Quick Start Guide

ManualsBrandsPanasonic ManualsLCD TVsTXL32XM6E

Návod k obsluze

LCD televizor















TX-L32XM6E



Polski





Obsah



 ···································· 2

 ····························3



·············································4

 ···················································5

 ························8

 ··········· 10



·································· 11

 ············ 12

 ·································· 13



 ··················································· 13

 ······································· 14























Summary of content (64 pages)

PAGE 1
( ! ! TX-L32XM6E Polski Návod k obsluze LCD televizor Obsah )! $ " ···································· 2 * ···························· 3 ! "# "$% & ! + ············································· 4 ··················································· 5 , ! ) ························ 8 - " ! $ ··········· 10 ' !( %$" ) %* ! +,./0 .
PAGE 2
=G) (* 4 ! "7" H "7" # 8 ; :!" ; =+I J % )$" & B 9 ! ! $ % !E ! $ ) F ! GHIGJ ;*K9 F> MNG > MNOK-;'FP GQOJJ / ! ! $ % ;*K' F> MNG > MNOK -;'FP GQOJJ / ! ! " ! $ R & ! $ ;*K9 " ! R & ! $ ;*K' ! ! ! ! $ B 9 !
PAGE 3
I " " ! "7" Z $ ! % $ % + : $ % K! ! X + %$" !" % $ q B 9 9; -' F J GGHKGOH ;% hH V QH P B T ! E ! B T ! B + ! q B ? q " B ? +
PAGE 4
B * ! % $ % $ ! % $ ! ! + R ' S %$" ) %* ! ' ? $ ! % + ! B 9 ! q ! T ! ! % +! ) ! R ' !& " " ) %* & )9 & 5! % % ! ' ! % ! "
PAGE 5
R " $( & %; A 1 C 2 D B 3 !"&$" & %; ) %* ! $ + ! ! ! ) 1 ; + $ + ! 2 ; ! 3 ; + $ + T ! $ ) % ! ! B > % " ! + % ! ! " " " ! * $ + F? J ) X n
PAGE 6
[ 8 " $8 ; 5 ) " 4" ' " " 4" R =+I>gf " ) %# * "$) ? ! F ! J Kabel S ! Z< R $8 ; 5 ) [ ! S % ! $ ! %"7 " 8 8 @ B ! $ " q . GGHKGOH ; hH V QH P 0+ " R =+= &4 J %*& &4 TV =+= &4 J %*& &4 ' " " 4" S ! Z< Kabel S ! Z< S ! .
PAGE 7
= )9 * 8 " R =+= K $% F '#> #?M?9J TV F ! J F.! =+= K $% J R +*& J K " " F ;R M#J TV F ! J +*& F.! J ` " " R [ *) % F ! J TV S ! P >R [ *) % 4 ! % .
PAGE 8
g " f 4 ) * 8* 8 &" )*%# " G A " W 0+W T V V ; F " V ; " J .! ! ! .! ; F ; J .
PAGE 9
=$) %# %) & 6 OK 13 14 6 16 7 17 ! . ! ! ! T !) 7 q+ )5 r . " ! ! " % C I %"$ ) B % "$> ) "$>()! $> & $F .! $ % / ! ) & 12 15 V [% 9 %$" J "*( %$" K) * * cD )"$ ) C cC cV V 11 WD 12 cD 11 21 13 14 15 1 [ "! J % "! K % " K (* ! 2 +,.
PAGE 10
' !(* "G 5 "#;K " 5 %; K ) & > ! ! ! ! R ' G% &; :!" ; Z $ . $ %7& V $ V ! $ F !)J V : F ! J ?5 P! % " # ! 1/2 `) %" "! % ; + M ! " * ! .
PAGE 11
Sledování televizoru 1 [ "7 ) %* B P! ! T F pJ F ! ! J 2 + 5 (* +#57 g+ DVB-C =+I>g Analogový B ; ! ! " $ ! ! B Z $ )$ " ! ! 9; B ~; 9;% ! 9; $ (televizor) nebo qcZQVrQ T IOXj ! & q &rQ T OXn ! Z $ " ! " " qZQrQ
PAGE 12
) & %$" * "$)! p " ;K % ! G *= ! "4 :!" ; J +# " $% ; q "# * "$)r d ! 9; / ! 6 F " % J )$ ! / ! q= )5 =rf q= )5 =rf q`.
PAGE 13
' !(* :!" ; "! & (5 1 [ 5 " "! 8 % % 8 7 $ ! " $8 ; K 5 )! $ !% @ ' %*& )"$ 4 Q T! ! ! % E " % ! ) ' ;K)4 " * Q ? ? ! ! FI ! IHH !) J ; $ ! ? + ! `) %" "! Obraz 3 [% )
PAGE 14
g ;K"*; 4 & 8 ) & )! / 7 B + `F ` " p%H / F J k%H / F ! J [& 8 " $8 " . " ' " ) GGHKGOH ;% hH V QH P ! @M @' 8: [%! / &! (90 mm × 25 mm) × 2, 0!&* %# ! 10 W (5 W + 5 W) )!;K$ .
PAGE 15
' "$ B ; ! " : 7 ) ! $ B R & ! " / % ! + ! ! R & B 9 $ M>' M?hhHIn% M?QIHHHKnKG% M?QIHHHKnKn% M?hhHGH ! $ K &! ! 8 "$ ) &!8 ; : Q FIJ & Y ! ' ! m FGJ & Y ! %
PAGE 16
,": ; 5* ) 57 ! )* %*& ;* & &! ) *; #;K ) "*; #;K " !(* #;K 5 * & $;" @ 9 ! % ! ) % $ $ ! ! $ " . ! % ! " $ $ " $ " % $ ! $ " ! % ! ! .
PAGE 17
? ! ' ) * g>mW Y. ," ! ;8 5 ! * # ! Y @' * ;* A "* ; "* ; 8 À Â Y / ············································ 2 Ê Â Ã ËËËËËËËËËËËËËËËËËËËËËËËËËËËËËËËËËËËËËËn ; " &"* À Â ············································· 4 ÅÈ ················································ 5 M! È ····································· 8 , Y Y ····· 10 A "* ) * +,.
PAGE 18
" ! H * & ; ; :!" ;8* =+I J " & "* & " ;K ' ) * B 9 ! Y Å Y % Å Æ Y F GHIG J È ! Y & Y ;*K9 F> MNG > MNOK -;'FP GQOJJ & Y ! Y ! Y ;*K' F> MNG > MNOK-;'FP GQOJJ R & Ç & Y ! Y ;*K9 Â Æ Y / R & Ç Ã & Y ! Y ! Y ;*K' ! / ! Y Â Æ ! Y ! Y B ?
PAGE 19
& * " ;* - ÈÆ Â È % Â % ! Â Ä% ! Â / Æ Â Â ÄX R ; &! *) "* & *) "* ? "* [ Â ! Y !Y / È / % ÅÈ YU ! Ö B ? Y ! w ? ÇÂ UY Y ! w ? Y Y ! Â UY Y w ? È/ YU ! ÅÈ Y !
PAGE 20
B T UY % % ! Â Y Y Æ Ç% Â Y Y ! ! Y È ! Y Â Y Y È ! ÃÆ % Â! Y Æ Y È Y ! Ç R ' " "* ) * ' ) * ? "* ! Y % ÅÈ Æ Y Y B 9 ! Y Y Æ Y - ÈÆ Â Ä Y Y Y U Ç ! ! Y % ! Â Y Æ / Y U R & ! "* "* &
PAGE 21
R " 8 A 1 C 2 D B = " 8 ) * - Y Æ Y ! Y Y Ã / ! Y ! Y % ! Â Ç Y Æ Y U Â 1 À ÇÆ Y Ç Â Y W # ÅÈ ! Y À ÇÆ Y Ç Â Y ' ) * 3 T YÇ Y Â U % Y U Ç ! Y B Y % U Y Æ Y % Y Æ Y È / Y ! Y À Ç Ç Y Â F Ç Y
PAGE 22
' & ; "* ' & *) "* * " " " * " 0" " " * " R =+I>gf 0" ) ' ) * YU ! F J A 5 ) S ! Z< R ' & *) "* "*8 *)"* ; *) "* @ B À ÅÈ Y ! ! Â Y Y ÈÆ Y Ç Y / ! È hH V QH P / GGHGOH ; H & "* 0+ R =+= J " *& 9 ! Y =+= J " *& 0" " " * " S ! Z< A 5 ) S ! .
PAGE 23
,"" ; "* R ?& ; =+= F È '#> #?M?9J 9 ! Y J F#/!È J F.Å J ?& ; =+= ' ) * F.
PAGE 24
g ! & f " &; & ; )" ;K "* & j"* &
PAGE 25
'*) Y ?A 1 W 4 5 c 14 15 7 Y cY C 7 17 cW cC cV V WD 11 cW cD 11 Wc c 14 1 ; "* J ; "* 5! ;* W +,.
PAGE 26
A "* "! " ;K Ø & Ç Y ! & Ç Y ! Y Â R ,": ;8 ;"*; Æ 1/2 "! " . Y ?5 9 =* ' ) * g* A ":* ! ;8 ' ; 9 Y S * ! U! À ÅÈ .
PAGE 27
? )& "* ) * 8* 1 ; *) "* (Telewizor) lub B ÀÅÈ V Y ÅÈ YÅÈ F pJ F ! J ! Y Æ 2 5* 5 B Ç ! ÂÈ Y ÅUY B > Â UY Â Y Æ % È ! 9; B [ Ã! Y ÃY ! ~À U 9;% Ã 9;% ÅÈ Æ 3 5* " Y /U Ç lub ' ) * 5 & 8! g+ =+I>< =+I>g 0" ) qcZQVrQ À ÃY ! Y IOXj Å Ä q/ " rQ À ÃY
PAGE 28
*= " :!" ;8 J [" ; "* !"* ÀÅÈ Y ÕY Ç q[ " r .Å ÃÆ / Å ! Y / q= )5 =rf q= )5 =rf q`.>00
PAGE 29
A "* :!" ;8* A " ;8 ) " 8 * 8 ; &! "! *) "* "* & ) ; " @ 1 * ) "! ' " ) * ) ; f 5!& f 8 2 5* "! Y U "! " Y Ã ?5 3 5* ;8 1/2 9 ÃY ! S ? "* B ? ! Â Â Y Æ Æ Y % Y Â Â Y Y Æ Y B ? ! Â Y Â Æ% Â Æ Y ! Y Å Y ! / UY Ç Å
PAGE 30
Dane techniczne Nr modelu 741 mm × 513 mm × 207 mm (ze stojakiem) 741 mm × 448 mm × 55 mm (tylko telewizor) Masa 8,0 kg netto (ze stojakiem) 7,0 kg netto (tylko telewizor) & *) "* Panel È GGHKGOH ;% hH V QH P Panel LCD LED =* Polski 8: j "* (90 mm × 25 mm) × 2, 8;* !&* 10 W (5 W + 5 W) !;K * M3 (3,5 mm) stereo mini jack × 1 Warunki pracy 8;* J 8;* AV1 j"* & ; "* 8;* 0+W B
PAGE 31
Uwaga B À U /È ! Y > Ç Y Y ! Â B R & Â / % ! Ã Â ! ÕÆ B # Y È Å Y / Â M>' M?hhHIn% M?QIHHHKnKG% M?QIHHHKnKn% M?hhHGH ? * " 5 8 " " !8; "* Q FIJ / Y Y ! Â ! ! & ' % FGJ / Y Ç È YÅ Ã È U ! Y ! &
PAGE 32
,": ;8 &) ! "* & "*! * 5 "*! * ! ;K ! & * 5 ** Polski ? ! % Y V! Y Y È È% Â Y ! Æ Â È Ä ! ! Y À ! Y YÅ Ã Y / Y % ! ! / Â UY % ! Â Y Æ Y UY / UY / Y Y / Y Y GHHGVjQV
PAGE 33
å÷èî ? g>mW Y.
PAGE 34
¸ ¹¯ ³ ®¶ ¶¹ ª ®¶ ¶¹ ³ Ã±¯ ² °¶ =+I J ½³ ¼´ ¯¶ ¯ ¯¯ B ûåàß è æèîèàâÞåê% ðåïæå è çêåèðæâêßì æßðß% øè ÷ß åæþåàßêô ìß ãæßì÷ßêæâæè Fðòä ßàþóãæ GHIGJ Þß ëâùêåàâ ìßÞèäìâ óãîóþâ ;*K9 F> MNG â > MNOK-;'FP GQOJJ â Þß ëâùêåàâ ðßõèîìâ óãîóþâ% ;*K' F> MNG â > MNOK-;'FP GQOJJ åìãóîæâêßïæè ãè ã äèãæìâô ãâ ÷âîòê Þß ìßîâøâèæå ìß ;*K9 óãîóþâ àòà àß âô êßïåì åìãóîæâêßïæè ãè ã ðßõèîìâô ãâ åçèêßæåê Þß ìßîâøâèæå ìß ;*K' óãîóþâ Þß æåÞâ æèîèàâÞåê B ûåÞâ æèîèàâÞåê äåöè ÷ß ìè êßõåæâ çêßàâîìå çêâ ãâþìßî% ðå
PAGE 35
Å ¶« ³¯ º¶ ß ÷ß çêè÷åæàêßæâæè êâãð åæ æåðåà ó÷ßê% çåößê% çåàêè÷ß âîâ ìßêßìôàßìè% äåîô% ãîè÷àßïæè çêè÷óçêèö÷èìâôæß â çêè÷çßÞìâæè äèêðâ% åçâãßìâ çåK÷åîóX R ª Æ ¯´ Ä ®¶ Ä¶« ¶ Å ¶±« ¶¹¶¯ ¶ ðå Þßõèîèöâæè ìè å ìèåõâøßïìå% àè÷ìßþß âÞàß÷èæè Þßÿêßìàß âô èçãèî w è çåãæßàôïæè ðßõèîß õîâÞå ÷å åõèðæâ ã àâãåðß æèäçèêßæóêß w è ÷òêçßïæè ðßõèîß àß ßïæè ðåêçóãß ìß èçãèîß% ðåþßæå âÞðîñøàßæè èçãèîß åæ Þßÿêßìàßìèæå w è äèãæèæè æèîèàâÞåêß% ðåþßæå ðßõèîòæ è àðîñøèì à ðåìæßðæ w è óãóðàßïæè ðßõèîß%
PAGE 36
B èÞßàâãâäå ÷ßîâ âÞçåîÞàßæè çåãæßàðß% àâìßþâ àìâäßàßïæè åæàåêâæè ìß ÷òìåæå ìß æèîèàâÞåêß ÷ß ìè ãß õîåðâêßìâ â ãè óàèêèæè% øè âäß ÷åãæßæòøìå çêåãæêßìãæàå Þß ß÷èðàßæìß àèìæâîßëâô R Å R Å ¶º¶ °´ ¯¶ ¯ °¶ ¶´ ³¬ ¸¯ º ¯ ¶ êè÷â ÷ß çêèäèãæâæè æèîèàâÞåêß% âÞðîñøèæè àãâøðâ ðßõèîâ B èãæèæè æèîèàâÞåêß ã çåäå æß ìß çåìè ÷àßäß ÷ó â å÷÷òêößïæè ðßðæå è çåðßÞßìå% Þß ÷ß çêè÷åæàêßæâæè çß÷ßìè âîâ çêèåõêò ßìè ìß æèîèàâÞåêß% ðåâæå äåþßæ ÷ß çêè÷âÞàâðßæ ìßêßìôàßìè R °¬ ¯¶ ¶ ³«¬ ³´ ³ «¶ ¬ ¬° ´ ¶º¶
PAGE 37
R È¬¯° ¹ ¯ «¬ ° ´ ° A 1 C 2 D B 3 Üâìæ åæ æòêþåàãðßæß äêèöß Fìè ãè ÷åãæßàôJ 1 æãæêßìèæè äåìæßöìâæè àâìæåàè åæ æèîèàâÞåêß W Þàß÷èæè çåãæßàðßæß åæ æèîèàâÞåêß æãæêßìèæè äåìæßöìâæè àâìæåàè åæ ãðåõßæß ßðêèçèæè çåãæßàðßæß% ðßðæå è çåðßÞßìå çåK÷åîó% Þß ÷ß çêè÷åæàêßæâæè çß÷ßìè ìß æèîèàâÞåêß B ôãæåæå% ìß ðåèæå è ùâðãâêßìß çåãæßàðßæß% æêôõàß ÷ß è ÷åãæßæòøìå çîòæìå â ÷ß è âÞêßõåæèìå åæ æàòê÷ äßæèêâßî ¿° ° ¯·´ ¯¶ ¯ «¬ ° ´ ° ¬° °¶ ¶´ ³¬ åþßæå âÞçåîÞàßæè ãðåõß Þß åðßøàßìè ìß ãæèìß âîâ
PAGE 38
¿ ¯¬´¯ ´ ³ ª Æ ¯´ Ä ®¶ ¶Ã ¯ ¯°¶¯ Ç¯°¶¯ R =+I>gf Ç¯ ßÿêßìàß ðßõèî Fçêè÷åãæßàèì ã çêå÷óðæßJ À ®¶ ¬ ¬´ Z< ðßõèî R ª Æ ¯´ Ä ®¶ ¸ µ°¶ ³ Æ ¯´ Ä · ®¶ ° ® ¯¬ ¯ º· °¬@ B åîô% óàèêèæè ãè% øè æèîèàâÞåêòæ è âÞðîñøèì åæ Þßÿêßìàß âô ðåìæßðæ% çêè÷â ÷ß åæðßøâæè Þßÿêßìàß âô ðßõèî åæ æèîèàâÞåêß êåäèìîâà æåð F J GGHKGOH ; hH V QH P 0+ ± ° ¬µ °´ R =+= ³ « ´ Ä¬ ± ° ¬µ °´¬ J ´ ¶¬ ¶°¬Ã¬¯ ûèîèàâÞåê =+= ³ « ´ Ä¬ Ì ° ¬µ °´¬ J Ç¯°¶¯ ´ ¶¬ ¶°¬Ã¬¯ Z< ðßõèî À ®¶ Z< ðßõèî .
PAGE 39
Â ± ´ ³ R =+= « ¶µ F'#> #?M?9 åõåêó÷àßìèJ ûèîèàâÞåê F îó ßìèJ =+= « ¶µ F îè÷ßìèJ R ¸ ¶¬ º¶ J ¬´ ¬¯³¬ F;R M# åõåêó÷àßìèJ ûèîèàâÞåê F îó ßìèJ ½ R Ì ¬´ ¬¯³¬ F îè÷ßìèJ ¸ ¶¬ º¶ ´ °¶ FÞß ãîó ßìè ã àâãåðåþåàåêâæèîâJ ûèîèàâÞåê P >R ðßõèî Ì ´ °¶ °¶º ¬° ´ ¬ ¬ ¬´¬ °¶ ¸ ¯Á¯¬ ¬®¬ ±´ ¯¶ B=+= « ¶µ @F B ÞçåîÞàßïæè P >RG Þß ãàòêÞàßìè ìß óãâîàßæèî ûßÞâ àêòÞðß è çêâîåöâäß çêâ âÞçåîÞàßìèæå ìß óãâîàßæèî ã ùóìðëâô -Z' Fåõêßæèì Þàóðåà ðßìßîJ ß óãâîàßæèî õ
PAGE 40
É «¬´¶ ± ° ¬µ °´ f ¬ °¬ º¬ ° ¶ ´ ¹ ° º ´ ¶ ³´¬ É¶ º ¯
PAGE 41
Â ° ¯² ¬¯¯¬ ±« ´ ¶¯ ¶ Y ?A 1 W 4 5 c 14 Y cY 7 17 cW 15 8 18 cV V 7 8 V cD WD cD cW Wc c 14 1 À »¼ ³ ¸ @ J ½³ @ ¯ ¶¹ º ¯ ¬°¬´¯¬ ° W +,.
PAGE 42
½³«¬ ³´ ¯¶ ¯ ¶ ¯¯ °¶ « ¶ ðßÞßìâô Þß êßõåæß ðêßììåæå äèìñ åãâþóêôàß ÷åãæòç ÷å äìåþå åæ ùóìðëââæè ìß æåÞâ æèîèàâÞåê R Ì ³ ¯ · ³ R À ®¬° ðßÞßìâôæß Þß êßõåæß è àâ çåäåþìßæ ÷ß õåêßàâæè ã æèîèàâÞåêß øêèÞ ÷âãæßìëâåììåæå óçêßàîèìâè êâäèêX ~ ìñ ì Þàóð 1/2 ¿ ¯¬´¯¬ º¶¯» èöâä ìß Þàóðß üßã ûèäõòê ª´± ðàßîßïÞèê üßîßìã É µº¶ òêßóì÷ î îðâ Î ° ¬µ àæ ðåìæêåî óãâîàßìè âîß ìß Þàóðß Å¬º¬Ä æãæåôìâè À æßì÷ßêæèì ° ¯ 0 0 0 Þðî ¶ ³«¬ ³´ ° ¯² ¬¯¯¬°¬ ±« ´ ¶¯ ¶ æàåêèæè åãìåàìåæå äè
PAGE 43
Ñ ¶ ¯¶ ¯ °¶ ¶´ ³ · 1 ¸ »¼¶°¶ ³ Æ ¯´ ¯¶°¬ FûèîèàâÞåêJ âîâ B ûèîèàâÞåêòæ æêôõàß ÷ß õò÷è àðîñøèì åæ ðîñøß ìß Þßÿêßìàßìèæå FÜðî V Þðî J Fãæê pJ F âãæßìëâåììå óçêßàîèìâèJ 2 ½³®¶ ¶°¶ ¶¹ º ½³®¬ ¯ g+ È¶¯» =+I>< =+I>g Ç¯ ¬ ¬´ ¶°¶ ¯ ìßþåêè âîâ ìß÷åîó 3 ½³®¶ ª ®¶ ¶¹ B èöâäòæ ìß ãòåæìå èìâèæå äåöè ÷ß õò÷è Þßçßäèæèì çååæ÷èîìå Þß ãâþìßîâ ã .
PAGE 44
*Î ¼¯ Ã±¯ ² J ª¯ ¼¶¯ ¶ ¯ ¬®Ä¶¯ ·° àóðòæ è âÞðîñøèì qÕ¬Á ¯ r å å ðßøèãæàå ìß æèîèàâÞâåììâô ãâþìßî q= )5 =rf q= )5 =rf q`.
PAGE 45
½³«¬ ³´ ¯¶ ¯ Å¬ ¹ ´¬ ¬° ° ¯¶°¶ ³ Æ Ã±¯ ² °¶ ¯ º¶¯»°¬ Å ¬° ¬¯° ° @ 1 ½³´¶¶°¶ º¶¯»°¬ 2 ½³®¶ Ö âÞõèêèæè ÷åãæòç À 3 ½³®¶ ° ¯ ¶°¶ ¶ ¶º¶¯° ¬° º¶¯»°¬ 1/2 60 60 âÞõèêèæè ÷åãæòç R ½³®¶ ¶°¶ ¬° ´ ³º¬¹¯¬ ° °¶ Üðî Þðî åðßÞàßìè èðêßì âÞõèêèæè Þßçßäèæèæè R Î ° ¬µ°¶ ¼ ¶³ ³«¬ ³´ ¯¶ ¯ « ³ Ä · ¯ °¬ 50 ôÞðåãæ ¸¯ º ¯ ¶ B è âÞçåîÞàßïæè æàòê÷ß ðòêçß â ìè æòêðßïæè çåàòêÿìåãææß æàòê÷è ãâîìå% à çêåæâàèì ãîóøßï äåöè ÷ß ìß÷êßãðßæè çåàòêÿìåãææß B åþêâöèæè ãè ÷ß ìè âÞîßþßæè çåàòêÿìåãæâ
PAGE 46
¾«¶² Ã ² È¬¶ @ TX-L32XM6E × ³º¶ BØ ¸ ÂF kOI ää ¼ hIn ää ¼ GHk ää Fã çåãæßàðßJ kOI ää ¼ OOp ää ¼ hh ää Fãßäå æèîèàâÞåêßJ É¶ p%H k%H ¬ ª Æ ¯´ ¯¶ êåäèìîâà æåð F J GGHKGOH ;% hH V QH P Å ¯¶ ª´± Ì èæìå Fã çåãæßàðßJ èæìå Fãßäå æèîèàâÞåêßJ @M @' çßìèî p: ¸ ¬ ¬ ¬´¬ °¶ FjH ää ¼ Gh ääJ ¼ G% Ç± ¬ ³Æ¬ IH À Fh À ` h ÀJ < ±Á >n Fn%h ääJ ãæèêèå äâìâ ößð ¼ I ®¬° É¶º«¶ °± Q H ½' K nh ½' ¸ ¹¯¬ °Q GH ¾ K pH ¾ ZP FõèÞ ðåì÷èìÞJ ¬´ · ¯ É¶ º ¯ 0+c ´Æ¬ J ³Æ¬ SCART F
PAGE 47
ª ®¶ ¶¹ B âÞßïìòæ â ãçèëâùâðßëââæè äåþßæ ÷ß õò÷ßæ çêåäèìèìâ õèÞ çêè÷âÞàèãæâè Þß æåàß âæâêßìâæè æèþîå â êßÞäèêâ ãß çêâõîâÞâæèîìâ B ß âìùåêäßëâô Þß ðåìãóäßëâôæß ìß èìèêþâô% êèÞåîñëâôæß ìß ÷âãçîèô â æ ì % äåîô% ðåìãóîæâêßïæè ãè ã âìùåêäßëâôæß Þß çêå÷óðæß B ûåÞâ óêè÷ åæþåàßêô ìß àãâøðâ ãæßì÷ßêæâ Þß èîèðæêåäßþìâæìß ãòàäèãæâäåãæ FM>'J% âÞõêåèìâ çåK÷åîó M?hhHIn% M?QIHHHKnKG% M?QIHHHKnKn% M?hhHGH É¬³ « ¬± ° ´ »¼´ ¶¯ · ¬Ã°±¶ Q FIJ ãåùæóèêß% êßÞêßõåæèì ìèÞßàâãâäå åæ âîâ Þß ' % FGJ ãåùæ
PAGE 48
½¯Ã¬ º ² · ³ ® ¯¶ ³Æ´ ·¯¶ ¯ ° ¶ ¶ ° ¬± ¶ ® °¶ ûèÞâ ãâäàåîâ% çåãæßàèìâ ìß çêå÷óðæâæè% åçßðåàðâæè âVâîâ ãòçòæãæàß âæè þâ ÷åðóäèìæâ åõåÞìßøßàßæ èîèðæêåììâ óêè÷â% ðåâæå ìè æêôõàß ÷ß õò÷ßæ âÞÿàòêîôìâ Þßè÷ìå ã çåæåðß õâæåàâ åæçß÷òëâ nß ÷ß õò÷ßæ çêßàâîìå æêèæâêßìâ â êèëâðîâêßìâ% äåîô ÷ß çêè÷ß÷èæè æèÞâ çêå÷óðæâ ìß ãçèëâßîìå çêè÷ìßÞìßøèìâæè Þß æßÞâ ëèî äèãæß% ãçßÞàßïðâ êßÞçåêè÷õâæè ìß ìßëâåìßîìåæå Þßðåìå÷ßæèîãæàå â èàêåçèïãðâæè ÷âêèðæâàâ GHHGVjQVM' â GHHQVQQVM' çßÞàßïðâ âìãæêóðëââæè Þß çêßàâ
PAGE 49
Modellszám Magyar TX-L32XM6E Kezelési útmutató LCD Televízió Tartalom Mindenképpen olvassa el Fontos megjegyzés····································· 2 Biztonsági óvintézkedések ··························· 3 Rövid útmutató Tartozékok ················································ 4 Csatlakozások ··········································· 5 - " !% ································ 8 - !! ! % ! ···· 10 A VIERA használata TV-nézés ·································
PAGE 50
Fontos megjegyzés Megjegyzés a DVB- / Adatátvitel Magyar B M 9;K :/ " % / /& ! ! DVB-T (MPEG2 és MPEG4-AVC(H.264)) digitális &&! / " ;*K' F> MNG " > MNOK -;'FP GQOJJ / ! ! !/ ! U FGHIG / " " !! J _ !% & ! " " % " "! ) '! " !" % ;*K9 !/ ! U! _ !% & ! !/ ! U ! 9;K !" % ;*K' szolgáltatásokról.
PAGE 51
Biztonsági óvintézkedések - ' " % ( % " " '!" ! '!" " " ! & / ! " X R Hálózati csatlakozó és kábel Vigyázat! P !! "/ !% ! : hálózati csatlakozót. BM 9; " '!" GGHKGOH ; -'% hH V QH P !U & '! "// ! & " % ! " B - !U ! U /U / ! & ! ! B Gondoskodjon arról, hogy a csatlakozódugó könnyen &" % ! ! / B A TV tisztításakor húzza ki a hálózati csatlakozót.
PAGE 52
B - ! ! % % / '/ ! % / " '!" ! ! ! U !!% % ! ! / ! % " / ! / % ! ! / /& ! !% !!% " Rg ) K " Ù Figyelem B P & !!/ U !% % & ! :! / Ez maradandó halláskárosodást okozhat.
PAGE 53
R A talp felszerelése A 1 C 2 D B 3 0 ) ) $% ) $ g+> Ù) > " & % U ! ! ! % & ! U ! ! / : / ! 9;K 1 9 ! ! &/ % 2 P: ! 9;K %! 3 9 ! ! &/ % Z&/ ! ! % / megakadályozza a TV leesését.
PAGE 54
0) % Ù ; ) $ Hálózati kábel és antenna Földi antenna R DVB-C, DVB-T, analóg Kábel Z !% : !U ! " '!" %!% : ! U /U !U ! U! 220-240 V hH V QH P AV eszközök R =+=>: )% %Ù J %*& " TV Magyar =+=>: )% %Ù J videomagnó Földi antenna Z
PAGE 55
Egyéb csatlakozások R DVD-lejátszó (COMPONENT aljzat) TV (Hallgatás) (Megtekintés) DVD-lejátszó R Videokamera / játékkonzol (VIDEO aljzat) TV (Hallgatás) Videokamera (Megtekintés) Játékkonzol R . Ù Ù (hangszórók használata) Magyar TV P >RK ! . Ù Ù hangszórórendszerrel Aå) Ù ä (DVD-lejátszó stb.
PAGE 56
Az aljzatokhoz csatlakoztatható készülékek típusa Aljzat COMPONENT VIDEO DIGITAL AUDIO AV1 Funkciók HDMI 1 - 2 AV2 < ! " ! V ! V ; ! " F; / U V ; K& ! %J >( ! U : ( / " F.
PAGE 57
Távirányító 6 OK 1 2 3 4 5 13 14 6 16 7 17 12 15 8 18 19 9 7 8 9 10 20 11 10 12 11 21 13 1 Készenlét Be / Ki kapcsoló gomb 2 VIERA TOOLS > / ! " '!& ! / & U & !" " " " 15 16 17 PHOTO VIDEO MUSIC ECO NAVIGATION VIERA Link B ~;RMZ- @ B ~< U " ! U B ~S" & " ! U B ~T " ! U B ~) / U 3 qtÙ "àr ? / S" % P /% R % %% * !! " Súgó menü eléréséhez.
PAGE 58
0 4 " Ù *8 ) 4 *" K "$) - Használati utasítás - " '!" & U " % / ! % ' '! !" % R Használati utasítás R A távirányító használata A kezelési útmutató segítséget nyújt a távirányítóval & " % !" "! X ~P / ' Hang üzemmód -! !! Kép Mélyhangszín ,&Ù Ù Beállítások Súgó Választás Változás ; - / V ! ! % "/ & '! V ' ! F & ! " ! J V !! F ! " J 1/2 tÙ
PAGE 59
TV-nézés 1 Kapcsolja be a készüléket (TV) vagy B - V !U ! / ! Fp J F9 UJ 2 Válasszon üzemmódot TV kiválasztása DVB-C DVB-T Analóg B - ! U ' U / ! U! &'// B - ' U 9; / " ! ! ! ! BP ~9; ! ' ! /% ' U & & ! / 9; / 3 Válasszon csatornát [14:9]: - " !% IOXj : / ! " "! '! [Valós]: - " OXn : / ! " ! "
PAGE 60
*.
PAGE 61
Menü funkció használata Karbantartás .)Ù ä * K * ; ) &! fali aljzatból.
PAGE 62
à * 4 & )) $ TX-L32XM6E 4 B 4 4F 741 mm × 513 mm × 207 mm (talppal) 741 mm × 448 mm × 55 mm (csak televízió) gä 8,0 kg Nettó (talppal) 7,0 kg Nettó (csak televízió) ì : $ AC 220-240 V, 50 / 60 Hz ' " ) LED LCD panel Hang 8: ` " (90 mm × 25 mm) × 2, ` " * " 10 W (5 W + 5 W) t 8K )) 1 db M3 (3,5 mm) sztereó minicsatlakozó à ä&4 * : ) 4 ) 0+c 5 " J * " `Ù 4 4 ) Q 0 °C - 35 °C '$ ) Q 20 % - 80 % RH (nem kondenzáló)
PAGE 63
8 4 B - / ! " " ( !% ! " "! '! ! - & / " pontos értékek. B - / & / ! " %& ! ! ! " ' % / B A készülék megfelel az alábbiakban felsorolt EMC-szabványoknak. EN55013, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55020 " 9 " ! .
PAGE 64
g$84 $ : )K "$) $ $ )K "$)& 4 å)4 f $ ) 4 ! !)$ 5 à8 4 4 Ù) 4 $ ) ) " $ $ ) - " % / ! " V / " % !% U! ! % hogy az elhasználódott elektromos és elektronikus termékeket, szárazelemeket és akkumulátorokat az általános háztartási hulladéktól külön kell kezelni.