Modelnr. TX-L32D28EP TX-L37D28ES TX-L32D28ES TX-L37D28EW TX-L32D28EW Brugervejledning LCD-fjernsyn Indhold Husk at læse Se brugsvejledningen for CD-ROM’en angående mere detaljerede instruktioner. For at se brugsvejledningen for CD-ROM’en, skal du anvende en computer, som er udstyret med et CDROM-drev og Adobe® Reader® (version 7.0 eller nyere anbefales) installeret på din computer.
Oplev et forbløffende niveau af multi-media oplevelser Opnå kraftfuld multi-media Videobåndoptager Forstærker med højttalersystem DVD-optager DVD-afspiller Angående DVB-funktioner 2 USB HDD Dette fjernsyn er beregnet til at overholde standarderne (gældende for august 2009) for DVB-T (MPEG2 og MPEG4-AVC(H.264)) digital jordbaseret service og DVB-C (MPEG2 og MPEG4AVC(H.264)) digital kabel-service og DVB-S (MPEG2 og MPEG4-AVC(H.264)) digital satellitservice.
Videokamera Basic Personlig computer Quick Start Guide SD-kort Sæt topboks Dette produkt er koncessioneret under AVC patent portefølje-licens til personlig og ikke-kommerciel brug af en forbruger til at (i) kode video i overensstemmelse med AVCstandarden (“AVC Video”) og/eller (ii) afkode AVC-video, som er blevet kodet af en forbruger, som er engageret i en personlig og ikke-kommerciel aktivitet og/eller er opnået fra en video-leverandør med licens til at levere AVC-video.
Sikkerhedsforanstaltninger Advarsel Håndtering af netstikket og netledningen ●Sæt netstikket helt ind i stikkontakten. (Hvis netstikket er løst, kan det frembringe varme og være årsag til brand.) ●Sørg for en nem adgang til strømforsynings kilde. ●Rør ikke ved netstikket med våde hænder. Dette kan resultere i elektrisk stød. ●Vær påpasselig med ikke at beskadige netledningen, en beskadiget netledning kan være årsag til brand og elektrisk stød. • Flyt ikke fjernsynet med ledningen sat i stikkontakten.
Forsigtig ■Når De rengør fjernsynet, skal De tage netstikket ud ●Rengøring af et energiladet apparat kan føre til elektrisk stød. ■Fjern strømstikket fra stikdåsen, når fjernsynet ikke skal bruges i en længere periode ●Fjernsynet vil stadig bruge hvilestrøm, så længe det er forbundet til stikdåsen også selvom det er slukket. ■Bloker ikke ventilationsåbningerne på bagsiden af apparatet ●For at forebygge svigt i de elektroniske komponenter er rigelig ventilation vigtigt.
Tilbehør / muligheder Standardtilbehør Kontroller, at De har modtaget det viste ekstraudstyr og de viste tilbehørsdele. □ Fjernbetjening □ Batterier til ●N2QAYB000504 fjernbetjeningen (2) □ Stander s. 7 ●R6 s. 8 □ Brugervejledning □ Pan europæisk garanti ●Dette produkt kan indeholde potentielt farlige dele (som for eksempel plasticposer), som ved et uheld kan åndes i eller sluges af små børn. Hold disse dele uden for børns rækkevidde.
Montering af standeren Advarsel Undlad at skille standeren ad og foretage ændringer af den. ●I modsat fald kan enheden tippe forover og blive beskadiget, Iigesom det kan medføre personskader. Forsigtig Anvend ikke andre fjernsyn og display. ●I modsat fald kan enheden tippe forover og blive beskadiget, Iigesom det kan medføre personskader. Brug ikke standeren, hvis den bliver bøjet, får revner eller på anden måde bliver defekt.
Kontrollernes betegnelse Fjernbetjening ■Isætning / udtagning af fjernbetjeningens batterier 1 2 Træk åben Luk Bemærk den korrekte polaritet (+ eller -) Krog Forsigtig ●Fejlagtig installation kan føre til batterilækage og rustdannelse, hvilket kan resultere i beskadigelse af fjernbetjeningen. ●Anvend ikke gamle og nye batterier sammen. ●Anvend ikke forskellige typer batterier sammen (som for eksempel alkalibatterier og manganbatterier). ●Anvend ikke genopladelige (Ni-Cd) batterier.
Funktionsvalg Fjernsyn ●Lydstyrke / Kontrast / Lys / Farve / Skarphed F TV / Nuance(NTSC-signal) / Bas (Indstillingen “Musik” eller “Tale” i Lyd) / Diskant (Indstillingen “Musik” eller “Tale” i Lyd) / Balance / Autosøgning Øger eller mindsker kanalpositionen med en. Når en funktion allerede vises, skal De trykke for at øge eller mindske den valgte funktion. Når i standbyindstilling tænder fjernsynet (Tryk i ca.
Grundlæggende tilslutning Eksternt udstyr og kabler, som vises, følger ikke med dette fjernsyn. Bekræft venligst, at enheden er taget ud af forbindelse med lysnettet, inden De tilslutter nogen ledninger eller tager dem ud af forbindelse. Eksempel 1 Tilslutning af parabol eller antenne ●For at sikre at Deres parabolantenne er korrekt installeret, bedes De kontakte Deres lokale forhandler. ●Kontakt også venligst de modtagede satellitudsendelsesvirksomheder for detaljerede oplysninger.
Eksempel 2 Tilslutning af DVD-optager / videobåndoptager Eksempel 3 Tilslutning af DVD-optager / videobåndoptager og Sæt topboks Fjernsyn, DVD-optager eller videobåndoptager Fjernsyn, DVD-optager / videobåndoptager og Sæt topboks Bagsiden af fjernsynet Bagsiden af fjernsynet Jordbaseret antenne Jordbaseret antenne Kabel Vekselstrøm 220-240 V, 50 / 60 Hz Vekselstrøm 220-240 V, 50 / 60 Hz RF-kabel Netledning Netledning Fuldt monteret HDMI-kompatibelt kabel Fuldt monteret SCART-kabel RF-kabel Fu
Automatisk opsætning Søger efter og gemmer automatisk fjernsynskanaler. ●Disse trin er ikke nødvendige, hvis klargøringen er blevet udført af Deres lokale forhandler. ●Fuldfør venligst tilslutningerne (s. 10 og s. 11) og indstillingerne (om nødvendigt) af det tilsluttede udstyr, inden De begynder Autosøgning. For detaljer om det tilsluttede udstyr, henvises til brugsvejledningen for udstyret.
Autosøgning varierer alt efter det land, du vælger. ●DVB-S Kanalvalg Kanalvalg Alle kanaler vælg indstilling indstil Gratis kanaler ●DVB-S Satellitsøgning DVB-S autosøgning Satellit Analogue Scan Status Analogue Scan Dette tager op til 40 minutter. 21 Kontrollerer LNB2 0% 68 100% 68 Satellite Astra 19.
Automatisk opsætning 6 Opsætning af trådløs LAN-forbindelse Opsæt den trådløse LAN-forbindelse for at aktivere netværksservicefunktionerne. (Annullér dette trin, hvis du ikke ønsker at bruge trådløs LAN-forbindelse eller netværksservicefunktionerne.) ●For at oprette den trådløse LAN-forbindelse skal du bruge LAN-adapteren (ekstraudstyr). For information om den trådløse LAN-adapter “Ekstraudstyr” (s.
Vælg “Hjemme” 7 Vælg visningsmiljøet “Hjemme” for at bruge det i Deres hjemmemiljø. Vælg hvor TV'et skal bruges. Hjemme Butik vælg indstil Autosøgning er nu fuldført og Deres fjernsyn er klar til brug. ■Visningsmiljøet “Butik” (kun til butiksvisning) Visningsmiljøet “Butik” er demonstrationsindstillingen til forklaring af dette fjernsyns hovedfunktioner. Vælg visningsmiljøet “Hjemme” for at bruge det i Deres hjemmemiljø.
Hvordan VIERA TOOLS anvendes Du kan nemt få adgang til nogle specielle egenskaber ved at anvende funktionen VIERA TOOLS. EXIT TO VIERA OLS 1 Viser egenskabens ikoner 2 Vælg en egenskab TO VIERA OLS vælg adgang VIERA Link Control 3 Følg betjeningerne for hver egenskab ●VIERA Link Control Når to eller flere slags kompatibelt udstyr er tilsluttet, vil der blive vist en vælgerskærm. Vælg venligst den korrekte beskrivelse og adgang.
Hvordan menu-funktionerne anvendes Forskellige menuer gør det muligt at udføre indstillinger af billede, lyd og andre funktioner. MENU EXIT 1 Vis menuen ●Viser de funktioner, som kan indstilles MENU 2 Vælg menuen (varierer alt efter indgangssignalet) adgang Hovedmenu Billede Lyd Indstilling vælg (eksempel: Billede) BACK/ RETURN Vælg posten 3 Billede Billedindstilling Kontrast Lys Farve Skarphed Nuance Farvetemp.
Hvordan menu-funktionerne anvendes ■Menu-liste Menu Billede 18 Post Indstillinger / Konfigurationer (alternativer) Billedindstilling Grundlæggende billedindstilling (Dynamisk / Normal / Biograf / True Cinema / Spil / Foto / Professionel1/ Professionel2) I hver Billedindstilling og hvert Indgang kan Kontrast, Lys, Farve, Skarphed, Nuance, Farvetemp., Levende farve, Eco-format, P-NR og 3D-COMB justeres og tilpasses de særlige visningskrav. ●Indstil for hvert indgangssignal.
Menu Post Indstillinger / Konfigurationer (alternativer) Bas Forøger eller formindsker niveauet for at forøge eller reducere den lavere, dybere lydudgang. Diskant Forøger eller formindsker niveauet for at forøge eller reducere den skarpere, højere lydudgang. Equalizer Justerer frekvensniveauet, så det passer til Deres foretrukne lydkvalitet ●Denne funktion er tilgængelig, når “Lydindstilling” står på “Bruger”. ●Vælg frekvensen, og brug markørknappen til at ændre frekvensniveauet.
Hvordan menu-funktionerne anvendes Menu Post Indstillinger / Konfigurationer (alternativer) Lyd SPDIF-valg SPDIF : Et standardformat til overførelse af lydfiler Vælger den indledende indstilling for digitalt lydudgangssignal fra DIGITAL AUDIO OUT-terminalen (Automatisk / PCM) Automatisk : Dolby Digital Plus og Dolby Digital sendes ud som Dolby Digital Bitstream. HE-AAC (48 kHz) 5.1ch udsendes som DTS. MPEG sendes ud som PCM. PCM : Digitalt udgangssignal er fastsat til PCM.
Menu Post Indstillinger / Konfigurationer (alternativer) DVB-S indstillingsmenu Rediger favoritter Kanalliste Autosøgning Manuel søgning Opdatering af kanalliste Laver en liste over favorit DVB-S kanaler Ny kanalmeddelelse Vælger, om en notifikationsmeddelelse skal vises, når en ny DVB-S kanal er fundet (Fra / Til) Signaltilstand Kontrollerer DVB-S signaltilstanden Antenne-system Indstiller antennesystemet til at bruge flere LNB’er til modtagelse af adskillige satellitter (1 LNB / MiniDiSEqC / Di
Hvordan menu-funktionerne anvendes Menu Post Analog indstillingsmenu Sprog Indstilling Billedindstillinger 22 Indstillinger / Konfigurationer (alternativer) Kanalliste Springer de uønskede analoge kanaler over eller redigerer analoge kanaler Autosøgning Indstiller automatisk de modtagne analoge kanaler i området Manuel søgning Indstiller de analoge kanaler manuelt Tilføj TV-signal Tilføjer fjernsynsindstillingen ●Denne funktion er tilgængelig, hvis De springer eventuelle indstillinger over for a
Menu Post Avanceret(isfccc) USB tastatur-layout Indstillinger / Konfigurationer (alternativer) Fabriksindstilling Nulstiller alle indstillinger, hvis De for eksempel flytter Systemopdatering Downloader ny software til fjernsyn Softwarelicens Viser information om softwarelicens System information Viser dette fjernsyns systeminformation AV-farvesystem Vælger optionelt farvesystem, baseret på videosignaler i AV-indstilling (Automatisk / PAL / SECAM / M.
Brugerinformation om indsamling og bortskaffelsse af elektronikskrot og brugte batterier Disse symboler på produkter, emballage og/eller ledsagedokumenter betyder, at brugte elektriske og elektroniske produkter og batterier ikke må smides ud som almindeligt husholdningsaffald. Sådanne gamle produkter og batterier skal indleveres til behandling, genvinding resp. recycling i henhold til gældende nationale bestemmelser samt direktiverne 2002/96/EF og 2006/66/EF.
