ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA BRUGSANVISNING TX-43JX600E / TX-43JX600EZ / TX-43JX610E / TX-43JX620E / TX-43JX630E TX-50JX600E / TX-50JX600EZ / TX-50JX610E / TX-50JX620E / TX-50JX630E TX-55JX600E / TX-55JX600EZ / TX-55JX610E / TX-55JX620E / TX-55JX630E TX-58JX600E / TX-58JX600EZ / TX-58JX610E / TX-58JX620E / TX-58JX630E TX-65JX600E / TX-65JX600EZ / TX-65JX610E / TX-65JX620E / TX-65JX630E LED телевизор LED televízor LED TV e-MANUAL Можете да откриете инструкции за функциите на Вашия те
Видео файлови формати..................................... 33 Съдържание Информация за безопасност................................. 2 Маркировки върху продукта................................... 2 Поддръжка.............................................................. 4 Панел ,а дисплея. шкаф, пиедестал..................... 4 Щепсел.................................................................... 4 Сглобяване/демонтиране на пиедестала............. 4 При използване на скоби за окачване на стена...
Информация за безопасност BНИМАНИЕ ОПАСНОСТ ОТ ТОКОВ УДАР НЕ ОТВАРЯЙ BНИМАНИЕ: ЗА ДА НАМАЛИТЕ ОПАСНОСТТА ОТ ТОКОВ УДАР НЕ СВАЛЯЙТЕ КАПАКА (ИЛИ ГЪРБА). ВЪТРЕ НЯМА ЧАСТИ, КОИТО ПОТРЕБИТЕЛЯТ ДА СЕРВИЗИРА. ПРЕДОСТАВЕТЕ РЕМОНТИРАНЕТО НА КВАЛИФИЦИРАНИЯ СЕРВИЗЕН ПЕРСОНАЛ. При лошо време (бури, гръмотевици) и дълги периоди без ползване (заминаване в почивка), изключете телевизора от захранването.
Опасен терминал на живо: Маркираният(те) извод(и) е/са опасен(и) ф аз а ( и ) п р и н о р м а л н и ус л о в и я н а експлоатация. Внимание, вижте инструкциите за употреба: Маркираната(ите) зона(и) съдържа(т) батерии с формата на копче/ клетка, които потребителят може да заменя. Лазерен продукт Клас 1: Този продукт съдържа лазерен източник Клас 1, CLASS 1 LASER PRODUCT който е безопасен при нормални усл овия на употреба.
• Внимавайте когато фиксирате скобите за монтаж на стена. Преди да монтирате скобите на стената винаги се уверявайте, че в стената няма електрически кабели или тръби. • За да избегнете падане или нараняване, свалете телевизора от стената, ако няма да го използвате. Фигурите и илюстрациите в това ръководство за експлоатация са само за справка и могат да се различават от действителния вид на продукта. Дизайнът и спецификациите на продукта могат да бъдат променяни без предизвестие.
Демонтиране на пиедестала от телевизора Уверете се, че сте демонтирали пиедестала по следния начин, използвайки скобата за окачване на стената или пакетирайте отново телевизора. • Поставете телевизора върху работната маса с екрана надолу върху чиста и мека кърпа. Оставете стойката(ите) да изтърчат извън ръбовете на повърхността. • Развийте винтовете, фиксиращи стойката(ите). • Снемете стойката(ите).
Функции • Цветен телевизор с дистанционно управление • Напълно интегрирана цифрова наземна/кабелна/ сателитна телевизия (DVB-T-T2/C/S-S2) • HDMI входове за свързване на други устройства с HDMI конектори • USB вход • Система екрани менюта • Стерео звукова система • Телетекст • Връзка за слушалки създателите на филма се стремят да постигнат, показвайки скритите области на тъмните сенки и слънчева светлина с пълна яснота, цвят и детайл.
Известия за режима на готовност Ако телевизорът не получи входен сигнал (напр. от антена или HDMI източник) за 3 минути, телевизрът ще премине в режим на готовност. Когато по-късно включите телевизора, на екрана ще се появи следното съобщение: “Телевизорът автоматично преминава в режим на готовност, тъй като не е имало сигнал за дълъг период от време”. Можете да деактивирате тази функционалност, като съответно зададете опцията Няма таймер за сигнал в Настройки> Система> Настройки на устройството.
Използване на главното меню на телевизора 2. Търсене Ако бутонът Home (Начало) е натиснат, главното меню на телевизора ще се появи в на екрана. Можете да навигирате през елементите на менюто, като използвате бутоните за насочване на устройството за дистанционно управление. За да изберете елемент или да видите опциите на подменюто на маркираното меню, натиснете бутона OK.
3.5. Още приложения За да управлявате приложенията, инсталирани на вашия телевизор, можете да използвате тази опция. Маркирайте и натиснете OK. Можете да добавите инсталирано приложение в началното меню, да го стартирате или премахнете. Маркирайте приложение и натиснете OK, за да видите всички налични опции. 3.6. Пазар Можете да добавяте нови приложения от магазина за приложения използвайки тази опция. Маркирайте и натиснете OK. Ще се покажат наличните приложения.
включете другия край на захранващия кабел в контакта. Забележка: Позицията на входа на захранващия кабел може да се различава в зависимост от модела. Антенен вход Свържете щепсела за антена или кабелна телевизия към гнездото АНТЕННИЯ ВХОД (ANT), разположено от лявата страна на телевизора или сателитния кабел, към гнездото Сателит (LNB), разположено от задната страна на телевизора. Гръб на телевизора 1.
Изхвърляне на старите уреди и батериите Само за Европейския съюз и държавите със системи за рециклиране Тези символи върху продуктите, опаковката и / или придружаващите документи означават, че използваните електрически и електронни продукти и батерии не трябва да се смесва с останалите битови отпадъци. За правилното третиране, оползотворяване и рециклиране на стари продукти и батерии, моля, да ги занесете до съответните пунктове за събиране в съответствие с местното законодателство.
Спецификации Телевизионно Излъчване PAL BG/I/DK/ SECAM BG/DK Приемани канали VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND Цифрово приемане Напълно интегрирана цифрова наземна/кабелна/сателитна телевизия TV(DVB-T-C-S) (DVB-T2, DVB-S2 съвместима) Брой предварително настроени канали Индикатор На Канала 11 000 Екранно меню RF Вход За Антена 75 Ohm (небалансирано) Работно напрежение 220-240V AC, 50Hz.
Спецификации на безжичния LAN трансмитер Честотни спектъри Макс. изходна мощност 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW 5470 - 5725 MHz (CH100 CH140) < 200 mW Държавни ограничения Това устройство е предназначено за домашна и офис употреба във всички държави от ЕС (и в други държави в резултат на съответната директива на ЕС) без никакво ограничение, с изключение на държавите, посочени по-долу.
Дистанционно управление 1. 2. 1 25 2 G 24 1 3 5 6 EXIT 2 BACK 7 22 6. 21 7. 8. 8 9 20 10 9. 10. 11. 11 12 4. 5. E 23 HO M 4 3. 12. LANG. 19 13 18 14 17 15 16 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. (*) МОЯТ БУТОН 1 & МОЯТ БУТОН 2 Тези бутони могат да имат функции по подразбиране в зависимост от модела. Въпреки това можете да зададете специална функция на тези бутони, като натиснете върху тях в продължение на три секунди, когато сте на желания източник или приложение.
Връзки Конектор Тип Кабели Устройство HDMI връзка (страничен&заден) SPDIF SPDIF (Оптичен изход) куплунг (заден) СЛУШАЛКИ Слушалки куплунг (заден) USB куплунг (страничен) CI куплунг (страничен) LAN Ethernet куплунг (заден) CAM module LAN / Ethernet кабел Когато използвате комплект за монтаж на стена (наличен от алтернативни производители, а к о н е е д о с та ве н ) , Н и е В и п р е п о р ъ ч в а м е д а в к л юч и т е всички Ваши кабел към гърба на телевизора преди да го монтирате на стената.
Включване/Изключване За включване на телевизора Включете захранващия кабел към източника на мощност, като напр. контакт на стена (220-240V AC, 50 Hz). За да включите телевизора от режим "Готовност" • Натиснете бутона за готовност, Програма +/- или цифров бутон от дистанционното управление. • Натиснете центъра на джойстика на телевизора или го натиснете нагоре / надолу. За да включите телевизора от твърд режим на готовност • Натиснете центъра на джойстика на телевизора навътре.
опцията Режим на готовност в мрежа, като го зададете като Изкл.. След приключване с настройките маркирайте Напред и натиснете бутона OK, за да продължите. На следващия екран можете да зададете видовете излъчване, които да се търсят, да зададете шифрованото търсене на канали и часовата зона (в зависимост от избора на държава). Допълнително можете да настроите предпочитан тип на излъчванията.
След като завършат първоначалните настройки, телевизорът ще започне да търси наличните излъчвания от избраните типове излъчвания. Докато търсенето продължава, текущите резултати от сканирането ще се показват в долната част на екрана. Можете да натиснете бутона Начало, Назад или Изход, за да отмените търсенето. Вече намерените канали ще се съхраняват в списъка с канали. След запаметяването на всички налични станции ще се появи меню Канали.
За да използвате функциите в информационната лента, маркирайте символа на функцията и натиснете OK. За да промените състоянието на функция, маркирайте символа на функцията и натиснете OK толкова пъти, колкото е необходимо. Ако символът е означен с червен кръст, това означава, че той е деактивиран. Потребителско лого при включване Можете да персонализирате вашия телевизор и да виждате вашата любима снимка или изображение на екрана на всеки път, когато телевизорът се включва..
• Задайте опцията Изходен звук в менюто Настройки> Звук на HDMI ARC. Опцията eARC в менюто Звук ще бъде активирана. Проверете дали е зададено на Включено. Ако не, задайте го на Включено. Забележка: eARC се поддържа само чрез входа HDMI2. Управление на аудио система Позволява използването на Аудио Усилватели/ Ресивър с телевизора. Силата на звука може да се управлява с помощта на дистанционното управление на телевизора.
Позиции на менюто „Настройки” Съдържание на меню Изображение Можете да промените режим "Изображение" според предпочитанията си. Режима на изображението може да се настрои към една от следните опции: Кино, Игра, Спорт, Динамично и Естествено. Режим Забележка: Наличните опции могат да се различават в зависимост от входния източник.
MEMC демо Когато опцията MEMC е зададена в позиция Ниско, Средно или Високо, тази опция ще бъде налична. Натиснете бутона ОК, за да активирате режим Демо версия. Докато е активен демо режимът, екранът ще бъде разделен на два раздела, като единият показваMEMC активност, другия показва нормалните настройки за телевизионния екран. Натиснете отново бутона ОК, за да отмените. Цветове на Нюанса на кожата може да се регулира между -5 и 5.
AVL (автоматично ограничаване на силата на звука) eARC Разширени настройки Еквалайзер Динамичен Бас Режим на звука Цифров изход Слушалки Баланс Нулиране Настройва звука да приеме фиксирано ниво между програмите. Ако елементът на Режим е настроен на опция, различна от Изкл. опциите за настройка на AVL, ще се променят. Ще са налице опции за автоматично, нощем, нормално и изключено.
Съдържание на менюто “Инсталиране” Автоматично търсене на канали (Пренастройване) Показва опциите за автоматично настройване. Цифрова антена: Търси и запаметява ефирни DVB станции. Цифров кабел: Търси и запаметява кабелни DVB станции. Аналогов: Търси и запаметява аналогови станции. Сателит: Търси и запаметява сателитни станции. Ръчно търсене на канали Тази функция може да бъде използвана за директно въвеждане на канал. Търсене на мрежови канали Търси свързани канали в системата за излъчване.
Съдържание на меню Настройки Достъпността Показва опциите за улеснен достъп на телевизора. Някои опции няма да са налични, ако не са инсталирани канали. Висок контраст Увеличете контраста на опциите на менюто и текстове, за да ги направите по-лесни за четене. Бял текст, Жълт текст и Изключен ще бъдат налични като опции. Трудно чуващ Разрешава всяка специална функция, изпратена от станцията. Аудио описание Ще се възпроизведе речеви аудио канал за слепи или хора с увредено зрение.
Изтриване на всички Изтрива всички запаметени бисквитки. бисквитки Не проследявай Родителски Можете да зададете предпочитанията си по отношение на поведението при проследяване за услугите HbbTV, като използвате тази опция. Въведете правилен ПИН, за да промените родителските настройки. В това меню можете лесно да настроите “Заключване на менюто”, , “Родителски контрол”, “Заключване за деца” или “Ръководство”.
ALLM Функцията ALLM (Auto Low Latency Mode) позволява на телевизора да активира или деактивира настройките за ниска латентност в зависимост от съдържанието на възпроизвеждане. Ако тази опция е активирана, режимът на картината ще бъде зададен на Игра автоматично, когато се получи сигнал от режим ALLM от текущия HDMI източник. Вижте раздела Режим на игра за повече информация. Няма таймер за сигнал Ако телевизорът не получи входен сигнал (напр.
Идентификация на устройството Когато тази опция е активирана, това води до генериране на „Идентификатор на устройството“ вътрешно за всеки посетен уеб източник. Когато е деактивирана, всички текущи ‘Идентификатори на устройствата’ се изчистват за всеки уеб източник, който е бил посетен. Можете да разрешите или забраните тази функция като я настроите в позиция Вкл. или Изкл. Тази функция е налична, ако са инсталирани канали и опцията за държава е зададена като Норвегия по време на първата инсталация.
Общи указания за експлоатация на телевизора Използване на списъка с канали Телевизорът сортира всички запаметени канали в списъка с каналите. Можете да редактирате този списък с каналите, да маркирате любимите си канали или да настроите активните канали да бъдат изброени с помощта на опциите в „Списък с каналите”. Натиснете бутона OK, за да отворите списъка с канали. Можете да филтрирате изброените канали или да извършите разширени промени в текущия списък, използвайки опциите Филтър и Редактиране.
Електронен справочник на програмите Чрез функцията за електронно програмно насочване на телевизора можете да прегледате графика на събитията на инсталираните понастоящем канали в списъка си с канали. Зависи от това, дали тази функция се поддържа или не. За да влезете в ръководството за програми, натиснете бутона Ръководство на Вашето дистанционно управление. Освен това можете да използвате опцията Ръководство в меню Tелевизор. Има 2 два различни вида графични оформления, Хронологична графика и Сега/Следващ.
• Дали антената е правилно свързана? Софтуер за актуализация Вашият телевизор може автоматично да намира и актуализира софтуера чрез излъчвания сигнал или чрез Интернет. • Дали е повреден кабелът на антената? Търсене на актуализация чрез потребителския интерфейс • Ако съдържанието е получено чрез HDMI вход, опитайте да промените настройката за входен източник на HDMI на Подобрен или Редовен от опцията Настройки на източника в менюто Източници или опцията Източници в менюто Настройки> Система.
HDMI Сигнална Съвместимост Източник HDMI Поддържани сигнали Налични 480i 60Hz O 480p 60Hz O 576i, 576p 50Hz O 720p 50Hz,60Hz O 1080i 50Hz,60Hz O 1080p 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz O 24Hz, 25Hz, 3840x2160p 30Hz, 50Hz, 60Hz O 24Hz, 25Hz, 4096x2160p 30Hz, 50Hz, 60Hz O (X: Няма налични, O: Налични) В някои случаи на телевизора сигналът може да не се показва правилно.
Поддържан файлов формат в режим USB Видео файлови формати Файлово разширение .mpg/.mpeg/.dat/ .vob .ts/.trp/.m2ts .avi .mp4/.m4a/.m4v/ .mov/. qt/.3gp/.3g2/ .3gpp .mkv .flv .asf/.wmv .webm Формат Видео кодек Аудио MPEG1/2, H.264, VC1 MPEG1/2, H.264, VC1, HEVC/H.265 MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264, HEVC/H.265, AV1 MPEG 1/2, MPEG4, H.264, HEVC/H.265, AV1 Sorenson Spark, MPEG4, H.
Поддържана DVI резолюция Когато свързватеустройства към конекторите на Вашия телевизор с помощта на DVI конвертиращия кабел (DVI към HDMI кабел - не е включен в обема на доставката), вземете предвид следната информация относно резолюцията.
Тест за скоростта на интернет връзката Свързване Свързване по кабел За свързване към кабелна мрежа • Трябва да притежавате модем/рутер, който е свързан към активна широколентова услуга. • Включете Вашият телевизор към Вашия модем/ рутер чрез етернет кабел. На гърба на Вашия телевизор се намира LAN конектор. 1 2 Маркирайте тест за скорост на интернет и натиснете бутона OK. Телевизорът ще провери скоростта на интернет връзката и ще покаже резултатите, когато приключи.
устройствата, конфигурацията на тези устройствата, условията за разпространение на радиовълните, трафикът по мрежата, и типа устройства, които използвате. Предаването може да бъде прекъснато или връзката да се разпадне, в зависимост от условията за разпространение на радиовълните, наличието на DECT телефони или други WLAN 11b устройства. Фиксираните стойности на скоростта на предаване са теоретичните максимални стойности за безжични стандарти. Те не са действителните скорости на предаване на данни.
След това, свържете Вашето мобилно устройство към рутера и след това активирайте софтуера за споделяне на мобилното Ви устройство. След това изберете файловете, които бихте искали да споделите с Вашия телевизор. Ако връзката е установена правилно, ще имате достъп до споделените файлове, инсталирани на вашето мобилно устройство, чрез функцията AVS (споделяне на аудио видео) на вашия телевизор.
Търсете устройства. След като изберете Вашия телевизор и го свържете, екранът на Вашето устройство ще се покаже на телевизора. Забележка: Тази функция може да се използва само, ако мобилното устройство също я поддържа. Ако имате проблеми с връзката, проверете дали версията на операционната система, която използвате, поддържа тази функция. Може да има проблеми със съвместимостта на версиите на операционната система, които са пуснати след производството на този телевизор.
OK, за да продължите. Ще се появи медийният браузър. Виж раздела за меню Медиен браузър за допълнителна информация относно възпроизвеждане на файла. Ако се появи проблем с мрежата, изключете телевизора от контакта и го включете обратно. PC / HDD / Медиен плейър или други устройства, които са съвместими, трябва да се използват с кабелна връзка за по-високо качество на възпроизвеждане. Използвайте LAN връзка за по-бързо споделяне на файлове между други устройства като компютри.
Телевизорът ви е съвместим с USB мишка. Свържете Вашата мишка или адаптер за мишка към USB входа на Вашия телевизор за по-добра и бърза навигация. Някои уеб страници включват флаш съдържание. Те не се поддържат от браузъра. Вашият телевизор не поддържа процеси на изтегляне от интернет през уеб браузъра. Възможно е не всички интернет страници да се поддържат. Според страницата може да се появи проблем със съдържанието. При някои обстоятелства видеосъдържанието може да не бъде възпроизведено.
на микрофонната кутия към телевизора процесът на настройка трябва да приключи. Настройката може да се извърши по начините, описани по-долу. (*) Микрофонната кутия може да бъде закупена отделно, ако не се доставя с телевизора. За повече информация се свържете с Вашия местен дистрибутор или търговецът, от когото сте закупили телевизора.
Забележка: Уверете се, че устройствата са свързани към интернет.
Информация за DVB функционалността Команда Функция включи ‘ПИ’ Включва телевизора изключи ‘ПИ’ Изключва телевизора пауза на „ПИ“ Спира медийното възпроизвеждане Възобновяване на „ПИ“ Възстановява медийното възпроизвеждане спиране на „ПИ“ Спира медийното възпроизвеждане Увеличаване звука на „ПИ“ Увеличава силата на звука Намаляне звука на „ПИ“ Намалява силата на звука задайте заглушаване на силата на звука на „ПИ“ Изключва звука превключете входа на „input_name“ на „ПИ“ превключете към „in
Formáty obrazových súborov................................. 73 Obsah Bezpečnostné pokyny............................................ 45 Označenia na produkte.......................................... 45 Údržba.................................................................... 47 Zobrazovací panel, Skrinka, Podstavec................. 47 Elektrická zástrčka................................................. 47 Montáž / Demontáž podstavca...............................
nádoby naplnené tekutinou, ako sú napríklad vázy, poháre atď. (napr. na policiach nad zariadením). Bezpečnostné pokyny • Nevystavujte televízor priamemu slnečnému žiareniu alebo neumiestňujte zdroje otvoreného ohňa, ako sú zapálené sviečky na vrch alebo do blízkosti televízora. POZOR NEBEZPEČENSTVO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM NEOTVÁRAJTE POZOR: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). VO VNÚTRI PRÍSTROJA SA NENACHÁDZAJÚ ŽIADNE DIELCE, KTORÉ SI MÔŽE POUŽÍVATEĽ SÁM OPRAVIŤ.
CLASS 1 LASER PRODUCT Laserový produkt triedy 1: Tento produkt obsahuje laserový zdroj triedy 1, ktorý je bezpečný za rozumne predvídateľných podmienok prevádzky. VÝSTRAHA • Batérie neprehĺtajte, riziko chemického popálenia • Tento výrobok alebo jeho príslušenstvo dodávané s výrobkom môže obsahovať gombíkovú/mincovú batériu. Ak dôjde k požitiu gombíkovej batérie, môže to spôsobiť vážne vnútorné popáleniny v priebehu 2 hodín a môže to viesť k smrti. • Udržujte nové a použité batérie mimo dosahu detí.
Údržba Montáž / Demontáž podstavca Najprv odstráňte zástrčku zo zásuvky. Príprava Zobrazovací panel, Skrinka, Podstavec Pravidelná starostlivosť: Pre odstránenie nečistôt a odtlačkov prstov jemne utrite povrch zobrazovacieho panelu, skrinky alebo podstavca pomocou mäkkej handričky. Vyberte podstavec(ce) a televízor z balenia a umiestnite televízor na pracovný stôl s panelom obrazovky nadol na čistú, mäkkú handru (deku, atď.) • Použite plochý a pevný stôl väčší, než je televízor.
Odstránenie podstavca z televízora Uistite sa, že pri použití závesu na stenu alebo pri balení televízora budete odstraňovať podstavec nasledujúcim spôsobom. • Položte televízor na pracovný stôl s obrazovkou nadol na čistú, mäkkú handru. Nechajte stojan(y), prečnievať cez okraj povrchu. • Odskrutkujte skrutky upevňujúce stojan(y). • Odstráňte stojan(y). Pri použití držiaku pre zavesenie na stenu Pre nákup doporučeného držiaku pre zavesenie na stenu sa prosím, obráťte na svojho miestneho predajcu Panasonic.
• Prehrávanie NTSC • Funkcia AVL (automatické obmedzenie hlasitosti) • Funkcia PLL (vyhľadávanie frekvencie) • Herný režim (voliteľné) • Funkcia vypnutia obrazu • Ethernet (LAN) pre konektivitu a služby internetu • 802.11 a/b/g/n zabudovaná WLAN podpora • Zdieľanie audio a videa zdrojov, aby ste mohli sledovať Dolby Vision obsah, ak je obsah Dolby Vision prijatý cez HDMI vstup. V tomto prípade by zdrojové zariadenie malo byť tiež kompatibilné s aspoň HDMI 2.0.
Prepínanie kanálov a Hlasitosti Riadenie a prevádzka televízora Môžete zmeniť kanál a nastaviť hlasitosť pomocou tlačidiel Program +/- a Volume +/- na diaľkovom ovládači. Nútený pohotovostný režim Ak televízor prestane reagovať na príkazy, môžete vykonať nútený pohotovostný režim, ktorý proces ukončí. Za týmto účelom stlačte a podržte tlačidlo Pohotovostného režimu na diaľkovom ovládači na približne 5 sekúnd. Používanie hlavnej ponuky televízora Tento televízor má joystick, ako je znázornené na nákrese.
2. Vyhľadávanie 3.6. Trh Pomocou tejto možnosti môžete vyhľadávať kanály, sprievodcu, TV ponuky, Aplikácie, Web, YouTube a Videá. Stlačte OK a pomocou virtuálnej klávesnice zadajte kľúčové slovo. Potom zvýraznite OK a stlačením OK spustite vyhľadávanie. Výsledok sa zobrazí na obrazovke. Pomocou smerových tlačidiel vyberte požadovaný výsledok a stlačením tlačidla OK ho otvorte. Pomocou tejto možnosti môžete pridať nové aplikácie z trhu aplikácií. Zvýraznite a stlačte OK. Zobrazia sa dostupné aplikácie.
Vloženie batérií do diaľkového ovládania Pripojenie antény Pre otvorenie batériového priestoru zložte zadný kryt. Vložte dve batérie veľkosti AA. Uistite sa, že (+) a (-) označenia súhlasia (dbajte na správnu polaritu). Nemiešajte staré a nové batérie. Vymieňajte len za ten istý alebo ekvivalentný typ. Umiestnite kryt späť. Keď majú batérie nízke napätie a je potrebné ich vymeniť, na displeji sa zobrazí správa. Upozorňujeme, že keď sú batérie takmer vybité, výkon diaľkového ovládača sa môže zhoršiť.
výrobku je bez príslušnej licencie(í) od spoločnosti Microsoft zakázaná. Likvidácia starého zariadenia a batérií Iba pre Európsku úniu a krajiny s recyklačnou schémou Vlastníci obsahu používajú technológiu prístupu k obsahu Microsoft PlayReady™ na ochranu svojho duševného vlastníctva, vrátane obsahu chráneného autorskými právami. Toto zariadenie používa technológiu PlayReady na prístup k PlayReadychránenému obsahu a/alebo k WMDRM-chránenému obsahu.
Technické parametre TV vysielanie PAL BG/I/DK/ SECAM BG/DK Prijímanie kanálov VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND Digitálny príjem Plne integrovaná podpora digitálnej terestriálnej-káblovej televízie DVB-T-C-S) (DVB-T2, DVB-S2 kompatibilná) Počet prednastavených kanálov 11 000 Indikátor kanálu Zobrazovanie na displeji Vstup RF antény 75 ohm (nevyvážené) Prevádzkové napätie 220-240V AC, 50Hz.
Vlastnosti LAN vysielača Upozornenie: Frekvenčné rozsahy Maximálny výstupný výkon 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW 5470 - 5725 MHz (CH100 - CH140) < 200 mW Obmedzenia v závislosti od krajiny Tento prístroj je určený pre domáce a kancelárske použitie vo všetkých krajinách EÚ (a ďalších krajinách používajúcich príslušné smernice EÚ) bez akéhokoľvek obmedzenia s výnimkou krajín uvedených nižšie.
Diaľkové ovládanie 1. Pohotovostný režim: Zapnutie / Vypnutie televízora 2. 24 Informácie: Zobrazuje informácie o obsahu na obrazovke, zobrazuje skryté informácie (odhaliť - v režime TXT) 3. 23 Sprievodca: Zobrazí elektronického programového sprievodcu 4. Home (Domov): Zobrazí ponuku TV 5. Smerové tlačidlá: Pomáha pri pohybovaní sa v ponuke, obsahu, atď. a pri stlačení Pravého alebo Ľavého tlačidla v režime TXT zobrazí podstránky 6.
Pripojenia Prípojka Typ Káble Zariadenie HDMI pripojenie (bočné a zadné) SPDIF SLÚCHADLÁ SPDIF (Optický výstup) Pripojenie (spodné) Pripojenie pre slúchadlá (zadné) USB Pripojenie (bočné) CI Pripojenie (bočné) LAN Ethernet Pripojenie (zadné) Pri použití montážnej sady na stenu (dostupné u tretích predajcov, ak nie je priložená), pred montážou na stenu odporúčame pripojiť všetky káble na zadnej strane televízora. Vložte alebo vyberte modul CI, keď je televízor VYPNUTÝ.
Zapnutie/Vypnutie Zapnutie televízora Pripojte napájací kábel k napájaciemu zdroju, napríklad do zásuvky (220-240V AC, 50 Hz). Prepnutie televízora z pohotovostného režimu • Stlačte tlačidlo Standby, Program +/- alebo číselné tlačidlo na diaľkovom ovládaní. • Stlačte stred joysticku na televízore alebo ho stlačte nahor/nadol. Prepnutie televízora z tvrdého pohotovostného režimu • Stlačte stred ovládacieho Joysticku na televízore.
O výbere Typu vysielania Ak chcete zapnúť možnosť vyhľadávania pre typ vysielania, zvýraznite ho a stlačte OK, Ľavé alebo Pravé smerové tlačidlo. Označí sa políčko vedľa vybratej možnosti. Ak chcete možnosť vyhľadávania vypnúť, zrušte začiarknutie políčka stlačením smerového tlačidla OK, Doľava alebo Doprava po presunutí zamerania na požadovanú možnosť typu vysielania. Digitálna anténa: Ak je zapnutá voľba vyhľadávania D.
Prehrávanie Médií cez USB vstup Môžete pripojiť 2,5” a 3,5” palcové (HDD s externým zdrojom napájania) zariadenia externých pevných diskov alebo USB pamäťový kľúč k vášmu TV s použitím USB vstupov TV. DÔLEŽITÉ! Pred pripojením k televízoru si súbory zálohujte na pamäťové zariadenie . Výrobca nenesie zodpovednosť za akékoľvek poškodenie súboru alebo stratu dát. Niektoré typy zariadení USB (napríklad prehrávače MP3) alebo pevné disky či pamäťové kľúče USB nemusia byť s týmto televízorom kompatibilné.
uvedené v ponuke zdrojov pod vlastným menom namiesto názvu pripojeného HDMI portu (DVD prehrávač, Rekordér 1 atď). Diaľkový ovládač televízora je automaticky schopný plniť základné funkcie po zvolení pripojeného HDMI zdroja. Ak chcete ukončiť prevádzku a znovu ovládať televízor pomocou diaľkového ovládača, stlačte a podržte tlačidlo "0-Zero" na diaľkovom ovládači 3 sekundy. Funkciu CEC môžete zakázať nastavením súvisiacej možnosti v ponuke Nastavenia>Systém>Nastavenia zariadenia.
Nastavenie Ponuky Obsahu Obsah Ponuky obrazu Môžete zmeniť režim obrazu pre zhodu s vašimi preferenciami alebo požiadavkami. Režim obrazu je možné nastaviť na jednu z týchto možností: Kino, Hry, Športy, Dynamické a Prirodzené. Režim Poznámka: Dostupné možnosti sa môžu líšiť v závislosti od vstupného zdroja . Režimy Dolby Vision: Ak je zistený obsah Dolby Vision, namiesto režimov Cinema a Natural budú dostupné režimy obrazu Dolby Vision Dark a Dolby Vision Bright.
Farebný posun Nastaví požadovaný farebný odtieň. Nastavenie farieb Otvorí nastavenia Farebného tunera. Ak chcete nastaviť hodnoty Odtieňa , Farieb a Jasu manuálne, nastavte Farebný tuner ako povolený. Gamut Mapping Túto možnosť môžete použiť na nastavenie rozsahu farieb zobrazených na obrazovke televízora. Ak je nastavené ako Zapnuté, farby sú nastavené podľa zdrojového signálu. Ak je nastavená možnosť Vypnuté, maximálna farebná kapacita televízora sa používa štandardným spôsobom (odporúčaná možnosť).
eARC Keď je možnosť Zvukový výstup nastavená na HDMI ARC, bude k dispozícii možnosť ponuky eARC. V opačnom prípade bude sivé. Predvolene bude táto voľba Zapnutá. Pre deaktiváciu nastavte ako Vypnuté. Viac informácií nájdete v časti CEC. Pokročilé nastavenia Ekvalizér Zvolí režim ekvalizéra. Užívateľské nastavenia sa môžu vykonať len v Užívateľskom režime. Dynamické basy Povolí alebo zakáže Dynamické Basy. Režim Zvuku Môžete si zvoliť režim zvuku (ak ho zobrazený kanál podporuje).
Obsah Inštalačného menu Automatické Ladenie Kanálov (Preladenie) Zobrazuje možnosti automatického ladenia. D. Anténa: Vyhľadáva a ukladá anténne DVB stanice. D. Kábel: Vyhľadáva a ukladá káblové DVB stanice. Analógové: Vyhľadá a uloží analógové stanice. Satelit: Vyhľadáva a ukladá satelitné stanice. Manuálne ladenie kanálov Táto funkcia sa dá použiť na priamy vstup do vysielania. Vyhľadávanie sieťových kanálov Hľadá prepojené kanály v systéme vysielania. D. Anténa: Hľadá terestriálne kanály. D.
Nastavenie Ponuky Obsahu Zobrazí možnosti prístupu televízora. Niektoré z možností nebudú k dispozícii, ak nie sú nainštalované žiadne kanály. Prístup Vysoký kontrast Zvýšte kontrast možností ponuky a textov, aby boli ľahšie čitateľné. K dispozícii budú možnosti Biely text , Žltý text a Vypnuté . Sluchovo postihnutí Aktivuje akúkoľvek špeciálnu funkciu odoslanú z vysielača. Popis zvuku Pre nevidiacich a zrakovo postihnutých divákov bude prehrávaná nahovorená stopa.
Vymazať všetky súbory cookie Vymaže všetky uložené súbory cookie. Nesledovať Pomocou tejto možnosti môžete nastaviť svoje preferencie týkajúce sa správania sledovania služieb HbbTV. Rodičovské ochrana Zadajte správne PIN pre zmenu rodičovských nastavení. V tejto ponuke môžete ľahko nastaviť Zámok ponuky, Rodičovský zámok, Detský zámok alebo Pokyny. Pomocou týchto možnosti môžete tiež nastaviť nový PIN kód alebo zmeniť predvolené CICAM PIN. Dátum/čas Nastaví čas a dátum.
Žiadny časovač signálu Ak televízor neprijíma žiadny vstupný signál (napr. z anténneho alebo HDMI zdroja) po dobu 3 minút, prepne sa do pohotovostného Režim režimu. Túto funkciu môžete povoliť alebo zakázať príslušným nastavením tejto možnosti. Hlasový Asistent Zabudovaná Alexa Jazyk Alexa Alexa v pohotovostnom režime Spustí proces nastavenia tejto funkcie ručne.
Režim titulkov Táto možnosť sa používa na výber režimu titulkov na obrazovke (titulky DVB/ titulky Teletextu), ak sú k dispozícii oboje. Predvolená hodnota je DVB titulky. Táto funkcia je k dispozícii, ak sú nainštalované kanály a možnosť krajiny je počas prvej inštalácie nastavená ako Nórsko. Automatické vypnutie Pokiaľ nie je používaný, nastaví požadovaný čas pre automatické prepnutie televízora do pohotovostného režimu. Túto možnosť je možné nastaviť od 1 do 8 hodín v krokoch po 1 hodine.
Pokyny: Toto nastavenie povolí alebo zakáže prístup k niektorým MHEG aplikáciám. Zakázané aplikácie je možné uvoľniť zadaním správneho PIN kódu. Všeobecné Ovládanie TV Použitie Zoznamu staníc Televízor roztriedi všetky uložené stanice do Zoznamu kanálov. Tento zoznam kanálov môžete upraviť, nastaviť si obľúbené alebo aktívne stanice, ktoré sa majú uviesť, a to pomocou možností v ponuke Kanály. Stlačte tlačidlo OK pre otvorenie zoznamu kanálov.
OK pre zobrazenie možností filtrovania. Ak chcete zmeniť rozvrhnutie, zvýraznite Teraz/Potom a stlačte OK. Môžete použiť možnosti Predchádzajúci deň a Nasledujúci deň na zobrazenie udalostí z predchádzajúceho a nasledujúceho dňa. raz pre opustenie ponuky. Ak sú k dispozícii, časti teletextu budú sfarbené a je možné ich potom vybrať pomocou zodpovedajúceho farebného tlačidla. Postupujte podľa pokynov na obrazovke. Zvýraznite kartu Extra a stlačte OK pre prístup k možnostiam nižšie.
Žiadny obraz • TV neprijíma žiadny signál. Uistite sa, že bol vybratý správny zdroj vstupu. • Je anténa správne pripojená? Kompatibilita s HDMI signálom Source (Zdroj) • Nie je kábel antény poškodený? • Sú na pripojenie antény použité vhodné zástrčky? • Ak je obsah prijímaný prostredníctvom HDMI vstupu, skúste zmeniť príslušné nastavenie vstupu zdroja HDMI na Vylepšené alebo Normálne z možnosti Nastavenia zdroja v ponuke Zdroje alebo z ponuky Zdroje v ponuke Nastavenia> Systém.
Podporované formáty súborov v režim USB Formáty video súborov Formátovať Prípona súboru .mpg/.mpeg/.dat/ .vob .ts/.trp/.m2ts .avi .mp4/.m4a/.m4v/ .mov/. qt/.3gp/.3g2/ .3gpp .mkv .flv .asf/.wmv .webm Video kodek Zvuk MPEG1/2, H.264, VC1 MPEG1/2, H.264, VC1, HEVC/H.265 MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264, HEVC/H.265, AV1 MPEG 1/2, MPEG4, H.264, HEVC/H.265, AV1 Sorenson Spark, MPEG4, H.
Podporované rozlíšenia DVI Pri pripájaní zariadení ku konektorom televízora pomocou adaptérového DVI kábla (DVI do HDMI kábel) (nie je súčasťou balenia), sa môžete odvolať na nasledujúce informácie o rozlíšeniach.
Test rýchlosti internetu pripojenia Pripojenie Káblové pripojenie Pripojenie ku Káblovej sieti • Musíte disponovať s modemom/routerom pripojeným k aktívnemu širokopásmovému pripojeniu. • Pripojte televízor k modemu/routeru ethernetovým káblom. Na zadnej strane vášho televízora je k dispozícii LAN port. 1 Označte Test rýchlosti internetu pripojenia a stlačte tlačidlo OK. TV bude kontrolovať šírku pásma internetového pripojenia a po dokončení zobrazí výsledok.
podmienkach rádiových vĺn DECT telefónov, alebo iných WLAN 11b zariadení. Štandardné hodnoty prenosovej rýchlosti sú teoretické maximálne hodnoty pre bezdrôtové štandardy. Nejedná sa o aktuálne rýchlosti prenosu dát. Miesta, kde je prenos najefektívnejší, sa líši v závislosti na užívateľskom prostredí. Televízor podporuje modemy typu 802.11 a, b, g & n. Dôrazne sa odporúča používanie IEEE 802.11n komunikačného protokolu, aby sa zabránilo prípadným problémom pri sledovaní videa.
• Ak je k dispozícii, môžete si stiahnuť aplikáciu virtuálneho diaľkového ovládača zo servera poskytovateľa aplikácií pre vaše mobilné zariadenie. Poznámka: Táto funkcia nemusí byť podporovaná na všetkých mobilných zariadeniach. Manipulácia s informáciami o zákazníkoch Ak používate funkciu pripojenia na internet tohto televízora, po odsúhlasení podmienok služby / ochrany osobných údajov spoločnosti Panasonic (ďalej len zmluvné podmienky atď.
Ak televízor nefunguje pomocou káblového pripojenia, skontrolujte modem (router). Ak nie je problém s routerom, skontrolujte pripojenie k Internetu vášho modemu. Pripojenie je pomalé Pozrite si návod na obsluhu vášho bezdrôtového modemu pre získanie informácií o interných oblastí služieb, rýchlosti pripojenia, kvality signálu a ďalších nastavení. Musíte mať vysokorýchlostné pripojenie k modemu.
televízora a jeho funkcií). Zvýraznite túto možnosť a stlačte OK. Zobrazí sa správa s potvrdením. Zvýraznite ÁNO a stlačte tlačidlo OK pre pokračovanie. Upozorňujeme vás, že túto operáciu nebudete môcť vykonať znova v priebehu nasledujúcich niekoľko minút. Poznámky: Možné problémy v závislosti od aplikácie môžu byť spôsobené poskytovateľom služieb obsahu. Internetové služby tretích strán sa môžu kedykoľvek zmeniť, prerušiť alebo obmedziť.
HbbTV umožňuje obnovenie aplikácie z širokého pásma aj z vysielania. Vysielač môže aktivovať obe možnosti alebo jednu z nich. Ak program nemá funkčné širokopásmové pripojenie, stále môže spúšťať aplikácie prenesené vysielaním. Autoštart aplikácie červeného tlačidla obvykle poskytuje spojenie s inými aplikáciami. Použitím poskytnutých spojení môže užívateľ prepnúť do druhej aplikácie. Aplikácie by mali poskytnúť spôsob akým sa môžu samy vypnúť. Obvykle sa na to používa tlačidlo Exit.
zovke budete informovaní o tejto funkcii. Zvýraznite Štart a stlačte tlačidlo OK pre pokračovanie. • Na obrazovke sa vytvorí a zobrazí autentifikačný kód. Pomocou počítača alebo iného zariadenia s prístupom na internet prejdite na internetovú adresu (URL) zobrazenú na obrazovke. Ak ešte nie ste prihlásení, budete presmerovaní na stránku, kde sa môžete prihlásiť do svojho účtu Amazon. Potom budete presmerovaní na stránku, kde môžete zadať overovací kód, ktorý vidíte na televízore, a prepojiť svoj televízor.
ktoré vám pripomína váš TV, napríklad „Televízor v obývačke“, „Televízor v kuchyni“, „Televízor v jedálni“ atď. Vyberte meno, ktoré sa ľahko vyslovuje. Po dokončení zvýraznite OK a stlačte OK • Na obrazovke sa vytvorí a zobrazí autentifikačný kód. Zadajte kód, ktorý vidíte na TV v aplikácii Google Home Po dokončení nastavenia budete môcť ovládať funkcie vášho Google Assistant-u Poznámka: Skontrolujte, či je vaše zariadenie pripojené k internetu. K svojmu účtu môžete prepojiť iba jeden televízor.
Billed-filformater................................................... 112 Indhold Sikkerhedsoplysninger........................................... 84 Mærkning af produktet........................................... 84 Vedligeholdelse...................................................... 86 Skærm, Kabinet, Sokkel......................................... 86 Netstik.................................................................... 86 Montering / fjernelse af soklen...............................
Sikkerhedsoplysninger CAUTION RISIKO FOR ELEKTRISK STØD MÅ IKKE ÅBNES FORSIGTIG: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). DER FINDES INGEN SERVICÉRBARE DELE INDENI. VED BEHOV FOR SERVICERING SKAL SERVICETEKNIKERE. KONTAKTES. Under ekstreme vejrforhold (storme, lyn) og lange perioder med inaktivitet perioder (på ferie), så afbryd TV’et fra lysnettet. Strømstikket bruges til at afbryde TV'et fra lysnettet og skal derfor hele tiden være tilgængeligt og brugbart.
ADVARSEL ADVARSLER VED VÆGMONTERING • Batteriet må ikke sluges. Giver risiko for kemiske ætsningsskader • Læs vejledningen før montering af dit TV på væggen. • Dette produkt eller tilbehøret, som leveres sammen med produktet, kan indeholde et batteri i knapstørrelse. Hvis knapcellebatteriet sluges, kan det medføre alvorlige indre ætse-skader på bare 2 timer, hvilket kan være livsfarligt. • Opbevar nye og brugte batterier utilgængeligt for børn.
Vedligeholdelse Montering / fjernelse af soklen Fjern først stikket fra stikkontakten. Forberedelser Skærm, Kabinet, Sokkel Almindelig pleje: Tør forsigtigt overfladen af skærmpanelet, kabinet eller piedestal med en blød klud, for at fjerne snavs eller fingeraftryk. Tag soklen(-erne) og TV'et fra emballagen og sæt TV'et på et arbejdsbord med skærmpanelet ned på ren og blød klud (tæppe, mm) • Brug en flad og fast bord større end TV'et. • Hold ikke på skærmpanelet.
• Sæt fjernsynet på et arbejdsbord med skærmpanelet nedad på ren og blød klud. Efterlad soklen(-erne) så den rækker ud over kanten af underlaget. • Løsn skruerne, som fastholder stativet(-erne). • Fjern soklen(-erne). Ved brug af vægbeslag Kontakt din lokale Panasonic-forhandler, for at købe det anbefalede vægbeslag. Huller til vægophængs-installation; Bagsiden af TV'et a Bemærk: Tilgængelige Energibesparelse Indstillinger kan variere afhængigt af den valgte tilstand i menuen Billede.
Ultra HD (UHD) Medfølgende tilbehør TV understøtter Ultra HD (Ultra High Definition - også kaldet 4K), der giver opløsning på 3840x2160 (4K:2K). Det er lig med 4 gange opløsningen af Full HD TV ved at fordoble antallet af pixels i Full HD-TV både vandret og lodret. Ultra HD-indhold understøttes via indbyggede og markeds-applikationer, HDMI, USB input(s) og over DVB-T2- og DVB-S2-udsendelser.
cessen. For at gøre dette skal du trykke på Standby-knappen og holde den nede på fjernbetjeningen i ca. 5 sekunder. TV-betjening og brug Brug af TV hovedmenu Dette TV har joystick som vist på ovenstående tegning. Det gør det muligt for dig at styre volumen / programmer / kilder og tænd-slukfunktioner på TV'et Bemærk: Placeringen af joysticket kan variere afhængigt af modellen. Sådan ændres lydstyrken: Forøg lydstyrken, ved at trykke joysticket til højre Venstre.
3. TV 3.1. Guide Du kan få adgang til den elektroniske programguides menu ved hjælp af denne indstilling. Se afsnittet elektronisk programguide (EPG) for flere oplysninger. 3.2. Kanaler Du kan få adgang til menuen Kanaler ved hjælp af denne indstilling. Se afsnittet Brug af kanallisten for at få flere oplysninger. 3.3. Timere Du kan indstille timere til fremtidige begivenheder ved hjælp af valgmulighederne i denne menu. Du kan også gennemgå de tidligere oprettede timere under denne menu.
Licensmeddelelse Strømforsyning VIGTIGT: Dette TV-apparat er designet til at fungere med 220-240V, 50 Hz stikkontakt. Efter udpakning skal du lade TV-apparatet komme op på den omgivende rumtemperatur, før du tilslutter det til strømforsyningen. Ordene HDMI og HDMI High-Definition Multimedia Interface og HDMI-logoet er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende HDMI Licensing Administrator, Inc.
Bortskaffelse af gammelt udstyr og batterier Kun for EU og lande med genbrugssystemer Disse symboler på produkter, emballage og/eller ledsagedokumenter betyder, at brugte elektriske og elektroniske produkter og batterier ikke må blandes med almindeligt husholdningsaffald. For korrekt behandling, indsamling og genbrug af gamle produkter og batterier, kan du tage dem til relevante indsamlingssteder i overensstemmelse med national lovgivning.
Specifikationer TV-udsendelse PAL BG/I/DK/ SECAM BG/DK Modtagende kanaler VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND Digital modtagelse Fuldt integreret digital antenne-kabel-satellit TV(DVB-T-C-S) (i overensstemmelse med DVB-T2, DVB-S2) Antal forudindstillede kanaler 11 000 Kanalindikator Skærmmenu RF antenneindgang 75 Ohm (ubalanceret) Driftspænding 220-240V vekselstrøm, 50Hz Audio A2 Stereo+Nicam Stereo Hovedtelefon 3.
Trådløse LAN-Specifikationer Angående Frekvensområder Maksimal udgangseffekt 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5.250 - 5.350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW 5.470 - 5.725 MHz (CH100 - CH140) < 200 mW Landebegrænsninger Denne enhed er beregnet til hjemme- og kontorbrug i alle EU-lande (og andre lande efter det relevante EU-direktiv) uden nogen begrænsning, bortset fra de nedenfor nævnte lande.
Fjernbetjening 1 2 G 1 3 5 6 Standby: Tænder/slukker TV'et 2. 25 Info: Viser oplysninger om indhold på skærmen, viser skjult information (reveal - i Tekst-TV-tilstand) 3. Guide: Viser den elektroniske programoversigt 24 4. Hjem: Viser TV-menuen 5. Piltaster: Bruges til at navigere i menuer, indhold, osv. og viser undersider i Tekst-TV, når der trykkes Højre eller Venstre 6. OK: Bekræfter brugervalg, holder siden (i Tekst-TVtilstand), viser kanal-menu (DTV-tilstand) 7.
Tilslutninger Forbindelse Type Kabler Enhed HDMI tilslutning (side & bagside) SPDIF HOVEDTELEFON SPDIF (Optisk udgang) tilslutning (bagside) Hovedtelefon tilslutning (side) USB tilslutning (side) CI tilslutning (side) LAN Ethernet tilslutning (tilbage) Ved brug af vægmonteringssættet (tilgængeligt fra tredjepart på markedet, hvis det ikke medfølger), anbefaler vi, at du sætter alle dine kabler i bag på TV'et, før det monteres på væggen. CI-modulet må kun isættes eller fjernes, når TV'et er SLUKKET.
kan ændres senere. Foretag dit valg og tryk på OK for at fortsætte. Tænding og slukning Sådan tændes der for TV'et Tilslut strømkablet til en strømkilde, såsom en stikkontakt (220-240V, 50 Hz). Sådan tændes TV’et fra standby: • Tryk på Standby-knappen, Program +/- eller en numerisk tast på fjernbetjeningen. • Tryk på midten af joysticket på TV’et eller tryk det op/ned. Sådan tændes TV’et fra kold standby: • Tryk på midten af joysticket på TV'et.
trykke på OK, når du har flyttet fokuset til den ønskede udsendelsestype. ved at følge instruktionerne på det næste skærmbillede. Tryk på OK for at scanne for tjenester. Digital Antenne: Hvis D.Antenne-udsendelsessøgning er aktiveret, vil TV’et søge efter digitale jordbaserede udsendelser, efter at andre indledende indstillinger er foretaget. • DiSEqC kontakt: Hvis du har flere modtagere og en DiSEqC-kontakt, skal du vælge denne antennetype.
Du kan bruge USB-hubs med TV'ets USB-indgange. USB-hubs med ekstern strømforsyning anbefales i et sådant tilfælde. Det anbefales at bruge TV’ets USB-indgang(e) direkte, hvis du skal tilslutte en USB-harddisk. Bemærk: Når du ser medie-filer, kan Mediebrowser-menuen kun vise maksimalt 1000 medie-filer i hver mappe. Mediebrowser Du kan afspille billede-, musik- og filmfiler gemt på en USB-disk ved at tilslutte den til dit TV. Tilslut en USB-disk til en af USB-indgangene, der er placeret på siden af TV'et.
Lydudgang i Indstillinger>Lyd-menuen som HDMI ARC. Bemærk: ARC understøttes kun via HDMI2 input. Forbedret Audio-returkanal (eARC) Lige som ARC, aktiverer eARC-funktionen overførslen af den digitale audio stream fra dit TV til en tilsluttet audio-enhed via HDMI-kablet. eARC er en forbedret udgave af ARC. Den har meget højere båndbredde, end sin forgænger. Båndbredde repræsenterer intervallet af frekvenser eller mængden af data, der bliver overført samtidigt.
Indstillingsmenuens indhold Billedmenuindhold Du kan ændre billedtilstanden, så den passer til din præference eller krav. Billedtilstand kan indstilles til en af følgende: Biograf, Spil Sport, Dynamisk og Natur. Tilstand Bemærk: Tilgængelige indstillinger kan være anderledes afhængigt af input-kilden. Dolby Vision-tilstande: Hvis Dolby Vision-indhold detekteres Dolby Vision Dark ogDolby Vision Brightvil billedtilstands-muligheder være tilgængelige i stedet for tilstandene Biograf og Naturlig.
Farveskift Indstiller den ønskede farvetone. Farvetuner Åbner indstillinger for farvetuner. Indstil Farvetuner som aktiveret til at justere Hue, Farve og lysstyrke værdier manuelt. Gamut Mapping Du kan benytte denne valgmulighed til at indstille den viste farveskala på din TV-skærm. Når den er sat Til, vises farverne som i kildesignalet. Når den er sat til Fra, benyttes TV’ets maksimale farvekapacitet (anbefalet valg).
Avancerede indstillinger Equalizer Vælger equalizertilstanden. Brugerdefinerede indstillinger kan kun foretages, når du står i brugertilstand. Dynamisk bas Aktiverer eller deaktiverer den dynamisk bas. Lydtilstand Du kan vælge en lydtilstand (hvis den viste kanal understøtter den). Digital udgang Indstiller lydtype for digital udgang. Hovedtelefon Indstiller lydstyrke for hovedtelefoner. Denne mulighed vil ikke være tilgængelig, hvis menuvalget Lydudgang er indstillet til Lineout.
Indhold af installationsmenu Automatisk kanalscanning (genindstilling) Viser automatiske indstillingsmuligheder. D.Antenne: Søger og gemmer antenneDVB-stationer. D.Kabel: Søger og gemmer kabel-DVB-sendere. Analog: Søger efter og gemmer analoge stationer. Satellit: Søger efter og gemmer satellitstationer. Manuel kanalscanning Denne funktion kan bruges til indtastning af direkte udsendelser. Netværkskanalscanning Søger efter de sammenkædede kanaler i udsendelsessystemet. D.
Systemmenu-indhold Indstillinger for handikappede Viser TV’ets muligheder for handikappede. Denne indstilling vil ikke være tilgængelig, hvis der ikke er installeret nogen kanaler. Høj kontrast Forøg kontrasten mellem menupunkter og tekster for at gøre dem lettere at læse. Hvid tekst, Gul tekst og Fra indstillinger vil være tilgængelige. Hørehæmmet Aktiverer en særlig funktion, der sendes fra sendestationen. Lydbeskrivelser Et fortællespor vil blive afspillet for blinde eller et svagsynet publikum.
Forældrekontrol Indtast korrekt pinkode for at ændre indstillinger for forældrekontrol. Du kan let justere Menulås, Børnelås, Børnesikring eller Vejledning i denne menu. Du kan også angive en ny pinkode eller angive standard- CICAM PINKODE ved hjælp af de tilhørende valgmuligheder. Dato/Tid Indstiller dato og klokkeslæt. Kilder Rediger navnene, aktiver eller deaktiver valgte kildeindstillinger. Der er Normal, Forbedret og Deaktiveret som muligheder for HDMI kilder.
Alexa sprog Alexa på standbytilstand Indstiller sprogpræferencer til Alexa. Aktiverer eller deaktiverer Alexa på standbytilstandsfunktionen. Hvis den er aktiveret vil Alexa være tilgængelig mens TV’et er i standbytilstand. Bemærk: Denne funktion kan påvirke dit TV's strømforbrug. Alexa startskærm Angivet som Af for at deaktivere denne funktion eller vælge en af de inaktivitetsperioder, der skal aktiveres. 15 min, 30 min, 1 time og 2 timer valgmuligheder vil være tilgængelige.
Butikstilstand Vælg kun denne tilstand til butiksformål. Når Butikstilstand er aktiveret, er nogle punkter i TV-menuen måske ikke tilgængelige. For nogle modeller kan Aktiveret med video også være tilgængelig. Hvis denne indstilling er aktiv, vil TV’et skifte til butikstilstand og den forudindstillede videofil vil blive afspillet. Audio Video-deling Denne-funktionen giver dig mulighed for at dele filer, der er gemt på din smartphone eller tablet-PC.
Almindelig anvendelse Brug af kanallisten TV'et sorterer alle gemte stationer i kanallisten. Du kan redigere denne kanalliste, indstille favoritter eller indstille aktive stationer som skal vises med kanalmenu-mulighederne. Tryk på OK-knappen, for at åbne kanallisten. Du kan filtrere de angivne kanaler eller foretage avancerede ændringer i den aktuelle liste ved hjælp af indstillingerne Filter og Rediger . Fremhæv den fane, du vil have, og tryk på OK for at se tilgængelige muligheder.
Fremhæv Ekstra-fanen og tryk på OK for at tilgå nedenstående muligheder. Fremhæv genre: Viser Vælg genre menu. Vælg et program og tryk på OK-knappen. Begivenhederne i programguiden, der matcher den valgte genre, fremhæves . Guide Søg: Viser søge-muligheder Med denne funktion kan du søge inden for den valgte genre i programguidens database. Matchende resultater vil blive opført . Nu: Viser den aktuelle begivenhed fra den fremhævede kanal.
Fejlfinding og råd Signalkompatibilitet for HDMI TV'et vil ikke tænde Sørg for, at strømledningen er sat korrekt i stikkontakten. Tryk på Standby-knappen på fjernbetjeningen. Kilde Dårligt billede • Tjek om du har tunet TV'et korrekt. • Lavt signalniveau kan medføre billedforvrængning. Tjek venligst antenneadgangen. • Kontroller om du har indstillet den rigtige kanalfrekvens, hvis du har udført manuel indstilling. Intet billede • TV’et modtager ikke noget signal.
Understøttede filformater til USB-tilstand Video-filformater Formater Filendelse .mpg/.mpeg/.dat/ .vob .ts/.trp/.m2ts .avi .mp4/.m4a/.m4v/ .mov/. qt/.3gp/.3g2/ .3gpp .mkv .flv .asf/.wmv .webm Video-codec Audio MPEG1/2, H.264, VC1 MPEG1/2, H.264, VC1, HEVC/H.265 MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264, HEVC/H.265, AV1 MPEG 1/2, MPEG4, H.264, HEVC/H.265, AV1 Sorenson Spark, MPEG4, H.
Understøttede DVI-opløsninger Når du tilslutter udstyrtil stikkene på dit TV ved brug af et DVI-konverteringskabel (DVI til HDMI kabel - medfølger ikke), kan du referere til følgende information om opløsning.
Test af internethastighed Tilslutningsmuligheder Fremhæv Test af internethastighed, og tryk på knappen OK. TV’et kontrollerer internetforbindelsens båndbredde og viser resultatet, når den er færdig. Kabelforbundet forbindelse For at tilslutte til et kabelnetværk • Du skal have et modem eller en router, som er tilsluttet en aktiv bredbåndsforbindelse. • Slut dit TV til dit modem eller din router via et ethernet-kabel. Der er en LAN-port bag på (bagsiden) af dit TV.
Den placering, hvor overførslen er mest effektiv, varierer afhængigt af brugsmiljøet. router", og tryk på OK. Gå til din modem/routerenhed, og tryk på WPS-knappen på den for at oprette forbindelsen. Du får vist en forbindelsesbekræftelse på dit TV, når enhederne har parret sig. Vælg JA for at forsætte. Ingen yderligere konfiguration er påkrævet. TV'et understøtter 802.11 a-, b-, g & n-modem. Det anbefales kraftigt, at du bruger IEEE 802.
Håndtering af kundeoplysninger Når du bruger internetforbindelsesfunktionen på dette TV, efter at have accepteret Panasonics servicevilkår / privatlivspolitik (i det følgende benævnt vilkår og betingelser mv.), kan kundeoplysninger om brugen af denne enhed indsamles og bruges i henhold til vilkår og betingelser mv. .
Hold mindst tre meters afstand fra mikrobølgeovne, mobiltelefoner, Bluetooth-enheder eller WLAN kompatible enheder. Prøv at ændre den aktive kanal på WLAN-routeren. Internetforbindelse ikke tilgængelig / AudioVideo-deling virker ikke Hvis MAC-adressen (et unikt identifikationsnummer) på din PC eller modem er permanent registreret, er det muligt, at dit TV ikke kan oprette forbindelse til internettet. I et sådant tilfælde godkendes MACadressen hver gang, når du opretter forbindelse til internettet.
Internetbrowser For at bruge Internetbrowseren, gå først til Hjemmenuen. Start derefter internetbrowserapplikationen, som har et orange farvet logo med jordens symbol på det. På det første skærmbillede i browseren, vil miniaturer af de foruddefinerede (hvis nogen) links til websteder til rådighed blive vist som Hurtigopkald sammen med Rediger hurtigopkald og Tilføj til hurtigopkald. Du kan bruge piletasterne på fjernbetjeningen eller en tilsluttet mus til at navigere i webbrowseren.
muligvis ikke fungere på en tekst-TV-applikation, hvor tallene indikerer tekst-TV-sider. HbbTv kræver AV-streamingsfunktion til platformen. Der findes utallige applikationer, som tilbyder VOD (video on demand) og catch-up TV-tjenester. Brugeren kan bruge tasterne afspil, pause, stop, fremadspoling og tilbagespoling på fjernbetjeningen til at interagere med AV-indholdet. Hvis du har brug for at ændre lydbeskrivelsesindstillingerne på dit TV, skal du gøre det, før en HbbTV-afspilning starter.
• Eksempler på brugen af funktionen vises på det næste skærmbillede. Tryk på OK for at afslutte indstillingerne. Hvis du udførte opsætningen efter første gang installationen, vender du tilbage til den første skærm i installationsguiden, når du trykker på OK. I så fald skal du trykke på Afslut eller fremhæv Opsætning senere og tryk på OK for at afslutte opsætningen. Når indstillingen er færdig, vil du kunne styre dit TV's funktioner med Alexa. Bemærk: Kontroller at enhederne er tilsluttet til internettet.
Eksempelkommandoer Bare sig "Ok Google" for at kontrollere dit TV ved hjælp af bare din stemme. Kommando Funktion turn on ‘FN’ Tænder for TV’et. turn off ‘FN’ Sluk for TV’et. pause on ‘FN’ Sætter den valgte afspilning på pause. resume on ‘FN’ Genoptager medie-afspilningen. stop on ‘FN’ Stopper den valgte afspilning.