройствами (например, компьютерами), используйте подключение LAN. 1 Беспроводное подключение Скорость передачи варьируется в зависимости от расстояния и количества помех между передающими устройствами, конфигурации данных устройств, условий распространения радиоволны, трафика на линии и используемых вами устройств. Передача также может быть прервана или отключена в зависимости от условий радиоволн, телефонов DECT или любых других устройств WLAN 11b.
Стандартный анализатор или Возвратный анализатор. В режиме Стандартный анализатор файлы будут отображаться с папками, если они доступны. Будет отображен выбранный тип файлов в корневой папке или выбранной папке. Если медиафайлов выбранного типа нет, папка будет считаться пустой. В режиме Возвратный анализатор источник будет искать все доступные медиафайлы выбранного типа, и найденные файлы будут показаны в виде списка. Чтобы закрыть это меню, нажмите на кнопку Назад/возврат.
Текстовые файлы При нажатии кнопки ОК начнется слайд-шоу, и все текстовые файлы в текущей папке или на устройстве хранения, в зависимости от стиля просмотра, будут отображаться по порядку. Если для параметра «Повторить» установлено значение «Нет», будут отображаться только файлы между выделенным и последним в списке. Слайдшоу остановится после отображения последнего файла в списке. Информация: Отображение информационной панели. Нажмите дважды, чтобы пок азать расширенную информацию.
Через USB-подключение ВАЖНО! Перед выполнением любого подключения к телевизору создайте резервные копии файлов на USB-накопителе. Производитель не несет ответственности за повреждение файлов или утерю данных. Некоторые виды USB-устройств (например, МР3-плееры) могут оказаться не совместимыми с данным телевизором. Телевизор поддерживает только диски, отформатированные в файловой системе FAT32 и NTFS.
параметру в параметрах ТВ или в параметрах ТВ> Настройки> Настройки устройства> Меню звука в режиме Live TV или в меню Настройки> Настройки устройства> Меню звука на главном экране. Когда ARC активен, телевизор автоматически отключает звук на других своих аудиовыходах. Таким образом, вы будете слышать звук только с подключенного аудиоустройства (как и другие оптические или коаксиальные цифровые аудиовыходы).
Приложения HbbTV обычно запускаются нажатием цветной кнопки на пульте дистанционного управления. Обычно на экране появляется маленький значок красной кнопки, чтобы уведомить пользователя о том, что на этом канале есть приложение HbbTV. Нажмите кнопку, указанную на экране, чтобы запустить приложение. Приложения HbbTV с используют кнопки на пульте дистанционного управления для взаимодействия с пользователем. Если приложение HbbTV запущено, контроль над некоторыми кнопками перехдит к данному приложению.
использования пультов, которые беспроводным способом соединены с телевизором. • Убедитесь, что все кабели должным образом и прочно подсоединены. Нет каналов • Убедитесь, что вы выбрали правильный источник входного сигнала, который предназначен для подключенного устройства. • Убедитесь, что все кабели правильно подключены, и выбрана правильная сеть. • Убедитесь, что выбран правильный список каналов. • Проверьте, правильно ли настроена частота каналов, если настройка была произведена вручную.
Типичные режимы изображения при подключении VGA В следующей таблице представлена установка некоторых типичных режимов изображения. Возможно, Ваш телевизор не поддерживает некоторые значения разрешения экрана. Индекс Разрешение Частота 1 640x480 60 Гц 2 640x480. 72Hz 3 640x480. 75Hz 4 800x600. 56Hz 5 800x600. 60 Гц 6 800x600. 72Hz 7 800x600. 75Hz 8 1024x768. 60 Гц 9 1024x768. 70 Гц 10 1024x768. 75 Гц 11 1152x864 75Hz 12 1280x768. 60 Гц 13 1280x768. 75Hz 14 1280x960.
Поддерживаемые форматы файлов для режима USB Видео Видео кодек MPEG 1/2 Разрешение 1080P/ 60 кадров/с Скорость в битах Профиль Контейнер 80Mbps. MP@HL Программный поток MPEG (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), транспортный поток MPEG (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) • Простой профиль • Расширенный простой профиль@ Уровень 5 • GMC не поддерживается Программный поток MPEG (.MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.
Аудио Звуковой кодек MPEG1/2 Layer1 MPEG1/2 Layer2 MPEG1/2 Layer3 AC3. EAC3. Частота дискретизации Канал Скорость в битах Контейнер До 2 32 кбит/с, 448 кбит/с Фильм: AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv), Транспортный поток MPEG (.ts, .trp, .tp), Программный поток MPEG (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG )Музыка: MP3 (.mp3), WAV (.wav) До 2 8 кбит/с ~ 384 кбит/с Фильм: AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv), Транспортный поток MPEG (.ts, .trp, .tp), Программный поток MPEG (.DAT, .VOB, .MPG, .
Звуковой кодек VORBIS DTS Частота дискретизации До 48 Кгц До 48 Кгц Канал Скорость в битах Контейнер До 2 Фильм: Matroska (.mkv), WebM (.webm), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) Музыка: MP4 (.m4a), OGG (.ogg) До 5.1 < 1.5Mbps Фильм: Транспортный поток MPEG (.ts, .trp, .tp), Программный поток MPEG (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), Matroska (.mkv) LPCM 8 Кгц ~ 48 Кгц До 5.1 64 кбит/с ~ 1,5 Мбит/с Фильм: AVI (.avi), Matroska (.mkv), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .
Субтитры Внутренний Расширение файла Контейнер Кодек субтитров dat, mpg, mpeg, vob MPG, MPEG DVD Subtitle ts, trp, tp TS DVB Subtitle mp4. MP4. mkv MKV avi AVI(1.0, 2.0), DMF0, 1, 2 Субтитр DVD UTF-8 Обычный текст ASS SSA UTF-8 Обычный текст VobSub DVD Субтитры XSUB XSUB+ Внешний Расширение файла Средство синтаксического анализа субтитров .srt SubRip .ssa/ .ass SubStation Alpha .smi SAMI .sub Просмотр субтитров Микро DVD Система субтитров DVD SubIdx (VobSub) .
Технические характеристики Телевещание PAL BG/I/DK SECAM BG/DK Прием каналов VHF (ДИАПАЗОН I/III) - UHF (ДИАПАЗОН U) - ГИПЕРЧАСТОТНЫЙ ДИАПАЗОН Цифровой прием Встроенное цифровое/эфирное/кабельное/спутниковое телевидение (DVB-T-C-S) (совместимо с DVB-T2, DVB-S2) Количество предварительно заданных каналов 12 200 Индикатор каналов Отображение на экране Радиочастотный Антенный Вход 75 Ом (несбалансированный) Рабочее напряжение 220-240 В переменного тока, 50 Гц.
Характеристики беспроводной сети LAN Диапазон частот Максимальная выходная мощность 2400 - 2483,5 МГц (CH1-CH13) < 100 mW 5150 - 5250 МГц (CH36 - CH48) < 200 mW 5250 - 5350 МГц (CH52 - CH64) < 200 mW 5470 - 5725 МГц (CH100 - CH140) < 200 mW Ограничения по странам Это устройство предназначено для домашнего и офисного использования во всех странах ЕС (и других странах, соответствующих директиве ЕС) без каких-либо ограничений, кроме указанных ниже стран.
Лицензии Термины HDMI и HDMI High-Definition Multimedia Interface и Логотип HDMI являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками HDMI Licensing Administrator, Inc. не должно влиять на незащищенный контент или контент, защищенный другими технологиями доступа. Владельцы контента могут потребовать от вас обновить PlayReady для доступа к их контенту. Если вы откажетесь от обновления, вы не сможете получить доступ к контенту, который требует обновления.
Декларация соответствия (DoC) Утилизация старого оборудования и батареек Только для Европейского Союза и стран с системами переработки отходов Эти символы на изделиях, упаковочных материалах и/или сопроводительной д о к у м е н т а ц и и о з н а ч а ю т, ч т о использованные электрические и электронные изделия не следует смешивать с бытовыми отходами.
