ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA TX-43LX650E TX-43LX650EZ TX-43LX660E TX-43LX670E TX-50LX650E TX-50LX650EZ TX-50LX660E TX-50LX670E TX-55LX650E TX-55LX650EZ TX-55LX660E TX-55LX670E TX-65LX650E TX-65LX650EZ TX-65LX660E TX-65LX670E LED телевизор LED televízor e-MANUAL Можете да откриете инструкции за функциите на Вашия телевизор в електронното E-Manual (ръководство).
Поддържан файлов формат в режим USB....... 37 СЪДЪРЖАНИЕ Информация за безопасност............................... 2 ВАЖНО - Моля прочетете внимателно тези инструкции преди да инсталирате или използвате уреда.................................................. 2 Маркировки върху продукта................................ 3 Поддръжка............................................................ 4 Панел ,а дисплея. шкаф, пиедестал................... 4 Щепсел..........................................................
Информация за безопасност BНИМАНИЕ ОПАСНОСТ ОТ ТОКОВ УДАР НЕ ОТВАРЯЙ BНИМАНИЕ: ЗА ДА НАМАЛИТЕ ОПАСНОСТТА ОТ ТОКОВ УДАР НЕ СВАЛЯЙТЕ КАПАКА (ИЛИ ГЪРБА). ВЪТРЕ НЯМА ЧАСТИ, КОИТО ПОТРЕБИТЕЛЯТ ДА СЕРВИЗИРА. ПРЕДОСТАВЕТЕ РЕМОНТИРАНЕТО НА КВАЛИФИЦИРАНИЯ СЕРВИЗЕН ПЕРСОНАЛ. При лошо време (бури, гръмотевици) и дълги периоди без ползване (заминаване в почивка), изключете телевизора от захранването.
Маркировки върху продукта Следните символи се използват върху продукта като маркер за ограничения и предпазни мерки и указания за безопасност. Всяко обяснение трябва да се вземе предвид само там, където върху продукта има съответната маркировка. Вземете тази информация предвид от съображения за сигурност. Оборудване от клас II: Този уред е проектиран по такъв начин, че да не изисква предпазна връзка към за безопасност към електрическото заземяване.
ВНИМАНИЕ • Използването на други висящи на стената скоби или самостоятелното монтиране на стенната конзола крият риск от нараняване и повреда на продукта. За да поддържате ефективността и безопасността на уреда, помолете Вашия търговец или лицензирана фирма да фиксира висящите на стената скоби. Всички щети, причинени от монтаж без квалифицирано лиже анулират гаранцията.
3. Сглобяване/демонтиране на пиедестала Поставете винтовете (M4 x 12) включени в доставката, и ги затегнете внимателно, докато монтирате правилно стойката. 43” Подготовка 50/55/65” Извадете пиедестала (ите) и телевизора от опаковката и поставете телевизора върху работна маса с екранна надолу върху чиста и мека кърпа (одеяло, и т.н.) • Използвайте плоска и твърда маса по-голяма от телевизора. • Не дръжте телевизора за екрана.
При използване на скоби за окачване на стена Увод Моля, свържете се с вашия представител на Panasonic, за да закупите препоръчителните скоби за окачане на стена. Дупки за монтаж със скоби за окачване на стена; Гръб на телевизора Благодарим ви, че избрахте нашият продукт. Скоро ще се насладите на новия си телевизор. Моля внимателно прочетете тези инструкции. Те съдържат важна информация, която ще ви помогне да получите най-доброто от вашия телевизор и да гарантира безопасни и правилни монтаж и работа.
по вертикала. Ultra HD съдържанието се поддържа чрез местни и пазарни приложения, HDMI, някои от услугите Over-the-Top (OTT), USB входове и през DVB-T2 и DVB-S2 излъчвания. Висок динамичен обхват (HDR) / Hybrid Log-Gamma (HLG): С помощта на тази функция на телевизора може да се възпроизвежда по-голям динамичен обхват на осветеност, като улавя и след това комбинира няколко различни експозиции.
Други връзки Ако желаете да свържете устройство към телевизора, уверете се, че и то и телевизора са изключени, преди да осъществите каквато и да било връзка. След приключване на свързването, можете да включите устройствата и да ги използвате.
Включване / изключване на телевизора Свържете захранването ВАЖНО: Телевизорът е проектиран да работи при напрежение 220-240V AC с честота 50 Hz. След като извадите телевизора от опаковката, оставете го да достигне стайна температура, преди да го включите към електрическата мрежа. Включете щепсела на захранващия кабел в контакта. В к л ю ч ет е г л а в н и я п р е в к л ю ч в а т ел “ ” , разположен на телевизора - позиция “|”.
За да промените източника в режим на телевизия на живо: Натиснете в центъра на джойстика, ще се покаже менюто с опции на телевизора. Маркирайте опцията Източник и натиснете отново центъра на джойстика, на екрана ще се появи списъкът с входове. Изберете желания източник, като натиснете джойстика напред или го дръпнете към себе си и натиснете центъра на джойстика.
Дистанционно управление 1. 2. 3. 28 27 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Забележка: Други устройства на Panasonic не могат да се управляват с това дистанционно управление Поставяне на батерии в дистанционното управление Дистанционното може да има винт, който фиксира капака на отделението за батерии към дистанционното управление (или това може да е в отделна торба). Отстранете винта, ако капакът е завинтен преди това.
Съветник за първоначална настройка Забележка: Следвайте инструкциите на екрана, за да завършите процеса на първоначална настройка. Използвайте бутоните за посоки и бутона OK на дистанционното управление, за да изберете, зададете, потвърдите и продължите. Когато включите телевизора за първи път, ще се появи екран за добре дошли. Изберете желания от Вас език и натиснете ОК. Следвайте инструкциите на екрана, за да настроите телевизора и инсталирате каналите.
8. Влезте в профила си в Google Ако връзката е успешна, можете да влезете в акаунта си в Google на следващия екран. За да използвате услугите на Google, трябва да влезете в акаунт в Google. Тази стъпка ще бъде пропусната, ако не е установена интернет връзка в предишната стъпка или ако вече сте влезли в профила си в Google в стъпка за бърза настройка.
опцията, която съответства на вашата среда, и натиснете ОК или Десен насочен бутон, за да продължите. Ако не искате да извършите сканиране на тунера, маркирайте Пропускане и натиснете OK. Когато сканирането на канали с избрания тунер приключи, съветникът за инсталиране ще ви върне към тази стъпка. В случай, че искате да продължите да сканирате канали с друг тунер, можете да продължите, както е обяснено по-долу.
LNB конфигурации: Задайте параметрите за LNB. За тип антена DiSEqC изберете правилния порт DiSEqC, съответстващ на вашата сателитна система. Задайте други параметри в съответствие с вашата сателитна система, ако е необходимо. Качество на сигнала: Състоянието на качеството на сигнала се показва като процент. Ниво на сигнала: Състоянието на нивото на сигнала се показва като процент. Натиснете бутона Назад/Връщане и изберете следващия сателит, който искате да настроите.
приложението, което искате да добавите, и натиснете OK. Повторете тази процедура за всяко приложение. Маркирайте Live TV и натиснете OK или натиснете бутона Exit на дистанционното, за да превключите в режим TV на живо. Ако източникът е бил настроен на опция, различна от Антена, Кабел, Сателит или ATV, натиснете бутона Източник и задайте една от тези опции за гледане на телевизионни канали на живо.
CI Карта: Показване на наличните опции за менюто на използваната CI карта. Този елемент може да не е наличен в зависимост от настройката на входния източник. Разширени опции Опциите на това меню могат да се променят и/или да изглеждат като сиви в зависимост от избрания източник на вход. Аудио канал: Задайте предпочитанията си за аудио канал. Аудио език: Задайте предпочитанията си за звук. Този елемент може да не е наличен в зависимост от настройката на входния източник.
Натиснете бутона OK, за да добавите ключ biss. Ще бъдат достъпни параметрите за честота, честота на символите (KSym / s), поляризация, идентификатор на програмата и CW ключ. След като приключите с настройките, маркирайте Save Key и натиснете OK, за да запазите и добавите клавиша biss. Тази опция няма да е налична, ако входният източник не е зададен като Сателит. Наличните опции ще се различават в зависимост от избраната държава по време на процеса на първоначална настройка.
Избор на любимата мрежа: Изберете любимата си мрежа. Тази опция от менюто ще бъде активна, ако има повече от една мрежа. Пропускане на канала: Задайте канали за пропускане, когато превключвате каналите чрез бутона Програма +/- на дистанционното. Маркирайте желания канал / и в списъка и натиснете OK, за да изберете / премахнете избора. Размяна на канали: Заменете позициите на двата избрани канала в списъка с канали. Маркирайте желаните канали в списъка и натиснете OK, за да изберете.
натиснете синия бутон и първият избран канал ще бъде преместен в позицията на този канал. Можете да натиснете жълтия бутон и да въведете номера на канала, който искате да изберете. След това маркирайте OK и натиснете OK, за да отидете на този канал. Може да се наложи да зададете опцията LCN на Изключено, за да активирате тази функция. Редактиране на канал: Редактиране на канали в списъка с канали.
маркирайте OK и натиснете OK, за да отидете на този канал. Редактиране на канал: Редактиране на канали в списъка с канали. Редактирайте името и номера на канала на избрания канал и покажете името на мрежата, типа на канала и честотата, свързани с този канал, ако има такива. В зависимост от канала могат да се редактират и други опции. Натиснете OK или жълтия бутон, за да редактирате маркирания канал. Можете да натиснете синия бутон, за да изтриете маркирания канал.
ще бъде показано. Можете да видите версията на приложението, да отворите или принудите да спрете да работи, да деинсталирате изтеглено приложение, да видите разрешенията и да ги включите / изключите, да включите / изключите известията, да изчистите данните и кеша и др. приложение и натиснете OK, за да видите наличните опции.
като Изключено, за да деактивира. Ако е зададено като Веднъж телевизорът ще се изключи само веднъж в определеното време в опцията Автоматично изключване на време по-долу. Автоматично изключване на време: Наличен, ако е изключен Типът за време на включване. Задайте желаното време на телевизора да премине в режим на готовност с помощта на бутоните за посока и натиснете OK, за да запазите новото зададено време. Eзик: Задайте предпочитанията си за език.
DNR: Динамичното намаляване на шума (DNR) е процесът на премахване на шума от цифров или аналогов сигнал. Задайте предпочитанията си за DNR като ниско, средно, силно, автоматично или го изключете, като зададете като изключен. Режим „Игра”: Игровият режим е режимът, който съкращава някои от алгоритмите за обработка на изображения, за да бъдете в крак с видеоигрите, които имат бърза честота на кадрите. Включете или изключете функцията Режим на игра.
с течение на времето да доведе до проблеми с очите. За да намалите ефекта на синята светлина, задайте предпочитанията си на ниска, средна или висока. Настройте като ‘Изкл.’, за да деактивирате. Цветово пространство: Можете да използвате тази опция за настройване на диапазона на цветовете на екрана на Вашия телевизор. Ако е включена, цветовете се настройват според сигнала на източника.
тази технология звукът се движи около вас в триизмерно пространство, така че се чувствате сякаш сте част от действието. Ще имате най-добър опит, ако входният аудио битов поток е Atmos. Включете / изключете тази опция, като натиснете OK. Можете също да отидете в раздела Известия на началния екран, след като свържете USB устройството си към телевизора, за да видите наличните опции. Маркирайте известието, свързано със свързаното USB устройство, и натиснете OK.
за предаване и натиснете OK. Винаги, по време на предаване и никога няма да бъдат налични опции. Можете да покажете лицензи с отворен код и да видите номера на версията и серийния номер в секцията Относно. Скрийнсейвър: Задайте опциите на скрийнсейвъра за вашия телевизор. Можете да изберете скрийнсейвър, да зададете време за изчакване на скрийнсейвъра или да стартирате режима на скрийнсейвър. Енергоспестяващ: Определете време, след което искате телевизорът ви да се изключи за икономия на енергия.
За да сортирате канала или да намерите канал в списъка с канали, натиснете жълтия бутон, за да се покажат опциите за работа с канала. Наличните опции са Сортиране и Намиране. Опцията за сортиране може да не е налична в зависимост от избраната страна по време на процеса на първоначална настройка. За да сортирате каналите, маркирайте Сортиране и натиснете бутона OK. Изберете една от наличните опции и натиснете отново OK. Каналите ще бъдат сортирани според вашия избор.
Натиснете синия бутон, за да филтрирате събитията. Поради голямото разнообразие от опции за филтриране можете по-бързо да намерите събития от желания тип. Натиснете жълт бутон, за да видите подробна информация за маркираното събитие. Можете също да използвате червените и зелените бутони, за да видите събития от предходния и следващия ден. Функциите ще бъдат разпределени на цветните бутони на дистанционното, когато те са налични. Следвайте информация на екрана за точни функции на бутоните.
с безжичната мрежа, към която искате да се свържете, маркирайте Известия, разположени в горния десен ъгъл на началния екран и натиснете OK. След това маркирайте Известие за влизане в Wi-Fi мрежа и натиснете OK. Въведете вашите идентификационни данни, за да влезете. Безжичен-N рутер (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) с едновременни диапазони 2,4 и 5 GHz е проектиран да увеличи честотната лента. Те са оптимизирани за по-гладко и по-бързо предаване на HD видео, трансфер на файлове и мрежови игри.
Информация: Показване на информационната лента. Натиснете два пъти, за да се покаже разширената информация и следващия файл. Пауза/Възпроизвеждане: Пауза и възобновяване на възпроизвеждането. Назад: Започнете възпроизвеждане в обратен ред. Натискайте последователно, за да зададете скоростта на връщане назад. Бързо напред: Започнете бързо възпроизвеждане напред. Натискайте последователно, за да зададете скоростта на възпроизвеждане напред. Стоп: Спира възпроизвеждането.
Повторение: Задайте опцията за повторение. Маркирайте опция и натиснете OK, за да промените настройката. Ако е избрана опция Повторете веднъж, текущият мултимедиен файл ще бъде многократно възпроизведен или показан. Ако е избрана опцията Повторете всички, всички мултимедийни файлове от същия тип в текущата папка или в устройството за съхранение, в зависимост от стила на гледане, ще бъдат многократно възпроизвеждани или показвани. Разбъркване Вкл. / Изкл: Включете или изключете опцията за разбъркване.
CEC С функцията CEC на вашия телевизор можете да управлявате свързано устройство с дистанционното управление на телевизора. Тази функция използва HDMI CEC (Контрол на потребителската електроника) за комуникация със свързаните устройства. Устройствата трябва да поддържат HDMI CEC и трябва да бъдат свързани с HDMI връзка. За да се използва функционалността на CEC, съответната опция в менюто трябва да бъде включена.
Наличните устройства ще бъдат открити и изброени. Изберете телевизора си от списъка и го докоснете, за да започнете предаването. Можете да получите мрежовото име на вашия телевизор от менюто Настройки> Предпочитания на устройството> За менюто на началния екран. Името на устройството ще бъде една от показаните статии. Можете също да промените името на вашия телевизор. Маркирайте името на устройството и натиснете OK. След това маркирайте Промяна и натиснете отново OK.
мига, процесът на търсене приключва. Всички нови намерени канали ще бъдат добавени към списъка с канали. Ако списъкът с канали е актуализиран, ще бъдете информирани за промените при следващото включване. Актуализация на софтуера Вашият телевизор може да намира и актуализира софтуера автоматично чрез интернет. За да използвате най-пълноценно вашия телевизор и да се възползвате от най-новите подобрения, уверете се, че системата ви е винаги актуална.
• Уверете се, че аудио изходът на телевизора е свързан към аудио входа на външната звукова система. • Звукът се чува само от единия високоговорител. Проверете настройките на баланса от меню "Звук". Входни източници не могат да бъдат избрани • Уверете се, че устройството е свързано към телевизора. • Уверете се, че всички кабели са правилно свързани. • Уверете се, че сте избрали правилния входен източник, който е отделен за свързаното устройство.
Поддържан файлов формат в режим USB Видео Видео кодек Резолюция Скорост на предаване на данни Профил Контейнер VP9 4096x2176@60fps 100Mbps Профил 0/2, Ниво 5.1 HEVC/H.265 4096x2176@60fps 100Mbps Основен / Основен MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), MPEG 10 профил, високо транспортен поток (.ts, .trp, .tp), MKV (.mkv), ниво @Ниво 5.1 FLV (.flv), AVI (.avi), H265 (.265) MPEG1/2 1920x1080@120fps 80Mbps MP@HL MPEG4 1920x1080@120fps 40Mbps • Опростен профил MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .
Аудио Аудио кодек Скорост на семплиране Канал Скорост на предаване на данни Контейнер MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), WMV (.wmv), DivX (.divx), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 ( .mp4, .mov, m4a), транспортен поток MPEG (.ts, .trp, .tp), програмен поток MPEG (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), FLV (.flv), WAV (.wav ), OGM (.ogm) MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), WMV (.wmv), DivX (.divx), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 ( .mp4, .mov, m4a), транспортен поток MPEG (.ts, .trp, .
Аудио кодек Скорост на семплиране Канал WMA 10 Pro M2 8KHz ~ 96KHz До 5,1 VORBIS До 48KHz До 2 Скорост на предаване на данни < 768kbps Контейнер ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), P4 (.mp4, .mov) MKV (.mkv, .mka), WebM (.webm), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), Ogg (.ogg), WMV (.wmv), ASF (. asf), AVI (.avi) MPEG транспортен поток (.ts, .trp, .tp), MPEG програмен поток (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), WAV (.wav), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp , .3gp), MP4 (.mp4, .
Изображение Картина JPEG PNG Резолюция (ширина х височина) Снимка Основа Прогресивен Без преплитане Интерфейс 15360 x 8640 1024 x 768 9600 x 6400 1200 x 800 9600 x 6400 6400 x 4800 3840 x 2160 4000 x 3000 BMP GIF WebP HEIF Субтитри Вътрешни Файлово разширение Контейнер ts, trp, tp TS mp4 MP4 mkv MKV Код на Субтитрите DVB субтитри Телетекст CC (EIA608) PGS VobSub PGS TX3G ASS SSA SRT VobSub PGS Външни Файлово разширение Анализатор на субтитри .srt SubRip .ssa/.
Поддържана DVI резолюция Когато свързвате устройства към конекторите на вашия телевизор с помощта на DVI конвертиращ кабел (DVI към HDMI кабел - не е наличен), вземете предвид следната информация относно резолюцията.
Спецификации ТЕЛЕВИЗИОННО ИЗЛЪЧВАНЕ PAL BG/I/DK/ SECAM BG/DK Приемани канали VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND Цифрово приемане Напълно интегрирана цифрова наземна/кабелна/сателитна телевизия TV (DVB-T-C-S) (DVB-T2, DVB-S2 съвместима) Брой предварително настроени канали ИНДИКАТОР НА КАНАЛА RF ВХОД ЗА АНТЕНА Работно напрежение Аудио Слушалки Консумация на електроенергия в режим на готовност (W) консумация на електроенергия в режим на готовност(около) 12 200 Екранно меню 75 Ohm (небалансиран
Спецификации на безжичния LAN трансмитер Забележка: Честотни спектъри Макс. изходна мощност 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW 5470 - 5725 MHz (CH100 - CH140) < 200 mW Държавни ограничения Това устройство е предназначено за домашна и офис употреба във всички държави от ЕС (и в други държави в резултат на съответната директива на ЕС) без никакво ограничение, с изключение на държавите, посочени по-долу.
Лицензи Термините „HDMI“ и Интерфейс за мултимедия с висока разделителна способност „HDMI“ (HDMI - High-Definition Multimedia Interface), както и логото HDMI са запазени марки на HDMI Licensing Administrator, „Inc. Изхвърляне на старите уреди и батериите Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, и символът с двойна D са търговски марки на Dolby Laboratories. Licensing Corporation. Произведен по лиценз на Dolby Laboratories. Поверителни непубликувани произведения. Copyright © 2012-2021 Dolby Laboratories.
Декларация за съответствие (DoC) "С настоящото Panasonic Marketing Europe GmbH декларира, че този телевизор отговаря на съществените изисквания и другите приложими разпоредби на Директива 2014/53/EU." Ако желаете да получите копие на оригиналната декларация за съответствие на този телевизор, моля посетете следния уебсайт: http://www.ptc.panasonic.
Obsah Bezpečnostné pokyny.......................................... 47 Obraz................................................................82 Titulky...............................................................82 Podporované rozlíšenia DVI................................ 83 Dôležité - Prečítajte si tento návod celý pred inštaláciou alebo prevádzkou............................... 47 Technické parametre............................................ 84 Označenia na produkte................................
• Nevystavujte televízor kvapkajúcim alebo striekajúcim tekutinám a na alebo nad TV neklaďte nádoby naplnené tekutinou, ako sú napríklad vázy, poháre atď. (napr. na policiach nad TV). Bezpečnostné pokyny VÝSTRAHA NEBEZPEČENSTVO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM NEOTVÁRAJTE VÝSTRAHA: PRE ZNÍŽENIE RIZIKA ELEKTRICKÉHO ZÁSAHU NEODSTRAŇUJTE KRYT (ALEBO ZADNÚ ČASŤ).. VO VNÚTRI PRÍSTROJA SA NENACHÁDZAJÚ ŽIADNE DIELCE, KTORÉ SI MÔŽE POUŽÍVATEĽ SÁM OPRAVIŤ. PRE OPRAVU KONTAKTUJTE KVALIFIKOVANÝ SERVIS.
i Pozor, Pozri návod na obsluhu: V označenom priestore(och) sa nachádza(jú) mincové alebo gombíkové batérie vymeniteľné užívateľom. CLASS 1 LASER PRODUCT Laserový produkt triedy 1: Tento produkt obsahuje laserový zdroj triedy 1, ktorý je bezpečný za rozumne predvídateľných podmienok prevádzky. UPOZORNENIE Batérie neprehĺtajte, riziko chemického popálenia Tento výrobok alebo jeho príslušenstvo dodávané s výrobkom môže obsahovať gombíkovú/mincovú batériu.
Údržba Montáž / Demontáž podstavca Najprv odstráňte zástrčku zo zásuvky. Príprava Vyberte podstavec(ce) a televízor z balenia a umiestnite televízor na pracovný stôl s panelom obrazovky nadol na čistú, mäkkú handru (deku, atď.) Zobrazovací panel, Skrinka, Podstavec Pravidelná starostlivosť: • Použite plochý a pevný stôl väčší, než je televízor. Pre odstránenie nečistôt a odtlačkov prstov jemne utrite povrch zobrazovacieho panelu, skrinky alebo podstavca pomocou mäkkej handričky.
3. Založte poskytnuté skrutky (M4 x 12) a utiahnite ich jemne, pokým stojan nie je poriadne namontovaný. 43” 50/55/65” Pri použití držiaku pre zavesenie na stenu Pre nákup doporučeného držiaku pre zavesenie na stenu sa prosím, obráťte na svojho miestneho predajcu Panasonic.
the-Top (OTT), USB vstupov a cez DVB-T2 a DVB-S2 vysielania. Úvod Ďakujeme Vám, že ste si vybrali tento výrobok. Čoskoro si budete môcť užiť svoj nový televízor. Prečítajte si pozorne tento návod na obsluhu. Obsahujú dôležité informácie, ktoré vám pomôžu získať z vášho televízora to najlepšie a zaistia bezpečnú a správnu inštaláciu a prevádzku.
Pripojenie antény Pripojte zástrčku antény alebo káblovej televízie do konektora VSTUP ANTÉNY (ANT) umiestnenej na ľavej strane televízora alebo pripojte satelit do konektora SATELITNÝ VSTUP (LNB) na prednej bočnej strane televízora. Ľavá strana televízora ANT Zadná strana televízora LNB Ak chcete pripojiť zariadenie k televízoru skontrolujte, či sú televízor aj zariadenie pred vykonaním akéhokoľvek pripojenia vypnuté. Po uskutočnení pripojenia môžete zariadenie zapnúť a používať ho.
Ďalšie pripojenia Ak chcete pripojiť zariadenie k televízoru, skontrolujte, či sú televízor aj zariadenie pred vykonaním akéhokoľvek pripojenia vypnuté. Po uskutočnení pripojenia môžete zariadenie zapnúť a používať ho.
Zapnutie / Vypnutie televízora Pripojiť napájanie DÔLEŽITÉ: Televízor je určený na použitie so striedavým napätím 220-240V AC s frekvenciou 50 Hz. časovač sú aktívne. LED môže blikať aj pri zapnutí televízora z pohotovostného režimu. Riadenie a prevádzka televízora Po vybalení nechajte televízor, aby získal izbovú teplotu pred jeho pripojením do siete. Zapojte napájací kábel do výstupu sieťovej zásuvky. ” umiestnený na TV do Zapnite hlavný vypínač “ pozície „|“.
Používanie diaľkového ovládania Keď ste v režime Live TV, stlačením tlačidla Menu na diaľkovom ovládaní zobrazíte ponuku nastavení Live TV. Stlačením tlačidla Domov zobrazíte alebo sa vrátite na domovskú obrazovku Android TV. Pomocou smerových tlačidiel presuňte zaostrenie, pokračujte, upravte niektoré nastavenia a stlačením tlačidla OK vykonajte zmeny, nastavte svoje predvoľby, vstúpte do podponuky, spustite aplikáciu atď. Stlačením klávesy Back/Return sa vrátite na obrazovku predchádzajúcej ponuky.
Diaľkové ovládanie 1. 2. 3. 28 27 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Poznámka: S týmto diaľkovým ovládačom nie je možné ovládať iné zariadenia Panasonic. Vloženie batérií do diaľkového ovládania Diaľkový ovládač môže mať skrutku, ktorá upevňuje kryt priestoru pre batériu na diaľkovom ovládači (alebo sa môže nachádzať v samostatnej taške). Odstráňte skrutku, ak bol kryt predtým naskrutkovaný. Potom odstráňte kryt priestoru pre batérie, aby ste odkryli priestor pre batérie.
preskočené v závislosti od nastavení vykonaných v tomto kroku. Sprievodca úvodným nastavením Poznámka: Podľa pokynov na obrazovke dokončite proces úvodného nastavenia. Na výber, nastavenie, potvrdenie a pokračovanie použite šípky a tlačidlo OK na diaľkovom ovládaní. Pri prvom zapnutí, sa zobrazí Privítacia obrazovka. Vyberte váš jazyk a stlačte tlačidlo OK. Pre nastavenie TV a nastavenie kanálov postupujte podľa pokynov na obrazovke. Sprievodca inštaláciou vás prevedie procesom nastavenia.
Prihlásiť sa a pokračujte stlačením OK. Do svojho účtu Google sa môžete prihlásiť zadaním svojej e-mailovej adresy alebo telefónneho čísla a hesla, alebo si vytvorte nový účet. Ak sa v súčasnosti nechcete prihlásiť do svojho účtu Google, môžete tento krok preskočiť výberom možnosti Preskočiť. 9. Podmienky služby V ďalších sa zobrazí obrazovka Podmienky služby. Pokračovaním vyjadríte súhlas so Zmluvnými podmienkami Google, Pravidlami ochrany osobných údajov Google a Zmluvnými podmienkami Google Play.
Poznámka: Ak zvolená krajina nemá analógové vysielanie, analógové kanály sa nebudú vyhľadávať. Kábel Ak je vybratá možnosť Kábel, môžete sa rozhodnúť vyhľadávať digitálne káblové a analógové vysielanie. Ak sú k dispozícii, budú dostupné možnosti operátora uvedené na obrazovke Voľba operátora. V opačnom prípade bude tento krok preskočený. Môžete si vybrať iba jeden operátor zo zoznamu. Zvýraznite požadovaného operátora a stlačte OK alebo smerové tlačidlo Doprava.
Ďalej sa zobrazí obrazovka Vyhľadávania kanálov. Vyberte Skip Scan ( Vynechať skenovanie), pre pokračovanie bez vykonania skenovania a dokončenie úvodného nastavenia. Vyhľadávanie spustíte výberom možnosti Iba digitálne kanály a stlačením tlačidla OK alebo smerového tlačidla Doprava. Kým prebieha vyhľadávanie, môžete stlačiť tlačidlo Späť/Návrat, zvýrazniť Skip Scan a stlačiť OK alebo smerové tlačidlo Doprava, čím zastavíte vyhľadávanie. Kanály, ktoré už boli nájdené, budú uložené v zozname kanálov.
Obsah ponuky režimu Live TV Najskôr prepnite televízor do režimu Live TV a potom stlačte tlačidlo Menu na diaľkovom ovládaní, aby ste zobrazili možnosti ponuky Live TV. Ak chcete prepnúť na režim živého televízneho vysielania, môžete buď stlačiť tlačidlo Ukončiť, alebo zvýrazniť aplikáciu Live TV v riadku Aplikácie na domovskej obrazovke a stlačiť tlačidlo OK.
dátumom vypršania platnosti do trvalej pamäte televízora. Blokovať Sledovanie stránok: ZZapína alebo vypína funkciu Blokovať Sledovanie stránok. ID zariadenia: Zapína alebo vypína funkciu ID zariadenia. Obnoviť ID zariadenia: Obnoví ID zariadenia pre služby HBBTV. Zobrazí sa dialógové okno pre potvrdenie. Stlačte OK pre pokračovanie, Späť pre zrušenie. Titulky Analógové titulky: Túto možnosť nastavte ako Vypnuté, Zapnuté alebo Stlmiť.
Kanál Obsah tejto ponuky sa môže meniť v závislosti od zvoleného vstupného zdroja a od toho, či je dokončená inštalácia kanála. Kanály Možnosti tejto ponuky sa môžu zmeniť alebo sa môžu stať neaktívnymi v závislosti od vstupného zdroja a výberu Režimu inštalácie kanála. Vstupný zdroj - anténa Skenovanie kanálov: Spustite vyhľadávanie digitálnych terestriálnych kanálov. Skenovanie môžete zrušiť stlačením tlačidla Späť/Návrat. Kanály, ktoré už boli nájdené, budú uložené v zozname kanálov.
Preskočiť kanál: Nastavte kanály, ktoré sa majú preskočiť pri prepínaní kanálov pomocou tlačidiel Program +/- na diaľkovom ovládaní. Zvýraznite požadovaný kanál alebo kanály v zozname a stlačte OK na výber/zrušenie výberu. Vzájomná výmena kanálov: Nahraďte pozície dvoch vybratých kanálov v zozname kanálov. Zvýraznite požadované kanály v zozname a stlačte OK na výber. Keď je vybraný druhý kanál, pozícia tohto kanálu bude nahradená pozíciou prvého vybraného kanálu.
kanála, ktorý chcete vybrať. Potom zvýraznite OK a stlačením OK prejdite na príslušný kanál. vypnúť obmedzenia, nastaviť systémy hodnotenia, vekové limity a blokovať programy bez hodnotenia. Editovanie kanálov: Editujte kanály v zozname kanálov. Upravte názov a číslo kanála vybratého kanála a zobrazte informácie o Názve siete , Type kanála a Frekvencii súvisiace s týmto kanálom, ak sú k dispozícii. V závislosti od kanála môžu byť editovateľné aj ďalšie možnosti.
Zvýraznite aplikáciu, ktorú chcete presunúť, a stlačením OK zobrazte dostupné možnosti. Potom zvýraznite možnosť Zrušiť párovanie a stlačte OK. Ak je zvolená aplikácia vhodná, vaše USB úložné zariadenie sa zobrazí ako úložisko pre uloženie tejto aplikácie. Zvýraznite túto možnosť a stlačením OK aplikáciu presuňte. Upozorňujeme, že aplikácie presunuté na pripojené USB úložné zariadenie nebudú k dispozícii, ak je toto zariadenie odpojené.
že obrazovku nemôžete zapnúť pomocou tlačidiel Hlasitosť +/-, Stlmiť a Pohotovostný režim. Tieto tlačidlá budú fungovať normálne. Časovač vypnutia: Definujte čas, po ktorom sa má váš televízor automaticky vypnúť. Pre deaktiváciu nastavte ako Vypnuté. Žiadne automatické vypnutie signálu: Nastavte správanie televízora, keď z aktuálne nastaveného vstupného zdroja nie je detekovaný žiadny signál. Definujte čas, po ktorom sa má váš televízor vypnúť, alebo ho vypnite nastavením na Vypnúť.
Stretch mení vyváženie bielej medzi stredne vysokými úrovňami šedej na chladnejšiu teplotu farieb. Zapnite alebo vypnite funkciu Blue Stretch. Herný režim: Herný režim je režim, ktorý obmedzuje niektoré algoritmy spracovania obrazu tak, aby držali krok s videohrami s rýchlymi snímkovými frekvenciami. Zapnite alebo vypnite funkciu Herný režim. ALLM: Funkcia ALLM (Auto Low Latency Mode) umožňuje televízoru aktivovať alebo deaktivovať nastavenia nízkej latencie v závislosti od obsahu prehrávania.
Oneskorenie digitálneho výstupu: Upraví hodnotu oneskorenia digitálneho výstupu. Automatické ovládanie zvuku: Vďaka automatickému ovládaniu hlasitosti môžete nastaviť televízor tak, aby automaticky vyrovnával náhle rozdiely v hlasitosti. Spravidla na začiatku reklamy alebo pri prepínaní kanálov. Túto možnosť zapnete/ vypnete stlačením tlačidla OK. Downmix režim: Nastavte svoje preferencie na prevod viackanálových zvukových signálov na dvojkanálové zvukové signály.
a ak chcete pokračovať, stlačte tlačidlo OK. Potom zvýraznite Zapnuté pre aktiváciu alebo Vypnuté pre deaktiváciu a stlačte OK. V režime obchodu budú nastavenia televízora nakonfigurované na prostredie obchodu a na obrazovke sa zobrazia podporované funkcie. Po aktivácii budú k dispozícii nastavenia Správy obchodu a Ukážky PQ. Nastavte podľa svojich preferencií. Pre domáce použitie sa odporúča režim obchodu neaktivovať. Google Asistent: Zvýraznite Zapnuté a stlačením OK túto funkciu zapnite alebo vypnite.
Ak chcete zoradiť kanál alebo ho nájsť v zozname kanálov, stlačením Žltého tlačidla zobrazíte možnosti Ovládania kanála. Dostupné možnosti sú Zoradiť a Hľadať. Možnosť Zoradenia nemusí byť počas počiatočného procesu nastavenia k dispozícii v závislosti od vybranej krajiny. Ak chcete kanály Zoradiť, zvýraznite možnosť Zoradiť a stlačte tlačidlo OK. Vyberte jednu z dostupných možností a znova stlačte tlačidlo OK. Kanály budú zoradené podľa vášho výberu.
2. Pripojenie k internetu Prostredníctvom svojho televízora môžete získať prístup k internetu pripojením k širokopásmovému systému. Aby ste si mohli vychutnať množstvo streamovaného obsahu a internetových aplikácií, je potrebné nakonfigurovať sieťové nastavenia. Tieto nastavenia je možné konfigurovať v ponuke Nastavenia> Sieť a internet. Do ponuky môžete vstúpiť aj zvýraznením ikony Pripojené/Nepripojené na domovskej obrazovke a stlačením tlačidla OK.
byť tiež prerušený, alebo odpojený v závislosti na podmienkach rádiových vĺn DECT telefónov, alebo iných WLAN 11b zariadení. Štandardné hodnoty prenosovej rýchlosti sú teoretické maximálne hodnoty pre bezdrôtové štandardy. Nejedná sa o aktuálne rýchlosti prenosu dát. Miesta, kde je prenos najefektívnejší, sa líši v závislosti na užívateľskom prostredí. Bezdrôtová funkcia televízora podporuje modemy typu 802.11 a,b,g,n & ac. Dôrazne sa odporúča používanie IEEE 802.
Program -: Prepne na predchádzajúci súbor. Späť/Návrat: Vráti sa na obrazovku prehrávača médií. Ak stlačíte tlačidlo Späť/Návrat bez zastavenia prehrávania, prehrávanie bude pokračovať, zatiaľ čo môžete vyhľadávať v multimediálnom prehrávači. Na ovládanie prehrávania môžete použiť tlačidlá prehrávača médií. Prehrávanie sa zastaví, ak opustíte prehrávač médií alebo prepnete typ média na Video. Foto súbory Stlačením OK zobrazíte zvýraznený súbor s fotografiou.
Možnosti textu: Zobrazí možnosti textu, ak sú k dispozícii. Vypnutý obraz: Otvorí ponuku napájania televízora. Tu môžete použiť voľbu Vypnutý obraz. Pre opätovné zapnutie obrazu stlačte ktorékoľvek tlačidlo na diaľkovom ovládači alebo na TV. Režim obrazovky: Nastavte možnosť pomeru strán obrazovky. Nastavenia obrazu: Zobrazí ponuku nastavení obrazu. Nastavenia zvuku: Zobrazí ponuku nastavení zvuku. Zvukové stopy: Nastaví zvukové stopy, ak ich je k dispozícii viac.
zariadenia je možné pozorovať kontrolku „eARC“. Ak nie je možné nadviazať spojenie eARC (napríklad pripojené zariadenie nepodporuje eARC, ale podporuje iba ARC) alebo ak je eARC deaktivovaný v ponuke zvuku , potom TV spustí ARC. Aby bolo možné aktivovať funkciu ARC, mala by byť možnosť eARC nastavená na hodnotu Auto.
fungovať na teletextovej aplikácii, kde čísla označujú stránky teletextu. • Odpojte napájací kábel zo zásuvky. Počkajte jednu minútu a potom ho znova pripojte. HbbTV vyžaduje pre program schopnosť AV prúdenia. Existuje mnoho aplikácií, ktoré poskytujú VOD (video-na-požiadanie) a catch-up TV služby. Na interakciu s AV obsahom je možné použiť tlačidlá OK (prehrávanie a pozastavenie), Stop, Rýchly posun vpred a Posun dozadu na diaľkovom ovládaní. • Stlačte tlačidlo Standby/On na TV.
Žiadny zvuk / slabý zvuk • Skontrolujte, či sú nastavenia zvuku správne nastavené. • Uistite sa, že sú všetky káble správne pripojené. • Uistite sa, že hlasitosť nie je stlmená alebo nastavená na nulu. Hlasitosť skontrolujte zvýšením hlasitosti. • Skontrolujte, či je zvukový výstup televízora pripojený k zvukovému vstupu na externom zvukovom systéme. • Zvuk môže vychádzať len z jedného reproduktora. Skontrolujte nastavenie vyváženia z menu Zvuku.
Podporované formáty súborov v režim USB Video Video kodek VP9 Rozlíšenie 4096x2176@60fps Prenosová rýchlosť Profil 100Mbps Profil 0/2, Úroveň 5.1 100Mbps Hlavný/ Hlavný 10 Profil, Vysoká úroveň @Úroveň 5.1 HEVC/H.265 4096x2176@60fps MPEG1/2 1920x1080@120fps 80Mbps MP@HL Kontajner MKV (.mkv), WebM (.webm) MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), MPEG transportný prenos (.ts, .trp, .tp), MKV (.mkv), FLV (.flv), AVI (.avi), H265 (.265) MPEG programový prenos (.DAT, .VOB, .MPG, .
Zvuk Zvukový kodek Vzorkovacia frekvencia Kanál Prenosová rýchlosť Kontajner MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), WMV (.wmv), DivX (.divx), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG transportný prenos (.ts, .trp, .tp), MPEG programový prenos (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), FLV (.flv), WAV (.wav), OGM (.ogm) MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), WMV (.wmv), DivX (.divx), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG transportný prenos (.ts, .trp, .
Zvukový kodek Vzorkovacia frekvencia Kanál Prenosová rýchlosť < 768kbps Kontajner WMA 10 Pro M2 8KHz ~ 96KHz Až 5,1 VORBIS Do 48KHz Až 2 MKV (.mkv, .mka), WebM (.webm), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), Ogg (.ogg), WMV (.wmv), ASF (.asf), AVI (.avi) MPEG transportný prenos (.ts, .trp, .tp), MPEG programový prenos (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), WAV (.wav), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), AVI (.avi), OGM (.ogm), DTS (.dts) < 1.
Obraz Image (Obraz) Základná línia Progresívne Non-Interlace Rozhranie JPEG PNG Rozlíšenie (šírka x výška) Fotografia 15360 x 8640 1024 x 768 9600 x 6400 1200 x 800 9600 x 6400 6400 x 4800 3840 x 2160 4000 x 3000 BMP GIF WebP HEIF Titulky Interné Prípona súboru Kontajner ts, trp, tp TS mp4 MP4 mkv MKV Kodek titulkov DVB Titulky Teletext CC(EIA608) PGS VobSub PGS TX3G ASS SSA SRT VobSub PGS Externá Prípona súboru Titulky Parser .srt SubRip .ssa/.
Podporované rozlíšenia DVI Pri pripájaní zariadení ku konektorom televízora pomocou adaptérového DVI kábla (DVI do HDMI kábel) (nie je súčasťou balenia), sa môžete odvolať na nasledujúce informácie o rozlíšeniach.
Technické parametre TV vysielanie PAL BG/I/DK/ SECAM BG/DK Prijímanie kanálov VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND Digitálny príjem Plne integrovaná podpora digitálnej terestriálnej-káblovej televízie DVB-T-C-S) (DVB-T2, DVB-S2 kompatibilná) Počet prednastavených kanálov 12 200 Indikátor kanálu Zobrazovanie na displeji Vstup RF antény 75 ohm (nevyvážené) Prevádzkové napätie 220-240V AC, 50Hz.
Vlastnosti LAN vysielača Frekvenčné rozsahy Maximálny výstupný výkon 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW 5470 - 5725 MHz (CH100 - CH140) < 200 mW Obmedzenia v závislosti od krajiny Tento prístroj je určený pre domáce a kancelárske použitie vo všetkých krajinách EÚ (a ďalších krajinách používajúcich príslušné smernice EÚ) bez akéhokoľvek obmedzenia s výnimkou krajín uvedených nižšie.
Licencie Výrazy HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface a logo HDMI sú obchodnými známkami alebo registrovanými obchodnými známkami spoločnosti HDMI Licensing Administrator, Inc. Likvidácia starého zariadenia a batérií Iba pre Európsku úniu a krajiny s recyklačnou schémou Tieto symboly na výrobkoch, na balení a/alebo v sprievodnej dokumentácii znamenajú, že použité elektrické a elektronické výrobky a batérie nesmú byť zamiešané do bežného komunálneho odpadu.
