Operating instructions

62
 
  ,    
   ,      
,     .
     ,   
.




a
 !
O
012345678
:#( )+-.

9
*
_
jkl
ghi
mno
tuvpqrs
wxyz
abc def
   ,     
   .
   ,    OK 
       .
  :




1234567891011
.1! :#+-*_()
abc
2 
def
3
ghi
4
jkl
5
mno
6
pqrs
7 
tuv
8
wxyz
9

0
  SCART  HDMI 
AV1 SCART 
(RGB, VIDEO, Q-Link)
   AV1  RGB ( /
 / ).
AV2 SCART 
(RGB, VIDEO, S-VIDEO, Q-Link)
AV2 –  15   20    
AV2 S-VHS / VIDEO.
  21
CVBS  () 19
CVBS  17
  15
  13
  11
  9
  7
  5
  (L) 3
  (R) 1
20 CVBS  ()
18 RGB  
16 RGB 
14 
12 --
10 Q-Link 
8 CVBS 
6   (L)
4  
2   (R)
  21
CVBS  () 19
CVBS  17
 , S.C.  15
  13
  11
  9
  7
  5
  (L) 3
  (R) 1
20 CVBS  ()
18 RGB  
16 RGB 
14 
12 --
10 Q-Link 
8 CVBS 
6   (L)
4  
2   (R)
HDMI 
Hot Plug Detect 19
DDC/CEC  17
SCL 15
CEC 13
TMDS  
11
TMDS 0 9
TMDS 0+ 7
TMDS 1 
5
TMDS 2 3
TMDS 2+ 1
18 +5V 
16 SDA
14

( ,     )
12 TMDS –
10 TMDS +
8 TMDS 0 
6 TMDS 1–
4 TMDS 1+
2 TMDS 2 