Návod k obsluze LCD televizor Číslo modelu TX-L32V10E TX-L37V10E Obsah Nezapomeňte přečíst ●Bezpečnostní upozornění·············································· 2 (Varování / Pozor) ●Poznámky ······································································ 3 ●Údržba ··········································································· 3 Stručný návod ●Příslušenství / Volby ·····························4 ●Uspořádání ovládacích prvků ···············6 ●Zapojení ·······························
Bezpečnostní upozornění Varování Zacházení se zástrčkou a napájecím kabelem ●Zcela zasuňte zástrčku napájecího kabelu do zásuvky. (Pokud je zástrčka napájecího kabelu uvolněná, může dojít k zahřívání a následně k požáru.) ●Zajistěte si snadný přístup k zástrčce kabelu napájení. ●Nedotýkejte se zástrčky napájecího kabelu mokrýma rukama. (Toto může způsobit úraz el. proudem.) ●Nepoškozujte napájecí kabel. (Poškozený napájecí kabel může způsobit požár nebo úraz el. proudem.
Poznámky Pozor ■Funkce automatického přepínání do ■Při čištění televizoru odpojte napájecí kabel ●Pokud nebyl v režimu analogového televizoru ●Čištění přístroje zapojeného do sítě může způsobit úraz el. proudem. ■Pokud nebudete televizor delší dobu používat, odpojte jej od sítě ●Pokud je televizor zapojen do sítě, stále odebírá určité množství elektrické energie i když je vypnut.
Příslušenství / Volby Standardní příslušenství Zkontrolujte, zda jste obdrželi příslušenství a následující položky □ Dálkový ovladač □ Baterie do ●N2QAYB000353 □ Čisticí tkanina dálkového ovladače (2) ●R6 (UM3) abc def ghi jkl mno pqrs tuv wxyz □ Návod k obsluze □ Celoevropská záruka □ Feritové jádro str. 8 ●Tento produkt obsahuje potencionálně nebezpečné součásti (např. plastikové sáčky), které mohou náhodně vdechnout nebo spolknout malé děti. Tyto části uchovávejte mimo dosah malých dětí.
Instalace / vyjmutí baterií dálkového ovladače Zatáhnutím otevřete 1 Háček 2 Zavřete Dbejte na správnou polaritu (+ nebo –) Pozor ●Při nesprávné instalaci může dojít k úniku elektrolytu a poleptání, které způsobí poškození dálkového ovladače. ●Nikdy nemíchejte staré a nové baterie. ●Nemíchejte baterie různých typů (např. alkalické s manganovými). ●Nepoužívejte akumulátory (Ni-Cd). ●Baterie nespalujte ani nerozebírejte. Baterie nevystavujte nadměrnému teplu, např. slunečnímu záření, ohni apod.
Příslušenství / Volby Nastavení požadovaného úhlu panelu ●Ujistěte se, že podstavec nepřečnívá přes okraj základny, ani když se televizor vytočí do krajní polohy. ●Do krajní polohy nepokládejte žádné předměty ani ruce. Značku uprostřed nastavte podle vyobrazení, aby bylo zajištěno úplné otáčení oběma směry. ●TX-L32V10E a: 359 mm / b: 230 mm ●TX-L37V10E b a: 399 mm / b: 296 mm 15° 15° a (Pohled shora) Uspořádání ovládacích prvků Vypínač Zap. / Vyp.
Uspořádání ovládacích prvků Dálkový ovladač VIERA IMAGE VIEWER ●Přepíná do režimu zobrazení karty SD Volba vstupního režimu Pohotovostní režim Zapnuto / Vypnuto ●AV – přepíná ze seznamu Výběr vstupu ●TV - přepíná režim DVB-S / DVB-C / DVB-T / Analogový režim ●Zapínání nebo vypínání pohotovostního do vstupního režimu AV režimu televizoru Poměr stran ●Změna poměru stran podle seznamu Aspekt ●Tlačítko lze také tisknout opakovaně, Přímý TV záznam INPUT TV AV dokud se nenastaví požadovaný poměr ASP
Zapojení Zobrazená externí zařízení a kabely se s tímto televizorem nedodávají. Před připojováním a odpojováním jakýchkoli kabelů se ujistěte, že je televizor odpojen od sítě. Příklad 1 Připojení paraboly nebo antény Pouze televizor Zadní panel televizoru Satelitní anténa Satelitní kabel ●Pro digitální satelitní vysílání Pozemní anténa stříd.
Příklad 2 Připojení DVD rekordéru / videorekordéru Televizor, DVD rekordér nebo videorekordér Příklad 3 Připojení DVD rekordéru / videorekordéru a set-top-box Televizor, DVD přehrávač / videorekordér a set-top-box Zadní panel televizoru Zadní panel televizoru Pozemní anténa stříd. 220-240 V, 50 / 60 Hz Pozemní anténa stříd.
Automatické ladění Automatické vyhledání a uložení televizních kanálů ●Tyto kroky nejsou třeba, pokud bylo nastavení provedeno vaším místním prodejcem. ●Před zahájením Automatického ladění dokončete zapojení (str. 8 a str. 9) a nastavení připojeného zařízení (v případě potřeby). Podrobnosti týkající se nastavení připojeného zařízení naleznete v návodu k zařízení.
Používání údajů na obrazovce Mnoho vlastností tohoto televizoru lze vyvolat pomocí menu na obrazovce.
Jak používat funkce menu K nastavení obrazu, zvuku a dalších funkcí slouží různá menu.
■Přehled ●Ovládání str. 12 Hlavní menu Obraz Zvuk Nastavení 1/2 Nastavení obrazu Mód zobrazení Kontrast Jas Barevná sytost Ostrost Tón barvy Teplota barev Správa barev Režim ECO Dynamický 60 0 30 5 0 Teplé Vypnuto Vypnuto Nastavení obrazu Redukce šumu obrazu 3D-COMB Více oken Rozšířené nastavení Obnova výchozích hodnot 2/2 Vypnuto Vypnuto Přístup Přístup Obnovit Rozšířené nastavení R-nastavení zisku G-nastavení zisku B-nastavení zisku Gamma 2.2 Obnova výchozích hodnot Obnovit (str. 14) (str.
Jak používat funkce menu ■Seznam menu Menu Položka Nastavení / Konfigurace (možnosti) Obraz Mód zobrazení Základní režimy obrazu (Dynamický / Normální / Kino / Hry) ●Nastavte pro všechny vstupní signály Dynamický : Poskytuje dokonalejší obrazový kontrast a ostrost i při sledování v jasné místnosti Normální : Doporučeno ke sledování za normálních podmínek osvětlení místnosti Kino : Ke sledování filmů v zatemněné místnosti – přináší obraz jako v kině Hry : Signál s rychlou odezvou je poskytne vhodné zobr
Menu Položka Nastavení / Konfigurace (možnosti) Základní zvukový režim (Hudba / Řeč) Hloubky Zvyšuje nebo snižuje úroveň, aby se zdůraznil nebo minimalizoval zvuk spodního kmitočtového pásma Výšky Zvyšuje nebo snižuje úroveň, aby se zdůraznil nebo minimalizoval zvuk horního kmitočtového pásma Balance Nastavuje úroveň hlasitosti pravých a levých reproduktorů Hlasitost sluchátek Nastavuje hlasitost sluchátek Surround Nastavení prostorového zvuku (Vypnuto / V-Audio / V-Audio Surround / V-Audio ProS
Jak používat funkce menu ■Seznam menu Menu Položka Časovač vypnutí Nastavuje časový interval, po jehož uplynutí se televizor automaticky vypne (Vypnuto / 15 / 30 / 45 / 60 / 75 / 90 minut) Nastavení spojení Nastavení VIERA Link Nastavuje použití funkcí VIERA Link (Vypnuto / Zapnuto) Q-Link Určí, který konektor AV se použije k datové komunikaci mezi tímto televizorem a kompatibilním rekordérem (AV1 / AV2) ●Vyberte konektor připojený k rekordéru i v případě, že není kompatibilní s Q-Link.
Menu Položka Nastavení / Konfigurace (možnosti) Menu ladění DVB-C Edituj složku Oblíbené Vytvoří seznam oblíbených kanálů DVB-C Seznam kanálů Vynechá nechtěné kanály DVB-C nebo kanály DVB-C upraví Automatické ladění Automaticky nastaví všechny poskytované kanály DVB-C Ruční ladění Nastaví kanály DVB-C ručně Aktualizovat seznam kan.
Jak používat funkce menu ■Seznam menu Menu Položka Volba jazyka Nastavení / Konfigurace (možnosti) Změna jazyka zobrazovaných údajů Preferovaný zvuk 1 / 2 Vybere první a druhý preferovaný jazyk pro Multi Audio DVB (podle vysílací stanice) Jazyk Preferované podtitulky 1 / 2 Vybere první a druhý preferovaný jazyk pro titulky DVB (podle vysílací stanice) Preferovaný teletext Zvolí preferovaný jazyk pro teletextovou službu DVB (závisí na provozovateli vysílání) Typ prefer.
Menu Položka Expediční nastavení Nastavení / Konfigurace (možnosti) Obnoví veškerá původní nastavení, například v případě stěhování Nastavení systému Aktualizace systému Načte nový software do televizoru Softwarová licence Zobrazí informace o licenci k softwaru Systémové informace Zobrazí systémové informace tohoto televizoru Systém barev AV GUIDE Plus+ Nastavení Aktualizace Vybírá volitelný systém barev založený na obrazových signálech v režimu AV (Automatický / PAL / SECAM / M.
Informace pro spot ebitele o sb ru a likvidaci odpadu z elektrických a elektronických za ízení a použitých baterií z domácností. Tyto symboly na výrobcích, obalech nebo v pr vodní dokumentaci znamenají, že použitá elektrická a elektronická za ízení a baterie nepat í do b žného domácího odpadu.
