Mudeli nr e SPIKKER Eesti
Lugege esmalt Enne kasutamist • Litsents 10 Funktsioonid • 4K lahutusvõime 13 • Avakuva 14 • Satelliittelevisioon 15 • Salvestamine 16 • Sisseehitatud Chromecast 17 • Andmesideteenuse rakendus 18 Avakuva Avakuva • Teave 19 • Kuidas kasutada 20 Rakendused • Kuidas kasutada 22 Vaatamine Üldosa • Põhilised ühendused 23 • Kanali valimine 26 • Multi-audio 28 • Subtiitrid 29 • Teleteksti vaatamine 30 • Energiat säästvad funktsioonid 31 • Kellaaja seadistamine 33 • Keel 34 4K lahutu
Välised seadmed • Väline ühendus 38 • Väliste sisendite vaatamine 41 • Teleri kaugjuhtimispuldi kasutamine 42 • HDMI funktsioonid 43 • Kehtivad sisendsignaalid 45 Parima pildi saavutamiseks • Vaatamisrežiim 46 • Pildiformaadi muutmine 48 • Põhiseadistused 49 • Ümbruse andur 51 • HDR-i ereduse seaded 52 • Täpsemad sätted 53 • Suvandi sätted 55 • Ekraanisätted 56 Parima heli saamiseks • Helirežiim 57 • Põhiseadistused 58 • Hõlbustus 61 Kanalite häälestamine ja redigeerimine • Seadistusmenüü 6
Praeguse programmi salvestamine • Kuidas kasutada 73 Viitstardi seadistamine • Viitstardi seadistamine 74 • Viitstardi seadistamise redigeerimine 75 • Märkus 76 Tehniline teave • USB HDD 77 Meediamängija Meediamängija kasutamine • Teave 78 • Režiimi valimine 80 Video • Faili valimine 81 Foto • Faili valimine 82 Audio • Faili valimine 83 Ühendatud seade • Hoiatused seadme käsitsemisel 84 • USB-seadmed 85 Toetatav vorming • Fotovorming 86 • Videovorming 87 • Muusikavorming 90 Võrk
Võrguühendused • Internetiühendus 94 • Koduvõrgu ühendus 95 • Märkus 97 Võrguseadistused • Võrguühendus 98 • Seadme nimi 99 • Vau / LAN-i kaudu äratamine 100 • Kontod ja sisselogimine 101 • Süsteemivärskendus 102 Funktsioonid Hääljuhtimine • Teave 103 • Kuidas kasutada 104 • Paaristamine 105 • Märkus 106 Sisseehitatud Chromecast • Kuidas kasutada 107 HDMI CEC • CEC ühendus 108 • Tarbeelektroonika juhtimine (CEC) 109 • Märkus 110 Vanemlikud juhtseaded • Vanemlikud juhtseaded 111 • PIN-kood
Lähtestamine • Lähtestamine 118 Teleri tarkvara uuendamine • Teave 119 Bluetooth-seadmed • Tarvikud 120 Klaviatuur • Klaviatuur 122 Seaded Üldised seaded • Kuidas kasutada 123 kanalid • Heli keel / 2.
• Helirežiim 143 • Põhiseadistused 144 Taimer • Toite väljalülitamistaimeri tüüp / Toite väljalülitamistaimer 146 Toide • Väljalülitamistaimer 147 • Väljalülitamistaimer 148 • Pilt väljas 149 • Signaalita väljalülitus 150 Režiim Kauplus • Režiim Kauplus 151 Võrk ja Internet • WiFi 152 • Vau / LAN-i kaudu äratamine 153 • Muud valikud 154 • Ethernet 155 Kontod ja sisselogimine • Kontod ja sisselogimine 156 Rakendused • Hiljuti avatud rakendused 157 Seadme eelistused • Teave 158 • Kuupäev ja kellaaeg 15
• Kasutus ja diagnostika 169 • Hõlbustus 170 • Taaskäivita 171 Kaugjuhtimine • Kaugjuhtimine 172 Tarvikud • Tarvikud 173 Tugi KKK • Pilt 174 • Digital TV 176 • Heli 177 • HDMI 178 • Võrk 179 • Muu 180 • Detailne teave 182 Hooldus • Hooldamine ja puhastamine 183 -8-
Kuidas kasutada ■■Märkide tähendused OK: Sulgudes olevad tähed tähistavad kaugjuhtimispuldi nuppe. Peamenüü: Sinist värvi tähed tähistavad ekraanikuva elemente. : Viited käesolevas spikris eSPIKKER Ajal, kui kursor asub viidete peal, saate nuppu OK vajutades hüpata leheküljele. ■■Kasutusjuhend = Märkus = ●● Disaini ja spetsifikatsioone võidakse muuta ilma ette teatamata. ●● Käesolevas spikris eSPIKKER kasutatavad kujutised on ainult illustratiivse tähendusega.
Lugege esmalt Enne kasutamist Litsents Isegi kui mõne ettevõtte või toote kaubamärgi kohta ei ole eraldi midagi märgitud, nende kaubamärkide kasutusõigust on täielikult järgitud. DVB ja DVB logod on DVB Projecti kaubamärgid. DiSEqC™ on EUTELSAT’i kaubamärk. Wi-Fi® on Wi-Fi Alliance’i registreeritud kaubamärk. WPA3™, WPA2™, WPA™ on Wi-Fi Alliance’i kaubamärgid. Sõnamärk Bluetooth® ja selle logod on registreeritud kaubamärgid, mis kuuluvad ettevõttele Bluetooth SIG, Inc.
PlayReady on Microsofti registreeritud kaubamärk. Lugege tähelepanelikult läbi alljärgnev. (a) Käesolev toode sisaldab tehnoloogiat, millele on kohaldatavad teatavad ettevõtte Microsoft intellektuaalomandi õigused. Selle tehnoloogia kasutamine või levitamine sellest tootest eraldi on ilma Microsofti vastava litsentsita keelatud. (b) Sisu omanikud kasutavad juurdepääsutehnoloogiat Microsoft PlayReady™, et kaitsta enda intellektuaalomandit, sealhulgas autoriõigustega kaitstud sisu.
Vähemalt kolm (3) aastat alates selle toote kättetoimetamisest annab Panasonic litsentsiga GPL V2.0, LGPL V2.1 või teiste selliste tegevuskohustusega litsentsidega kaetud vastava lähtekoodi täieliku masinloetava koopia ja vastava autoriõiguse teate välja kolmandatele osapooltele, kes võtavad alltoodud kontaktandmeid kasutades meiega ühendust, ning Panasonic ei küsi selle eest rohkem tasu kui kulub füüsilisele lähtekoodi levitamisele. Kontaktteave: oss-cd-request@gg.jp.panasonic.
Funktsioonid 4K lahutusvõime Võite vaadata sisu 4K vormingus, millel on 1080p signaaliga võrreldes kaks korda suurem horisontaalne ja vertikaalne lahutusvõime.
Avakuva „Avakuva“ on värav teleprogrammidesse, rakendustesse jm. See tagab lihtsa juurdepääsu kõikidesse funktsioonidesse.
Satelliittelevisioon Võtab vastu digitaalseid satelliidiülekandeid.
Salvestamine Te saate salvestada digitaalseid TV-programme ühendatud USB-kõvaketta peale ja nautida selle taasesitust mitmel viisil.
Sisseehitatud Chromecast See teler ühildub Chromecasti toega rakendustega. Üksikasjalikku teavet Chromecasti toega rakenduste kohta vaadake: g.
Andmesideteenuse rakendus Saate nautida hübriidringhäälingu lairibatelevisiooni rakendust, mis on üks digitaalse ringhäälingu interaktiivsetest andmeteenustest.
Avakuva Avakuva Teave „Avakuva“ on värav teleprogrammidesse, rakendustesse jm. Kuvatakse Avakuva, kui vajutatakse HOME; samuti avaneb teile lihtne juurdepääsu kõikidesse järgnevalt näidatud funktsioonidesse (näide).
Kuidas kasutada Ekraanilt Avakuva on teil võimalik pääseda kõikidesse funktsioonidesse, nagu teleprogrammid, rakendused jms. ●● Internetiteenuste kasutamiseks on vajalik lairibavõrgu keskkond. Võrk > Võrguühendused > Internetiühendus 1. Kuvage Avakuva nupuga HOME. (Näide) 2. Valige funktsioon ning vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. ●● Täisekraanil telepildi vaatamiseks vajutage EXIT, valige Otseülekanne valikust Rakendused jne.
■■Otsing Teil on võimalik otsida sisu erinevatest allikatest. 1. Kuvage Avakuva nupuga HOME. 2. Valige . 3. Järgige ekraanile kuvatavaid juhtnööre. ●● Hääljuhtimise kasutamiseks Funktsioonid > Hääljuhtimine > Teave ■■Kanalite kohandamine Saate määrata kanalid, mida kuvatakse avakuval. 1. Kuvage Avakuva nupuga HOME. 2. Valige Customize channels ja vajutage OK. 3. Järgige ekraanile kuvatavaid juhtnööre. ■■Eelvaade Saate määrata video / audio eelvaate. 1. Kuvage menüü nupuga MENU. 2.
Rakendused Kuidas kasutada Loendist Rakendused on võimalik hõlpsalt pääseda erinevatesse rakendustesse (internetisisu jms). 1. Kuvage Rakendused nupuga APPS. ●● Väljumiseks loendist Rakendused BACK 2. Valige rakendus ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. 3. Järgige ekraanile kuvatavaid juhtnööre. ■■Minu rakendus Võite määrata lemmikrakenduse teleri kaugjuhtimispuldi nupule MY APP. 1. Kuvage Rakendused nupuga APPS. 2. Valige Minu rakendus ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. 3.
Vaatamine Üldosa Põhilised ühendused Kontrollige enne kaablite kinni- või lahtiühendamist, et aparaat ei oleks vooluvõrgus. ●● Käesoleva teleri komplekt ei sisalda pildil näidatud väliseid seadmeid ja kaableid. ■■Satelliidiantenn Satelliidipesa Satelliitkaabel Satelliidiantenn ●● Satelliittelevisioon ●● Veendumaks, et satelliidiantenn on õigesti paigaldatud, võtke ühendust kohaliku müügiesindajaga. Täpsema teabe saamiseks võtke ühendust ka vastuvõetava satelliitringhäälingu ettevõtetega.
■■Antenn Antenni- ja kaablipesa Raadiosageduskaabel Maapealne antenn / Kaabel ●● DVB-C, DVB-T, analoog ■■DVD-salvesti / Blu-ray salvesti jms Antenni- ja kaablipesa Raadiosageduskaabel DVD-salvesti / Blu-ray salvesti jms Maapealne antenn / Kaabel HDMI-pesa HDMI-kaabel - 24 -
■■Digiboks HDMI-pesa HDMI-kaabel Digiboks Kaabel = Märkus = ●● HDMI CECi ühenduste üksikasjad Funktsioonid > HDMI CEC > CEC ühendus ●● Palun lugege ka ühendatava seadme juhendit. ●● Hoidke teler eemal elektroonikaseadmetest (videoseadmed jms) või infrapunaanduriga seadmetest, kuna muidu võib tekkida häireid pildis/helis või teiste seadmete töös. ●● Kasutage täistraadistikuga HDMI (kõrglahutusega multimeediumliides) nõuetele vastavat juhet.
Kanali valimine 1. Valige režiim nupuga INPUT. ●● Režiimide valikuvõimalus sõltub salvestatud kanalitest. 2. Valige kanal nuppudega Järgmine/eelmine kanal või Numbrinupud. ●● Vajutage Numbrinupud, et valida kahe- või enamakohaline kanali asukoht (näiteks 399 puhul vajutage ). ■■Informatsiooniriba 1. Kuva informatsiooniriba koos ●● . Ilmub ka kanalite vahetamisel. ■■Ribareklaami kuva Ribareklaami kuvamist saate seadistada. 1. Kuvage menüü nupuga MENU. 2.
■■Kanali valimine telekava kasutades 1. Kuvage Saatekava nupuga GUIDE. 2. Valige praegune programm ja vajutage avamiseks nuppu OK. 3. Valige Vaade ja vajutage vaatamiseks nuppu OK. ●● Valige Viitstardi seadistamine ja vajutage nuppu OK salvestamiseks. ●● Võite valida ka Saatekava suvandite menüüst vajutades OPTION.
Multi-audio Valib valitavate heliradade vahel (kui on saadaval). ■■Heli kanal / Heli keel 1. Kuvage menüü nupuga MENU. 2. Valige Seaded > kanalid ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. 3. Valige üks järgmistest elementidest ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. Heli kanal / Heli keel / 2. heli keel Heli kanal Valib kino helirežiimi (kui on saadaval). Heli keel Valib digikanali multi-audio jaoks eelistatud keele (oleneb edastajast). 2.
Subtiitrid Kuva/peida subtiitrid (kui need on saadaval) STTL. ●● Saadaolevate valikute kuvamisel valige keel. ●● Digitelevisiooni jaoks ■■Subtiitrite seaded 1. Kuvage menüü nupuga MENU. 2. Valige Seaded > kanalid > Täpsemad valikud > Subtiitrid ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. 3. Valige üks järgmistest elementidest ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. Analoogsubtiiter / Digitaalsete subtiitrite keel / 2.
Teleteksti vaatamine 1. Lülitage teleteksti peale nupuga TEXT. 2. Järgige ekraanile kuvatavaid juhtnööre. ■■Digit. teleteksti keel / Dekodeerimislehe keel Valib teleteksti keele kirjatüübi. 1. Kuvage menüü nupuga MENU. 2. Valige Seaded > kanalid > Täpsemad valikud > Teletekst ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. 3. Valige Digit. teleteksti keel / Dekodeerimislehe keel ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. 4. Valige keel ja vajutage nuppu OK määramiseks.
Energiat säästvad funktsioonid Teler võib olla energiat säästvaid funktsioone kasutades loodussäästlik. Teler läheb puhkerežiimile järgmistel tingimustel: ●● Toite väljalülitamistaimeri tüüp on seatud Üks kord / Sees. ●● Väljalülitamistaimer / Väljalülitamistaimer on aktiivne. ●● Signaali ei võetud vastu ega tehtud toiminguid määratud ajal Signaalita väljalülitus. ■■Taimer 1. Kuvage menüü nupuga MENU. 2.
Signaalita väljalülitus Lülitab teleri ebavajaliku voolutarbe vältimiseks automaatselt puhkerežiimi, kui määratud aja jooksul pole suudetud vastu võtta signaali ega ole tehtud ühtegi toimingut. ●● 1 minut enne puhkerežiimile lülitumist kuvatakse teavitussõnum. ●● Vaikimisi konfiguratsiooni muutmine võib suurendada toote energiatarbimust.
Kellaaja seadistamine Selle teleri süsteemi aja seaded. 1. Kuvage menüü nupuga MENU. 2. Valige Seaded > Seadme eelistused > Kuupäev ja kellaaeg ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. 3. Valige üks järgmistest elementidest ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. Automaatne kuupäev ja kellaaeg / Kuupäeva määramine / Kellaaja määramine / Ajavööndi määramine / 24-tunnise vormingu kasutamine 4. Järgige ekraanile kuvatavaid juhtnööre.
Keel 1. Kuvage menüü nupuga MENU. 2. Valige Seaded > Seadme eelistused > Keel ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. 3. Valige ekraanikuvade keel. ■■Heli keel 1. Kuvage menüü nupuga MENU. 2. Valige Seaded > kanalid ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. 3. Valige üks järgmistest elementidest ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. Heli keel / 2. heli keel Heli keel Valib digikanali multi-audio jaoks eelistatud keele (oleneb edastajast). 2.
4K lahutusvõime 4K-ga ühilduvad seadmed Võite vaadata sisu 4K vormingus, millel on 1080p signaaliga võrreldes kaks korda suurem horisontaalne ja vertikaalne lahutusvõime. ●● Kehtiva 4K vormingu üksikasjad Vaatamine > 4K lahutusvõime > Kehtiv 4K vorming ●● Ühendage 4K-ga ühilduv seade 4K-ga ühilduva kaabli abil HDMI-pesaga ja teil on võimalik vaadata 4K-vormingus sisu.
HDMI automaatseadistamine 1. Kuvage menüü nupuga MENU. 2. Valige Seaded > Seadme eelistused > Sisendid ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. 3. Valige element ja vajutage salvestamiseks nuppu OK. HDMI automaatseadistamine 4K-ga ühilduva seadmega ühendamise korral esitab pilti tänu laiendatud värvispektrile täpsemalt. Režiim2 on režiim, mis toetab suurema eraldusvõimega signaale kui Režiim1. Kui heli või kujutis ei ole HDMI-sisendis korralikult esitatud, valige seadeks Režiim1.
Kehtiv 4K vorming ■■Kehtiv 4K vorming (HDMI) ●● 4K UHD 3 840 × 2 160 (60p, 50p, 30p, 25p, 24p) ●● DCI 4K 4 096 × 2 160 (60p, 50p, 30p, 25p, 24p) – Tegelik lahutusvõime on 3 840 × 2 160p. = Märkus = ●● Ülaltoodud signaalid vormindatakse ümber optimaalseks vaatamiseks teie ekraanil.
Välised seadmed Väline ühendus Nendel skeemidel on näidatud meie soovitused teleri ühendamiseks erinevate seadmetega. Teiste ühenduste tegemiseks tutvuge iga ühendatava seadme kasutusjuhendiga. ●● Põhiühenduse üksikasjad Vaatamine > Üldosa > Põhilised ühendused ●● Bluetoothi juhtmevaba tehnoloogiat toetavate konkreetsete seadmete kasutamine Funktsioonid > Bluetooth-seadmed ●● Kontrollige, kas pesa tüüp ja kaabli pistikud on ühenduse jaoks õiged.
■■Komposiitkaablite abil teleriga ühendatavad AV-seadmed AV IN (VIDEO) pesad Komposiitkaablid (varjestatud) ●● Kasutage varjestatud komposiitkaableid. Audiokaablid (varjestatud) ●● Kasutage varjestatud audiokaableid. Videokaamera / Mänguseadmed ■■USB-seadmed USB-port USB-kaabel USB-kõvaketas jms = Märkus = ●● Seade on soovitatav ühendada otse teleri USB-porti. ●● Ühendage USB-kõvaketas porti USB 2. Port USB 1 ei ole saadaval USB HDD ühendamiseks. (Vt teleri pesa tähist.
■■Väliste kõlaritega kuulamine DIGITAL AUDIO Optiline digitaalaudio kaabel Võimendi koos kõlarisüsteemiga ●● Välisest seadmest mitmekanalilise heli (nt Dolby Audio (Dolby Digital) 5.1) nautimiseks ühendage seade võimendiga. Lisateavet ühendamiste kohta leiate seadmete ja võimendi kasutusjuhenditest.
Väliste sisendite vaatamine Ühendage välised seadmed ja saate vaadata läbi vastava sisendi. 1. Kuvage sisendi valimise menüü nupuga INPUT. 2. Valige ühendatud seadme sisendrežiim ja vajutage vaatamiseks nuppu OK. (Ekraani üleval paremal on kuvatud valitud režiim.) ●● Samuti võite valida sisendi, vajutades selleks nuppu INPUT. Vajutage mitu korda, kuni on valitud soovitud sisend. ●● Kaugjuhtimispuldiga on võimalik juhtida sisu või väliseid seadmeid.
Teleri kaugjuhtimispuldi kasutamine Te saate juhtida sisu meediamängijas, salvestusfunktsioone või ühendatud seadmeid selle teleri kaugjuhtimispuldil olevate alltoodud nuppudega. : Taasesitus : Toimingute lõpetamine : Tagasisuunas otsimine : Edasisuunas otsimine : Paus / Jätkamine Vajutage ja hoidke all, et esitada aeglasel kiirusel : Alustage salvestust = Märkus = ●● Mõned funktsioonid ei pruugi olenevalt seadmest kättesaadavad olla.
HDMI funktsioonid HDMI (kõrglahutusega multimeediumiliides) on maailma esimene digitaalne laiatarbe AV-liides, mis ühildub tihendamata standardiga. HDMI võimaldab teil teleri ja välisseadmete ühendamisel nautida kõrglahutusega digitaalpilte ja kõrglahutusega heli. HDMI- või DVI-väljundpesaga HDMI-ühilduvaid seadmeid*, nt DVD-mängijat, digiboksi või mänguseadet saab ühendada HDMI-pesasse HDMI-ühilduva täistraadistikuga kaabli abil.
■■DVI-ühendus Kui välisel seadmel on ainult DVI-väljund, ühendage DVI-HDMI-adapterkaablit abil HDMI-pesasse. ●● Nõudke HDMI adapterit oma kohalikust digitaalseadmete kauplusest. = Märkus = ●● Kui välisel seadmel on kuvasuhte muutmise funktsioon, seadke see valikule „16:9“. ●● Need HDMI-konnektorid on „A-tüüpi“. ●● Need HDMI-konnektorid ühilduvad HDCP (lairiba digitaalsisu kaitse) autoriõiguse kaitsega.
Kehtivad sisendsignaalid ■■HDMI Signaali nimi 525 (480) / 60p 625 (576) / 50p 750 (720) / 60p, 50p 1 125 (1 080) / 60i, 50i 1 125 (1 080) / 60p, 50p, 24p 3 840 × 2 160 / 60p, 50p, 30p, 25p, 24p 4 096 × 2 160 / 60p, 50p, 30p, 25p, 24p = Märkus = ●● Ülaltoodutest erinevaid signaale võidakse kuvada valesti. ●● Ülaltoodud signaalid vormindatakse ümber optimaalseks vaatamiseks teie ekraanil.
Parima pildi saavutamiseks Vaatamisrežiim 1. Kuvage menüü nupuga MENU. 2. Valige Seaded > Pilt > Vaatamisrežiim ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. 3. Valige režiim ja vajutage kinnitamiseks nuppu OK. Vaatamisrežiim (Dünaamiline / Tavaline / Kino / Filmmaker / Tõeline kino / Sport / Mäng / Dolby Vision Vivid / Dolby Vision hele / Dolby Vision tume) Valib iga sisendi kohta teie lemmikpildirežiimi. Dünaamiline: Parandab kontrastsust ja teravust heledasti valgustatud toas vaatamisel.
Mäng: Parandab pildi kvaliteeti mängude mängimiseks jne. Dolby Vision Vivid: Esitab eredas ruumis täpselt Dolby Visioni sisu. Dolby Vision hele: Esitab normaalsetes valgustingimustes täpselt Dolby Visioni sisu. Dolby Vision tume: Esitab hämaras ruumis täpselt Dolby Visioni sisu. ■■Valiku PICTURE abil vaatamisrežiimi muutmine Vaatamisrežiimi on lihtne muuta, vajutades selleks kõigest nuppu PICTURE. 1. Kuvage Vaatamisrežiim nupuga PICTURE. 2. Valige režiim ja vajutage kinnitamiseks nuppu OK.
Pildiformaadi muutmine Muudab kuvasuhet (pildi suurust). ■■Kuvasuhte käsitsi muutmiseks 1. Kuvage menüü nupuga MENU. 2. Valige Seaded > Pilt > Ekraanisätted ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. 3. Valige Pildiformaadi muutmine ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. 4. Valige element ja vajutage salvestamiseks nuppu OK. Automaatne: Parim kuvasuhe valitakse automaatselt (kui on saadaval). 16:9: Kuvab pildi otse suhtes 16:9 moonutamata (anamorfkujutis).
Põhiseadistused 1. Kuvage menüü nupuga MENU. 2. Valige Seaded > Pilt ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. 3. Valige üks järgmistest elementidest ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. Taustavalgus / Heledus / Kontrast / Värvid / Toon / Teravus / Värvustemperatuur / Elav värv / Värvide remasterdamine / Värvide remast. Rec.2020 / Adapt. taustv. juhtimine / Müra vähendamine / MPEG parendaja / Eraldusvõime parendaja / Dünaamikadiapas. remast.
Eraldusvõime parendaja Täiustab pildi lahutusvõimet ja muudab pildi teravamaks. Dünaamikadiapas. remast. Muudab kujutise eredad alad sarnasemaks algsele valgustusele ja parandab sellega pildikvaliteeti. Selge liikumine Muudab liikuvad pildid taustavalguse reguleerimise abil selgemaks. Koopia reguleerimine Kopeerib Filmmaker, Tõeline kino, Dolby Vision hele või Dolby Vision tume pildiseaded teisele sisend- või vaatamisrežiimile. ●● Suvandi sätted ja Ekraanisätted ei kopeerita.
Ümbruse andur 1. Kuvage menüü nupuga MENU. 2. Valige Seaded > Pilt > Ümbruse andur ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. 3. Valige Sees / Väljas ja vajutage kinnitamiseks nuppu OK. Ümbruse andur ●● Automaatne heleduskontrolli funktsioon Kohandab pildiseadistused automaatselt ümbritsevate valgustustingimuste järgi.
HDR-i ereduse seaded 1. Kuvage menüü nupuga MENU. 2. Valige Seaded > Pilt > HDR-i ereduse seaded ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. 3. Valige üks järgmistest elementidest ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. Dünaamiline HDR-efekt / HDR-i automaatne eredus / HDR Brightness Enhancer 4. Valige element ja vajutage salvestamiseks nuppu OK. Dünaamiline HDR-efekt Kohandab valgustugevust automaatselt vastavalt HDR-videosignaalile.
Täpsemad sätted Teil on võimalik seadistada ja kohandada üksikasjalikke pildiseadeid, kui Vaatamisrežiim on seatud valikule Kino, Filmmaker, Tõeline kino, Mäng, Dolby Vision hele või Dolby Vision tume. Vaatamine > Parima pildi saavutamiseks > Vaatamisrežiim 1. Valige sisendrežiim nupuga INPUT. 2. Kuvage menüü nupuga MENU. 3. Valige Seaded > Pilt > Vaatamisrežiim ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. 4. Valige režiim ja vajutage kinnitamiseks nuppu OK.
Gamma Lülitub gammakõverale. ●● Pöörake tähelepanu sellele, et arvväärtused on viiteks reguleerimisele. Lähtesta vaikeseadetele Taastab elemendi Täpsemad sätted vaikesätted.
Suvandi sätted 1. Kuvage menüü nupuga MENU. 2. Valige Seaded > Pilt > Suvandi sätted ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. 3. Valige üks järgmistest elementidest ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. Mängurežiim / Filmi kadentsi režiim / Heli otselülitus 1080p / 4K Pure Direct / EOTF tüüp / HDMI RGB-vahemik 4. Valige element ja vajutage salvestamiseks nuppu OK. Mängurežiim Tagab sobivad pildid kiireteks vastussignaalideks mängude mängimise ajal.
Ekraanisätted 1. Kuvage menüü nupuga MENU. 2. Valige Seaded > Pilt > Ekraanisätted ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. 3. Valige üks järgmistest elementidest ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. Pildiformaadi muutmine / 16:9 üle skaneerimine 4. Valige element ja vajutage salvestamiseks nuppu OK. Pildiformaadi muutmine Muudab kuvasuhet (pildi suurust). Vaatamine > Parima pildi saavutamiseks > Pildiformaadi muutmine 16:9 üle skaneerimine Valib ekraaniala kuvades 16:9 suhtarvuga kujutise.
Parima heli saamiseks Helirežiim 1. Kuvage menüü nupuga MENU. 2. Valige Seaded > Heli seadistus > Helirežiim ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. 3. Valige režiim ja vajutage kinnitamiseks nuppu OK.
Põhiseadistused 1. Kuvage menüü nupuga MENU. 2. Valige Seaded > Heli seadistus ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. 3. Valige üks järgmistest elementidest ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. Tasakaal / Bass / Kõrged toonid / Ruumiline heli / Ekvalaiseri üksikasjad / Spordilink / Kõlarid / Kõlari viide / Heli väljund / Kõlari helitugevus / Digitaalne väljund / SPDIF-i viivitus / Helitugevuse automaatne reguleerimine / Lähtesta vaikeseadetele 4. Valige element ja vajutage salvestamiseks nuppu OK.
Kõlarid Võimaldab juhtida kodukino kõlareid selle teleri kaugjuhtimispuldiga, suunates selle telesignaali vastuvõtjale. Teleri kõlarid: Teleri kõlarid on aktiivsed. Väline helisüsteem: Heli esitatakse kodukino kõlaritest. Pleier-kodukino, Blu-ray Disckodukino või võimendi lülitatakse automaatselt sisse, kui see on puhkerežiimis. ●● Teleri kõlarite heli lülitatakse välja. Kui seade lülitatakse välja, aktiveeritakse teleri kõlarid. ●● Võite kasutada nuppe Helitugevuse suurendamine/vähendamine ja MUTE.
Lähtesta vaikeseadetele Lähtestab praeguse helirežiimi vaikeseadetele.
Hõlbustus 1. Kuvage menüü nupuga MENU. 2. Valige Seaded > Seadme eelistused > Hõlbustus ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. 3. Valige üks järgmistest elementidest ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. Helitüüp / Nägemispuudega / AC4 dialoogi täiustamine / Suure kontrastsusega tekst / Kõnesüntees 4. Valige element ja vajutage salvestamiseks nuppu OK.
Kanalite häälestamine ja redigeerimine Seadistusmenüü Osad funktsioonid ei ole saadaval kõikidel mudelitel. Olemasolevad menüüelemendid on kuvatud teie teleriekraanile. Saate kanaleid ümber häälestada, mittevajalikke kanaleid vahele jätta jne. ●● Valige Kanali installimise režiim kanalite häälestamisele lülitumiseks. 1) Kuvage menüü nupuga MENU. 2) Valige Seaded > kanalid > Kanali installimise režiim ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. 3) Järgige ekraanile kuvatavaid juhtnööre. 1.
Kanalite skannimine Taashäälestab automaatselt kõik piirkonnas vastuvõetavad kanalid. ●● Valige Analoogne automaatne seadistamine valikus kanalid analoogkanalite käsitsi uuendamiseks. ●● Aktiveerige Kanalite automaatne värskendamine uute kanalite uuendamiseks puhkerežiimis. ●● Lubage Kanali värskendamise sõnum teavitussõnumite saamiseks uue digitelevisioonikanali leidmise kohta. ●● Kustutatakse kõik eelneva häälestuse seadistused. ●● Otsing algab madalamatest kanalitest kõrgemate kanaliteni.
Värskendamisskannimine Digitaalringhäälingu kanaliloendit uuendades saate lisada uusi kanaleid, kustutada eemaldatud kanaleid või muuta automaatselt kanalite nimesid või asukohti. ●● Olenevalt signaali kvaliteedist ei pruugi uuendus õigesti toimida.
Analoogne automaatne seadistamine Otsib analoogkanaleid.
Digitaalne käsitsi skannimine Otsib digitaalkanaleid.
Teised seadistused Osad funktsioonid ei ole saadaval kõikidel mudelitel. Olemasolevad menüüelemendid on kuvatud teie teleriekraanile. Lemmikvõrgu valimine Valib igale edastajale teie lemmikvõrgu (saadaval ainult osas riikides). Loogiline kanali number Valib, kas kasutada loogilist kanali numbrit või mitte. Kanali skannimise tüüp / Kanali salvestamise tüüp Valib tüübi skannimiseks / salvestamiseks. Attenuaator Vähendab automaatselt kaabeltelevisiooni signaali, et vältida interferentsi.
Allikate seadistamine Häälestab juba installitud kanaliallikad. 1. Kuvage menüü nupuga MENU. 2. Valige Seaded > kanalid > Allikate seadistamine ja vajutage OK. 3. Järgige ekraanile kuvatavaid juhtnööre.
Süsteemi informatsioon Kuvab teie teleri süsteemiinformatsiooni. 1. Kuvage menüü nupuga MENU. 2. Valige Seaded > kanalid > Täpsemad valikud > Süsteemi informatsioon ja vajutage nuppu OK. 3. Järgige ekraanile kuvatavaid juhtnööre.
Salvestamine USB-kõvaketta seadistamine Ettevalmistused Te saate salvestada digitaalseid TV-programme ühendatud USB-kõvaketta peale ja nautida selle taasesitust mitmel viisil. ●● Valmistage USB-kõvaketas ette ainult selle teleriga salvestamiseks. ●● Ühendage USB-kõvaketas porti USB 2. Port USB 1 ei ole saadaval USB HDD ühendamiseks. (Vt teleri pesa tähist.) ●● Ühendage USB-kõvaketas kindlasti vooluvõrgu pistikupesasse. ●● Kontrollige, kas pesa tüüp ja kaabli pistikud on ühenduse jaoks õiged.
= Ettevaatust! = ●● Järgmistel juhtudel kustutatakse USB-kõvakettalt kõik andmed: – USB-kõvaketta selle teleriga vormindamisel Salvestamine > USB-kõvaketta seadistamine > USB-kõvaketta seadistamine – USB-kõvaketta vormindamisel arvutis kasutamiseks jms. ●● Kui arvutit on parandatud mõne talitlushäire tõttu, peate võib-olla USBkõvaketta kasutamiseks selle teleriga uuesti vormindama. (Vormindamise järel kustutatakse kõik andmed.
USB-kõvaketta seadistamine Vormindage ja seadistage USB-kõvaketas selle teleriga, et seda salvestamiseks kasutada. Loetletakse kõik massmäluseadmetena tuvastatud USB-seadmed. ●● Pidage meeles, et selle seadistamise järel USB-kõvaketas vormindatakse ja kõik andmed kustutatakse. ●● Enne seadistuste tegemist ühendage USB-kõvaketas ning lülitage USBkõvaketas kindlasti sisse. Salvestamine > USB-kõvaketta seadistamine > Ettevalmistused 1. Kuvage menüü nupuga MENU. 2.
Praeguse programmi salvestamine Kuidas kasutada Salvestab praeguse programmi kohe USB-kõvakettale. ■■Salvestamise alustamiseks Alustamiseks vajutage ●● . Salvestamise ajal ei saa muid kanaleid valida. (Teise kanali valimisel kuvatakse teavitussõnum.) ■■Toimuva salvestamise peatamine Peatamiseks vajutage nuppu . ■■Salvestatud sisu taasesitamine või kustutamine Salvestatud teleprogramme on võimalik taasesitada. 1. Kuvage Rakendused nupuga APPS. 2.
Viitstardi seadistamine Viitstardi seadistamine Osad funktsioonid ei ole saadaval kõikidel mudelitel. Olemasolevad menüüelemendid on kuvatud teie teleriekraanile. Funktsioon võimaldab teil valida programme, mida tahate USB HDD-le salvestada. 1. Kuvage Rakendused nupuga APPS. 2. Valige Ajakava loend ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. 3. Valige ja seadistage element (kanal, kuupäev, aeg jm).
Viitstardi seadistamise redigeerimine 1. Kuvage Rakendused nupuga APPS. 2. Valige Ajakava loend ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. 3. Valige sündmus. 4. Järgige ekraanile kuvatavaid juhtnööre. ■■Kella reguleerimiseks Kui teil ei õnnestu saada aja teavet, seadistage kell käsitsi. 1. Kuvage menüü nupuga MENU. 2. Valige Seaded > Seadme eelistused > Kuupäev ja kellaaeg ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. 3. Järgige ekraanile kuvatavaid juhtnööre.
Märkus ●● Viitstardi seadistamine suudab salvestada kuni 5 sündmust. ●● Viitstardi seadistamine töötab korrektselt ainult siis, kui õige aja teave saadakse edastaja või teenusepakkuja signaalist. ●● Funktsiooniga Viitstardi seadistamine salvestamiseks peab teler olema kas sisse lülitatud või puhkerežiimil. ●● Krüptitud (kopeerimiskaitstud) programmi salvestamine ei pruugi olla võimalik. ●● LED muutub puhkerežiimis oranžiks, kui on valitud Viitstardi seadistamine.
Tehniline teave USB HDD ■■USB HDD (selle teleriga digitaalsete teleprogrammide salvestamiseks) ●● Selle teleriga töötava USB-kõvaketta maht on 160 GB kuni 6 TB. ●● Teleriga korralikult taasesitamiseks ja salvestamiseks ühendage USB HDD vooluvõrgu pistikupesasse. ●● Kasutage selle teleriga vormindatud USB HDD-d. Salvestamine > USB-kõvaketta seadistamine > USB-kõvaketta seadistamine ●● Olenevalt jõudlusest ei garanteerita kõikide USB HDD-de toimimist.
Meediamängija Meediamängija kasutamine Teave Meediamängija võimaldab teil nautida USB-välkmällu salvestatud fotosid, videoid või muusikat. Video: Esitatakse digitaalvideokaameratega salvestatud liikuvaid pilte ja digitaalvideo andmeid. Foto: Kuvatakse digitaalkaameraga salvestatud liikumatuid pilte. Audio: Esitatakse digitaalseid muusikafaile. ●● Olenevalt kasutatavast seadmest võib piltide kuvamisel telerisse esineda häireid. ●● Paljude failide ja kataloogide korral võib kuvamine võtta aega.
■■USB-välkmälu sisestamine ja eemaldamine Jälgige, et sisestamise või eemaldamise ajal oleks kaart otse. = Märkus = ●● Veenduge ühendamisel, et pesa tüüp ja seadmed on õiged.
Režiimi valimine 1. Sisestage USB-välkmälu telerisse. Meediamängija > Meediamängija kasutamine > Teave 2. Kuvage Rakendused nupuga APPS. 3. Valige Meediamängija ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. 4. Valige Video / Foto / Audio ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. 5. Kuvatakse pisipildivaade.
Video Faili valimine Valige pisipiltide vaates fail ja vajutage taasesituse alustamiseks nuppu OK. ●● Taasesituse alustamiseks / peatamiseks OK ●● Toetatavate failivormingute üksikasjad Meediamängija > Toetatav vorming > Videovorming ■■Seadistused 1. Kuvage valikumenüü nupuga OPTION. 2. Valige üks järgmistest elementidest ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. Esitus / Paus / Kordus / Esitamisrežiim / Juhuesitus sees / Juhuesitus väljas / Subtiitri vahetamine / Kuva teave 3.
Foto Faili valimine Valige pisipiltide vaates fail ja vajutage taasesituse alustamiseks nuppu OK. ●● Slaidiesitluse alustamiseks / peatamiseks OK ●● Toetatavate failivormingute üksikasjad Meediamängija > Toetatav vorming > Fotovorming ■■Seadistused 1. Kuvage valikumenüü nupuga OPTION. 2. Valige üks järgmistest elementidest ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. Esitus / Paus / Kordus / Esitamisrežiim / Juhuesitus sees / Juhuesitus väljas / Pööramine / Zoom / Kuva teave 3.
Audio Faili valimine Valige pisipiltide vaates fail ja vajutage taasesituse alustamiseks nuppu OK. ●● Slaidiesitluse alustamiseks / peatamiseks OK ●● Toetatavate failivormingute üksikasjad Meediamängija > Toetatav vorming > Muusikavorming ■■Seadistused 1. Kuvage valikumenüü nupuga OPTION. 2. Valige üks järgmistest elementidest ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. Esitus / Paus / Kordus / Esitamisrežiim / Juhuesitus sees / Juhuesitus väljas / Kuva teave 3.
Ühendatud seade Hoiatused seadme käsitsemisel ●● Arvutis töödeldud andmete kuvamisel võib esineda häireid. ●● Ärge eemaldage seadet ajal, kui teler tegeleb andmetega. Muidu võib see kahjustada seadet või telerit. ●● Ärge puudutage seadme kontakte. ●● Hoidke seadet löökide ja suure surve eest. ●● Paigaldage seade õigetpidi. Muidu võib see kahjustada seadet või telerit. ●● Elektrihäired, staatiline elekter või vale kasutamine võivad seadet või andmeid kahjustada.
USB-seadmed ●● Seade on soovitatav ühendada otse teleri USB-porti. ●● Kõiki USB-seadmeid või USB-jaotureid ei pruugi olla võimalik selle teleriga kasutada. ●● USB-kaardilugejat kasutades pole võimalik seadmeid ühendada. ■■USB-välkmälu USB-välkmälu vorming: FAT16, FAT32 ●● Arvutis vormindatud USB HDD ei taga meediamängija töötamist. ■■USB HDD ●● Selle teleriga töötava USB-kõvaketta maht on 160 GB kuni 6 TB.
Toetatav vorming Fotovorming ■■Toetatavad fotovormingud ●● JPEG (.jpg, .jpeg) Alam-kirjeldus: 4:4:4, 4:2:2, 4:2:0 Pildi resolutsioon (pikslites): 8 × 8 kuni 30 719 × 17 279 ●● Standardid DCF ja EXIF ●● Progressive JPEG-d ei toetata. = Märkus = ●● Mõnda faili ei saa taasesitada isegi juhul, kui need vastavad toodud tingimustele. ●● Lahutusvõimest vms sõltuvalt ei pruugi osade failide taasesitamine täielikult õnnestuda. ●● Ärge kasutage failinimedes mitmebaidiseid sümboleid ega muid erikoode.
Videovorming ■■Toetatavad videovormingud ●● AVI (.avi) Videokoodek: H.264, MPEG1, MPEG2, MPEG4, VC-1, WMV9 Audiokoodek: AAC, ADPCM, Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus), HE-AAC, LPCM, MP3, WMA, WMA Pro ●● MP4 (.m4v, .mp4) Videokoodek: H.264, H.265 (HEVC), MPEG1, MPEG2, MPEG4 Audiokoodek: AAC, Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby AC-4), HEAAC, MP3 ●● See teler toetab seda Panasonicu toodetega salvestatud kandjat. Lisateavet lugege vastavate toodete kasutusjuhendist. ●● MKV (.
●● FLV (.flv) Videokoodek: H.264 Audiokoodek: AAC, MP3 ●● 3GPP (.3gp, .3g2) Videokoodek: H.264, MPEG4 Audiokoodek: AAC, HE-AAC ●● PS (.mod, .mpg, .mpeg, .vob) Videokoodek: H.264, MPEG1, MPEG2, VC-1 Audiokoodek: AAC, Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus), HE-AAC, LPCM, MP3 ●● TS (.mts, .m2ts, .tp, .trp, .ts, .tts) Videokoodek: H.264, H.265 (HEVC), MPEG1, MPEG2, VC-1 Audiokoodek: AAC, Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby AC-4), HEAAC, MP3 ●● WebM (.
■■Toetatud subtiitrite vormingud ●● MicroDVD, SubRip, TMPlayer (.srt, .sub, .txt) ●● Videofail ja subtiitrite tekstifail on samas kaustas ning failinimed (välja arvatud faililaiendid) on samasugused. ●● Kui samas kaustas on rohkem kui üks subtiitrite tekstifail, kuvatakse neid järgnevas tähtsuse järjekorras: „.srt“, „.sub“, „.txt“. = Märkus = ●● Mõnda faili ei saa taasesitada isegi juhul, kui need vastavad toodud tingimustele.
Muusikavorming ■■Toetatavad muusikavormingud ●● MP3 (.mp3) ●● AAC (.m4a) ●● Kopeerimiskaitsega faile ei saa taasesitada. ●● FLAC (.flac) ●● WMA / WMA Pro (.wma) ●● Kopeerimiskaitsega faile ei saa taasesitada. ●● LPCM (.wav) = Märkus = ●● Mõnda faili ei saa taasesitada isegi juhul, kui need vastavad toodud tingimustele. ●● Ärge kasutage failinimedes mitmebaidiseid sümboleid ega muid erikoode.
Võrk Internetisisu Teave Saate nautida internetisisu, nagu videod, mängud, sidevahendid jms valikuga Rakendused. ●● Selle funktsiooni kasutamiseks on vajalik lairibavõrgu keskkond. Veenduge, et võrguühendused ja võrguseadistused oleksid lõpetatud.
Internetisisu valimine 1. Kuvage Rakendused nupuga APPS. ●● Üksikasjadeks Rakendused Avakuva > Rakendused ●● Olenevalt kasutustingimustest võib kõigi andmete lugemine veidi aega võtta. 2. Valige soovitud element ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. ●● Väljumiseks loendist Rakendused EXIT ●● Võite ühendada klaviatuuri, et rakendustes tähemärke sisestada. Saate klaviatuuri kasutada ka teleri kasutamiseks.
Märkus ●● Kui internetisisu ei õnnestu avada, kontrollige võrguühendusi ja seadeid. Võrk > Võrguühendused Võrk > Võrguseadistused ●● Disaini ja spetsifikatsioone võidakse muuta ilma ette teatamata. ●● Loendi Rakendused kaudu pakuvad teenuseid vastavad teenusepakkujad ning selliste teenuste pakkumine võidakse kas ajutiselt või alatiseks lõpetada ilma ette teatamata. Seega ei anna Panasonic sisule ega teenuste jätkuvale pakkumisele mingit garantiid.
Võrguühendused Internetiühendus Internetiteenuste kasutamiseks on vajalik lairibavõrgu keskkond. ●● Kui teil puuduvad lairibavõrgu teenused, võtke abi saamiseks ühendust kohaliku müügiesindajaga. ●● Sissehelistamisteenusega ühendusi kasutada ei saa. ●● Vajalik kiirus (tõhus): vähemalt 1,5 Mbit/s SD (standard) ja 6 Mbit/s HD (kõrglahutuslik) pildi kvaliteedi jaoks. Ebapiisava ülekandekiiruse korral on võimalik, et sisu ei taasesitata korralikult.
Koduvõrgu ühendus Koduvõrgu voogesituse võimaluste kasutamiseks on teil vaja koduvõrgu keskkonda ning te saate kasutada funktsioone ilma lairibavõrgu keskkonnata. ●● Internetiteenuste kasutamiseks on vajalik lairibavõrgu keskkond. Võrk > Võrguühendused > Internetiühendus ■■Juhtmevaba ühendus (koduvõrgu ja internetiteenuse puhul) Sisseehitatud juhtmevaba LAN (teleri taga) Pääsupunkt Jaotur / marsruuter Internetikeskkond Nutitelefon jne.
■■Juhtmega ühendus (koduvõrgu ja internetiteenuse puhul) ETHERNET-pesa LAN-kaabel (varjestatud) ●● Kasutage LAN-i kaabliks varjestatud keerdpaari (STP).
Märkus ●● Turvaliseks ühenduseks on soovitatav kasutada seadet, mis toetab juhtmeta kohtvõrgu tüüpi WPA2 / WPA3. Krüpteeringu tüüp oleneb ühendatud seadmest. ●● Veenduge, et kasutate kohtvõrgu otsekaablit. ●● Kohtvõrgukaabli ühendamisel blokeeritakse WiFi funktsioon. ●● Seadistage ja ühendage võrgukeskkonna jaoks vajalikud seadmed. Selle teleriga pole selliseid seadistusi võimalik teha. Lugege seadme kasutusjuhendit.
Võrguseadistused Võrguühendus Enne võrgu installimist veenduge, et kõik kaablid on ühendatud. Võrk > Võrguühendused ■■WiFi 1. Kuvage menüü nupuga MENU. 2. Valige Seaded > Võrk ja Internet ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. 3. Valige ja lubage WiFi. ●● Kui LAN-kaabel on ühendatud, tehakse automaatselt juhtmega seadistus. (Kohtvõrgukaabli ühendamisel blokeeritakse WiFi funktsioon.) 4. Valige soovitud pääsupunkt ning vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK.
Seadme nimi Seadistab teleri jaoks soovitud nime. 1. Kuvage menüü nupuga MENU. 2. Valige Seaded > Seadme eelistused > Teave > Seadme nimi ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. 3. Järgige ekraanile kuvatavaid juhtnööre. ●● Nimi kuvatakse teleri nimena muude võrguseadmete ekraanidel. ●● Kahe või enama teleri kasutamisel oma võrgukeskkonnas andke igale telerile eraldi nimi.
Vau / LAN-i kaudu äratamine Võimaldab lülitada teleri LAN-kaabli või juhtmeta LAN-i kaudu sisse, kasutades koduvõrgu võrguseadmelt saadetud äratussõnumit. 1. Kuvage menüü nupuga MENU. 2. Valige Seaded > Võrk ja Internet ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. 3. Valige ja lubage Vau / LAN-i kaudu äratamine. = Märkus = ●● Vaikimisi konfiguratsiooni muutmine võib suurendada toote energiatarbimust. ●● See funktsioon ei ole kasutatav, kui teler on lülitiga Toitelüliti välja lülitatud.
Kontod ja sisselogimine Lisage logimiseks Google’i konto. ●● Veenduge, et võrguühendused ja võrguseadistused oleksid lõpetatud. Võrk > Võrguühendused Võrk > Võrguseadistused 1. Kuvage menüü nupuga MENU. 2. Valige Seaded > Kontod ja sisselogimine ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. 3. Järgige ekraanile kuvatavaid juhtnööre.
Süsteemivärskendus Uuendab teleri tarkvara, kui uuendused on saadaval. 1. Kuvage menüü nupuga MENU. 2. Valige Seaded > Seadme eelistused > Teave > Süsteemivärskendus ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. 3. Järgige ekraanile kuvatavaid juhtnööre. ●● Selle funktsiooni kasutamiseks on vajalik lairibavõrgu keskkond.
Funktsioonid Hääljuhtimine Teave Google’i assistent võimaldab teil juhtida oma kõnega teleri toiminguid (näiteks valida kanalit), otsida erinevatest allikatest sisu jne, kui antud seade on ühendatud internetti. ●● Google’i assistent võib olla ettevalmistamisel ja funktsioon muutub kättesaadavaks alles pärast ettevalmistamise lõppu. Olenevalt riigist, piirkonnast või leviedastajast ei pruugi Google’i assistent olla saadaval. ●● Selle funktsiooni kasutamiseks on vajalik lairibavõrgu keskkond.
Kuidas kasutada 1. Vajutage . 2. Öelge kaugjuhtimispuldi mikrofoni märksõna (näiteks Volume up). ■■Seadistused Google Assistanti funktsiooni sätted 1. Kuvage menüü nupuga MENU. 2. Valige Seaded > Seadme eelistused > Google Assistant ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. 3. Järgige ekraanile kuvatavaid juhtnööre.
Paaristamine Registreerimine algab automaatselt, kui vajutate patareide paigaldamise järel suvalist nuppu . Uuesti registreerimiseks tegutsege järgmiselt. 1. Kuvage menüü nupuga MENU. 2. Valige Seaded > Kaugjuhtimine > Sidumise algus ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. ●● Valige Tühista sidumine paarimise lõpetamiseks ja Bluetoothkaugjuhtimispuldi teabe kustutamiseks. 3. Järgige ekraanile kuvatavaid juhtnööre.
Märkus ●● Hääljuhtimisfunktsiooni käivitamisel muutub teleri helitase vaiksemaks. ●● Hääljuhtimisfunktsioon ei pruugi järgmistel tingimustel korralikult töötada: – Sõnad pole selgelt ja korrektselt välja hääldatud – Räägite liiga valjult või liiga vaikselt. – Liiga tugev taustamüra. ●● Soovitatav rääkida kaugjuhtimispuldi mikrofonist ligikaudu 15 cm kauguselt. ●● Disaini ja spetsifikatsioone võidakse muuta ilma ette teatamata.
Sisseehitatud Chromecast Kuidas kasutada See teler ühildub Chromecasti toega rakendustega. Üksikasjalikku teavet Chromecasti toega rakenduste kohta vaadake: g.co/cast/apps ●● Veenduge, et võrguühendused ja võrguseadistused oleksid lõpetatud. Võrk > Võrguühendused Võrk > Võrguseadistused 1. Ühendage oma seade (nutitelefon jne) selle seadmega samasse võrku. 2. Käivitage oma seadmes (nutitelefon jne) Chromecasti toega rakendus ja valige ühendatava seadmena see seade.
HDMI CEC CEC ühendus ■■HDMI ühendus ●● Kasutage täistraadistikuga HDMI (kõrglahutusega multimeediumliides) nõuetele vastavat juhet. ●● Ühendage HDMI CEC-i toega seade HDMI-kaabli abil teleri HDMI-pessa.
Tarbeelektroonika juhtimine (CEC) 1. Kuvage menüü nupuga MENU. 2. Valige Seaded > Seadme eelistused > Sisendid ja vajutage OK. 3. Valige üks järgmistest elementidest ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. HDMI-i juhtimine / Seadme automaatne väljalülitus / Teleri automaatne sisselülitus / HDMI automaatseadistamine / CEC-seadmete nimekiri 4. Valige element ja vajutage salvestamiseks nuppu OK.
Märkus ●● Need funktsioonid ei pruugi olenevalt ühendatud seadmest korrektselt töötada. ●● Pilt või heli võib sisendrežiimi vahetamise esimestel sekunditel puududa.
Vanemlikud juhtseaded Vanemlikud juhtseaded Saate lukustada konkreetseid kanaleid / AV-sisendi pesasid, et piirata neile juurdepääsu. Kui valitakse lukustatud kanal/sisend, kuvatakse sõnum. Vaatamiseks sisestage PIN-kood. 1. Kuvage menüü nupuga MENU. 2. Valige Seaded > kanalid > Vanemlikud juhtseaded ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. 3. Sisestage nuppudega Numbrinupud PIN-kood (4 numbrit). ●● Esimesel seadistamisel sisestage PIN-kood kaks korda.
PIN-kood Teil on võimalik muuta PIN-koodi. 1. Valige PIN-koodi muutmine ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. 2. Sisestage nuppudega Numbrinupud kaks korda uus PIN-kood. = Märkus = ●● Seadistus Lähtestamine kustutab PIN-koodi ning kõik seadistused.
Andmesideteenuse rakendus Andmesideteenuse rakenduse kasutamine Te saate nautida rakendust Hybrid Broadcast Broadband TV, mida võidakse pakkuda digitaalringhäälingu kaudu interaktiivse andmeteenusena. ●● Kui rakendus on saadaval, kuvatakse teavitussõnum. Järgige ekraanile kuvatavaid juhtnööre. ●● Kui programmil on rakendus Hybrid Broadcast Broadband TV, kuvatakse informatsiooniribale . ●● Aktiivse rakenduse sulgemiseks. (Koheselt võib käivituda vaikerakendus.
HBBTV seadistused 1. Kuvage menüü nupuga MENU. 2. Valige Seaded > kanalid > Täpsemad valikud > HBBTV seadistused ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. 3. Järgige ekraanile kuvatavaid juhtnööre.
Märkus ●● Rakenduse Hybrid Broadcast Broadband TV täielikuks kasutamiseks on vajalik lairibavõrgu keskkond. Veenduge, et võrguühendused ja võrguseadistused oleksid lõpetatud. Võrk > Võrguühendused Võrk > Võrguseadistused ●● Olenevalt riigist, piirkonnast ja edastajast pole kõik andmesideteenused saadaval. ●● Olenevalt ühenduse keskkonnast võib internetiühendus olla aeglane või mitte toimida. ●● Toimingud võivad edastajast sõltuvalt olla erinevad. Järgige ekraanile kuvatavaid juhtnööre.
Tavaliides Ettevaatust! Kui ekraanile kuvatakse krüptitud sõnum, pole selle teenuse jaoks nõutav tavaliidese (CI, Common Interface) moodul ja nutikaart sisestatud. ■■Kuidas sisestada CI-moodulit ja nutikaarti ●● Lülitage CI-mooduli sisestamisel või eemaldamisel teler Toitelüliti abil välja. ●● Kui nutikaart ja CI-moodul on ühes komplektis, sisestage esmalt CImoodul ning seejärel nutikaart CI-moodulisse. ●● Sisestage või eemaldage CI-moodul täies ulatuses õiges suunas näidatud viisil.
Tavaliidese kasutamine Tavaliidese mooduli menüü annab ligipääsu tavaliidese (CI) moodulis sisalduvale tarkvarale. ●● Mõnes riigis või piirkonnas ei saa seda funktsiooni võib-olla rakendada. ●● Sõltuvalt saatjast või teenusest on võimalik, et video- ja audiosignaale ei saa kõikjal rakendada. Kuigi CI-moodul võib lasta teil kasutada mõningaid teenuseid, ei garanteeri see teler teile kõiki teenuseid (nt krüptitud tasulised TV-kanalid). Kasutage ainult teenusepakkuja heakskiidetud CI-moodulit.
Lähtestamine Lähtestamine Lähtestab teleri algseadistusse (st ühtegi kanalit ei ole häälestatud). Kõik sätted lähtestatakse (kanalite, pildi-, helisätted jne). 1. Kuvage menüü nupuga MENU. 2. Valige Seaded > Seadme eelistused > Teave > Lähtestamine ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. 3. Kinnitusvaate kuvamisel valige Lähtestamine ja vajutage kinnitamiseks nuppu OK. 4. Järgige ekraanile kuvatavaid juhtnööre.
Teleri tarkvara uuendamine Teave Teleri toimimise või toimingute parendamiseks võidakse pakkuda allalaadimiseks tarkvara uut versiooni. Tarkvarauuenduste olemasolul ning kui kanalil on uuendusteave, kuvatakse vastav teavitussõnum. ●● Allalaadimiseks OK – Vajutage EXIT, kui allalaadimist ei toimu. ●● Interneti kaudu uuendamiseks Võrk > Võrguseadistused > Süsteemivärskendus = Märkus = ●● Tarkvara uuendamine võib suurendada toote energiatarbimust.
Bluetooth-seadmed Tarvikud Selle teleriga saate kasutada Bluetooth-klaviatuure*1, Bluetooth-hiiri*1 ja Bluetooth-heliseadmeid*2 (kõrvaklapid, kõlar jms), valides Tarviku lisamine seadistuse menüüs. *1 : Kasutada on võimalik HID-i (Human Interface Device Profile) ja HOGPga (Human interface device Over Generic attribute Profile) ühilduvaid klaviatuure ja hiiri. *2 : Kasutada saab A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) ja AVRCP-ga (Audio Video Remote Control Profile) ühilduvaid audioseadmeid. 1.
Bluetoothi heliseadistused Reguleerib audioseadme jms helitugevust. Heli juhtimine: Valib Panasonicu Bluetooth-audioseadme teleri abil juhtimise. ●● Audio juhtimisfunktsiooni kasutamiseks on vaja ka Panasonicu Bluetooth-audioseadme seadeid. Bluetooth-seadme helitugevus: Reguleerib Bluetooth-audioseadme helitugevust. ●● See funktsioon on saadaval, kui Heli juhtimine on seatud valikule Sees. ●● See seadistus pole loodud Bluetoothi juhtmevaba tehnoloogiat toetavale kaugjuhtimisele.
Klaviatuur Klaviatuur ●● Draivereid vajavaid klaviatuure ei toetata. ●● Keeletüübi muutmiseks määrake Klaviatuur. 1) Kuvage menüü nupuga MENU. 2) Valige Seaded > Seadme eelistused > Klaviatuur ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. 3) Järgige ekraanile kuvatavaid juhtnööre. ●● Sõltuvalt ühendatud klaviatuurist ja klaviatuuri paigutusest võib juhtuda, et tähemärke ei kuvata teleriekraanil õigesti. ●● Klaviatuuri mõni klahv võib vastata kaugjuhtimispuldi funktsioonidele.
Seaded Üldised seaded Kuidas kasutada Erinevate menüüde abil saate muuta pildi-, heli- ja muude funktsioonide seadistusi. 1. Kuvage menüü nupuga MENU. ●● Kuvatud elemendid on sisendsignaalist olenevalt erinevad. 2. Valige menüü ja vajutage avamiseks nuppu OK. 3. Valige elemendid ja vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK. ●● Valida saab ainult pakutavaid elemente. ●● Võite valida nuppudega / kinnitamiseks nuppu OK.
kanalid Heli keel / 2. heli keel Valib digikanali multi-audio jaoks eelistatud keele (oleneb edastajast).
kanalid Saate kanaleid ümber häälestada, mittevajalikke kanaleid vahele jätta jne.
Kanali installimise režiim Kanalite häälestamiseks valige TV-režiim.
Ribareklaami kuva Ribareklaami kuvamist saate seadistada.
Kanalite automaatne värskendamine Uuendab kanalid automaatselt.
Kanali värskendamise sõnum Valib, kas uue digitelevisiooni kanali leidmisel kuvatakse teavitussõnum või mitte.
Täpsemad valikud Valikuliste funktsioonide täpsemad seaded - 130 -
Vanemlikud juhtseaded Rakendab juurdepääsukontrolli kanalitele või sisenditele, et soovimatut juurdepääsu vältida.
Salvestamise seadistus USB-kõvaketta salvestusfunktsiooni seaded Salvestamine > USB-kõvaketta seadistamine > USB-kõvaketta seadistamine - 132 -
Pilt Vaatamisrežiim Valib iga sisendi kohta teie lemmikpildirežiimi.
Põhiseadistused Dolby Visioni märguanne Näitab Dolby teavitust. Taustavalgus, Heledus, Kontrast, Värvid, Toon, Teravus Reguleerib nende valikute tasemeid teie eelistuste järgi. Vaatamine > Parima pildi saavutamiseks > Põhiseadistused Värvustemperatuur Määrab pildi üldise värvitooni (sinisem – punasem). Vaatamine > Parima pildi saavutamiseks > Põhiseadistused Elav värv Muudab värvid automaatselt eredaks.
Eraldusvõime parendaja Täiustab pildi lahutusvõimet ja muudab pildi teravamaks. Vaatamine > Parima pildi saavutamiseks > Põhiseadistused Dünaamikadiapas. remast. Muudab kujutise eredad alad sarnasemaks algsele valgustusele ja parandab sellega pildikvaliteeti. Vaatamine > Parima pildi saavutamiseks > Põhiseadistused Selge liikumine Muudab liikuvad pildid taustavalguse reguleerimise abil selgemaks.
Ümbruse andur Automaatne heleduskontrolli funktsioon Kohandab pildiseadistused automaatselt ümbritsevate valgustustingimuste järgi.
HDR-i ereduse seaded Teil on võimalik reguleerida ja seadistada HDR-ereduse üksikasju.
Täpsemad sätted Võite reguleerida ja seadistada üksikasjalikud pildiseadistused.
Suvandi sätted Mängurežiim Tagab sobivad pildid kiireteks vastussignaalideks mängude mängimise ajal. Vaatamine > Parima pildi saavutamiseks > Suvandi sätted Filmi kadentsi režiim Parandab filmikujutiste vertikaalset resolutsiooni. Vaatamine > Parima pildi saavutamiseks > Suvandi sätted Heli otselülitus 1080p Reprodutseerib kujutise detailse algse kvaliteediga 1080p (HDMI) sisendsignaali puhul.
Ekraanisätted Pildiformaadi muutmine Muudab kuvasuhet (pildi suurust). Vaatamine > Parima pildi saavutamiseks > Pildiformaadi muutmine 16:9 üle skaneerimine Valib ekraaniala kuvades 16:9 suhtarvuga kujutise.
Nupu PICTURE seadistamine Määrab vaatamisrežiimide valiku, kui vajutatakse nuppu PICTURE.
Heli seadistus Süsteemihelid Selle teleri tööheli seaded - 142 -
Helirežiim Valib iga sisendi kohta teie lemmikhelirežiimi.
Põhiseadistused Tasakaal Reguleerib parema ja vasaku kõlari helitugevust. Vaatamine > Parima heli saamiseks > Põhiseadistused Bass Reguleerib taset, et suurendada või vähendada madala sügava heli väljundit. Vaatamine > Parima heli saamiseks > Põhiseadistused Kõrged toonid Reguleerib taset, et suurendada või vähendada teravama kõrgema heli väljundit. Vaatamine > Parima heli saamiseks > Põhiseadistused Ruumiline heli Valib ruumilise heli seaded.
Heli väljund Lubab kõrvaklappide ühendamisel heliväljundi kõlaritest. Vaatamine > Parima heli saamiseks > Põhiseadistused Kõlari helitugevus Reguleerib kõrvaklappide ühendamisel kõlarite helitugevust. Vaatamine > Parima heli saamiseks > Põhiseadistused Digitaalne väljund Valib digitaalse helisignaali prioriteedi väljunditest DIGITAL AUDIO ja HDMI2 (ARC-funktsioon).
Taimer Toite väljalülitamistaimeri tüüp / Toite väljalülitamistaimer Määrab aja, millal teler lülitub puhkerežiimile 24 tunni jooksul.
Toide Väljalülitamistaimer Lülitage teler määratud ajavahemiku järel automaatselt puhkerežiimile.
Väljalülitamistaimer Lülitab teleri elektrivoolu säästmiseks automaatselt ooterežiimile, kui määratud aja jooksul ei tehta ühtegi toimingut.
Pilt väljas Lülitab ekraani välja.
Signaalita väljalülitus Lülitab teleri ebavajaliku voolutarbe vältimiseks automaatselt puhkerežiimi, kui määratud aja jooksul pole suudetud vastu võtta signaali ega ole tehtud ühtegi toimingut.
Režiim Kauplus Režiim Kauplus Osturežiimi, demorežiimi jne seaded.
Võrk ja Internet WiFi Seab võrgusätte selle teleri kasutamiseks võrgukeskkonnas.
Vau / LAN-i kaudu äratamine Võimaldab lülitada teleri LAN-kaabli või juhtmeta LAN-i kaudu sisse, kasutades koduvõrgu võrguseadmelt saadetud äratussõnumit.
Muud valikud Lisab uue võrgu, skannib, lubab skannimise jne.
Ethernet Juhtmega ühenduse üksikasjalikud seaded Võrk > Võrguseadistused > Võrguühendus - 155 -
Kontod ja sisselogimine Kontod ja sisselogimine Google’i konto seaded - 156 -
Rakendused Hiljuti avatud rakendused Kuvatakse viimati avatud rakendused.
Seadme eelistused Teave Süsteemivärskendus Laadib telerisse alla uue tarkvara. Võrk > Võrguseadistused > Süsteemivärskendus Seadme nimi Seadistab teleri jaoks soovitud nime. Võrk > Võrguseadistused > Seadme nimi Lähtestamine Lähtestab kõik seadistused nende algväärtustele. Funktsioonid > Lähtestamine > Lähtestamine Olek Kuvab ja kontrollib võrguolekut (MAC-aadressi, praegused võrguseaded jne). Võrk > Võrguseadistused > Võrguühendus Juriidiline teave Kuvab tarkvaralitsentsi informatsiooni.
Kuupäev ja kellaaeg Selle teleri kella seaded Vaatamine > Üldosa > Kellaaja seadistamine - 159 -
Keel Selle teleri keele seaded Vaatamine > Üldosa > Keel - 160 -
Klaviatuur Valib keele, mida teie USB- või Bluetooth-klaviatuur toetab.
Sisendid Ühendatavate välisseadmete seaded - 162 -
Salvestusruum Kuvab saadaoleva andmesalvestusmahu.
Avaekraan Avaekraani seaded - 164 -
Google Assistant Google Assistanti funktsiooni sätted - 165 -
Google Cast Kuvab sisseehitatud Chromecasti teabe.
Ekraanisäästja Lubab ekraanisäästurežiimi.
Asukoht Selle teleri asukoha seaded - 168 -
Kasutus ja diagnostika Lubab diagnostikateabe automaatse saatmise Google’ile.
Hõlbustus Juhisseadistused vaegnägijatele Vaatamine > Parima heli saamiseks > Hõlbustus - 170 -
Taaskäivita Taaskäivitab selle seadme.
Kaugjuhtimine Kaugjuhtimine Sidumise algus Hääljuhtimisfunktsioonile kaugjuhtimise registreerimise seadistus Funktsioonid > Hääljuhtimine > Paaristamine Tühista sidumine Lõpetab registreeritud kaugjuhtimispuldi paarimise ja kustutab kaugjuhtimispuldi Bluetoothi teabe.
Tarvikud Tarvikud Bluetoothi juhtmevaba tehnoloogiat toetavate konkreetsete seadmete seadistused Funktsioonid > Bluetooth-seadmed > Tarvikud - 173 -
Tugi KKK Pilt Järgige enne hoolduse või abi palumist neid lihtsaid juhtnööre, et probleem lahendada. Samuti tehke pildiprobleemide diagnostika funktsioonis Teleri enesetest. Seaded > Seadme eelistused > Teave Probleemi püsimise korral võtke ühendust Panasonicu kohaliku edasimüüjaga. Must-valge pilt ●● Veenduge, et välise seadme väljund sobib teleri sisendiga. Kaootiline pilt, müra ●● Müra eemaldamiseks valige pildimenüüs suvand Müra vähendamine ja MPEG parendaja.
Valged punktid või varjupildid (müra) ●● Kontrollige antenni asendit, suunda või ühendust. ●● Jätke vahe tele- ja RF-kaablite vahele. Võimalik on lühiajaline must kujutis ●● Must kujutis kuvatakse sisendsignaali vahetumise ajal pildimoonutuste vältimiseks. Ekraanil võib ilmneda punaseid, rohelisi ja musti täppe ●● See on vedelkristallpaneelidele iseloomulik ning ei kujuta endast probleemi.
Digital TV Järgige enne hoolduse või abi palumist neid lihtsaid juhtnööre, et probleem lahendada. Probleemi püsimise korral võtke ühendust Panasonicu kohaliku edasimüüjaga. ●● Digivastuvõtutehnoloogiate tõttu võib mõnel juhul digisignaal olla suhteliselt nõrk, vaatamata analoogkanalite heale vastuvõtule. Ühtegi satelliidikanalit ei leitud ●● Määrake LNB sagedus vastavalt oma keskkonnale.
Heli Järgige enne hoolduse või abi palumist neid lihtsaid juhtnööre, et probleem lahendada. Samuti tehke heliprobleemide diagnostika funktsioonis Teleri enesetest. Seaded > Seadme eelistused > Teave Probleemi püsimise korral võtke ühendust Panasonicu kohaliku edasimüüjaga. Heli ei ole kuulda ●● Kas suvand „Hääletu“ on aktiivne? Vajutage nuppu MUTE, et lülitada heli summutus sisse või välja. ●● Kas helitugevus on seatud miinimumi peale? ●● Kontrollige ühendusi ning välisseadmete seadistust.
HDMI Järgige enne hoolduse või abi palumist neid lihtsaid juhtnööre, et probleem lahendada. Probleemi püsimise korral võtke ühendust Panasonicu kohaliku edasimüüjaga. Heli on ebatavaline ●● Seadke seadistusmenüüs suvandi HDMI automaatseadistamine seadeks Režiim1. Vaatamine > 4K lahutusvõime > HDMI automaatseadistamine Välisest seadmest tulevad pildid on ebatavalised, kui seade on ühendatud HDMI kaudu ●● Veenduge, et HDMI-kaabel on korrektselt ühendatud.
Võrk Järgige enne hoolduse või abi palumist neid lihtsaid juhtnööre, et probleem lahendada. Probleemi püsimise korral võtke ühendust Panasonicu kohaliku edasimüüjaga. Ei saa võrku ühenduda ●● Veenduge, et kohtvõrgu kaabel või juhtmevaba LAN oleks korralikult ühendatud. Võrk > Võrguühendused ●● Kontrollige ühendusi ja seadistusi. Võrk > Võrguühendused Võrk > Võrguseadistused ●● Kontrollige võrgu seadmeid ja võrgu keskkonda.
Muu Järgige enne hoolduse või abi palumist neid lihtsaid juhtnööre, et probleem lahendada. Probleemi püsimise korral võtke ühendust Panasonicu kohaliku edasimüüjaga. HDMI CEC funktsioon ei toimi ja kuvatakse tõrketeade ●● Kontrollige ühendusi. Funktsioonid > HDMI CEC > CEC ühendus ●● Lülitage ühendatud seade sisse ja seejärel lülitage teler sisse. Funktsioonid > HDMI CEC Teleri osad lähevad tuliseks ●● Teleri mõned osad võivad muutuda tuliseks.
Hääljuhtimisfunktsioon ei toimi ●● Veenduge, et kaugjuhtimispult on selle teleriga paaritud ja kaugjuhtimispuldi nimi kuvatakse jaotises Tarvikud menüüs Seaded. Kui kaugjuhtimispulti ei kuvata, valige Sidumise algus menüüs Kaugjuhtimine. Funktsioonid > Hääljuhtimine > Paaristamine ●● Olenevalt hääldusest, mürast ja võrgukeskkonnast ei pruugi hääljuhtimisfunktsioon korralikult töötada. ●● Kontrollige ühendusi ja seadistusi.
Detailne teave Järgmiselt veebilehelt leiate abiteavet rakenduste, valikuliste seadmete, toimingute jms kohta. https://panasonic.
Hooldus Hooldamine ja puhastamine Esmalt eemaldage toitejuhe vooluvõrgu pistikupesast. ■■Ekraan, Telerikorpus, Alus Regulaarne hooldus: Pühkige pehme riidega õrnalt ekraani, kere või aluse pinda, et eemaldada sealt tolm või sõrmejäljed. Suurem mustus: (1) Esmalt puhastage pinnad tolmust. (2) Niisutage pehmet riiet puhta vee või lahjendatud pesuloputusvahendiga (1 osa loputusvahendit 100 osa vee peale). (3) Väänake lapp kuivaks.
21EU-B(E)_v.3.
