Modelnr. TX-L32G20E TX-L37G20E TX-L42G20E TX-L32G20ES TX-L37G20ES TX-L42G20ES Gebruiksaanwijzing LCD-televisie Inhoudsopgave Belangrijke informatie Raadpleeg de Bedieningsinstructies op de cd-rom voor meer gedetailleerde instructies. Als u de Bedieningsinstructies op de cd-rom wilt bekijken, hebt u een computer nodig met cd-romdrive plus Adobe® Reader® (bij voorkeur versie 7.0 of hoger).
Geniet van een fantastisch multimedia-aanbod Geniet van een ruim multimedia-aanbod Videorecorder Versterker-/ luidsprekersysteem DVD-recorder DVD-speler USB HDD Kennisgeving over DVB-functies 2 Deze tv is ontworpen om te voldoen aan de standaarden (toepasselijk per augustus 2009) van DVB-T (MPEG2 en MPEG4-AVC(H.264)) digitale aardse services en DVB-C (MPEG2 en MPEG4-AVC(H.264)) digitale kabelservices. Raadpleeg uw lokale dealer voor de beschikbaarheid van DVB-T-services in uw gebied.
SD-kaart Camcorder PC Satellietontvanger Het opnemen en afspelen van inhoud op dit of elk ander apparaat kan de toestemming vereisen van de eigenaar van de auteursrechten of andere soortgelijke rechten in die inhoud. Panasonic heeft geen bevoegdheid om u deze toestemming te geven en verleent u deze ook niet, en wijst uitdrukkelijk alle rechten, mogelijkheden of intenties af om een dergelijke toestemming in uw naam te verkrijgen.
Veiligheidsmaatregelen Waarschuwing De stekker en het netsnoer Steek de stekker van het netsnoer volledig in het stopcontact. (Als de stekker niet goed vast zit, kan dit warmte opwekken, waardoor brand kan ontstaan.) Zorg voor een makkelijke toegang naar de stekker van de voedingskabel. Raak de stekker nooit met vochtige handen aan. Dit kan elektrische schokken tot gevolg hebben.
Let op Verwijder de stekker uit het stopcontact als u de TV reinigt Het reinigen van een apparaat waarop spanning staat, kan elektrische schokken tot gevolg hebben. Ontkoppel de netstekker van het elektriciteitsnet als u de televisie langere tijd niet gebruiken zult. Als de televisie op het elektriciteitsnet is aangesloten, neemt hij voortdurend elektrische energie af, ook al is hij in uitgeschakelde toestand. Haal de stekker uit het stopcontact vóór het aansluiten of loskoppelen van enige kabels.
Accessoires / opties Standaardaccessoires Controleer of alle onderstaande accessoires en items aanwezig zijn Afstandsbediening Batterijen voor de N2QAYB000490 afstandsbediening (2) R6 (UM3) Kabelklem p. 10 p. 8 Gebruiksaanwijzing Europese Garantie Vloerstandaard (p. 7) Montageschroef voor sokkel (4) M4 Optionele accessoires Draadloze LAN-adapter DY-WL10E-K Neem contact op met de dichtsbijzijnde Panasonic-dealer om de aanbevolen optionele accessoires te kopen.
De vloerstandaard bevestigen Waarschuwing De vloerstandaard niet demonteren of er wijzigingen in aanbrengen. Als dit niet gebeurt, bestaat de kans dat het toestel omver valt en beschadigd wordt, hetgeen tot verwondingen kan leiden. Let op Gebruik geen andere TV’s of schermen. Als dit niet gebeurt, bestaat de kans dat het toestel omver valt en beschadigd wordt, hetgeen tot verwondingen kan leiden. De vloerstandaard niet gebruiken als deze verbogen, gebarsten of anderszins beschadigd is.
Bedieningsonderdelen Afstandsbediening Batterijen plaatsen / verwijderen 1 2 Opentrekken Sluiten Plaats batterijen op de juiste manier (+ of -) Haakje Let op Bij onjuiste plaatsing kunnen batterijen gaan lekken en roesten, waardoor de afstandsbediening beschadigd kan raken. Gebruik geen oude en nieuwe batterijen door elkaar. Alleen door hetzelfde of een equivalent type vervangen. Gebruik geen verschillende batterijtypen door elkaar, bijvoorbeeld alkaline- en mangaanbatterijen.
TV Functie selecteren Volume / Kontrast / Helderheid / Kleur / Scherpte / Tint (NTSCsignaal) / Laag (Modus “Muziek” of “Spraak” in het menu Geluid) / Hoog (Modus “Muziek” of “Spraak” in het menu Geluid) / Balans / ATP/ACI afstemming Selecteert het kanaal dat zich één positie hoger of lager bevindt. Bij weergave van een functie verhoogt of verlaagt u hiermee de geselecteerde functie. Schakelt de TV in als deze in de standby-stand staat (Ongeveer 1 seconde ingedrukt houden).
Basisaansluitingen De afgebeelde externe apparatuur en kabels worden niet bij de TV meegeleverd. Zorg ervoor dat de stekker van de TV niet in het stopcontact zit als u kabels aansluit of loskoppelt.
Voorbeeld 3 DVD-/videorecorder en satellietontvanger aansluiten TV, DVD-/videorecorder en satellietontvanger Achterzijde van TV 220-240 V wisselstroom, 50 Hz Aardse antenne Netsnoer Kabel (ARC) HDMI 3 1 DIGITAL AUDIO OUT AUDIO AUDIO Y OUT IN L PB R R PR Basisaansluitingen L RF-kabel PC COMPONENT 1 2 Volledig bedrade SCART-kabel RF OUT DVD- of videorecorder RF IN RF-kabel Volledig bedrade SCART-kabel Volledig bedrade HDMIcompatibele kabel RF OUT RF IN Satellietontvanger RF IN RF-k
Automatisch instellen U kunt automatisch TV-kanalen opzoeken en opslaan. Deze stappen zijn niet nodig als uw dealer de TV heeft ingesteld. Zorg ervoor dat de externe apparatuur goed is aangesloten (p. 10 en p. 11) en ingesteld (indien nodig) voordat u Auto set-up start. Raadpleeg de handleiding bij het aangesloten apparaat voor informatie over instellingen.
5 Selecteer “Start auto set-up” openen TV-signaal kiezen DVB-C D DVB-T DHD DVB-T-ondersteuning voor HD-diensten A Analoog selecteren Start auto set-up Het automatisch instellen wordt gestart Via Auto set-up worden TV-kanalen automatisch opgezocht en opgeslagen. De opgeslagen kanalen en de sorteervolgorde van de kanalen verschillen afhankelijk van het land, gebied, zendsysteem en de omstandigheden voor de signaalontvangst. De Auto set-up is afhankelijk van het geselecteerde land.
Automatisch instellen 6 De draadloze LAN-verbinding instellen De draadloze LAN-verbinding tot stand brengen om de netwerkservicefuncties in te schakelen. (Als u geen draadloze LAN-verbinding of netwerkservicefuncties wilt gebruiken, slaat u deze stap over.) Voor het instellen van de draadloze LAN-verbinding, is de draadloze LAN-adapter (optionele accesoire) nodig. Voor de Informatie over de draadloze LAN-adapter. “Optionele accessoires” (p.
Selecteer “Thuis” 7 Selecteer de weergaveomgeving “Thuis” voor gebruik in uw thuisomgeving. Selecteer weergave omgeving. Thuis Winkel selecteren instellen Auto set-up is voltooid en uw TV is klaar voor gebruik. De weergaveomgeving “Winkel” (alleen voor winkelweergave) De weergaveomgeving “Winkel” is de demonstratiemodus die wordt gebruikt om de hoofdfuncties van deze TV uit te leggen. Selecteer de weergaveomgeving “Thuis” voor gebruik in uw thuisomgeving.
VIERA TOOLS gebruiken Met de functie VIERA TOOLS hebt u heel eenvoudig toegang tot een aantal speciale functies. 1 Geef pictogrammen weer van de functie 2 Selecteer een functie EXIT TO VIERA OLS TO VIERA OLS selecteren openen VIERA Link Control 3 Volg de instructies voor elke functie VIERA Link Control Wanneer twee of meer compatibele apparaten worden verbonden, verschijnt een selectiescherm. Selecteer de juiste beschrijving en druk op Openen.
Werken met menufuncties U kunt via menu’s instellingen opgeven voor beeld, geluid en andere functies.
Werken met menufuncties Menuoverzicht Menu Beeld 18 Optie Aanpassingen / Configuraties (alternatieven) Beeld Instelling Basisbeeldinstelling (Dynamisch / Normaal / Cinema / True Cinema / Spel / Foto / Professioneel 1 / Professioneel 2) In elke Beeld Instelling en invoer kunnen Kontrast, Helderheid, Kleur, Scherpte, Tint, Kleurtemp., Levendige kleuren, Eco mode, P-NR en 3D-COMB worden aangepast en opgeslagen om te voldoen aan uw specifieke weergavevereisten. Instellen voor elk ingangssignaal.
Menu Optie Aanpassingen / Configuraties (alternatieven) Laag Vergroot of verkleint de uitvoer van lage, diepe tonen Hoog Vergroot of verkleint de uitvoer van scherpe, hoge tonen Equalizer Stemt het frequentieniveau af volgens uw favoriete geluidskwaliteit Deze functie is beschikbaar wanneer “Geluidsfunctie” is ingesteld op “Gebruiker”. Selecteer de frequentie en wijzig het frequentieniveau met de cursorknop. Als u de lage tonen wilt verbeteren, verhoogt u het niveau van de lagere frequentie.
Werken met menufuncties Menu Geluid Aanpassingen / Configuraties (alternatieven) SPDIF kiezen SPDIF: Een standaard bestandsindeling voor audio-overdracht Selecteert de initiële instelling voor digitale audio-uitgangssignalen vanuit de DIGITAL AUDIO OUT-aansluiting (Auto / PCM) Auto : Dolby Digital Plus en Dolby Digital worden uitgevoerd als Dolby Digital Bitstream. HE-AAC (48 kHz) 5.1ch wordt weergegeven als DTS. MPEG wordt uitgevoerd als PCM. PCM : Digitale uitgangssignalen zijn altijd PCM.
Menu Optie Aanpassingen / Configuraties (alternatieven) Favorieten bewerken Maakt een lijst met favoriete DVB-C-kanalen DVB-C afstemmenu Kanaallijst Slaat ongewenste DVB-C-kanalen over of bewerkt DVB-C-kanalen Auto set-up Stelt de geleverde DVB-C-kanalen automatisch in Handm.
Werken met menufuncties Menu Optie Taal Tv instellingen Instellingen 22 Aanpassingen / Configuraties (alternatieven) OSD-taal Wijzigt de taal van de beeldschermmenu’s (On-Screen Displays) Voorkeur Audio 1 / 2 Selecteert de eerste en tweede voorkeurtaal voor DVB-multi-audio (afhankelijk van de zender) Voorkeur Ondertitels Selecteert de eerste en tweede voorkeurtaal voor DVB-ondertitels (afhankelijk van de zender) 1/2 Voorkeur teletekst Selecteert de voorkeurtaal voor DVB-teletekstservices (afhanke
Menu Optie Aanpassingen / Configuraties (alternatieven) Systeemmenu USBtoetsenbordindeling Selecteer de taal die uw USB-toetsenbord ondersteunt Gebruik een USB-toetsenbord om de tekens in te voeren in VIERA CAST. Tekens kunnen mogelijk niet goed worden weergegeven op het tv-scherm afhankelijk van het aangesloten toetsenbord of de instelling van het toetsenbord.
Informatie voor gebruikers betreffende het verzamelen en verwijderen van oude uitrustingen en lege batterijen Deze symbolen op de producten, verpakkingen, en/of begeleidende documenten betekenen dat gebruikte elektrische en elektronische producten en batterijen niet met het algemene huishoudelijke afval gemengd mogen worden.