Číslo modelu e Nápověda Česky
Nejprve si přečtěte Před použitím • Licence 10 Funkce • Rozlišení 4K 13 • Domovská obraz. 14 • Satelitní televize 15 • Nahrávání 16 • Chromecast built-in 17 • Aplikace datové služby 18 Domovská obraz. Domovská obraz.
Externí zařízení • Externí připojení 39 • Sledování signálu z externích vstupů 42 • Ovládání pomocí dálkového ovladače televizoru 43 • Funkce HDMI 44 • Platné vstupní signály 46 Pro ten nejlepší obraz • Mód zobrazení 47 • Změnit poměr stran 49 • Základní nastavení 50 • Senzor osvětlení okolí 52 • Nastavení jasu HDR 53 • Rozšířená nastavení 54 • Nastavení možností 56 • Nastavení zobrazení 57 Pro ten nejlepší zvuk • Režim zvuku 58 • Základní nastavení 59 • Usnadněn
Nahrávání aktuálního programu • Použití 74 Časovač nahrávání • Nastavení časovače nahrávání 75 • Úprava časovače nahrávání 76 • Poznámka 77 Technické údaje • USB HDD 78 Přehrávač médií Použití přehrávače médií • Informace 79 • Výběr režimu 81 Video • Výběr souboru 82 Fotka • Výběr souboru 83 Zvuk • Výběr souboru 84 Připojené zařízení • Upozornění na manipulaci se zařízením 85 • USB zařízení 86 Podporovaný formát • Formát fotografie 87 • Video formát 88 • Hudební for
Síťová připojení • Připojení k internetu 95 • Připojení k domácí síti 96 • Poznámka 98 Nastavení sítě • Síťové připojení 99 • Název zařízení 100 • Vzdálené spuštění přes Wi-Fi / Vzdálené spuštění přes LAN 101 • Účty a přihlašování 102 • Aktualizace systému 103 Funkce Hlasové ovládání • Informace 104 • Použití 105 • Párování 106 • Poznámka 107 Chromecast built-in • Použití 108 HDMI CEC • Připojení CEC 109 • Ovládání spotřební elektroniky (Consumer Electronics Control – CEC)
• Používání Common Interface 118 Obnovit • Obnovit 119 Aktualizace softwaru TV • Informace 120 Nastavení zařízení Bluetooth • Příslušenství 121 Klávesnice • Klávesnice 123 Nastavení Obecné nastavení • Použití 124 Kanál • Jazyk audia / Druhý jazyk audia 125 • Kanály 126 • Režim instalace kanálů 127 • Informace o programu 128 • Automatická aktualizace kanálů 129 • Hlášení o aktualizaci kanálů 130 • Rozšířené možnosti 131 • Rodičovské kontroly 132 • Nastavení záznamu 1
Nastavení zvuku • Systémové zvuky 143 • Režim zvuku 144 • Základní nastavení 145 Časovač • Typ časovače vypnutí / Časovač vypnutí 147 Napájení • Časovač vypnutí 148 • Automatické vypnutí 149 • Vypnutí obrazovky 150 • Vypnutí bez signálu 151 Režim Obchod • Režim Obchod 152 Síť a internet • Wi-Fi 153 • Vzdálené spuštění přes Wi-Fi / Vzdálené spuštění přes LAN 154 • Další možnosti 155 • Ethernet 156 Účty a přihlašování • Účty a přihlašování 157 Aplikace • Nedávno otevř
• Poloha 169 • Využití a diagnostika 170 • Usnadnění 171 • Restartovat 172 Dálkové ovládání • Dálkové ovládání 173 Příslušenství • Příslušenství 174 Podpora Otázky a odpovědi • Obraz 175 • Digital TV 177 • Zvuk 178 • HDMI 179 • Síť 180 • Ostatní 181 • Podrobné informace 183 Údržba • Péče a čištění 184 -8-
Použití ■■Význam symbolů OK: Písmena v závorkách představují tlačítka dálkového ovládání. Menu: Znaky v azurové barvě představují položky zobrazované na obrazovce. : Tento symbol odkazuje na elektronickou nápovědu eNápověda Na stránku můžete přeskočit stisknutím tlačítka OK, zatímco je kurzor umístěn na odkazu. ■■Průvodce funkcí = Poznámka = ●● Vzhled a technické údaje se mohou měnit bez předchozího upozornění. ●● Obrázky použité v elektronické nápovědě eNápověda slouží pouze pro názornost.
Nejprve si přečtěte Před použitím Licence Plně uznávány jsou však i společnosti nebo ochranné známky produktů uvedené bez zvláštního označení. DVB a loga DVB jsou ochranné známky právního subjektu DVB Project. DiSEqC™ je ochrannou známkou společnosti EUTELSAT. Wi-Fi® je registrovaná ochranná známka sdružení Wi-Fi Alliance®. WPA3™, WPA2™, WPA™ jsou ochranné známky sdružení Wi-Fi Alliance®. Značka a loga Bluetooth® jsou registrované ochranné známky společnosti Bluetooth SIG, Inc.
„PlayReady“ je ochranná známka společnosti Microsoft. Vezměte na vědomí následující. (a) Tento produkt využívá technologii, která je předmětem práv k duševnímu vlastnictví společnosti Microsoft. Využívání nebo rozšiřování této technologie mimo rámec tohoto produktu je nepřípustné bez udělení příslušné licence ze strany společnosti Microsoft.
Nejméně tři (3) roky od dodávky tohoto produktu poskytne společnost Panasonic kterékoli třetí straně, která se na ni s využitím níže uvedených kontaktních údajů obrátí, za poplatek nepřevyšující náklady na fyzické provedení distribuce zdrojového kódu, úplnou kopii příslušného strojově snímatelného zdrojového kódu, který je předmětem licence GPL V2.0, LGPL V2.1 nebo jiných licencí, spolu s oznámením o příslušných autorských právech. Kontaktní údaje: oss-cd-request@gg.jp.panasonic.
Funkce Rozlišení 4K Můžete sledovat obsah ve formátu 4K, který má oproti signálu 1080p dvojnásobné horizontální a vertikální rozlišení.
Domovská obraz. „Domovská obraz.“ je branou k televizním programům, aplikacím apod. Nabízí snadný přístup ke všem funkcím. Domovská obraz. > Domovská obraz.
Satelitní televize Přijímá digitální satelitní vysílání.
Nahrávání Můžete nahrávat digitální TV programy do připojeného USB HDD a přehrávat je různými způsoby.
Chromecast built-in Tento televizor je kompatibilní s aplikacemi podporujícími Chromecast. Podrobné informace o aplikacích podporujících Chromecast najdete na adrese: g.
Aplikace datové služby Máte možnost využívat aplikaci HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV), která patří mezi interaktivní služby pro digitální vysílání.
Domovská obraz. Domovská obraz. Informace „Domovská obraz.“ je branou k televizním programům, aplikacím apod. Obrazovka Domovská obraz. se zobrazí stisknutím tlačítka HOME a nabízí jednoduchý přístup ke všem funkcím, jak je znázorněno níže (příklad).
Použití Z nabídky Domovská obraz. je možné přistupovat ke všem funkcím, jako jsou televizní programy, aplikace apod. ●● Pro používání internetových služeb je vyžadováno prostředí sítě s velkou šířkou pásma. Síť > Síťová připojení > Připojení k internetu 1. Zobrazte položku Domovská obraz. pomocí tlačítka HOME. (Příklad) 2. Vyberte funkci a stiskněte tlačítko OK. ●● Chcete-li sledovat televizi na celé obrazovce, stiskněte EXIT, vyberte položku Živé TV vysílání z Aplikace atd.
■■Přizpůsobit kanály Můžete nastavit kanály zobrazené na hlavní obrazovce. 1. Zobrazte položku Domovská obraz. pomocí tlačítka HOME. 2. Vyberte položku Customize channels a stiskněte tlačítko OK. 3. Postupujte podle pokynů na obrazovce. ■■Náhled Můžete nastavit náhled videa a zvuku. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. 2. Vyberte položku Nastavení > Předvolby zařízení > Plocha a stiskněte tlačítko OK. 3. Postupujte podle pokynů na obrazovce.
Aplikace Použití Aplikace umožňuje snadný přístup k různým aplikacím (internetový obsah atd.). 1. Zobrazte položku Aplikace pomocí tlačítka APPS. ●● Zavření položky Aplikace BACK 2. Vyberte aplikaci a stiskněte tlačítko OK. 3. Postupujte podle pokynů na obrazovce. ■■Moje aplikace Oblíbenou aplikaci můžete přiřadit tlačítku MY APP na dálkovém ovladači televizoru. 1. Zobrazte položku Aplikace pomocí tlačítka APPS. 2. Vyberte položku Moje aplikace a stiskněte tlačítko OK. 3.
■■Nedávno otevřené aplikace 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. 2. Vyberte položku Nastavení > Aplikace a stiskněte tlačítko OK. 3. Pod položkou Nedávno otevřené aplikace vyberte aplikaci a stiskněte tlačítko OK. 4. Postupujte podle pokynů na obrazovce.
Sledování Základy Zapojení Zkontrolujte, že je televizor odpojen od sítě, než připojíte nebo odpojíte jakékoli kabely. ●● Zobrazená externí zařízení a kabely se s tímto televizorem nedodávají. ■■Satelitní anténa Satelitní konektor Satelitní kabel Satelitní anténa ●● Pro satelitní televizi ●● Informace o správné instalaci satelitní antény vám poskytne místní prodejce. Vyžádejte si rovněž podrobnější informace u společnosti zajišťující přijímané satelitní vysílání.
■■Anténa Konektor pro pozemní anténu / kabelový příjem Kabel RF Pozemní anténa / Kabel ●● Pro DVB-C, DVB-T, analogový ■■DVD rekordér / rekordér Blu-ray apod. Konektor pro pozemní anténu / kabelový příjem Kabel RF DVD rekordér / rekordér Blu-ray apod.
■■Set top box Konektor HDMI Kabel HDMI Set top box Kabel = Poznámka = ●● Podrobnosti o připojení HDMI CEC Funkce > HDMI CEC > Připojení CEC ●● Přečtěte si také návod k připojovaným zařízením. ●● Televizor neumísťujte v blízkosti elektronických zařízení (video zařízení atd.) nebo zařízení s infračerveným snímačem, jinak může dojít ke zkreslení obrazu / zvuku nebo ovlivnění činnosti dalších zařízení. ●● Použijte plně zapojený kompatibilní kabel HDMI.
Výběr kanálu 1. Vyberte režim pomocí tlačítka INPUT. ●● Volitelné režimy závisí na uložených kanálech. 2. Vyberte kanál pomocí tlačítek Přepínání kanálů nahoru / dolů nebo Číselná tlačítka. ●● Stisknutím Číselná tlačítka vyberte 2místnou či vícemístnou pozici ). kanálu (např. 399, stiskněte ■■Informační pruh 1. Informační pruh zobrazte pomocí tlačítka ●● . Zobrazí se také při změně programu. ■■Informace o programu Můžete nastavit bannerové zobrazení. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. 2.
■■Volba kanálu ze seznamu oblíbených položek 1. Zobrazte nabídku možností pomocí tlačítka OPTION. 2. Vyberte položku Sez. oblíbených a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte kanál ze seznamu a sledujte stisknutím tlačítka OK. ●● Přidání kanálu ze seznamu oblíbených položek 1) Stiskněte OPTION. 2) Stiskněte . 3) Vyberte položku Přidat do mých oblíbených položek a stiskněte OK k přidání. – Dalším stisknutím OK odeberete kanál ze seznamu oblíbených položek. ■■Výběr kanálu pomocí TV průvodce 1.
Vícekanálový zvuk Vybírá mezi dostupnými zvukovými stopami (pokud jsou k dispozici). ■■Audio kanál / Jazyk audia 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. 2. Vyberte položku Nastavení > Kanál a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte jednu z následujících položek a stiskněte tlačítko OK. Audio kanál / Jazyk audia / Druhý jazyk audia Audio kanál Slouží k výběru vícenásobného režimu zvuku (je-li k dispozici). Jazyk audia Zvolí preferovaný jazyk pro digitální vícekanálový zvuk (závisí na provozovateli vysílání).
Titulky Zobrazit / skrýt titulky (pokud jsou k dispozici) můžete pomocí tlačítka STTL. ●● Vyberte jazyk, když jsou zobrazeny dostupné možnosti. ●● Pro digitální televizi ■■Nastavení titulků 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. 2. Vyberte položku Nastavení > Kanál > Rozšířené možnosti > Titulky a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte jednu z následujících položek a stiskněte tlačítko OK.
Sledování teletextu 1. Tlačítkem TEXT přepněte na teletext. 2. Postupujte podle pokynů na obrazovce. ■■Jazyk digitál. teletextu / Jazyk dekódovací stránky Slouží k volbě fontu jazyka teletextu. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. 2. Vyberte položku Nastavení > Kanál > Rozšířené možnosti > Teletext a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte položku Jazyk digitál. teletextu / Jazyk dekódovací stránky a stiskněte tlačítko OK. 4. Vyberte jazyk a stiskněte tlačítko OK.
Funkce úspory energie Televizor je šetrný vůči životnímu prostředí díky funkcím úspory energie. Televizor přejde do pohotovostního režimu za následujících podmínek: ●● Typ časovače vypnutí je nastaven na Jednou / Zapnuto. ●● Časovač vypnutí / Automatické vypnutí je aktivní. ●● Po dobu nastavenou pod položkou Vypnutí bez signálu nebude přijímán žádný signál a nebude provedena žádná činnost. ■■Časovač 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. 2.
■■Napájení 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. 2. Vyberte položku Nastavení > Napájení > Časovač vypnutí / Automatické vypnutí / Vypnutí obrazovky / Vypnutí bez signálu a stiskněte tlačítko OK. Časovač vypnutí Po stanovené době přepne TV automaticky do pohotovostního režimu. Automatické vypnutí Automaticky přepne televizor do pohotovostního režimu kvůli snížení spotřeby energie, pokud není po nastavenou dobu provedena žádná operace.
Nastavení času Nastavení systémového času tohoto televizoru 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. 2. Vyberte položku Nastavení > Předvolby zařízení > Datum a čas a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte jednu z následujících položek a stiskněte tlačítko OK. Automatické datum a čas / Nastavení data / Nastavení času / Nastavení časového pásma / Použít 24hodinový formát 4. Postupujte podle pokynů na obrazovce. Automatické datum a čas Automaticky nastaví datum a čas přes internet.
Jazyk 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. 2. Vyberte položku Nastavení > Předvolby zařízení > Jazyk a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte jazyk zobrazovaných údajů. ■■Jazyk audia 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. 2. Vyberte položku Nastavení > Kanál a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte jednu z následujících položek a stiskněte tlačítko OK. Jazyk audia / Druhý jazyk audia Jazyk audia Zvolí preferovaný jazyk pro digitální vícekanálový zvuk (závisí na provozovateli vysílání).
Rozlišení 4K Zařízení kompatibilní s 4K Můžete sledovat obsah ve formátu 4K, který má oproti signálu 1080p dvojnásobné horizontální a vertikální rozlišení. ●● Podrobnosti o platném formátu 4K Sledování > Rozlišení 4K > Platný formát 4K ●● Připojte zařízení kompatibilní s formátem 4K ke konektoru HDMI pomocí kabelu kompatibilního s 4K a poté můžete sledovat obsah ve formátu 4K.
Automat. nastavení HDMI 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. 2. Vyberte položku Nastavení > Předvolby zařízení > Vstupy a stiskněte tlačítko OK. 3. Nastavte položku a uložte ji stisknutím tlačítka OK. Automat. nastavení HDMI Při připojení zařízení kompatibilního se 4K reprodukuje obraz přesněji s rozšířeným barevným gamutem. Režim2 je režim, který podporuje signály ve vyšším rozlišení než Režim1. Pokud se obraz nebo zvuk ze vstupu HDMI nepřehrávají správně, nastavte možnost Režim1.
Platný formát 4K ■■Platný formát 4K (HDMI) ●● 4K UHD 3 840 × 2 160 (60p, 50p, 30p, 25p, 24p) ●● DCI 4K 4 096 × 2 160 (60p, 50p, 30p, 25p, 24p) – Skutečné rozlišení je 3 840 × 2 160 bodů. = Poznámka = ●● Výše uvedené signály jsou kvůli optimálnímu zobrazení na vašem televizoru přeformátovány.
Externí zařízení Externí připojení Tyto diagramy znázorňují naše doporučení pro připojení vašeho televizoru k různým typům zařízení. Požadujete-li další připojení, prostudujte si pokyny pro jednotlivé části zařízení. ●● Podrobnosti o základním připojení Sledování > Základy > Zapojení ●● Nastavení konkrétních zařízení podporujících bezdrátovou technologii Bluetooth Funkce > Nastavení zařízení Bluetooth ●● Při zapojování zkontrolujte, zda souhlasí typ konektoru a zástrček kabelů.
■■AV zařízení připojovaná k televizoru kompozitními kabely Konektory AV IN (VIDEO) Kompozitní kabel (stíněný) ●● Použijte stíněný kompozitní kabel. Audio kabely (stíněný) ●● Použijte stíněné audio kabely. Videokamera / herní zařízení ■■USB zařízení Port USB Kabel USB USB HDD atd. = Poznámka = ●● Zařízení se doporučuje připojovat přímo k portu USB televizoru. ●● Pro připojení USB HDD použijte port USB 2. Port USB 1 není k dispozici pro připojení USB HDD.
■■Poslech pomocí externích reproduktorů DIGITAL AUDIO Optický digitální audio kabel Zesilovač se systémem reprosoustav ●● Chcete-li si vychutnat vícekanálový zvuk z externího zařízení (např. Dolby Audio (Dolby Digital) 5.1ch), připojte zařízení k zesilovači. Informace týkající se zapojení vyhledejte v návodech k zařízení a k zesilovači.
Sledování signálu z externích vstupů Připojte externí zařízení a můžete je sledovat prostřednictvím vstupu. 1. Zobrazte nabídku pro volbu vstupu pomocí tlačítka INPUT. 2. Vyberte režim vstupu připojený k zařízení a spusťte sledování stisknutím OK. (Vybraný režim se zobrazí v pravém horním rohu obrazovky.) ●● Vstup můžete také vybrat stisknutím tlačítka INPUT. Opakovaně stiskněte tlačítko, dokud není zvolen požadovaný vstup. ●● Dálkový ovladač může ovládat obsah nebo externí zařízení.
Ovládání pomocí dálkového ovladače televizoru Pomocí následujících tlačítek dálkového ovladače televizoru můžete ovládat obsah v aplikaci Přehrávač médií, nahrávací funkce a připojená zařízení. : Přehrávání : Zastavení operace : Vyhledávání zpět : Vyhledávání vpřed : Pauza : Zahájení nahrávání = Poznámka = ●● Některé funkce nemusí být dostupné, závisí na zařízení.
Funkce HDMI HDMI (High-definition multimedia interface - multimediální rozhraní s vysokým rozlišením) je první digitální spotřební AV rozhraní na světě, které splňuje nekompresní standardy. Po propojení televizoru k externímu zařízení si díky HDMI budete moci vychutnat digitální obraz s vysokým rozlišením a špičkový zvuk.
■■Připojení DVI Pokud má externí zařízení pouze výstup DVI, připojte jej ke konektoru HDMI pomocí kabelového adaptéru DVI na HDMI. ●● U místního prodejce digitálního zařízení požadujte adaptér kabelu HDMI. = Poznámka = ●● Pokud má připojené zařízení funkci nastavení poměru stran, poměr nastavte na „16:9“. ●● Tyto konektory HDMI jsou „Typ A“. ●● Tyto konektory HDMI jsou kompatibilní se systémem ochrany obsahu chráněného autorskými právy HDCP (Ochrana širokopásmového digitálního obsahu).
Platné vstupní signály ■■HDMI Název signálu 525 (480) / 60p 625 (576) / 50p 750 (720) / 60p, 50p 1 125 (1 080) / 60i, 50i 1 125 (1 080) / 60p, 50p, 24p 3 840 × 2 160 / 60p, 50p, 30p, 25p, 24p 4 096 × 2 160 / 60p, 50p, 30p, 25p, 24p = Poznámka = ●● Jiné než výše uvedené signály nemusí být zobrazeny správně. ●● Výše uvedené signály jsou kvůli optimálnímu zobrazení na vašem televizoru přeformátovány.
Pro ten nejlepší obraz Mód zobrazení 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. 2. Vyberte položku Nastavení > Obraz > Mód zobrazení a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte režim a stisknutím tlačítka OK proveďte nastavení. Mód zobrazení (Dynamický / Normální / Kino / Filmmaker / Skutečné kino / Sport / Hry / Dolby Vision Vivid / Dolby Vision jasné / Dolby Vision tmavé) Slouží k výběru vašeho oblíbeného režimu obrazu pro jednotlivé vstupy. Dynamický: Vylepšuje kontrast a ostrost při sledování v jasné místnosti.
Dolby Vision jasné: Reprodukuje obsah Dolby Vision přesně při normálních světelných podmínkách. Dolby Vision tmavé: Reprodukuje obsah Dolby Vision přesně v zatemněné místnosti. ■■Změna režimu zobrazení pomocí možnosti PICTURE Režim zobrazení můžete snadno přepínat pouze stisknutím tlačítka PICTURE. 1. Zobrazte položku Mód zobrazení pomocí tlačítka PICTURE. 2. Vyberte režim a stisknutím tlačítka OK proveďte nastavení. ●● Nastavení výběru režimu zobrazení 1) Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU.
Změnit poměr stran Změní poměr stran (velikost obrazu). ■■Ruční změna poměru stran 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. 2. Vyberte položku Nastavení > Obraz > Nastavení zobrazení a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte položku Změnit poměr stran a stiskněte tlačítko OK. 4. Nastavte položku a uložte ji stisknutím tlačítka OK. Automaticky: Nejlepší poměr je vybrán automaticky (je-li k dispozici). 16:9: Přímo zobrazí obraz v poměru 16:9 bez deformace (anamorfní zobrazení).
Základní nastavení 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. 2. Vyberte položku Nastavení > Obraz a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte jednu z následujících položek a stiskněte tlačítko OK. Zadní osvícení / Jas / Kontrast / Barevná sytost / Tón barvy / Ostrost / Teplota barev / Živá barva / Úprava kvality barev / Úprava kv. barev Rec.2020 / Adaptivní řízení podsvitu / Omezení šumu / Vylepšení formátu MPEG / Vylepšení rozlišení / Úprava dynam.
Vylepšení rozlišení Zvětšením rozlišení snímku lze dosáhnout ostřejšího obrazu. Úprava dynam. rozsahu Zvýrazňuje světlé oblasti obrazu blíže k původnímu jasu, čímž se dosahuje zlepšeného dojmu z obrazu. Čistý pohyb Vyjasňuje pohyblivé obrázky regulováním úrovně podsvícení. Kopírovat nastavení Kopíruje nastavení obrazu Filmmaker, Skutečné kino, Dolby Vision jasné nebo Dolby Vision tmavé do položek jiného režimu vstupu nebo režimu zobrazení. ●● Nastavení možností a Nastavení zobrazení se nebudou kopírovat.
Senzor osvětlení okolí 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. 2. Vyberte položku Nastavení > Obraz > Senzor osvětlení okolí a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte položku Zapnuto / Vypnuto a stisknutím tlačítka OK proveďte nastavení. Senzor osvětlení okolí ●● Funkce automatického ovládání jasu Automaticky upraví nastavení obrazu podle podmínek osvětlení.
Nastavení jasu HDR 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. 2. Vyberte položku Nastavení > Obraz > Nastavení jasu HDR a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte jednu z následujících položek a stiskněte tlačítko OK. Dynamický efekt HDR / Automatický jas HDR / HDR Brightness Enhancer 4. Nastavte položku a uložte ji stisknutím tlačítka OK. Dynamický efekt HDR Automaticky upravuje jas podle signálu videa HDR. Automatický jas HDR Automaticky upravuje jas podle světelných podmínek.
Rozšířená nastavení Pokud je položka Mód zobrazení nastavena na Kino, Filmmaker, Skutečné kino, Hry, Dolby Vision jasné nebo Dolby Vision tmavé, můžete upravit a nastavit podrobné parametry obrazu. Sledování > Pro ten nejlepší obraz > Mód zobrazení 1. Vyberte režim vstupu pomocí tlačítka INPUT. 2. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. 3. Vyberte položku Nastavení > Obraz > Mód zobrazení a stiskněte tlačítko OK. 4. Vyberte režim a stisknutím tlačítka OK proveďte nastavení.
Gamma Slouží k přepnutí křivky gama. ●● Upozorňujeme, že číselné hodnoty představují referenci pro nastavování. Obnovit výchozí nastavení Obnovuje výchozí hodnoty položky Rozšířená nastavení.
Nastavení možností 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. 2. Vyberte položku Nastavení > Obraz > Nastavení možností a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte jednu z následujících položek a stiskněte tlačítko OK. Herní režim / Režim Filmová kadence / 1080p Pure Direct / 4K Pure Direct / Typ EOTF / Rozsah HDMI RGB 4. Nastavte položku a uložte ji stisknutím tlačítka OK. Herní režim Nabízí rychlou odezvu zobrazení pro hraní her. Režim Filmová kadence Vylepšuje svislé rozlišení pro filmy.
Nastavení zobrazení 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. 2. Vyberte položku Nastavení > Obraz > Nastavení zobrazení a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte jednu z následujících položek a stiskněte tlačítko OK. Změnit poměr stran / Převzorkování 16:9 4. Nastavte položku a uložte ji stisknutím tlačítka OK. Změnit poměr stran Změní poměr stran (velikost obrazu). Sledování > Pro ten nejlepší obraz > Změnit poměr stran Převzorkování 16:9 Volí oblast obrazovky, na které se zobrazí obraz v poměru stran 16:9.
Pro ten nejlepší zvuk Režim zvuku 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. 2. Vyberte položku Nastavení > Nastavení zvuku > Režim zvuku a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte režim a stisknutím tlačítka OK proveďte nastavení.
Základní nastavení 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. 2. Vyberte položku Nastavení > Nastavení zvuku a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte jednu z následujících položek a stiskněte tlačítko OK. Vyvážení / Basy / Výšky / Prostorový zvuk / Podrobnosti o ekvalizéru / Odkaz na Sport / Reproduktory / Prodleva reproduktoru / Zvukový výstup / Hlasitost reproduktoru / Digitální výstup / Zpoždění SPDIF / Automatické ovládání hlasitosti / Obnovit výchozí nastavení 4.
Reproduktory Umožňuje ovládání reprosoustavy domácího kina tímto dálkovým ovladačem televizoru tak, že namíříte dálkový ovladač na přijímač signálu televizoru. Reproduktory televize: Reproduktory televizoru jsou aktivní. Externí zvukový systém: Zvuk vychází z reproduktorů domácího kina. Pokud je domácí kino přehrávače, domácí kino s přehrávačem disků Blu-ray nebo zesilovač v pohotovostním režimu, automaticky se zapne. ●● Zvuk reproduktorů televizoru je vypnutý.
Usnadnění 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. 2. Vyberte položku Nastavení > Předvolby zařízení > Usnadnění a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte jednu z následujících položek a stiskněte tlačítko OK. Typ zvuku / Zrakově postižení / Vylepšení dialogu AC4 / Titulky / Text s vysokým kontrastem / Převod textu na řeč 4. Nastavte položku a uložte ji stisknutím tlačítka OK.
Ladění a úpravy kanálů Nabídka nastavení Některé funkce nejsou k dispozici u všech modelů. Dostupné položky nabídky se zobrazí na obrazovce televizoru. Můžete přeladit kanály, přeskočit nechtěné kanály atd. ●● Nastavte položku Režim instalace kanálů pro změnu naladěných kanálů. 1) Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. 2) Vyberte položku Nastavení > Kanál > Režim instalace kanálů a stiskněte tlačítko OK. 3) Postupujte podle pokynů na obrazovce. 1. Vyberte režim pomocí tlačítka INPUT. 2.
Skenování kanálů Slouží k automatickému přeladění kanálů přijímaných v dané oblasti. ●● Nastavte možnost Automatické ladění analogové části pod položkou Kanály pro ruční aktualizaci analogových kanálů. ●● Povolte možnost Automatická aktualizace kanálů, aby se nové kanály aktualizovaly v pohotovostním režimu. ●● Povolte možnost Hlášení o aktualizaci kanálů, abyste dostávali upozornění, když je nalezen nový kanál digitální televize. ●● Všechna předchozí nastavení ladění budou odstraněna.
Aktualizovat skenování Aktualizace seznamu kanálů digitálního vysílání může automaticky přidat nové kanály, smazat odstraněné kanály nebo změnit názvy a pozice kanálů. ●● Aktualizace nemusí správně fungovat. Závisí to na síle signálu.
Automatické ladění analogové části Hledá analogové kanály.
Digitální manuální ladění Hledá digitální kanály.
Jiná nastavení Některé funkce nejsou k dispozici u všech modelů. Dostupné položky nabídky se zobrazí na obrazovce televizoru. Výběr oblíbené sítě Pro každou vysílací stanici vybere vaši oblíbenou síť (dostupné pouze v některých zemích). Logické číslo kanálu Zvolí, zda použít logické číslo kanálu nebo ne. Typ skenování kanálů / Typ uložení kanálů Zvolí typ pro skenování / uložení. Atenuátor Automaticky tlumí signál kabelové televize, aby nedošlo k rušení.
Nastavit vlastní zdroje Nastavuje již nainstalované zdroje kanálů. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. 2. Vyberte položku Nastavení > Kanál > Nastavit vlastní zdroje a stiskněte tlačítko OK. 3. Postupujte podle pokynů na obrazovce.
Systémové informace Zobrazí systémové informace tohoto televizoru. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. 2. Vyberte položku Nastavení > Kanál > Rozšířené možnosti > Systémové informace a stiskněte tlačítko OK. 3. Postupujte podle pokynů na obrazovce.
Nahrávání Nastavení USB HDD Příprava Můžete nahrávat digitální TV programy do připojeného USB HDD a přehrávat je různými způsoby. ●● Připravte si USB HDD, který budete používat výhradně pro nahrávání s tímto televizorem. ●● Pro připojení USB HDD použijte port USB 2. Port USB 1 není k dispozici pro připojení USB HDD. (Řiďte se podle označení konektorů na televizoru.) ●● Zapojte USB HDD do zásuvky. ●● Při zapojování zkontrolujte, zda souhlasí typ konektoru a zástrček kabelů.
= Pozor = ●● Všechna data na USB HDD budou vymazána v následujících případech: – při formátování USB HDD s tímto televizorem Nahrávání > Nastavení USB HDD > Nastavení pro USB HDD – při formátování USB HDD pro použití s počítačem atd. ●● Pokud byl váš televizor opravován kvůli závadě, možná bude nutné USB HDD naformátovat znovu s TV, aby bylo možné jej použít. (Všechna data se při formátování vymažou.
Nastavení pro USB HDD Naformátujte a nastavte USB HDD pro tento televizor, abyste mohli používat systém pro nahrávání. V seznamu budou všechna zařízení USB rozpoznána jako velkokapacitní paměť. ●● Uvědomte si prosím, že systém USB HDD bude formátován a všechny údaje v něm budou po tomto nastavení vymazány. ●● Před nastavením připojte USB HDD a zkontrolujte, zda je zapnut. Nahrávání > Nastavení USB HDD > Příprava 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. 2.
= Poznámka = ●● Pro nahrávání lze použít pouze jeden USB HDD. ●● V průběhu nahrávání nelze uložit nastavení pro USB HDD.
Nahrávání aktuálního programu Použití Okamžitý záznam aktuálního programu na USB HDD. ■■Zahájení nahrávání Stisknutím tlačítka ●● spusťte nahrávání. Pokud probíhá nahrávání, nelze zvolit další kanál. (Při zvolení jiného kanálu se zobrazí upozornění.) ■■Zastavení probíhajícího nahrávání Stisknutím tlačítka záznam zastavíte. ■■Přehrávání a smazání nahraného obsahu Zaznamenané televizní programy lze přehrávat. 1. Zobrazte položku Aplikace pomocí tlačítka APPS. 2.
Časovač nahrávání Nastavení časovače nahrávání Některé funkce nejsou k dispozici u všech modelů. Dostupné položky nabídky se zobrazí na obrazovce televizoru. Tato funkce umožňuje vybírat programy, které si přejete nahrát na USB HDD. 1. Zobrazte položku Aplikace pomocí tlačítka APPS. 2. Vyberte položku Plánované nahrávání a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte a nastavte položku (kanál, datum, čas apod.).
Úprava časovače nahrávání 1. Zobrazte položku Aplikace pomocí tlačítka APPS. 2. Vyberte položku Plánované nahrávání a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte událost. 4. Postupujte podle pokynů na obrazovce. ■■Nastavení hodin Pokud nemůžete získat informace o čase, nastavte hodiny ručně. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. 2. Vyberte položku Nastavení > Předvolby zařízení > Datum a čas a stiskněte tlačítko OK. 3. Postupujte podle pokynů na obrazovce.
Poznámka ●● Časovač nahrávání umožňuje uložení až 5 událostí. ●● Časovač nahrávání funguje pouze v případě, pokud signál vysílající stanice nebo poskytovatele služeb obsahuje správné informace o čase. ●● Pro nahrávání pomocí funkce Časovač nahrávání musí být televizor zapnutý nebo v pohotovostním režimu. ●● Nahrávání kódovaného programu (chráněného proti kopírování) nemusí být možné. ●● Když je nastavená možnost Časovač nahrávání, kontrolka LED bude v pohotovostním režimu svítit oranžově.
Technické údaje USB HDD ■■USB HDD (pro nahrávání digitálních televizních programů s tímto televizorem) ●● K tomuto televizoru lze připojovat pevné disky USB HDD o kapacitě 160 GB až 6 TB. ●● Pro náležitý záznam a přehrávání na tomto televizoru připojte USB HDD do zásuvky. ●● Použijte USB HDD formátovaný pro tento televizor. Nahrávání > Nastavení USB HDD > Nastavení pro USB HDD ●● Není zaručeno fungování všech systémů USB HDD.
Přehrávač médií Použití přehrávače médií Informace Přehrávač médií umožňuje poslech hudby a prohlížení videa a fotografií uložených na USB Flash disku. Video: Budou přehrány filmy zaznamenané digitálními videokamerami a digitální obrazová data. Fotka: Zobrazí se statické snímky zaznamenané digitálním fotoaparátem. Zvuk: Budou přehrána digitální hudební data. ●● Obrázky na tomto televizoru se nemusí v závislosti na použitém záznamovém zařízení zobrazovat správně.
■■Vložení / vyjmutí USB Flash disku Při zasunování a vysunování dbejte, aby byl zachován zcela přímý směr. = Poznámka = ●● Zkontrolujte, zda souhlasí typ koncovek a zařízení pro zapojení.
Výběr režimu 1. Vložte USB flash disk do televizoru. Přehrávač médií > Použití přehrávače médií > Informace 2. Zobrazte položku Aplikace pomocí tlačítka APPS. 3. Vyberte položku Přehrávač médií a stiskněte tlačítko OK. 4. Vyberte položku Video / Fotka / Zvuk a stiskněte tlačítko OK. 5. Zobrazí se náhled.
Video Výběr souboru Vyberte soubor v zobrazení náhledů a stisknutím tlačítka OK spusťte přehrávání. ●● Spuštění / pozastavení přehrávání OK ●● Podrobnosti o podporovaných formátech souborů Přehrávač médií > Podporovaný formát > Video formát ■■Nastavení 1. Zobrazte nabídku možností pomocí tlačítka OPTION. 2. Vyberte jednu z následujících položek a stiskněte tlačítko OK. Přehrát / Pauza / Opakovat / Režim přehrávání / Shuffle zapnuto / Shuffle vypnuto / Změnit titulky / Zobrazit informace 3.
Fotka Výběr souboru Vyberte soubor v zobrazení náhledů a stisknutím tlačítka OK spusťte přehrávání. ●● Spuštění / pozastavení prezentace OK ●● Podrobnosti o podporovaných formátech souborů Přehrávač médií > Podporovaný formát > Formát fotografie ■■Nastavení 1. Zobrazte nabídku možností pomocí tlačítka OPTION. 2. Vyberte jednu z následujících položek a stiskněte tlačítko OK. Přehrát / Pauza / Opakovat / Režim přehrávání / Shuffle zapnuto / Shuffle vypnuto / Otočit / Zoom / Zobrazit informace 3.
Zvuk Výběr souboru Vyberte soubor v zobrazení náhledů a stisknutím tlačítka OK spusťte přehrávání. ●● Spuštění / pozastavení prezentace OK ●● Podrobnosti o podporovaných formátech souborů Přehrávač médií > Podporovaný formát > Hudební formát ■■Nastavení 1. Zobrazte nabídku možností pomocí tlačítka OPTION. 2. Vyberte jednu z následujících položek a stiskněte tlačítko OK. Přehrát / Pauza / Opakovat / Režim přehrávání / Shuffle zapnuto / Shuffle vypnuto / Zobrazit informace 3.
Připojené zařízení Upozornění na manipulaci se zařízením ●● Zobrazení souborů upravených na počítači nemusí být možné. ●● V době kdy televizor přistupuje k datům, zařízení neodpojujte. Mohli byste poškodit zařízení nebo televizor. ●● Nedotýkejte se kontaktů na zadní straně zařízení. ●● Zařízení nevystavujte vysokému tlaku nebo nárazu. ●● Vložte zařízení ve správném směru. Mohli byste poškodit zařízení nebo televizor.
USB zařízení ●● Zařízení se doporučuje připojovat přímo k portu USB televizoru. ●● Některá USB zařízení nebo USB HUB nelze s touto TV používat. ●● Pomocí čtečky karet připojené pomocí USB nelze připojit žádné zařízení. ■■USB Flash disk Formát USB Flash disku: FAT16, FAT32 ●● USB HDD naformátované počítačem nemusí v aplikaci Přehrávač médií fungovat. ■■USB HDD ●● K tomuto televizoru lze připojovat pevné disky USB HDD o kapacitě 160 GB až 6 TB.
Podporovaný formát Formát fotografie ■■Podporované formáty souborů fotografií ●● JPEG (.jpg, .jpeg) Další vzorkování: 4:4:4, 4:2:2, 4:2:0 Rozlišení obrazu (pixely): 8 × 8 až 30 719 × 17 279 ●● Standardy DCF a EXIF ●● Formát progresivní JPEG není podporován. = Poznámka = ●● Některé soubory nemusí být přehrány, i když splňují tato kritéria. ●● Některé soubory se nemusejí přehrát správně v závislosti na jejich rozlišení apod.
Video formát ■■Podporované formáty souborů videa ●● AVI (.avi) Video kodek: H.264, MPEG1, MPEG2, MPEG4, VC-1, WMV9 Audio kodek: AAC, ADPCM, Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus), HE-AAC, LPCM, MP3, WMA, WMA Pro ●● MP4 (.m4v, .mp4) Video kodek: H.264, H.265 (HEVC), MPEG1, MPEG2, MPEG4 Audio kodek: AAC, Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby AC-4), HEAAC, MP3 ●● Tento televizor podporuje tento kontejner kompatibilní s výrobky Panasonic. Podrobnosti vyhledejte v návodu k výrobkům.
●● FLV (.flv) Video kodek: H.264 Audio kodek: AAC, MP3 ●● 3GPP (.3gp, .3g2) Video kodek: H.264, MPEG4 Audio kodek: AAC, HE-AAC ●● PS (.mod, .mpg, .mpeg, .vob) Video kodek: H.264, MPEG1, MPEG2, VC-1 Audio kodek: AAC, Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus), HE-AAC, LPCM, MP3 ●● TS (.mts, .m2ts, .tp, .trp, .ts, .tts) Video kodek: H.264, H.265 (HEVC), MPEG1, MPEG2, VC-1 Audio kodek: AAC, Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby AC-4), HEAAC, MP3 ●● WebM (.
■■Podporované formáty titulků ●● MicroDVD, SubRip, TMPlayer (.srt, .sub, .txt) ●● Soubor videa a textový soubor s titulky jsou ve stejné složce a soubory mají stejný název s výjimkou přípony. ●● Bude-li ve stejné složce více než jeden textový soubor s titulky, zobrazí se v následujícím pořadí: „.srt“, „.sub“, „.txt“. = Poznámka = ●● Některé soubory nemusí být přehrány, i když splňují tato kritéria.
Hudební formát ■■Podporované formáty souborů hudby ●● MP3 (.mp3) ●● AAC (.m4a) ●● Soubory chráněné proti kopírování nelze přehrávat. ●● FLAC (.flac) ●● WMA / WMA Pro (.wma) ●● Soubory chráněné proti kopírování nelze přehrávat. ●● LPCM (.wav) = Poznámka = ●● Některé soubory nemusí být přehrány, i když splňují tato kritéria. ●● Pro názvy souborů nepoužívejte vícebajtové znaky ani jiné speciální kódy.
Síť Internetový obsah Informace Pomocí položky Aplikace můžete využívat internetový obsah, například videa, hry, komunikační nástroje atd. ●● Pro využití této funkce je vyžadováno prostředí sítě s velkou šířkou pásma. Ujistěte se, zda jsou síťová připojení a nastavení sítě dokončena.
Výběr internetového obsahu 1. Zobrazte položku Aplikace pomocí tlačítka APPS. ●● Podrobnosti o položce Aplikace Domovská obraz. > Aplikace ●● Načtení všech dat může nějakou dobu trvat – záleží na podmínkách zatížení. 2. Vyberte požadovanou položku a stiskněte tlačítko OK. ●● Zavření položky Aplikace EXIT ●● Pro zadávání znaků v aplikacích je možné připojit klávesnici. K ovládání televizoru můžete použít i klávesnici.
Poznámka ●● Pokud se vám nedaří získat přístup k internetovému obsahu, zkontrolujte síťová připojení a nastavení. Síť > Síťová připojení Síť > Nastavení sítě ●● Vzhled a technické údaje se mohou měnit bez předchozího upozornění. ●● Služby nabízené prostřednictvím Aplikace jsou provozované příslušnými poskytovateli služeb a mohou být dočasně nebo trvale ukončeny bez předchozího upozornění. Společnost Panasonic tedy neručí za obsah ani nepřetržitost poskytování těchto služeb.
Síťová připojení Připojení k internetu Pro používání internetových služeb je vyžadováno prostředí sítě s velkou šířkou pásma. ●● Nemáte-li žádné služby širokopásmového připojení k dispozici, poraďte se s prodejcem. ●● Vytáčené připojení k internetu nelze použít. ●● Požadovaná rychlost (efektivní): nejméně 1,5 Mbps pro kvalitu obrazu SD (Standard Definition, standardní rozlišení) a 6 Mbps pro HD (High Definition, vysoké rozlišení).
Připojení k domácí síti Chcete-li používat funkce domácího streamování, stačí vám domácí síťové prostředí a můžete ovládat funkce bez širokopásmového síťového prostředí. ●● Pro používání internetových služeb je vyžadováno prostředí sítě s velkou šířkou pásma. Síť > Síťová připojení > Připojení k internetu ■■Bezdrátové připojení (pro domácí síť a internetové služby) Vestavěná bezdrátová síť LAN (Na zadní straně televizoru) Přístupový bod Rozbočovač / směrovač Internetové prostředí Smartphone apod.
■■Kabelové připojení (pro domácí síť a internetové služby) Konektor ETHERNET Kabel LAN (stíněný) ●● Jako kabel LAN použijte stíněný (STP) síťový kabel. Rozbočovač / směrovač Internetové prostředí Server médií (PC apod.
Poznámka ●● Pro zabezpečené připojení se doporučuje používat jako typ bezdrátové sítě LAN zařízení podporující WPA2 / WPA3. Typ šifrování závisí na připojeném zařízení. ●● Je nutné použít přímý (nekřížený) kabel LAN. ●● Je-li připojen kabel LAN, je funkce Wi-Fi deaktivována. ●● Nastavte a připojte všechna zařízení vyžadovaná v síťovém prostředí. Na tomto televizoru nelze takové nastavení provést. Přečtěte si návod k zařízení.
Nastavení sítě Síťové připojení Než začnete s nastavováním sítě, zkontrolujte, zda jsou provedena veškerá připojení. Síť > Síťová připojení ■■Wi-Fi 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. 2. Vyberte položku Nastavení > Síť a internet a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte a povolte Wi-Fi. ●● Po připojení síťového kabelu se nastavení kabelového připojení provede automaticky. (Je-li připojen kabel LAN, je funkce Wi-Fi deaktivována.) 4. Vyberte požadovaný přístupový bod a stiskněte tlačítko OK.
Název zařízení Nastaví oblíbené jméno pro tento televizor. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. 2. Vyberte položku Nastavení > Předvolby zařízení > O zařízení > Název zařízení a stiskněte tlačítko OK. 3. Postupujte podle pokynů na obrazovce. ●● Toto jméno se bude používat jako jméno tohoto televizoru na obrazovce jiných zařízení v síti. ●● Pokud používáte dva a více televizorů ve vašem síťovém prostředí, nastavte pro každý televizor jeho název.
Vzdálené spuštění přes Wi-Fi / Vzdálené spuštění přes LAN Umožňuje zapnout televizor prostřednictvím síťového kabelu LAN nebo bezdrátové sítě LAN pomocí aktivační zprávy odeslané ze síťového zařízení v domácí síti. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. 2. Vyberte položku Nastavení > Síť a internet a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte a povolte Vzdálené spuštění přes Wi-Fi / Vzdálené spuštění přes LAN. = Poznámka = ●● Změnou konfigurace můžete způsobit, že produkt bude spotřebovávat více energie.
Účty a přihlašování Přidejte účet Google pro přihlášení. ●● Ujistěte se, zda jsou síťová připojení a nastavení sítě dokončena. Síť > Síťová připojení Síť > Nastavení sítě 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. 2. Vyberte položku Nastavení > Účty a přihlašování a stiskněte tlačítko OK. 3. Postupujte podle pokynů na obrazovce.
Aktualizace systému Aktualizuje software televizoru, pokud jsou k dispozici nějaké aktualizace. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. 2. Vyberte položku Nastavení > Předvolby zařízení > O zařízení > Aktualizace systému a stiskněte tlačítko OK. 3. Postupujte podle pokynů na obrazovce. ●● Pro využití této funkce je vyžadováno prostředí sítě s velkou šířkou pásma.
Funkce Hlasové ovládání Informace Funkce Asistent Google vám umožňuje ovládání televizoru (např. výběr kanálu), vyhledávání obsahu pomocí různých funkcí atd. vlastním hlasem, když je tato jednotka připojena k internetu. ●● Funkce Asistent Google může být ve fázi přípravy, a funkce tak bude k dispozici až po dokončení přípravy. Funkce Asistent Google nemusí být k dispozici v závislosti na zemi, oblasti nebo provozovateli vysílání.
Použití 1. Stiskněte . 2. Řekněte klíčové slovo (např. Přidat hlasitost) do mikrofonu dálkového ovládání. ■■Nastavení Nastavení funkce Google Assistant 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. 2. Vyberte položku Nastavení > Předvolby zařízení > Google Assistant a stiskněte tlačítko OK. 3. Postupujte podle pokynů na obrazovce.
Párování Registrace se spustí automaticky po stisknutí po vložení baterií. Chcete-li registraci provést znovu, proveďte následující kroky. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. 2. Vyberte položku Nastavení > Dálkové ovládání > Spuštění párování a stiskněte tlačítko OK. ●● Vyberte položku Zrušit spárování a zrušte spárování a odstraňte informace o dálkovém ovládání Bluetooth. 3. Postupujte podle pokynů na obrazovce.
Poznámka ●● Když spustíte funkci hlasového ovládání, sníží se úroveň hlasitosti televizoru. ●● Funkce hlasového ovládání nemusí v následujících situacích fungovat správně: – Nevyslovujete slova zřetelně a správně. – Hovoříte příliš hlasitě nebo příliš tiše. – Nacházíte s v hlučném prostředí. ●● Je doporučeno mluvit ze vzdálenosti přibl. do 15 cm od mikrofonu dálkového ovládání. ●● Vzhled a technické údaje se mohou měnit bez předchozího upozornění.
Chromecast built-in Použití Tento televizor je kompatibilní s aplikacemi podporujícími Chromecast. Podrobné informace o aplikacích podporujících Chromecast najdete na adrese: g.co/cast/apps ●● Ujistěte se, zda jsou síťová připojení a nastavení sítě dokončena. Síť > Síťová připojení Síť > Nastavení sítě 1. Připojte své zařízení (smartphone atd.) ke stejné síti jako tuto jednotku. 2. Ve svém zařízení (smartphone atd.
HDMI CEC Připojení CEC ■■Připojení HDMI ●● Použijte plně zapojený kompatibilní kabel HDMI. ●● Kabelem HDMI propojte zařízení podporující HDMI CEC a konektor HDMI televizoru.
Ovládání spotřební elektroniky (Consumer Electronics Control – CEC) 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. 2. Vyberte položku Nastavení > Předvolby zařízení > Vstupy a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte jednu z následujících položek a stiskněte tlačítko OK. Ovládání HDMI / Automatické vypínání zařízení / Automatické zapínání televize / Automat. nastavení HDMI / Seznam zařízení CEC 4. Nastavte položku a uložte ji stisknutím tlačítka OK.
Poznámka ●● Tyto funkce nemusí pracovat správně, závisí na připojeném zařízení. ●● Po několik prvních sekund po přepnutí vstupního režimu nemusí být obraz nebo zvuk k dispozici.
Rodičovské kontroly Rodičovské kontroly Specifické kanály / vstupní konektory AV lze uzamknout a kontrolovat, kdo je sleduje. Pokud je vybrán uzamčený kanál / vstup, zobrazí se zpráva. Zadejte číslo PIN pro sledování. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. 2. Vyberte položku Nastavení > Kanál > Rodičovské kontroly a stiskněte tlačítko OK. 3. K zadáním kódu PIN (4 číslice) použijte Číselná tlačítka. ●● Při prvním nastavení vložte PIN dvakrát. ●● PIN si poznamenejte, pro případ že byste jej zapomněli.
Kód PIN Kód PIN můžete změnit. 1. Vyberte položku Změnit PIN a stiskněte tlačítko OK. 2. Zadejte dvakrát nový kód PIN pomocí Číselná tlačítka. = Poznámka = ●● Nastavení možnosti Obnovit vymaže kód PIN a veškerá nastavení.
Aplikace datové služby Používání aplikace datové služby Máte možnost využívat aplikaci Hybrid Broadcast Broadband TV, která může být k dispozici prostřednictvím digitálního vysílání jako interaktivní datová služba. ●● Pokud je aplikace k dispozici, zobrazí se upozornění. Postupujte podle pokynů na obrazovce. ●● Podporuje-li program aplikaci Hybrid Broadcast Broadband TV, zobrazí se v informačním pruhu symbol . ●● Ukončení spuštěné aplikace. (Ihned se může spustit výchozí aplikace.
Nastavení HBBTV 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. 2. Vyberte položku Nastavení > Kanál > Rozšířené možnosti > Nastavení HBBTV a stiskněte tlačítko OK. 3. Postupujte podle pokynů na obrazovce.
Poznámka ●● Pro plné využití aplikace Hybrid Broadcast Broadband TV je vyžadováno prostředí sítě s velkou šířkou pásma. Ujistěte se, zda jsou síťová připojení a nastavení sítě dokončena. Síť > Síťová připojení Síť > Nastavení sítě ●● V závislosti na zemi, oblasti a vysílací stanici nemusí být všechny datové služby k dispozici. ●● Internetové připojení může být v závislosti na prostředí připojení pomalé nebo neúspěšné. ●● Operace se liší v závislosti na provozovateli.
Common Interface Pozor Pokud se na obrazovce zobrazí zpráva o šifrování, není vložen správný modul Common Interface (CI) a čipová karta Smart Card, které jsou požadovány pro tuto službu. ■■Vložení modulu CI a čipové karty Smart Card ●● Při vkládání nebo vyjímání modulu CI musí být televizor vypnut vypínačem Hlavní vypínač. ●● Pokud byly čipová karta Smart Card a modul CI dodány jako jedna sada, nejprve umístěte modul CI a poté do něj vložte čipovou kartu Smart Card.
Používání Common Interface Nabídka modulu Common Interface (CI) poskytuje přístup k softwaru, který je uložen v modulech CI. ●● Tato funkce nemusí být v některých zemích nebo regionech k dispozici. ●● V závislosti na vysílání nebo službě nemusí být k dispozici obrazový nebo zvukový signál. I když vám může modul CI umožnit sledování některých služeb, tento televizor veškeré služby nezaručuje (např. sledování zakódovaných placených TV kanálů). Používejte pouze modul CI schválený provozovatelem vysílání.
Obnovit Obnovit Obnoví původní nastavení televizoru (nebudou naladěny žádné programy). Dojde k resetování všech nastavení (nastavení kanálů, obrazu, zvuku atd.). 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. 2. Vyberte položku Nastavení > Předvolby zařízení > O zařízení > Obnovit a stiskněte tlačítko OK. 3. Když se zobrazí potvrzovací obrazovka, zvolte možnost Obnovit a stisknutím tlačítka OK proveďte nastavení. 4. Postupujte podle pokynů na obrazovce.
Aktualizace softwaru TV Informace Může být k dispozici ke stažení nová verze softwaru umožňující zdokonalení výkonu nebo ovládání televizoru. Pokud je k dispozici aktualizace systému a kanál dostane informace o aktualizaci, zobrazí se oznámení. ●● Stažení OK – Stiskněte tlačítko EXIT, když nestahujete. ●● Aktualizace přes internet Síť > Nastavení sítě > Aktualizace systému = Poznámka = ●● Aktualizace softwaru může způsobit, že produkt bude spotřebovávat více energie.
Nastavení zařízení Bluetooth Příslušenství S tímto televizorem lze používat klávesnice Bluetooth*1, myši Bluetooth*1 a zvuková zařízení Bluetooth*2 (sluchátka, reproduktor apod.) po jejich nastavení pomocí položky Přidat příslušenství v nabídce Nastavení. *1 : Mohou být použity klávesnice a myši kompatibilní s profily HID (Human Interface Device Profile) a HOGP (Human interface device Over Generic attribute Profile).
Nastavení zvuku Bluetooth Upraví hlasitost zvukového zařízení apod. Ovládání zvuku: Nastaví ovládání zvukového zařízení Panasonic Bluetooth pomocí tohoto televizoru. ●● K použití této funkce ovládání zvuku je také zapotřebí provést nastavení na zvukovém zařízení Panasonic Bluetooth. Hlasitost zařízení Bluetooth: Nastaví hlasitost zvukového zařízení Bluetooth. ●● Tato funkce je dostupná, pokud je položka Ovládání zvuku nastavena na možnost Zapnuto.
Klávesnice Klávesnice ●● Klávesnice vyžadující ovladače nejsou podporovány. ●● Chcete-li změnit typ jazyka, nastavte položku Klávesnice. 1) Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. 2) Vyberte položku Nastavení > Předvolby zařízení > Klávesnice a stiskněte tlačítko OK. 3) Postupujte podle pokynů na obrazovce. ●● Znaky se nemusí správně zobrazit na TV obrazovce v závislosti na připojené klávesnici nebo nastavení rozložení klávesnice.
Nastavení Obecné nastavení Použití K nastavení obrazu, zvuku a dalších funkcí slouží různá menu. 1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU. ●● Zobrazené položky se liší v závislosti na vstupním signálu. 2. Vyberte nabídku a stiskněte tlačítko OK. 3. Vyberte položky a stiskněte tlačítko OK. ●● Lze zvolit pouze dostupné položky. ●● Mezi možnostmi si vybírejte pomocí tlačítek nastavte. ●● Položky si můžete přizpůsobit posuvníkem pomocí tlačítek a nastavit stisknutím OK.
Kanál Jazyk audia / Druhý jazyk audia Zvolí preferovaný jazyk pro digitální vícekanálový zvuk (závisí na provozovateli vysílání).
Kanály Můžete přeladit kanály, přeskočit nechtěné kanály atd.
Režim instalace kanálů Chcete-li naladit kanály, vyberte režim TV.
Informace o programu Můžete nastavit bannerové zobrazení.
Automatická aktualizace kanálů Automaticky aktualizuje kanály.
Hlášení o aktualizaci kanálů Zvolí, zda máte dostat upozornění, když je nalezen nový kanál digitální televize.
Rozšířené možnosti Pokročilé nastavení volitelných funkcí - 131 -
Rodičovské kontroly Umožňuje kontrolovat přístup ke kanálům a vstupům, aby bylo zabráněno nežádoucímu přístupu.
Nastavení záznamu Nastavení pro funkci záznamu na USB HDD Nahrávání > Nastavení USB HDD > Nastavení pro USB HDD - 133 -
Obraz Mód zobrazení Slouží k výběru vašeho oblíbeného režimu obrazu pro jednotlivé vstupy.
Základní nastavení Oznámení Dolby Vision Zobrazí oznámení Dolby. Zadní osvícení, Jas, Kontrast, Barevná sytost, Tón barvy, Ostrost Upravuje úroveň těchto parametrů podle vašich osobních preferencí. Sledování > Pro ten nejlepší obraz > Základní nastavení Teplota barev Nastavuje celkový barevný odstín obrazu (modřejší – červenější). Sledování > Pro ten nejlepší obraz > Základní nastavení Živá barva Automaticky nastaví jasné barvy.
Vylepšení rozlišení Zvětšením rozlišení snímku lze dosáhnout ostřejšího obrazu. Sledování > Pro ten nejlepší obraz > Základní nastavení Úprava dynam. rozsahu Zvýrazňuje světlé oblasti obrazu blíže k původnímu jasu, čímž se dosahuje zlepšeného dojmu z obrazu. Sledování > Pro ten nejlepší obraz > Základní nastavení Čistý pohyb Vyjasňuje pohyblivé obrázky regulováním úrovně podsvícení.
Senzor osvětlení okolí Funkce automatického ovládání jasu Automaticky upraví nastavení obrazu podle podmínek osvětlení.
Nastavení jasu HDR Můžete přizpůsobit a nastavit podrobná nastavení jasu HDR.
Rozšířená nastavení Můžete přizpůsobit a nastavit podrobná nastavení obrazu.
Nastavení možností Herní režim Nabízí rychlou odezvu zobrazení pro hraní her. Sledování > Pro ten nejlepší obraz > Nastavení možností Režim Filmová kadence Vylepšuje svislé rozlišení pro filmy. Sledování > Pro ten nejlepší obraz > Nastavení možností 1080p Pure Direct Podrobně reprodukuje původní kvalitu obrazu při vstupním signálu 1080p (HDMI). Sledování > Pro ten nejlepší obraz > Nastavení možností 4K Pure Direct Podrobně reprodukuje původní kvalitu obrazu při vstupním signálu 4K (HDMI).
Nastavení zobrazení Změnit poměr stran Změní poměr stran (velikost obrazu). Sledování > Pro ten nejlepší obraz > Změnit poměr stran Převzorkování 16:9 Volí oblast obrazovky, na které se zobrazí obraz v poměru stran 16:9.
Nastavení tlač. PICTURE Nastaví výběr režimu zobrazení při stisknutí tlačítka PICTURE.
Nastavení zvuku Systémové zvuky Nastavení provozních zvuků tohoto televizoru - 143 -
Režim zvuku Slouží k výběru vašeho oblíbeného režimu zvuku pro jednotlivé vstupy.
Základní nastavení Vyvážení Upravuje úroveň hlasitosti pravého a levého reproduktoru. Sledování > Pro ten nejlepší zvuk > Základní nastavení Basy Upravuje úroveň, aby se zdůraznil nebo minimalizoval zvuk spodního kmitočtového pásma. Sledování > Pro ten nejlepší zvuk > Základní nastavení Výšky Upravuje úroveň, aby se zdůraznil nebo minimalizoval zvuk horního kmitočtového pásma. Sledování > Pro ten nejlepší zvuk > Základní nastavení Prostorový zvuk Volí nastavení prostorového zvuku.
Zvukový výstup Povolí výstup zvuku z reproduktorů při připojení sluchátek. Sledování > Pro ten nejlepší zvuk > Základní nastavení Hlasitost reproduktoru Upraví hlasitost reproduktorů při připojení sluchátek. Sledování > Pro ten nejlepší zvuk > Základní nastavení Digitální výstup Slouží k výběru výchozího nastavení pro signál digitálního zvukového výstupu z konektorů DIGITAL AUDIO a HDMI2 (funkce ARC).
Časovač Typ časovače vypnutí / Časovač vypnutí Nastavení času v rozmezí 24 hodin, kdy televizor přejde do pohotovostního režimu.
Napájení Časovač vypnutí Po stanovené době přepne TV automaticky do pohotovostního režimu.
Automatické vypnutí Automaticky přepne televizor do pohotovostního režimu kvůli snížení spotřeby energie, pokud není po nastavenou dobu provedena žádná operace.
Vypnutí obrazovky Vypne obrazovku.
Vypnutí bez signálu Automaticky přepne televizor do pohotovostního režimu kvůli snížení spotřeby energie, pokud po nastavenou dobu není přijímán žádný signál a není provedena žádná operace.
Režim Obchod Režim Obchod Nastavení pro režim obchodu, ukázkový režim atd.
Síť a internet Wi-Fi Upravuje nastavení sítě pro použití této televize ve vašem síťovém prostředí.
Vzdálené spuštění přes Wi-Fi / Vzdálené spuštění přes LAN Umožňuje zapnout televizor prostřednictvím síťového kabelu LAN nebo bezdrátové sítě LAN pomocí aktivační zprávy odeslané ze síťového zařízení v domácí síti.
Další možnosti Přidá novou síť, prohledá, povolí prohledávání atd.
Ethernet Podrobné nastavení kabelového připojení Síť > Nastavení sítě > Síťové připojení - 156 -
Účty a přihlašování Účty a přihlašování Nastavení účtu Google - 157 -
Aplikace Nedávno otevřené aplikace Zobrazí se naposledy otevřené aplikace.
Předvolby zařízení O zařízení Aktualizace systému Slouží ke stažení nového softwaru do televizoru. Síť > Nastavení sítě > Aktualizace systému Název zařízení Nastaví oblíbené jméno pro tento televizor. Síť > Nastavení sítě > Název zařízení Obnovit Obnovuje výchozí hodnoty pro všechna nastavení. Funkce > Obnovit > Obnovit Stav Slouží k zobrazení a kontrole stavu sítě (adresy MAC, aktuálních síťových nastavení atd.).
Datum a čas Nastavení hodin pro tento televizor Sledování > Základy > Nastavení času - 160 -
Jazyk Nastavení jazyka pro tento televizor Sledování > Základy > Jazyk - 161 -
Klávesnice Vybírá jazyk, který podporuje vaše klávesnice připojená přes USB nebo klávesnice připojená přes Bluetooth.
Vstupy Nastavení pro externí zařízení, které má být připojeno - 163 -
Úložiště Zobrazí dostupné úložiště dat.
Plocha Nastavení pro hlavní obrazovku - 165 -
Google Assistant Nastavení funkce Google Assistant - 166 -
Google Cast Zobrazuje informace o funkci Chromecast built-in.
Spořič obrazovky Povolí spořič obrazovky.
Poloha Nastavení polohy tohoto televizoru - 169 -
Využití a diagnostika Povolí automatické odesílání diagnostických informací společnosti Google.
Usnadnění Pokyny k nastavení pro zrakově postižené uživatele Sledování > Pro ten nejlepší zvuk > Usnadnění - 171 -
Restartovat Restartuje tuto jednotku.
Dálkové ovládání Dálkové ovládání Spuštění párování Nastavení registrace dálkového ovládání pro funkci hlasového ovládání Funkce > Hlasové ovládání > Párování Zrušit spárování Zruší spárování registrovaného dálkového ovladače a odstraní informace Bluetooth dálkového ovladače.
Příslušenství Příslušenství Nastavení specifických zařízení podporujících bezdrátovou technologii Bluetooth Funkce > Nastavení zařízení Bluetooth > Příslušenství - 174 -
Podpora Otázky a odpovědi Obraz Dříve než se obrátíte na servis nebo zákaznickou podporu, projděte si tyto jednoduché postupy umožňující řešení problému. Diagnostiku problémů s obrazem lze provést také pod položkou Vlastní test TV. Nastavení > Předvolby zařízení > O zařízení Jestliže problém přetrvává, obraťte se na místního prodejce Panasonic. Černobílý obraz ●● Zkontrolujte, zda výstup externího zařízení odpovídá vstupu televizoru.
Bílé body nebo obraz se stíny (šum) ●● Ověřte polohu, orientaci a připojení antény. ●● Mezi televizorem a RF kabelem udržujte volný prostor. Na krátkou dobu se může objevit černý obraz ●● Černý obraz se objevuje, aby při změně vstupního signálu nedocházelo ke zkreslení obrazu. Na obrazovce se mohou objevit červené, modré, zelené či černé tečky ●● Jedná se o charakteristický znak panelů z tekutých krystalů a nepředstavuje to závadu.
Digital TV Dříve než se obrátíte na servis nebo zákaznickou podporu, projděte si tyto jednoduché postupy umožňující řešení problému. Jestliže problém přetrvává, obraťte se na místního prodejce Panasonic. ●● Kvalita digitálních signálů může být kvůli použitým digitálním přijímacím technologiím v některých případech relativně nízká, bez ohledu na dobrý příjem analogových signálů. Nebyl nalezen žádný satelitní kanál ●● Nastavte Frekvence LNB podle vašeho prostředí.
Zvuk Dříve než se obrátíte na servis nebo zákaznickou podporu, projděte si tyto jednoduché postupy umožňující řešení problému. Diagnostiku problémů se zvukem lze provést také pod položkou Vlastní test TV. Nastavení > Předvolby zařízení > O zařízení Jestliže problém přetrvává, obraťte se na místního prodejce Panasonic. Není reprodukován žádný zvuk ●● Je „Vypnutí zvuku“ aktivní? Stisknutím tlačítka MUTE vypněte nebo zapněte zvuk.
HDMI Dříve než se obrátíte na servis nebo zákaznickou podporu, projděte si tyto jednoduché postupy umožňující řešení problému. Jestliže problém přetrvává, obraťte se na místního prodejce Panasonic. Zvuk je neobvyklý ●● V nabídce Nastavení nastavte položku Automat. nastavení HDMI na hodnotu Režim1. Sledování > Rozlišení 4K > Automat. nastavení HDMI Obraz z externího zařízení je neobvyklý, pokud je zařízení připojeno přes HDMI ●● Zkontrolujte, zda je kabel HDMI zapojen správně.
Síť Dříve než se obrátíte na servis nebo zákaznickou podporu, projděte si tyto jednoduché postupy umožňující řešení problému. Jestliže problém přetrvává, obraťte se na místního prodejce Panasonic. Nelze se připojit k síti ●● Zkontrolujte připojení síťového kabelu nebo bezdrátové sítě. Síť > Síťová připojení ●● Zkontrolujte připojení a nastavení. Síť > Síťová připojení Síť > Nastavení sítě ●● Zkontrolujte síťové vybavení a síťové prostředí. ●● Směrovač nemůže nastavit veřejnou IP adresu automaticky.
Ostatní Dříve než se obrátíte na servis nebo zákaznickou podporu, projděte si tyto jednoduché postupy umožňující řešení problému. Jestliže problém přetrvává, obraťte se na místního prodejce Panasonic. V případě potřeby restartujte ●● Pokud nastane problém s televizorem, jako je „Žádný obraz“, „Žádný zvuk“, „Nelze se připojit k síti“, „Nelze ovládat televizor“ atd., restartujte vybráním následujících možností v nabídce: Nastavení > Předvolby zařízení > Restartovat.
Funkce hlasového ovládání nepracuje ●● Zkontrolujte, zda je dálkový ovladač spárován s tímto televizorem, a zda je zobrazen název dálkového ovladače pod položkou Příslušenství v nabídce Nastavení. Pokud se dálkový ovladač nezobrazuje, nastavte položku Spuštění párování v nabídce Dálkové ovládání. Funkce > Hlasové ovládání > Párování ●● Funkce hlasového ovládání nemusí v závislosti na výslovnosti, hlučnosti a síťovém prostředí pracovat správně. ●● Zkontrolujte připojení a nastavení.
Podrobné informace Na následující webové stránce naleznete podpůrné informace o aplikaci, volitelných zařízeních, operaci atd. https://panasonic.
Údržba Péče a čištění Nejprve vyjměte zástrčku napájecího kabelu ze zásuvky. ■■Panel, rámeček, podstavec Pravidelná péče: Zlehka vyčistěte plochu zobrazovacího panelu, skříň nebo podstavec pomocí měkkého hadříku, abyste odstranili nečistoty a otisky prstů. Pro zaschlé nečistoty: (1) Nejdříve očistěte prach z povrchu. (2) Navlhčete měkký hadřík čistou vodou nebo zředěným neutrálním saponátem (1 díl saponátu na 100 dílů vody). (3) Důkladně hadřík vyždímejte.
22EU-B(E)_v.3.