Modelnr. TX-L32E3E TX-L37E3E TX-L42E3E Gebruiksaanwijzing LCD-televisie Hartelijk dank voor de aankoop van dit Panasonic-product. Lees deze instructies aandachtig voordat u dit product gebruikt en bewaar ze om ze later opnieuw te raadplegen. De afbeeldingen in deze handleiding zijn slechts een voorbeeld. Zie uw Europese Garantie als u contact wilt opnemen met uw plaatselijke Panasonic-dealer voor assistentie.
Geniet van een fantastisch multimediaaanbod Geniet van een ruim multimedia-aanbod SD-kaart Videorecorder Camcorder Versterker-/ luidsprekersysteem PC Set-top box DVD-recorder DVD-speler Blu-ray-speler Kennisgeving over DVB-functies Deze TV is ontworpen om te voldoen aan de normen (toepasselijk vanaf augustus 2009) van DVB-T (MPEG2 en MPEG4-AVC(H.264)) digitale aardse services en DVB-C (MPEG2 en MPEG4-AVC(H.264)) digitale kabelservices.
Dit product is in licentie gegeven onder de AVCpatentportfoliolicentie voor persoonlijk en niet-commercieel gebruik door een consument voor (i) het coderen van video in overeenstemming met de AVC-norm (“AVC Video”) en/of (ii) het decoderen van AVC-video die werd gecodeerd door een consument voor persoonlijke en niet-commerciële doeleinden en/of werd verkregen via een videoleverancier die een licentie heeft om AVC-video te leveren. Er is geen licentie verleend, ook niet impliciet, voor enig ander gebruik.
Veiligheidsmaatregelen Waarschuwing Veiligheidsmaatregelen De stekker en het netsnoer teek de stekker van het netsnoer volledig in het stopcontact. (Als de stekker niet goed vast zit, kan dit warmte opwekken, t Swaardoor brand kan ontstaan.) voor een makkelijke toegang naar de stekker van de voedingskabel. t ZRorg aak de stekker nooit met vochtige handen aan. Dit kan elektrische schokken tot gevolg hebben.
Let op Blokkeer de ventilatie-openingen aan de achterzijde niet et reinigen van een apparaat waarop spanning staat, kan oldoende ventilatie is noodzakelijk om schade aan de t Helektrische t Velektrische schokken tot gevolg hebben. onderdelen te voorkomen. Bedek de ventilatieopeningen niet met voorwerpen als t Ontkoppel de netstekker van het elektriciteitsnet kranten, tafelkleden en gordijnen.
Accessoires / opties Standaardaccessoires Afstandsbediening N2QAYB000487 t TV abc AV Batterijen voor de afstandsbediening (2) 3 (zie hierna) Standaard (p.
De vloerstandaard bevestigen Waarschuwing De vloerstandaard niet demonteren of er wijzigingen in aanbrengen. Als dit niet gebeurt, bestaat de kans dat het toestel omver valt en beschadigd wordt, hetgeen tot verwondingen kan leiden.
Bedieningsonderdelen Afstandsbediening 8 OK Quick Start-handleiding 1 2 3 4 5 6 7 15 16 17 18 19 8 20 21 9 22 Bedieningsonderdelen 10 11 23 24 evestigt selecties en keuzes t BSchakelt naar de geselecteerde kanaalpositie t Toont deover kanaallijst t 9 [Menu Opties] (p. 16) envoudige optionele instellen voor weergave, t Egeluid, enz. 10 Teletekst (p. 21) t Schakelt over naar de teletekstmodus 11 Ondertitels (p.
TV 6 1 7 Kanaal omhoog / omlaag, waarde wijzigen (bij gebruik van de F-knop), inschakelen van de TV (druk ongeveer 1 seconde op een van de knoppen bij gebruik in standby-stand) 7 2 8 3 8 Wijzigt de ingangsmodus 9 Aan / uit-hoofdschakelaar om de tv in of uit te schakelen. t GAlsebruiken u de TV in de standby-stand hebt uitgeschakeld via de afstandsbediening, wordt de TV in de standbystand gezet als u het apparaat inschakelt met de aan/ uit-hoofdschakelaar.
Basisaansluitingen De afgebeelde externe apparatuur en kabels worden niet bij de TV meegeleverd. Zorg ervoor dat de stekker van de TV niet in het stopcontact zit als u kabels aansluit of loskoppelt.
Voorbeeld 3 DVD-/videorecorder en set-top box aansluiten TV, DVD-/videorecorder en set-top box Achterzijde van TV Aardse antenne Quick Start-handleiding 220-240 V wisselstroom 50 Hz Netsnoer Basisaansluitingen Kabel Volledig bedrade SCART-kabel Volledig bedrade HDMIcompatibele kabel Volledig bedrade SCART-kabel RF-kabel RF OUT RF IN DVD- of videorecorder Set-top box RF-kabel 11
Automatisch instellen U kunt automatisch TV-kanalen opzoeken en opslaan. Deze stappen zijn niet nodig als uw dealer de TV heeft ingesteld. Zorg ervoor dat de externe apparatuur goed is aangesloten (p. 10, 11) en ingesteld (indien nodig) voordat u Auto set-up start. Raadpleeg de handleiding bij het aangesloten apparaat voor informatie over instellingen.
5 2 [DVB-C auto set-up] 3 [DVB-T auto set-up] DVB-T auto set-up DVB-C auto set-up Voortgang 0% Gratis tv: 3 Voortgang 100% Dit duurt ongeveer 3 minuten. Nr. Kanaalnaam 1 CBBC Channel 2 BBC Radio Wales 3 E4 Type Gratis tv Gratis tv Gratis tv Betaal tv: 0 Zoeken CH 5 Dit duurt ongeveer 3 minuten. Kan. Kanaalnaam 62 CBBC Channel 62 BBC Radio Wales 62 E4 62 Cartoon Nwk Kwal. 100 100 100 Radio: 0 Gratis tv: 4 69 Type Gratis tv Gratis tv Gratis tv Gratis tv Betaal tv: 0 Zoeken Kwal.
TV kijken SD CARD INPUT TV AV MENU ASPECT 1 Schakel de TV in 2 Selecteer de modus t )%PVE EF LOPQ POHFWFFS TFDPOEF JOHFESVLU F BBO VJU IPPGETDIBLFMBBS NPFU PQ "BO TUBBO t Q ̓ N DIRECT TV REC EXIT OPTION F TFMFDUFFSCBSF NPEJ WFSTDIJMMFO BGIBOLFMJKL t %WBO EF PQHFTMBHFO LBOBMFO Q ̓ TV TFMFDUFSFO TV keuze RETURN DVB-C PQFOFO DVB-T TEXT STTL INDEX HOLD TV kijken abc def ghi jkl mno pqrs tuv wxyz LVOU EF NPEVT PPL TFMFDUFSFO EPPS t 6IFSIBBMEFMJKL PQ EF 57 UPFUT PQ EF A
Overige nuttige functies Verschijnt ook als u naar een ander kanaal gaat Verschijnt ook als u naar een ander kanaal gaat 5JKEJOEJDBUPS WPPS EF WPPSUHBOH WBO IFU HFTFMFDUFFSEF QSPHSBNNB t 1 7 1 ZDF 5 6 1 2 3 4 2 3 Radio 20:35 4 7PPSCFFME %7# Coronation Street 20:00 - 20:55 Versleuteld Nu Dolby D + ,BOBBMQPTJUJF FO OBBN Alle DVB-T kanalen Wijzig categorie Voor info drukken 45 5 1SPHSBNNB 6 #FHJOUJKE̓ ̓&JOEUJKE %7# ,BOBBMUZQF <3BEJP> <%BUB> <)%57> FO[ ,BOBBMOVNNFS FO[ BOBMPPH )VJE
Vastzetten Zet het beeld stil / geeft het vrij HOLD Geef de selecteerbare instellingen voor de huidige status Controleer of wijzig onmiddellijk de huidige status 8JK[JHFO OPTION t TFMFDUFSFO XJK[JHFO [Multi Video] %7# NPEVT 4FMFDUFFSU IFU CFFME JOEJFO CFTDIJLCBBS %F[F JOTUFMMJOH TUBBU OJFU JO IFU HFIFVHFO FO [BM OJFU UFSVHLFSFO OBBS EF TUBOEBBSE JOTUFMMJOH BMT V IFU IVJEJHF QSPHSBNNB WFSMBBU [Dual Audio] %7# NPEVT [Taal van teletekst] %7# NPEVT )JFSNFF LVOU V TUFSFP NPOP TFMFDUFSFO 4FMFDUFFS
Beeldverhouding De beeldverhouding (grootte) wijzigen (FOJFU WBO CFFMEFO JO PQUJNBMF HSPPUUF FO CFFMEWFSIPVEJOH ASPECT 1SPHSBNNB T CFWBUUFO HFXPPOMJKL IFU i$POUSPMFTJHOBBM WPPS WFSIPVEJOHw CSFFECFFMETJHOBBM FO[ 0Q CBTJT IJFSWBO XPSEU BVUPNBUJTDI EF CFFMEWFSIPVEJOH WPPS EF i$POUSPMFTJHOBBM WPPS WFSIPVEJOHw HFLP[FO Q ̓ De beeldverhouding handmatig wijzigen 1 Geef de lijst met beeldverhoudingen weer 2 Selecteer de modus tijdens de weergave van de lijst ASPECT Beeldverhouding kiezen "VUP
De TV-gids gebruiken %F 57 HJET &1( CJFEU PQ IFU TDIFSN FFO MJKTU WBO EF QSPHSBNNB T EJF PQ EJU NPNFOU FO JO EF LPNFOEF XFFL XPSEFO VJUHF[POEFO BGIBOLFMJKL WBO EF [FOEFST %F[F GVODUJF JT BGIBOLFMJKL WBO IFU HFTFMFDUFFSEF MBOE Q ̓ )FU JT NPHFMJKL EBU V EF QPTUDPEF NPFU JOWPFSFO PG CJKXFSLFO PN IFU (6*%& 1MVT TZTUFFN UF HFCSVJLFO BGIBOLFMJKL WBO IFU MBOE EBU V TFMFDUFFSU ̓“Advertentie weergeven” (p.
Naar de vorige dag Naar de volgende dag %7# NPEVT 3PEF %7# NPEVT (SPFOF Een lijst met kanalen van het geselecteerde type bekijken %7# NPEVT Een lijst met kanalen van de geselecteerde categorie bekijken (FMF #MBVXF 5ZQFMJKTU Programma type Alle categorieën $BUFHPSJFMJKTU UZQF TFMFDUFSFO DBUFHPSJF TFMFDUFSFO Categorie Alle kanalen CFLJKLFO Alle categorieën Alle kanalen Film Nieuws Alle DVB -T kanalen Alle analoge kanalen . . . . . .
Timer programmeren (DVB-modus) 5JNFS QSPHSBNNFSFO JT FFO UJNFS EJF V IFSJOOFSU BBO IFU CFLJKLFO PG PQOFNFO WBO IFU QSPHSBNNB OBBS FFO FYUFSOF SFDPSEFS 1 Het verwachte programma selecteren 2 Selecteer de functie ([Externe rec.] of [Herinnering]) TFMFDUFSFO 4DIFSN 5JNFS QSPHSBNNFSFO Timer programmeren Functie JOTUFMMFO Externe rec. D TFMFDUFSFO Woe 27.10.2010 10:46 Nr. Kanaalnaam Datum 1 BBC ONE Start Einde Woe 27.10.2010 20:00 20:30 (30 min.
Teletekst bekijken Teletekst is een service waarbij zenders tekstgegevens aanleveren. De beschikbare functies zijn afhankelijk van de zender. Wat is de FLOF-modus (FASTEXT)? In de FLOF-modus ziet u onder in het scherm vier verschillend gekleurde onderwerpen. Als u meer wilt weten over een van deze onderwerpen, klikt u op de bijbehorende gekleurde toets. Deze functie biedt snel toegang tot informatie over de weergegeven onderwerpen.
VOLLEDIG / BOVEN / ONDER MENU (Groene) (BOVEN) (ONDER) Normaal (VOLLEDIG) (De BOVENSTE helft weergeven) (De ONDERSTE helft weergeven) Bekijken in meerdere vensters Tegelijkertijd TV en teletekst kijken in twee aparte vensters MENU Beeld en tekst Aan of Uit selecteren (Tweemaal drukken) t Handelingen zijn alleen mogelijk in het teletekstscherm.
Externe invoer bekijken Sluit het externe apparaat (Bijvoorbeeld een videorecorder of DVD-apparaat) aan en u kunt door de inhoud bladeren. De apparatuur aansluiten (p. 10, 11, 67, 68, 69) Via de afstandsbediening kunt u een aantal functies van bepaalde externe apparatuur gebruiken. “Het apparaat bedienen met de TV-afstandsbediening” (p. 24) t SD CARD INPUT TV AV MENU ASPECT 1 Schakel de TV in N DIRECT TV REC Bij aansluiting via SCART zie voorbeeld 2 en 3 (p.
Het apparaat bedienen met de TV-afstandsbediening U kunt het Panasonic apparaat dat is aangesloten op de TV direct bedienen met onderstaande toetsen van de TVafstandsbediening.
VIERA TOOLS gebruiken Met de functie VIERA TOOLS hebt u heel eenvoudig toegang tot een aantal speciale functies. SD CARD INPUT TV AV MENU ASPECT 1 Geef pictogrammen weer van de functie 2 Selecteer een functie TO VIERA OLS N DIRECT TV REC EXIT selecteren openen OPTION RETURN TEXT STTL INDEX HOLD VIERA Link Control def jkl mno pqrs tuv wxyz LAST VIEW 3 Volg de instructies voor elke functie [VIERA Link Control] “VIERA Link Control” (p.
Werken met menufuncties U kunt via menu’s instellingen opgeven voor beeld, geluid en andere functies.
Menuoverzicht Menu Optie Aanpassingen / configuraties (alternatieven) Basis beeldmodus [Dynamisch] / [Normaal] / [Cinema] / [True Cinema] / [Spel] In elke Kijkmodus en bij elke invoer kunnen [Kontrast], [Helderheid], [Kleur], [Scherpte], [Tint], [Kleurtemp.], [Levendige kleuren], [Eco mode], [P-NR] en [3D-COMB] worden aangepast en opgeslagen om aan uw specifieke kijkvereisten te voldoen. Instellen voor elk ingangssignaal. [Dynamisch] : Zorgt voor meer beeldcontrast en -scherpte in helverlichte kamers.
Menu Optie Resolutieverbetering Aanpassingen / configuraties (alternatieven) Verbetert de beeldresolutie voor eens scherper beeld [Uit] / [Midden] / [Maximum] Deze functie is beschikbaar voor SD (Standard definition)-signaal. Voor het HD (High definition) signaal, is deze functie beschikbaar als de beeldverhoudingsmodus is ingesteld op [16:9] ([16:9 beeldscan] is ingesteld op [Aan]), [4:3 volledig] of [Zoom].
Menu Optie Aanpassingen / configuraties (alternatieven) Surround Surround geluidsinstellingen [Uit] / [V-Audio] / [V-Audio Surround] [V-Audio] : Biedt meer breedtedynamiek om nog meer ruimtelijk effect te simuleren. [V-Audio Surround] : Biedt meer breedte- en dieptedynamiek om nog meer ruimtelijk effect te simuleren.
Menu Optie Geluid Werken met menufuncties PCM Optical level HDMI1 / 2 / 3 ingang Selecteren om geschikt te maken voor het ingangssignaal [Digitaal] / [Analoog] (p.
Menu Optie Aanpassingen / configuraties (alternatieven) DVB-C afstemmenu DVB-T afstemmenu Maakt een lijst met favoriete DVB-C-kanalen (p. 36) Kanaallijst Slaat ongewenste DVB-C-kanalen over of bewerkt DVB-C-kanalen (p. 37) Auto set-up Stelt de geleverde DVB-C-kanalen automatisch in (p. 34) Handm. afstemming Maakt handmatige instelling van de DVB-C-kanalen mogelijk (p. 38) Kanaallijst updaten Werkt de DVB-C-kanaallijst bij met behoud van uw instellingen (p.
Menu Optie Analoog afstemmenu Taal Instellingen Werken met menufuncties Tv instellingen Slaat ongewenste analoge kanalen over of bewerkt analoge kanalen (p. 39) Auto set-up Stelt automatisch de analoge kanalen in de regio in (p. 35) Handm. afstemming Maakt handmatige instelling van de analoge kanalen mogelijk (p. 40) Voeg TV-signaal toe Voegt de TV-modus toe Deze functie is beschikbaar als u modi overslaat om af te stemmen in [Auto set-up] voor het eerste gebruik van de tv.
Menu Optie Gemeensch. interface Aanpassingen / configuraties (alternatieven) Onder andere voor het bekijken van gecodeerde kanalen (p. 46) Systeemmenu Fabrieksinstellingen Zet alle standaardinstellingen terug, bijvoorbeeld bij een verhuizing (p. 47) Systeem bijwerken Download nieuwe software naar deze TV (p.
Opnieuw instellen vanuit het menu Instellingen Stem automatisch alle DVB-S-kanalen af die in het gebied zijn ontvangen. Deze functie is alleen beschikbaar als de afstemming van kanalen al is uitgevoerd. Alleen de geselecteerde modus wordt opnieuw ingesteld. Alle vorige afsteminstellingen worden gewist. Als er een PIN-code voor het kinderslot (p. 44) is ingesteld, is het PIN-nummer vereist. Als het afstemmen niet volledig is uitgevoerd [Handm. afstemming] (p.
DVB-T-kanalen of analoge kanalen SD CARD INPUT TV AV MENU ASPECT 1 EXIT 2 RETURN (p.
Kanalen afstemmen en bewerken (DVB) U kunt kanalen opnieuw instellen, lijsten maken met favoriete kanalen, ongewenste kanalen overslaan, enzovoort. 1 INPUT TV AV SD CARD MENU ASPECT Selecteer DVB-C of DVB-T (p.
2 Voeg het toe aan de lijst met favorieten DVB-C favorieten bewerken 1 7 14 70 72 105 719 720 Alle DVB-C kanalen BBC One Wales BBC THREE E4 CBBC Channel Cartoon Nwk BBCi BBC Radio Wales BBC Radio Cymru m doorlopend blokken kanalen tegelijk aan de lijst toe te t Ovoegen Sorteren 123….
DVB-kanalen handmatig instellen [Handm. afstemming] Gewoonlijk gebruik [Auto set-up] of [Kanaallijst updaten] om DVB-kanalen opnieuw in te stellen. Gebruik deze functie als het afstemmen niet volledig is voltooid of om de richting van de antenne af te stellen. Alle aangetroffen kanalen worden toegevoegd aan de Kanaallijst. t DVB-C: 1 Voer de frequentie in 2 Zoeken DVB-C handmatige afstemming Frequentie Symboolklasse Service ID Signaalkwaliteit Signaalsterkte Nr.
Kanalen afstemmen en bewerken (Analoog) U kunt kanalen opnieuw afstemmen, overslaan, bewerken, enzovoort. INPUT TV AV SD CARD MENU ASPECT 1 Selecteer Analoog (p.
Kanalen bewerken U kunt ook elk kanaal in de Kanaallijst bewerken. Elk kanaal opnieuw instellen ([Handm.
Timer programmeren Timer programmeren vanaf het menu In het menu Timer programmeren kunt u programma’s kiezen die u wilt opnemen of waarvoor u een herinnering wilt krijgen om ze te bekijken of op te nemen met de externe recorder. De TV wordt op het juiste tijdstip afgestemd op het juiste kanaal, zelfs als de TV in stand-bymodus is. De TV-gids kan ook worden gebruikt voor het instellen van een timer programmeren-gebeurtenis (p. 20). Deze functie is niet beschikbaar in de analoge modus.
Details voor timer programmeren-gebeurtenis instellen [Timer programmeren] 1 Begin met het opgeven van de instellingen 2 Selecteer de functie ([Externe rec.] of [Herinnering]) selecteren [Externe rec.] : voor het opnemen van een programma op de externe recorder Wanneer de starttijd nadert, wordt het kanaal automatisch overgeschakeld en worden er video- en audiosignalen uitgevoerd. 2 minuten voor de starttijd verschijnt een herinneringsbericht als u tv kijkt.
Een gebeurtenis van Timer programmeren wijzigen Voor het opnemen met ondertitels (indien beschikbaar) Selecteer het programma dat moet worden gewijzigd Selecteer het programma dat u wilt opnemen met ondertitels selecteren Corrigeer zoals nodig (p.
Toegang tot kanalen regelen [Kinderslot] 1 Voer de PIN-code in (4 cijfers) PIN-code van kinderslot abc Voer een nieuwe PIN-code in PIN-code * * * * def ghi jkl mno pqrs tuv wxyz de PIN-code tweemaal in als u deze voor het eerst instelt. t VNoer oteer de PIN-code voor het geval u de code vergeet. t Afhankelijk van het geselecteerde land is wellicht “0000” opgeslagen t als de standaard PIN-code (p. 12).
Labels voor ingangen Voor eenvoudige identificatie en selectie van de ingangsmodus kunt u elke ingangsmodus voorzien van een label of aansluitingen waarop geen apparatuur is aangesloten, overslaan. De ingangsmodus selecteren (p.
Gemeenschappelijke interface gebruiken Het menu Gemeensch. interface biedt toegang tot de software op de Gemeensch. Interface kaarten (Common Interfacemodules (CI)). Deze functie is niet in alle landen / regio’s beschikbaar. Afhankelijk van de uitzendingen of services, worden video- en audiosignalen mogelijk niet weergegeven. Met de kaart kunt u bepaalde services bekijken, maar het is niet gegarandeerd dat u alle services op de TV kunt bekijken (bijvoorbeeld betaal-TV).
Fabrieksinstellingen U kunt de oorspronkelijke instellingen van de TV herstellen, d.w.z. zonder ingestelde kanalen. Alle instellingen worden opnieuw ingesteld (kanalen, beeld, geluidsinstellingen, enz.). Alleen TV-kanalen opnieuw instellen, bijvoorbeeld na een verhuizing “Opnieuw instellen vanuit het menu Instellingen” (p.
De TV-software bijwerken Van tijd tot tijd zijn er nieuwe versies van de software beschikbaar. U kunt deze downloaden om de prestaties of bediening van de TV te verbeteren. Als het kanaal informatie heeft over een beschikbare update, verschijnt er een berichtbalk. t Downloaden t Als u niet wilt downloaden EXIT U kunt nieuwe software automatisch of handmatig bijwerken.
PC-beelden weergeven op TV De beelden van een aangesloten PC kunnen worden weergegeven op de TV. U kunt via de aangesloten audiokabel ook naar PC-geluid luisteren. De PC aansluiten p. 68 t INPUT TV AV ASPECT MENU 1 Selecteer de externe bron 2 Selecteer [PC] AV N DIRECT TV REC EXIT OPTION Ingangssignaal kiezen openen AV1 AV2 COMPONENT PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 RETURN Terug naar de TV selecteren signalen p. 73 t BAijbehorende ls “H-freq.” of “V-freq.
Media Player gebruiken Met Media Player kunt u genieten van foto’s, video of muziek die zijn opgenomen op een SD-kaart. VIERA IMAGE VIEWER is de functie voor het eenvoudig bekijken van foto’s of video’s die zijn opgenomen op een SD-kaart op het tv-scherm door simpelweg invoeren in de SD-kaartsleuf. Fotomodus : Stilstaande beelden die door digitale camera’s zijn opgenomen, worden weergegeven. Videomodus : Bewegende beelden die door digitale camera’s zijn opgenomen, worden afgespeeld.
Fotomodus De fotomodus leest alle “.jpg” extensiebestanden in de SD-kaart. SD CARD MENU ASPECT De miniaturen van alle foto’s op de SD-kaart worden weergegeven. Voorbeeld: Miniatuur - [Alle foto’s] INPUT TV AV N DIRECT TV REC Mediaspeler Alle foto’s Foto EXIT OPTION RETURN Weergave Info Verlaten OPTION Menu Opties Terug naar Kies Diavoorstelling Weergave selectie TEXT STTL INDEX HOLD : Foutweergave e achtergrondmuziek wijzigen “Foto-instellingen” (p.
[Single weerg.]- - Foto’s worden één voor één weergegeven. Selecteer het bestand van de miniatuur van foto’s dat u wilt weergeven selecteren openen Voorbeeld: Single weerg. e bedieningsinstructies t Dweergeven / verbergen t Single weergave gebruiken Naar de vorige foto Diavoorstelling t Terugkeren naar miniatuur Single weerg.
Menu Optie Aanpassingen / configuraties (alternatieven) Kleureffect Selecteer het kleureneffect van foto’s op Single weergave en Diavoorstelling [Uit] / [Sepia] / [Grijswaarden] Deze functie is niet beschikbaar wanneer [Weergavescherm] is ingesteld op [Zweven], [Galerie] en [Cinema].
De inhoud wijzigen U kunt vanaf de miniatuurweergave naar de andere modus van Media Player schakelen. 1 Geef de inhoudsselectie weer terwijl 2 De inhoud selecteren de miniatuur wordt weergegeven Mediaspeler Alle foto’s Foto selecteren openen (Blauwe) Kies bestand Verlaten Kies Terug Alleennaar AFSLUITEN Foto Openen Selecteren TERUG SD-kaart Diavoorstelling Weergave selectie OPTION SD-kaart Muziek Video Informatie [Foto] “Fotomodus” (p. 51) [Video] “Videomodus” (p. 54) [Muziek] “Muziekmodus” (p.
Bedienen tijdens het afspelen Voorbeeld: Afspelen SD 19/02/2010 11:21 00:15:39 00:02:05 e bedieningsinstructies en informatiebalk t Dweergeven/verbergen t De verhouding wijzigen ASPECT t Naar de vorige titel of scène t Het afspelen bedienen (Rode) Terugspoelen Verlaten Terug naar de volgende titel t Nofaarscène Pauzeren / Afspelen Bedieningsinstructies Snel vooruitspoelen informatiebalk (Groene) Stoppen erugkeren naar t Tminiatuur de volgende knoppen gebruiken.
Audio-uitvoerinstellingen U kunt van het meerkanaals geluid genieten via een versterker die is aangesloten op de DIGITAL AUDIO OUT aansluiting. De huidige geluidsinstelling controleren of wijzigen “De huidige status bevestigen of wijzigen” (p.
Weergave vanaf bestandsweergave Het geselecteerde wordt afgespeeld.
Link-functions (Q-Link / VIERA Link) Met Q-Link sluit u de TV aan op de DVD-recorder / videorecorder en kunt u eenvoudig opnemen, afspelen, enz. (p. 60) Met VIERA Link (HDAVI Control™) sluit u de TV aan op apparatuur met VIERA Link-functies en kunt u zonder ingewikkelde instellingen het apparaat bedienen, beelden opnemen en afspelen, energie besparen, een thuisbioscoop creëren, enz. (p. 61 - 66) U kunt Q-Link- en VIERA Link-functies samen gebruiken. De TV ondersteunt “HDAVI Control 5”-functionaliteit.
VIERA Link (HDMI- en Audio OUT-aansluitingen) Aangesloten apparatuur Functies Voorkeuze downloaden Eenvoudig afspelen Aan via Link Uit via Link Energieverbruik verminderen in de standby-stand Automatische standby voor nietgebruikte apparatuur Pause Live TV-programma Rechtstreekse TV-opname Het menu van het aangesloten apparaat gebruiken via de VIERAafstandsbediening Luidsprekers instellen Speler Theatre met VIERA Link-functie – Blu-ray Disc Theatre met VIERA Link-functie – 6 6 – – 3 3 7 3 – – 7
Q-Link Voorbereidingen luit een DVD-/videorecorder met een van de volgende logo’s aan: t S“Q-Link”, “NEXTVIEWLINK”, “DATA LOGIC (een handelsmerk van Metz Corporation)”, “Easy Link (een handelsmerk van Philips Corporation)”, “Megalogic (een handelsmerk van Grundig Corporation)”, “SMARTLINK (een handelsmerk van Sony Corporation)” Q-Link-aansluiting (p. 58) Gebruik een volledig bedrade SCART-kabel. Stel de DVD-/videorecorder in. Raadpleeg de handleiding bij de recorder.
VIERA Link “ Control™” Geniet van extra HDMI Inter-Operability met Panasonic producten die zijn voorzien van de “HDAVI Control” functie. De TV ondersteunt “HDAVI Control 5”-functionaliteit. Als u apparatuur (DIGA-recorder, HD-videocamera, Speler Theatre, versterker, enzovoort) aansluit via HDMI- en SCART-kabels, kunt u de apparatuur automatisch gebruiken (p. 58, 59). Deze functies zijn beperkt tot modellen die beschikken over “HDAVI Control” en “VIERA Link”.
Energieverbruik verminderen in de standby-stand [Standby energiebesparing] Stel in het menu Instellingen de optie Standby energiebesparing in op [Aan] om deze functie te gebruiken [Standby energiebesparing] (p. 30) Om het energieverbruik te verminderen, wordt het energieverbruik van de aangesloten apparatuur in de standby-stand (slaapstand) bepaald door de stand van de TV (in- of uitgeschakeld).
Pause Live TV-programma [Pause Live TV] U kunt het live-TV-programma onderbreken en later hervatten. Live-TV-programma’s worden opgenomen op de HDD van de aangesloten DIGA-recorder. Deze functie is beschikbaar bij een DIGA-recorder met HDD. Als u tegelijkertijd meerdere recorders aansluit, waaronder recorders van andere fabrikanten, sluit u de DIGA-recorder met HDD aan op de HDMI-aansluiting van de TV met het laagste nummer.
Het menu van het aangesloten apparaat gebruiken via de VIERA-afstandsbediening [VIERA Link Control] U kunt sommige functies van de aangesloten apparatuur via de afstandsbediening van de TV gebruiken (Wijs met de afstandsbediening naar de signaalontvanger van de TV). Controleer instellingen en apparatuur als u het apparaat niet kunt bedienen “Overzicht van Q-Link- en VIERA Link-functies” (p. 58, 59), “Voorbereidingen” (p.
4 Gebruik het menu van het apparaat Beschikbare knoppen op de VIERA-afstandsbediening: (Afhankelijk van de aangesloten apparatuur) SD CARD INPUT TV AV MENU ASPECT N DIRECT TV REC EXIT 1 Stel de code van de afstandsbediening in op “73” “De code voor het apparaattype wijzigen” (p.
Luidsprekers instellen [Luidspreker kiezen] U kunt de Theatre-luidspreker via de afstandsbediening van de TV bedienen (Wijs met de afstandsbediening naar de signaalontvanger van de TV). Controleer instellingen en apparatuur als u het apparaat niet kunt bedienen “Overzicht van Q-Link- en VIERA Link-functies” (p. 58, 59), “Voorbereidingen” (p.
Externe apparatuur In de volgende schema’s ziet u hoe u de TV bij voorkeur aansluit op de verschillende apparaten. Raadpleeg voor overige aansluitingen de instructies bij elk apparaat, de onderstaande tabel en de specificaties (p. 77, 78).
DVD’s bekijken (Luisteren) DVD-speler (Kijken) HDMI-apparatuur Recorder / speler Volledig bedrade HDMIcompatibele kabel Achterzijde van TV Camcorder t HDMI-aansluiting (p. 72) Luisteren via luidsprekers Optische digitale audiokabel Externe apparatuur of RCA-kabel Versterker met luidsprekersysteem Als u wilt genieten van meerkanaals geluid (bijvoorbeeld Dolby Digital 5.1-kanaals) via het externe apparaat, sluit u het apparaat aan op de versterker.
Achterzijde van TV Camcorder / Spelsysteem Zijpaneel van de TV (Kijken) Camcorder (Luisteren) Spelsysteem Hoofdtelefoon (M3-stereoministekker) volume aanpassen t Het[Hoofdtel. Volume] (p.
Technische informatie Automatische beeldverhouding U kunt automatisch de beste grootte en beeldverhouding instellen voor optimale beeldkwaliteit. (p. 17) Controlesignaal voor verhouding [Wide] U ziet links boven als er sprake is van een breedbeeldsignaal of controlesignaal via de SCART-/HDMI-aansluiting. De beeldverhouding verandert in de bijbehorende breedbeeldverhouding (16:9 of 14:9). Deze functie werkt in alle beeldverhoudingsmodi.
Media Player SD-kaart Kaartindeling : SDXC-kaart - exFAT, SDHC-kaart / SD-kaart - FAT16 of FAT32 Ondersteunde kaarttypen (maximale capaciteit): SDXC-kaart (64 GB), SDHC-kaart (32 GB), SD-kaart (2 GB), miniSD-kaart (2 GB) (miniSD-adapter vereist) Plaats of verwijder miniSD-kaarten altijd gelijktijdig met de adapter. 2,1 mm Bekijk de meest recente informatie over kaarttypen op de volgende website. (alleen Engels) http://panasonic.jp/support/global/cs/tv/ Gebruik een SD-kaart die voldoet aan de SD-normen.
Tekentabel voor nummertoetsen Voor opties waarbij u zelf bepaalt wat u invoert, kunt u tekens invoeren via de nummertoetsen. Druk herhaaldelijk op de nummertoets totdat u bij het Gebruikersinput gewenste teken bent. abc Naam A U a u B C D V W X b c d v w x E Y e y F G H Z É Ë f g h z é ë I Ï i ï J 0 j ! K 1 k : L M N 2 3 4 l m n # ( ) O P Q R 5 6 7 8 o p q r + - . * S 9 s _ T t def ghi jkl mno pqrs tuv wxyz na 1 seconde automatisch ingesteld.
Ingangssignaal dat kan worden weergegeven COMPONENT (Y, PB, PR), HDMI Signaal 525 (480) / 60i, 60p 625 (576) / 50i, 50p 750 (720) / 60p, 50p 1.125 (1.080) / 60i, 50i 1.125 (1.080) / 60p, 50p, 24p COMPONENT HDMI Markering : Geschikt ingangssignaal PC (van D-sub 15P) Signaal 640 × 400 @70 Hz 640 × 480 @60 Hz 640 × 480 @75 Hz 800 × 600 @60 Hz 800 × 600 @75 Hz 800 × 600 @85 Hz 852 × 480 @60 Hz 1.024 × 768 @60 Hz 1.024 × 768 @70 Hz 1.024 × 768 @75 Hz 1.024 × 768 @85 Hz 1.280 × 768 @60 Hz 1.280 × 1.
Informatie over SCART- en HDMI-aansluitingen AV1 SCART-aansluiting (RGB, VIDEO, Q-Link) Aarde voor aansluitbus CVBS uit (video) CVBS aarde Rood in Rood aarde Groen in Groen aarde Blauw in Blauw aarde Audio uit (L) Audio uit (R) 21 19 17 15 13 11 9 7 5 3 1 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 CVBS in (video) RGB-status aarde Status RGB Aarde -Q-Link-gegevens Status CVBS Audio in (L) Audio aarde Audio in (R) 18 16 14 12 10 8 6 4 2 +5 V voeding SDA Voorziening TMDS-klok− TMDS-klok+ Afscherming TMDS data0 TMDS data1−
Veelgestelde vragen Probeer eerst het probleem op te lossen aan de hand van de volgende eenvoudige richtlijnen voordat u hulp inroept. Als het probleem zich blijft voordoen, neemt u contact op met uw Panasonic-dealer. Blokruis, vastgelopen of verdwijnend beeld mogelijk in DVB-modus / witte vlekken of dubbel beeld (ruis) mogelijk in de analoge modus / Sommige kanalen kunnen niet worden afgestemd. Controleer de positie, richting en aansluiting van de antenne. Controleer [Signaalconditie] (p. 38).
Probleem Chaotisch beeld met veel ruis Geen beeld Scherm Wazig of vervormd beeld (geen geluid of laag volume) Abnormaal beeld Geluid Geen geluid Zwak of vervormd geluid Abnormaal geluid HDMI Extern apparaat geeft abnormale beelden bij aansluiting via HDMI De TV gaat niet aan De “standby-stand” van de TV wordt geactiveerd De afstandsbediening werkt niet of slechts af en toe Overige Veelgestelde vragen 76 Onderdelen van de TV worden warm Acties in het menu Beeld [P-NR] in (om ruis te verwijderen).
Specificaties TX-L32E3E TX-L37E3E TX-L42E3E Voeding 220-240 V wisselstroom, 50 Hz Geschat stroomverbruik 56 W 75 W 115 W 0,25 W 0,25 W 0,25 W 10,0 W (met opname via monitoruitgang) 10,0 W (met opname via monitoruitgang) 10,0 W (met opname via monitoruitgang) Afmetingen (B × H × D) 769 mm × 508 mm × 230 mm (met standaard) 769 mm × 480 mm × 75 mm (alleen TV) 891 mm × 583 mm × 260 mm (met standaard) 891 mm × 548 mm × 75 mm (alleen TV) 1.002 mm × 646 mm × 288 mm (met standaard) 1.
AV1 (SCART) AV2-ingang 21-pins aansluiting (Audio/Video in, Audio/Video uit, RGB in, Q-Link) VIDEO RCA-pintype × 1 1,0 V[p-p] (75 :) AUDIO L - R RCA-pintype × 2 0,5 V[rms] Aansluitingen COMPONENT-ingang Y PB, PR HDMI 1 / 2 / 3 ingang TYPE A-aansluitingen HDMI2 : HDMI (versie 1,4 met Audio Return Channel) De TV ondersteunt “HDAVI Control 5”-functionaliteit.
Licentie EAndere ondernemingen en productnamen zijn de handelsmerken of wettig gedeponeerde handelsmerken van de betreffende ondernemingen.. VB en de DVB-logo’s zijn handelsmerken van het DVB Project. t DVGA is een handelsmerk van International Business Machines Corporation. t Macintosh wettig gedeponeerd handelsmerk van Apple Inc., VS. t S-VGA is eenis een wettig gedeponeerd handelsmerk van de Video Electronics Standard Association. t SDXC logo is een handelsmerk van SD-3C, LLC.
Informatie voor gebruikers betreffende het verzamelen en verwijderen van oude uitrustingen en lege batterijen Deze symbolen op de producten, verpakkingen, en/of begeleidende documenten betekenen dat gebruikte elektrische en elektronische producten en batterijen niet met het algemene huishoudelijke afval gemengd mogen worden.
