Operating Instructions

■ სუბტიტრების მხარდაჭერილი ფორმატები
●
MicroDVD, SubRip, TMPlayer (.srt, .sub, .txt)
●
ვიდეო ფაილი და სუბტიტრებიანი ტექსტური ფაილი ერთსა და
იმავე საქაღალდეშია და ფაილის სახელები იგივეა, ფაილის
გაფართოებების გამოკლებით.
●
თუ ერთსა და იმავე საქაღალდეში არსებობს ერთზე
მეტი სუბტიტრიანი ტექსტური ფაილი, ისინი შემდეგი
პრიორიტეტების მიხედვით კლასიფიცირდება: “.srt”, “.sub”, “.txt”.
= შენიშვნა =
●
ზოგიერთი ფაილის განმეორებით აღწარმოება შეიძლება არ
მოხდეს იმ შემთხვევაშიც თუ ისინი აკმაყოფილებენ მოცემულ
პირობებს.
●
ზოგიერთი ფაილის სწორედ დაკვრა შეიძლება ვერ მოხერხდეს,
რაც დამოკიდებულია გარჩევადობაზე, კადრების სიხშირეზე და
სხვ,.
●
ზოგიერთი სუბტიტრი ან თავის ფუნქცია შეიძლება
მიუწვდომელი იყოს.
●
არ გამოიყენოთ მრავალბაიტიანი სიმბოლოები ან სხვა
სპეციალური კოდები ფაილების სახელების სახით.
●
მიერთებული მოწყობილობები შეიძლება ვერ გამოიყენებოდეს
მოცემულ ტელევიზორში ფასის ან საქაღალდის სახელების
ცვლილების შემთხვევაში.
●
მხარდაჭერილი ფორმატები განსხვავებულია დია ფლეერში და
მედია სერვერში.
- 166 -