Br. modela TX-L32EM6E Upute za rad LCD televizija Hvala što ste kupili ovaj Panasonic proizvod. Molimo da pažljivo pročitate ove upute prije korištenja proizvoda te da ih sačuvate za buduću upotrebu. Slike prikazane u ovom priručniku služe samo za ilustraciju. Ako želite kontaktirati lokalnog zastupnika tvrtke Panasonic radi pomoći, pogledajte Paneuropsku jamstvenu karticu.
Obavijest o DVB funkcijama 2 ●● Ovaj TV je izveden tako da zadovoljava standarde (u kolovozu 2012.) DVB-T (MPEG2 i MPEG4-AVC(H.264)) digitalnih zemaljskih usluga i DVB-C (MPEG2 i MPEG4-AVC(H.264)) digitalnih kabelskih usluga. Raspitajte se u lokalnoj trgovini u vezi dostupnosti DVB-T usluga u vašem području. Upitajte svog dobavljača kabelske usluge u vezi dostupnosti DVB-C serije na ovom TV-u. ●● Ovaj TV uređaj ne može pravilno raditi sa signalom koji ne zadovoljava standarde DVB-T ili DVB-C.
Prenosite samo u uspravnom položaju Panasonic ne jamči za rad i radna svojstva vanjskih uređaja koje su proizveli drugi proizvođači; mi se odričemo i svake odgovornosti za oštećenja nastala zbog uporabe i/ ili radne izvedbe nastale tijekom korištenja takvih vanjskih uređaja drugih proizvođača.
Svakako pročitajte Mjere opreza Upozorenje Mjere opreza Rukovanje mrežnim utikačem i kabelom ●● ●● ●● ●● Gurnite mrežni utikač do kraja u utičnicu. (Ako je mrežni kabel labav, može se zagrijavati i izazvati požar.) Osigurajte nesmetani pristup mrežnom kabelu. Ne dodirujte mrežni kabel mokrim rukama. To može dovesti do električnog udara. Nemojte koristiti mrežne kabele osim onih koji su isporučeni uz ovaj TV. To može dovesti do požara ili električnog udara.
Oprez ●● Čišćenje TV-a pod naponom može dovesti do električnog udara. Iskopčajte mrežni kabel iz zidne utičnice kada TV nećete koristiti duže vrijeme ●● TV će svejedno trošiti nešto energije čak i kada je isključen, sve dok je mrežni kabel priključen. Nemojte sluh izlagati prevelikoj glasnoći u slušalicama ●● Moglo bi doći do nepopravljivog oštećenja. Nemojte djelovati jakom silom ili udarati ploču zaslona ●● Time možete dovesti do oštećenja iz kojeg mogu nastati ozljede.
Vodič za brzi početak rada Dodatna oprema / mogućnosti Standardna dodatna oprema Daljinski upravljač ●● N2QAYB000815 VIERA TOOLS INPUT TV AV MENU TEXT STTL GUIDE EXIT Baterije za daljinski upravljač (2) ●● (R6AA) (str. 8) Postolje (str. 7) Mrežni kabel (str. 11) OK BACK/ RETURN OPTION Vodič za brzi početak rada ASPECT MUTE abc def ghi jkl mno pqrs tuv wxyz STILL LAST VIEW TV Vijci za montažu osnovice (4) (str. 7) Vijci za montažu postolja (4) (str.
Postavljanje / uklanjanje postolja Upozorenje Nemojte rastavljati ili preinačivati postolje. ●● U protivnom može doći do prevrtanja i oštećenja TV uređaja te posljedičnog ozljeđivanja korisnika. Oprez Nosač Osnovica M4 × 14 Vijci za montažu osnovice (4) M4 × 10 Vijci za montažu postolja (4) 1 Preokrenite TV zaslon prema dolje i postavite ga na mekanu i čistu površinu kako biste ga zaštitili od oštećenja i ogrebotina. 2 Montaža postolja Koristeći vijke za montažu čvrsto stegnite nosač za osnovicu.
Sprječavanje prevrtanja TV uređaja Koristeći otvor vijka za prevenciju prevrtanja i vijak (komercijalno dostupan), stegnite kućište postolja na površinu za montažu. ●● Mjesto za koje ćete pričvrstiti postolje mora biti dovoljno debelo i izrađeno od čvrstog materijala. Vodič za brzi početak rada Vijak (nije isporučen) Promjer: 3 mm Duljina: 25 - 30 mm Otvor za vijak Dodatna oprema / mogućnosti Stavljanje / vađenje baterija daljinskog upravljača 1 Skinite poklopac baterijskog pretinca.
Prepoznavanje upravljačkih gumba Daljinski upravljač 7 8 INPUT TV AV MENU TEXT STTL GUIDE EXIT ●● Služi za potvrdu odabira. ●● Pritisnite nakon odabira položaja kanala kako biste brzo promijenili kanal. ●● Služi za prikaz popisa kanala. 14 15 16 17 (str. 18) ●● Jednostavna izborna postavka za pregledavanje, zvuk, itd. 9 Gumbi u boji (crveni-zeleni-žuti-plavi) ●● Koriste se za izbor, navigaciju i korištenje raznih funkcija. 10 (povećavanje / smanjivanje glasnoće) ●● Služi za promjenu glasnoće.
Indikator / upravljačka ploča 1 C.A.T.S. (Contrast Automatic Tracking System INPUT OK sustav za automatsko praćenje kontrasta) senzor ●● Prepoznaje svjetlinu i tako prilagođava kvalitetu slike kada je [Senzor okoline] u [Slika] postavljeno u [Uklj.]. (str. 26) HOLD for MENU 5 6 Vodič za brzi početak rada 2 Prijemnik signala daljinskog upravljača ●● Nemojte stavljati predmete između prijemnika signala daljinskog upravljača na TV-u i samog daljinskog upravljača.
Osnovno povezivanje Prikazana vanjska oprema i kablovi nisu isporučeni uz ovaj TV. Pobrinite se da uređaj bude odspojen iz mreže utičnice prije priključivanja ili odvajanja bilo kojih kabela. Priključci DIGITAL AUDIO 2 AV 2 (COMPONENT / VIDEO) (str. 49, 50) 3 AV 1 (SCART) 4 Priključak za zemaljsku televiziju (pogledajte dolje) 5 HDMI 1 - HDMI 2 (ARC) 6 CI utor 7 Utičnica za slušalice 8 USB ulaz 7 1 2 3 4 (str. 12, 49) (str. 12, 49) Osnovno povezivanje 8 (str.
AV uređaji Reproduktor TV Reproduktor HDMI kabel DVD snimač / VCR TV Zemaljska antena Vodič za brzi početak rada RF kabel Kabel RF kabel Osnovno povezivanje SCART kabel DVD snimač / VCR DVD snimač / VCR i vanjski prijemnik TV HDMI kabel RF kabel Zemaljska antena SCART kabel RF kabel DVD snimač / VCR Vanjski prijemnik SCART kabel Napomena ●● Također pročitajte priručnik za opremu koju priključujete. ●● TV držite dalje od elektroničke opreme (video opreme i sl.
Auto. podešavanje Služi za automatsko traženje i pohranjivanje TV kanala. ●● Ovi koraci nisu neophodni ako je podešavanje izvršio vaš lokalni trgovac. ●● Provedite priključivanja (str. 11, 12) i odredite postavke (ako je potrebno) za spojenu opremu prije pokretanja automatskog podešavanja. Više pojedinosti o postavkama spojene opreme potražite u priručniku za opremu. Priključite TV u mrežnu utičnicu i uključite ga 2 Odaberite jezik ●● Za prikaz je potrebno nekoliko sekundi.
4 Odaberite svoju zemlju odabir Država Njemačka Austrija Francuska Italija Španjolska Portugal Švicarska Malta Andora Vodič za brzi početak rada 5 Poljska Češka Mađarska Slovačka Slovenija Hrvatska Estonija Litva Rumunjska Ostali OK postavi ●● Ovisno o odabranoj zemlji, odaberite svoju regiju ili pohranite PIN broj dječje blokade (“0000” se ne može pohraniti) postupajući prema uputama sa zaslona. Odaberite način koji želite ugoditi odabir Odabir TV signala D A Auto.
6 3 4 [DVB-T Auto. Podešavanje] Analogno Auto. Podešavanje DVB-T Auto. Podešavanje CH 5 Progres To će trajati oko 3 minuta. Kanal Naziv kanala CBBC Channel 62 BBC Radio Wales 62 E4 62 Cartoon Nwk 62 Free TV : 4 Pay TV : 0 Traženje [Analogno Auto. Podešavanje] 69 Vrsta Free TV Free TV Free TV Free TV Kvalit. 100 100 100 100 Radio: 0 Skeniraj To će trajati oko 3 minuta. Kanal CH 29 CH 33 BBC1 CH 2 78 CC 1 41 Naziv kanala Analogno: 2 Traženje ●● Ovisno o odabranoj zemlji, nakon [DVB-T Auto.
Osnovne funkcije Gledanje TV programa INPUT TV MENU 1 Uključivanje 2 Izbor moda STTL EXIT OK ●● Dostupni modovi ovise o pohranjenim kanalima (str. 13). TV OPTION TV odabir DVB-C DVB-T Analogno ASPECT abc def ghi jkl mno pqrs tuv wxyz odabir OK pristup ●● Ako izbornik [TV odabir] nije prikazan, pritisnite TV gumb da promijenite način.
Ostale korisne funkcije Prikazuje informacijsku traku Prikazuje informacijsku traku ●● Prikazuje se i kod mijenjanja kanala Primjer: DVB 2 1 HDTV 1 ZDF Slab signal 1 2 3 4 3 4 Coronation Street 20:00 - 20:550 Sad Dolby D+ 5 6 7 20:35 Svi DVB-T kanali Promijeni kateg. Info 45 Položaj i naziv kanala Vrsta kanala / šifrirani kanal Program Pokretanje programa / vrijeme završetka (DVB) Broj kanala, itd.
Prikaz postavki dostupnih za trenutno stanje Trenutačna provjera ili promjena trenutnog stanja OPTION ●● Za promjenu OK odabir promijeni [Više video izvora] (DVB način) Omogućava da odaberete grupu više video izvora (ako je dostupna) ●● Ova postavke se neće memorizirati i vratit će se u zadanu postavku nakon izlaska iz trenutnog programa.
Posljednje gledano Služi za jednostavan prijelaz na prethodno pregledavani kanal ili način ulaza. ●● Pritisnite još jednom za povratak na trenutni prikaz. LAST VIEW Izgled Služi za promjenu formata slike (veličine slike) ASPECT Uživajte dok gledate sliku u njenoj optimalnoj veličini i formatu. Programi obično sadrže “Signal za upravljanje izgledom” (signal za široki prikaz , itd.), a TV će automatski odabrati format ovisno o “Signal za upravljanje izgledom” (str. 52).
Korištenje TV vodiča TV vodič - elektronički programski vodič (EPG) sadrži popis programa na zaslonu koji se trenutno emitiraju te onih koji će biti emitirani u narednih sedam dana (ovisno o TV kućama). ●● Ova funkcija ovisi o odabranoj zemlji. (str. 13) ●● DVB-T i analogni kanali se prikazuju na istom zaslonu TV vodiča. Za analogne kanale ne prikazuju se popisi programa.
Za prikaz popisa kanala za odabranu vrstu (žuti) (popis vrsta) Vrsta programa Sve vrste odaberi vrstu OK Sve vrste pogledaj Film Vijesti Za prikaz popisa kanala za odabranu kategoriju (plavi) (popis kategorija) Svi kanali odaberi kategoriju OK pogledaj Svi DVB-T kanali Svi analogni kanali Prikazuju se samo analogni kanali Free TV Pay TV HDTV Korištenje TV vodiča Kategorija Svi kanali Free Radio Pay Radio Favoriti1 Favoriti2 Favoriti3 Da biste popisali omiljene kanale (str.
Pregled teleteksta Usluge teleteksta su tekstualne informacije koje daju TV kuće. Funkcije se razlikuju ovisno o TV kući. Što je FLOF (FASTEXT) način? U FLOF način su četiri različita subjekta u boji postavljena u dnu zaslona. Za pristup dodatnim informacijama za jednu od tih tema, pritisnite odgovarajući gumb u boji. Ova pogodnost omogućava brzi pristup informacijama o prikazanim temama.
PUNI / GORE / DOLJE MENU (zeleni) (GORE) (DOLJE) (Proširuje gornju polovicu) Normalno (PUNI) (Proširuje donju polovicu) Pregled podstranice Pregled podstranice (samo ako teletekst sadrži više od jedne stranice) Prikazuje se u vrhu zaslona OK ●● Broj podstranica ovisi o TV kući (do 79 stranica). ●● Pretraživanje može potrajati, za to vrijeme možete gledati TV.
Gledanje vanjskih ulaznih izvora Spojite vanjsku opremu (VCR, DVD opremu, i sl.) i možete gledati putem ulaza. ●● Za spajanje opreme (str. 11, 12, 49, 50) INPUT TV AV 1 Uključite TV Kod priključivanja u SCART (str. 12) Automatski prima ulazne signale nakon pokretanja reprodukcije ●● SCART (8-polni) priključak automatski prepoznaje ulazne signale. ●● Ova funkcija dostupna je i za HDMI veze (str. 55). OK Ako se automatski ne prijeđe u način ulaza Izvedite 2 i 3 ●● Provjerite podešavanje opreme.
Kako koristiti funkcije izbornika Različiti izbornici dopuštaju promjenu postavki slike, zvuka i drugih funkcija.
Popis izbornika Stavka Izbornik Slika Kako koristiti funkcije izbornika Izgled ekrana Odabire omiljeni slikovni način rada za svaki unos. [Dinamički] / [Normalno] / [Filmsko] / [True Cinema] / [Po mjeri] [Dinamički]: Povećava kontrast i oštrinu za gledanje u osvijetljenoj prostoriji. [Normalno]: Normalna upotreba za gledanje u uvjetima normalne rasvjete. [Filmsko]: Povećava učinkovitost kontrasta, crne boje i reprodukcije boja pri gledanju filmova u zatamnjenoj prostoriji.
Stavka Izbornik Podešavanja / konfiguracije (alternative) Način tempa filma Poboljšava okomitu razlučivost za slike filma. [Isklj.] / [Uklj.] 1080p Pixel Direct Reproducira originalnu kvalitetu slike za ulazni signal 1080p (HDMI). [Isklj.] / [Uklj.] ●● Samo za HDMI ulaz Automatski podešava sliku prema primljenom HDMI sadržaju. Postavljanje opcija Vrsta HDMI sadržaja [HDMI1] / [HDMI2]: [Grafike] / [Slike] / [Automatski] / [Isklj.] [Auto.
Stavka Izbornik Podešavanja / konfiguracije (alternative) Podešava razinu da naglasi ili ublaži oštrije, više zvukove. Prilagodba zvuka Podešava razinu frekvencije za željenu kvalitetu zvuka. ●● Ova funkcija je dostupna kada je [Vrsta zvuka] postavljeno u [Korisnik]. ●● Odaberite frekvenciju i odaberite razinu frekvencije koristeći gumbe za pomicanje. ●● Za naglašavanje basa, povećajte razinu niže frekvencije. Za naglašavanje visokih tonova, povećajte razinu viših frekvencija.
Stavka Izbornik Podešavanja / konfiguracije (alternative) Postavlja vrijeme za automatsko prebacivanje televizora u stanje pripravnosti. [Isklj.] / [15] / [30] / [45] / [60] / [75] / [90] (minuta) (str. 18) Vremenska zona Služi za podešavanje podataka o vremenu. ●● Podaci o vremenu se ispravljaju prema GMT-u. ●● Postavite u [Automatski] da bi se podešavanje vremena izvodilo automatski ovisno o vašoj regiji.
Stavka Izbornik Meni za DVB-C ugađanje Postavljanje Kako koristiti funkcije izbornika Meni za analogno ugađanje Jezik 30 Podešavanja / konfiguracije (alternative) Uređivanje favorita Stvaranje popisa omiljenih kanala. Lista kanala Preskače neželjene kanale ili uređuje listu kanala. Auto. Podešavanje Automatski postavlja dostupne kanale Ručno ugađanje Služi za ručno pretraživanje DVB-C kanala. Ažuriraj popis kanala Ažurira popis kanala i zadržava vaše postavke.
Stavka Izbornik Podešavanja / konfiguracije (alternative) Preferirani Tip Titla Odabire omiljenu vrstu titlova. [Normalno] / [Oštećeni sluh] ●● [Oštećeni sluh] pruža pomoć u razumijevanju i uživanju DVB titlovima (ovisno o TV kući). ●● [Preferirani Titlovi 1] / [Preferirani Titlovi 2] su zadani prioritet. Teletekst Služi za odabir način prikaza teleteksta. [TOP] / [Pregled] Znakovi teleteksta Odabire jezik teleteksta.
Stavka Izbornik Podešavanja / konfiguracije (alternative) Meni sustava Druge postavke Postavljanje Raspored USB tipkovnice Odabir jezika kojeg podržava vaša USB tipkovnica. Tvorničke postavke Resetira sve postavke u izvorno stanje. (str. 40) Ažuriranje sustava Preuzima novi softver na TV. (str. 41) Izbornik za licencu Prikazuje informacije o softverskoj licenci.
Napredne funkcije Povratak iz izbornika postavki Automatsko ponovno ugađanje kanala dostupnih u području. ●● Ova funkcija je dostupna ako je ugađanje kanala već izvršeno. ●● Ponovno se ugađa samo odabrani način. Brišu se sve prethodne postavke ugađanja. ●● Ako je postavljen [Dječja Blokada] PIN broj (str. 4), trebat ćete unijet PIN broj. DVB-C kanali 1 Odaberite DVB-C (str.
DVB-T ili analogni kanali 1 Odaberite DVB-T ili analogni (str. 16) TV 2 Za prikaz izbornika i odabir [Postavljanje] MENU odabir Glavni meni OK Slika pristup Zvuk Timer Postavljanje Pomoć 3 Odaberite [Meni za DVB-T ugađanje] ili [Meni za analogno ugađanje] Primjer: Meni za DVB-T ugađanje odabir OK pristup 4 Povratak iz izbornika postavki 34 Odaberite [Auto. Podešavanje] Primjer: odabir Meni za DVB-T ugađanje Auto. Podešavanje OK pristup 5 Pokrenite Auto.
Ispis omiljenih kanala i preskakanje neželjenih kanala Kanale možete ponovno ugoditi ili izraditi popis vaših omiljenih kanala, preskočiti neželjene kanale itd. 1 Odaberite [DVB-C] ili [DVB-T] (str.
Preskače neželjene DVB kanale [Lista kanala] Možete sakriti neželjene DVB kanale. Skriveni kanali ne mogu se prikazati osim u ovoj funkciji. Koristite ovu funkciju za preskakanje neželjenih kanala. Svi DVB-C kanali 70 72 105 719 720 1 7 odabir Sortiranje 123... CBBC Channel Cartoon Nwk BBCi BBC Radio Wales BBC Radio Cymru BBC ONE Wales BBC THREE OK [Otkrij] / [Sakrij] : [Otkrij] : [Sakrij] (preskoči) Preskače neželjene kanale (Analogno) Možete ponovno ugoditi programe, preskočiti neželjene programe.
Dječja Blokada Možete zaključati određene kanale / AV ulazni priključci i upravljanje time tko ih gleda. Ako je odabran zaključani kanal / ulaz, pojavit će se poruka. Unesite PIN broj ako želite gledati.
Za postavljanje [Ocjena za roditelje] Ako želite gledati DVB program koji ima dobnu kontrolu iznad odabrane dobi, unesite PIN broj da biste ga mogli gledati (ovisi o TV kući). Odaberite [Ocjena za roditelje] i postavite dobno ograničenje za programe. ●● Dostupnost ove funkcije ovisi o odabir Dječja Blokada odabranoj zemlji (str. 13). Promijeni PIN OK Popis Dječje Blokade Ocjena za roditelje Bez ograničenja pristupi / pohrani Napomena ●● Postavkom [Tvorničke postavke] (str.
Upotreba zajedničkog sučelja Izbornik modula zajedničkog sučelja omogućava pristup softveru koji se nalazi u modulima zajedničkog sučelja (CI). ●● Ova funkcija neće biti dostupna u nekim zemljama i regijama. ●● Video i audio signal možda se neće reproducirati, što ovisi o TV kućama i uslugama. Iako vam CI modul može omogućiti gledanje nekih usluga, ovaj TV ne jamči prikaz svih usluga (npr. kodirane kanale s pretplatom). Koristite samo onaj CI modul kojeg je odobrila TV kuća.
Tvorničke postavke Resetira TV na izvorne postavke, tj. bez ugođenih kanala. Sve postavke se resetiraju (kanali, postavke slike, zvuka, itd.). ●● Da ponovno ugodite samo TV kanale, npr. nakon seljenja “Povratak iz izbornika postavki” (str.
Ažuriranje TV softvera Nova verzija softvera može biti objavljena za preuzimanje radi poboljšanja učinkovitosti operacija TV-a. Ako je dostupno ažuriranje, prikazat će se obavijesna poruka kada će kanal imati informacije o ažuriranju. ●● Za preuzimanje OK (Pritisnite EXIT gumb da preuzmete) Novi softver možete ažurirati automatski ili ručno.
Upotreba reproduktora medija [Reproduktor medija] omogućava da uživate u fotografijama, videozapisima i glazbi snimljenima na USB izbrisivoj memoriji. Način fotografija: Prikazivat će se fotografije snimljene digitalnim fotoaparatima. Način videozapisa: Reproducirat će se filmovi snimljeni digitalnim video kamerama. Način glazbe: Reproducirat će se digitalni glazbeni podaci. ●● Za vrijeme rada, audio signal se reproducira iz priključaka DIGITAL AUDIO i HDMI 2 (ARC) (ARC funkcija).
Pokretanje reproduktora medija 1 Umetnite USB izbrisivu memoriju u TV 2 Pokrenite [Reproduktor medija] (str. 42) VIERA TOOLS . 3 Odaberite sadržaj [Foto] (str. 44) [Video] (str. 46) odabir [Muzika] (str. 48) OK VIDEO pristup MUZIKA Foto 4 Uživajte u [Reproduktor medija] Primjer: Sličica - [Sve fotografije] Reproduktor medija Foto Sve fotografije ●● Za prikaz informacija o istaknutom sadržaju 1/48 Ime datoteke p1010001.
Način fotografija ●● Podržani format datoteka (str. 53) Prikazat će se sličice svih fotografija na USB izbrisivoj memoriji. Primjer: Sličica - [Sve fotografije] Reproduktor medija Pogled Odabir Prikaz snimaka Vraćanje Foto Sve fotografije Info Izbornik s opcijama Odabir pregleda USB Odabir pogona : Prikaz pogreške Odabir sadržaja [Jedini pogled] - Fotografije se prikazuju jedna po jedna. Odaberite datoteku između sličica fotografija za pregled.
Stavka Izbornik Podešavanja / konfiguracije (alternative) Postavke prikaza snimaka Efekt boje Služi za odabir efekta boja fotografije u [Jedini pogled] i [Prikaz snimaka]. [Isklj.] / [Sepija] / [Nijansa sivog] Ova funkcija nije dostupna ako je [Okvir] postavljen u [Tekuće], [Galerija] ili [Filmsko]. Efekt prijenosa Služi za odabir efekta prijelaza za mijenjanje fotografija tijekom prikaza snimaka. [Isklj.
Način videozapisa ●● Podržani format datoteka (str. 53) Prikazat će se sličice video naslova na USB izbrisivoj memoriji.
Podešavanje videozapisa Podešavanje postavki za način [Video]. ●● Stavke izbornika i dostupne opcije variraju ovisno o sadržaju. 1 Prikazuje izbornik s opcijama u 2 Odaberite [Postava videa] pogledu sličica OPTION 3 Odaberite stavke i postavite Izbornik postave videa Izbornik s opcijama Postava Videa Video pregled Ponavljanje Uklj. Isklj. odabir OK OK pristup pristup Izbornik Stavka Podešavanja / konfiguracije (alternative) Priprema početak pregleda naslova ili scene u pogledu sličica. [Isklj.
Način glazbe ●● Podržani format datoteka (str. 54) Prikazat će se glazbene mape na USB izbrisivoj memoriji. Primjer: [Pogled datoteke] Reproduktor medija /My Music_2 / Pogled datoteke Muzika ●● Za reprodukciju odabrane mape Odaberite mapu Početak reprodukcije My Music_2 My Music_3 (crveni) OK Pristup Odabir Vraćanje Reproduciraj mapu Info Izbornik s opcijama Odabir pogona USB Odabir sadržaja Reprodukcija iz pregleda datoteka Reproducirat će se odabrana datoteka.
Vanjska oprema Na ovim dijagramima prikazane su naše preporuke za spajanje vašeg TV-a s raznim dijelovima opreme. Ostala spajanja pronaći ćete u uputama za svaki dio opreme, poglavlju za osnovna spajanja (str. 11, 12), tablici (str. 51) i u tehničkim podacima (str. 62).
Za slušanje sa zvučnicima Optički digitalni audio kabel Pojačalo sa sustavom zvučnika Stražnji dio TV-a Za uživanje u višekanalnom zvuku s vanjske opreme (npr. Dolby Digital 5.1ch), priključite opremu na pojačalo. Upute za spajanje potražite u priručnicima za opremu i pojačalo. Slušalice (M3 stereo mini utikač) ●● Za podešavanje glasnoće [Glasno.
Vrste opreme spojive u svaki priključak Priključak AV 2*1 USB HDMI 1 HDMI 2 (ARC) DIGITAL AUDIO VIDEO COMPONENT AV 1 Funkcije Za snimanje / reprodukciju video kaseta / DVD-a (VCR / DVD snimač) Za gledanje satelitskih programa (vanjski prijemnik) *1 Za gledanje DVD-a (DVD reproduktor) Za gledanje slika s kamkordera (Video kamera) Za igranje igara (oprema za igru) Za korištenje pojačala u sustavu zvučnika *2 :P reporučeno spajanje *1: Koristite HDMI 2 (ARC) za automatsko mijenjanje ulaza.
Ostali Tehničke informacije Autom. izgled Optimalna veličina i izgled ovise o formatu signala programa, tako da možete uživati u boljim slikama. (str. 19) Signal za upravljanje izgledom Izgled će prijeći u odgovarajući široki format.
Podržani format datoteke u reproduktoru medija [Foto] Ekstenzija datoteke Format JPEG .jpg .jpeg Razlučivost slike (pikseli) Pojedinosti / ograničenja DCF i EXIF standardi 8x8 na 30.719 x 17.279 Poduzorkovanje: 4:4:4, 4:2:2, 4:2:0 ●● Progresivni JPEG nije podržan. [Video] Spremnik Ekstenzija datoteke Video kodek Audio kodek Pojedinosti / ograničenja ●● Neki titlovi i funkcije poglavlja neće biti dostupni. ●● WMA Pro i WMA Lossless nisu podržani. .mkv H.
[Muzika] Kodek Ograničenja .mp3 – AAC .m4a ●● Nije moguće reproducirati datoteke sa zaštitom od kopiranja. WMA .wma ●● Nije moguće reproducirati datoteke sa zaštitom od kopiranja. ●● WMA Pro i WMA Lossless nisu podržani. LPCM .wav – FLAC .flac – ●● ●● ●● ●● Tehničke informacije 54 Ekstenzija datoteke MP3 Napomena Neke datoteke ne mogu se reproducirati čak i ako ispunjavaju ove uvjete. Za nazive datoteka nemojte koristiti znakove od dva bajta i ostale posebne kodove.
Uređaji za reprodukciju USB izbrisiva memorija (za reprodukciju u [Reproduktor medija]) Format USB izbrisive memorije: FAT16, FAT32 Sukladnost USB izbrisive memorije: Podržava samo USB1.1 i USB2.0 standard Maksimalni podržani kapacitet USB-a je 32 GB USB čvorište i adapter kartica nisu podržani ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● Napomena Podaci modificirani pomoću računala ne mogu se prikazati. Nemojte ukloniti uređaj dok TV pristupa podacima. U suprotnom možete oštetiti TV. Nemojte dodirivati polove na uređaju.
Ulazni signal koji je moguće prikazati COMPONENT (Y, Pb, Pr), HDMI H. frekvencija (kHz) V. frekvencija (Hz) 16:9 15,73 59,94 525 (480) / 60i 4:3 15,73 59,94 525 (480) / 60p 16:9 31,47 59,94 Način 525 (480) / 60i 525 (480) / 60p 4:3 31,47 59,94 625 (576) / 50i 16:9 15,625 50 625 (576) / 50i 4:3 15,625 50 625 (576) / 50p 16:9 31,25 50 625 (576) / 50p 4:3 31,25 50 750 (720) / 60p 45 59,94 750 (720) / 50p 37,5 50 1.125 (1.080) / 60i 33,75 59,94 1.125 (1.
Informacije o SCART i HDMI priključcima AV1 SCART priključak (RGB, VIDEO) Utičnica za uzemljenje CVBS izlaz (video) CVBS uzemljenje Crveni ulaz Crveno uzemljenje Zeleni ulaz Zeleno uzemljenje Plavi ulaz Plavo uzemljenje Audio izlaz (L) Audio izlaz (D) 21 19 17 15 13 11 9 7 5 3 1 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 CVBS ulaz (video) Uzemljenje RGB stanja RGB stanje Uzemljenje -Q-Link podaci CVBS stanja Audio ulaz (L) Audio uzemljenje Audio ulaz (D) HDMI priključak Otkrivanje vrućeg utikača DDC/CEC masa SCL CEC TMD
ČPP Prije traženja popravka ili pomoći, poslužite se sljedećim jednostavnim smjernicama za rješavanje problema. Ako problem ne nestane, kontaktirajte lokalnog Panasonic zastupnika i potražite pomoć. Šum bloka, smrznuta ili slika koja nestaje pojavljuju se u DVB načinu / bijele točke ili slika sa sjenom (duh) pojavljuje se u analognom načinu / neke kanale ne može se ugoditi ●● Provjerite položaj, smjer i vezu antene. ●● Vremenski uvjeti utječu na prijem signala (teška kiša, snijeg itd.
Problem Uzroci / rješenja Zaslon Zvuk HDMI Nejasna slika sa smetnjama ●● Postavite [Ublažavanje smetnji] u [Slika] da uklonite smetnje. (str. 26) ●● Provjerite ima li u blizini električnih uređaja (automobil, motocikl, fluorescentna svjetiljka). Ne može se prikazati nikakva slika ●● Je li [Kontrast], [Svjetlost] ili [Boja] u [Slika] postavljeno na minimalnu vrijednost? (str. 26) Mutna ili izobličena slika (nema zvuka ili slaba glasnoća) ●● Resetirajte kanale.
Održavanje Najprije izvadite mrežni utikač iz utičnice. Ploča zaslona, kućište, postolje Redovita briga: Lagano prebrišite površinu ploče zaslona, kućište ili postolje koristeći meku krpu da obrišete prljavštinu i otiske prstiju. Za tvrdokorknu prljavštinu: Najprije očistite prašinu s površine. Navlažite meku krpu u čistoj vodi ili razrijeđenom neutralnom sredstvu za čišćenje (1 jedinica sredstva za čišćenje za 100 jedinica vode). Iscijedite krpu i prebrišite površinu. Naposljetku, prebrišite svu vlagu.
Licenca Čak i ako nema posebnih napomena u vezi trgovačkih znakova tvrtki ili proizvoda, prava tih trgovačkih znakova će biti u potpunosti poštovana.
Tehnički podaci TX-L32EM6E Br. modela Izvor napajanja AC 220-240 V, 50/60 Hz Dimenzije (Š × V × D) S postoljem: 738 mm × 512 mm × 206 mm Bez postolja (samo TV): 738 mm × 454 mm × 66 mm Masa S postoljem: 8,5 kg Bez postolja (samo TV): 7,5 kg Ploča zaslona Zvuk Format slike 16:9 Vidljiva veličina zaslona 80 cm (dijagonala) Broj piksela 2.073.
TX-L32EM6E Br. modela AV 1 ulaz / izlaz AV2 ulaz (COMPONENT/ COMPOSITE) SCART (Audio/Video ulaz, Audio/Video izlaz, RGB ulaz) VIDEO RCA PIN vrsta × 1 1.0 V[p-p] (75 Ω) AUDIO L-D RCA PIN vrsta × 2 0,5 V [rms] Y/VIDEO PB, PR 1,0 V [p-p] (uključujući sinkronizaciju) ± 0,35 V [p-p] Priključci HDMI 1/ 2 ulaz Priključci vrste A Utor kartice Utor zajedničkog sučelja (sukladan s CI Plus) × 1 USB USB 2.0 DC 5V, maks.
Informacije za korisnike o zbrinjavanju i odlaganju stare opreme i iskorištenih baterija Ovi simboli na proizvodima, pakiranju i/ili pripadajućim dokumentima znače da se iskorišteni električni i elektronički proizvodi i baterije ne smiju miješati s općim kućanskim otpadom. Stare proizvode i iskorištene baterije oporavite i reciklirajte na odgovarajući način tako što ćete ih odnijeti na sabirna mjesta koja su sukladna državnim propisima i direktivama 2002/96/EZ te 2006/66/ EZ.