Model No.
Important Notice Notice for DVB / Data broadcasting English This TV is designed to meet the standards (as of August, 2012) of DVB-T (MPEG2 and MPEG4AVC(H.264)) digital terrestrial services and DVB-C (MPEG2 and MPEG4-AVC(H.264)) digital cable services. Consult your local dealer for availability of DVB-T services in your area. Consult your cable service provider for availability of DVB-C services with this TV.
Panasonic does not guarantee operation and performance of peripheral devices made by other manufacturers; and we disclaim any liability or damage arising from operation and/or performance from usage of such other maker’s peripheral devices. Safety Precautions To help avoid risk of electrical shock, fire, damage or injury, please follow the warnings and cautions below: Mains plug and lead Warning If you detect anything unusual, immediately remove the mains plug.
English Ventilation When not in use for a long time Caution Allow sufficient space around the TV in order to help prevent excessive heat, which could lead to early failure of some electronic components. Minimum distance: Caution This TV will still consume some power even in the Off mode, as long as the mains plug is still connected to a live socket outlet. Remove the mains plug from the wall socket when the TV is not in use for a prolonged period of time.
Assembling / Removing the pedestal 32-inch model 39-inch model 42-inch model Assembly screw (4) Assembly screw (4) Assembly screw (4) Assembly screw (4) 50-inch model M4 × 25 English M5 × 15 M4 × 12 Bracket Bracket Base Base Assembling the pedestal Assembling the pedestal A A C 1 1 C D D 3 B 2 B 2 Secure the base as shown to prevent the TV from falling over. The place where the base is secured should be thick enough and made of hard material.
Removing the pedestal from the TV Be sure to remove the pedestal in the following way when using the wall-hanging bracket or repacking the TV. English 1 Remove the assembly screws . 2 Pull out the pedestal from the TV. 3 Remove the assembly screws from the bracket. Connections External equipment and cables shown are not supplied with this TV. Ensure that the unit is disconnected from the mains socket before attaching or disconnecting any leads.
AV devices DVD Recorder / VCR TV English Terrestrial aerial DVD Recorder / VCR RF cable Cable RF cable SCART cable DVD Recorder / VCR and Set top box TV Set top box HDMI cable Terrestrial aerial SCART cable RF cable Cable DVD Recorder / VCR RF Cable SCART cable Other connections DVD player (COMPONENT equipment) TV (Listening) (Viewing) DVD Player Camcorder / Game equipment (VIDEO equipment) TV (Listening) Camcorder (Viewing) Game equipment 7
Amplifier (to listen with speakers) TV English HDMI cable Amplifier with speaker system External equipment (DVD Player, etc.) Use HDMI2 for connecting an amplifier. This connection is applicable when using an amplifier that has ARC (Audio Return Channel) function. As for an amplifier without ARC function, use DIGITAL AUDIO. To enjoy the sound from the external equipment in multi-channel sound (e.g. Dolby Digital 5.1ch), connect the equipment to the amplifier.
Using the cable tie (supplied) 32-inch model Attach the cable tie Bundle the cables hole Set the tip in the hooks English Insert the cable tie in a hole hooks To remove from the TV: Do not bundle the RF cable and mains lead together (could cause distorted image). Fix cables with the cable tie as necessary. When using the optional accessory, follow the option’s assembly manual to fix cables.
Remote Control 6 OK English 1 2 3 4 5 13 14 15 7 6 16 8 7 17 12 8 18 9 10 19 9 20 11 12 10 11 21 13 14 15 1 Standby On / Off switch 2 VIERA TOOLS Displays some special feature icons and accesses easily. PHOTO VIDEO MUSIC ECO NAVIGATION 16 17 18 VIERA Link [VIERA Link] [Photo] in Media Player [Video] in Media Player [Music] in Media Player [Eco Navigation] 3 [Main Menu] Press to access Picture, Sound, Timer, Setup and Help Menus.
Using the On Screen Displays - Operation guide Many features available on this TV can be accessed via the On Screen Display menu.
Watching TV 1 Turn power on English (TV) or 2 Select the mode TV Selection DVB-C DVB-T Analogue ! " # $ % # $ '* # < ='* ! > # ? '* [14:9]: ~ # $ Z\ [Just]: ~ # \X $ J ! $ #
Using Menu Functions Maintenance First, remove the mains plug from the socket outlet.
Specifications English Model No. 39-inch model TX-L32B6E TX-L32B6ES TX-L39B6E TX-L39B6ES Dimensions (W × H × D) 741 mm × 515 mm × 184 mm (With Pedestal) 741 mm × 450 mm × 78 mm (TV only) 896 mm × 602 mm × 217 mm (With Pedestal) 896 mm × 537 mm × 85 mm (TV only) Mass 7.0 kg Net (With Pedestal) 6.0 kg Net (TV only) 10.0 kg Net (With Pedestal) 9.0 kg Net (TV only) Model No.
Check the latest information on the available services at the following website. (English only) http://panasonic.net/viera/ support Aerial input Digital cable services (MPEG2 and MPEG4-AVC(H.264)) DVB-T Digital terrestrial services (MPEG2 and MPEG4-AVC(H.
Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment and used Batteries English These symbols on the products, packaging, and/or accompanying documents mean that used electrical and electronic products and batteries should not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling of old products and used batteries, please take them to applicable collection points, in accordance with your national legislation and the Directives 2002/96/EC and 2006/66/EC.
Modelnr.
Belangrijke kennisgeving Kennisgeving over DVB/datatransmissie Nederlands Deze tv is ontworpen om te voldoen aan de normen (stand augustus 2012) voor DVB-T (MPEG2 en MPEG4-AVC(H.264)) digitale aardse services en DVB-C (MPEG2 en MPEG4-AVC(H.264)) digitale kabelservices. Raadpleeg uw lokale dealer voor de beschikbaarheid van DVB-T-services in uw gebied. Raadpleeg uw kabelprovider voor de beschikbaarheid van DVB-C-services met deze tv.
Panasonic garandeert de werking en prestaties van randapparatuur van derden niet; wij wijzen elke vorm van aansprakelijkheid of schade af die voortvloeit uit werking en/of prestaties bij gebruik van randapparatuur van dergelijke derde partijen. Vervoer de TV alleen rechtop Volg onderstaande waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen om het risico op een elektrische schok, brand, schade of letsel te helpen vermijden.
Wanneer de tv langere tijd niet gebruikt Ventilatie Let op Laat voldoende ruimte vrij rond de tv zodat overtollige warmte kan worden afgevoerd; de levensduur van sommige elektronische componenten wordt verkort als ze te heet worden. Minimale afstand: 10 10 Let op Ook als de TV uitgeschakeld is, verbruikt deze nog stroom zolang de stekker in het stopcontact zit. Trek de stekker uit het stopcontact wanneer de tv lange tijd niet wordt gebruikt.
De standaard monteren/verwijderen 32 inch-model 39 inch-model 42 inch-model Montageschroef (4) Montageschroef (4) Montageschroef (4) Montageschroef (4) 50 inch-model M5 × 15 M4 × 25 M4 × 12 Steun Steun Nederlands Steunplaat Steunplaat De standaard monteren De standaard monteren A A C 1 1 C D D 3 B 2 B 2 Bevestig de basis zoals wordt aangegeven om te vermijden dat de TV omvalt.
De standaard van de tv verwijderen Verwijder de standaard op de volgende manier wanneer u de muurbevestigingssteun gebruikt of de tv opnieuw inpakt. 1 Verwijder de montageschroeven 2 Trek de standaard van de tv. 3 Verwijder de montageschroeven . van de steun. Nederlands Verbindingen De afgebeelde externe apparatuur en kabels worden niet bij de tv meegeleverd. Zorg ervoor dat de stekker van de tv niet in het stopcontact zit als u kabels aansluit of loskoppelt.
AV-apparaten DVD-/videorecorder TV Aardse antenne DVD-/videorecorder RF-kabel Kabel Nederlands RF-kabel SCART-kabel DVD-/videorecorder en set-top box TV Set-top box HDMI-kabel Aardse antenne SCART-kabel RF-kabel Kabel DVD-/videorecorder RF-kabel SCART-kabel Andere verbindingen DVD-speler (COMPONENT-apparatuur) TV (Luisteren) (Kijken) DVD-speler Camcorder / Spelsysteem (VIDEO-apparatuur) TV (Luisteren) Camcorder (Kijken) Spelsysteem 7
Versterker (weergeven via luidsprekers) TV HDMI-kabel Versterker met luidsprekersysteem Externe apparatuur (DVD-speler, enz.) Nederlands Gebruik HDMI2 om een versterker aan te sluiten. Deze aansluiting is van toepassing bij het gebruik van een versterker met ARC (Audio Return Channel). Gebruik voor een versterker zonder ARC-functie DIGITAL AUDIO. Als u wilt genieten van meerkanaals geluid (bijvoorbeeld Dolby Digital 5.1-kanaals) via het externe apparaat, sluit u het apparaat aan op de versterker.
De kabelbinder gebruiken (meegeleverd) 32 inch-model Bevestig de kabelbinder opening Bundel de kabels Steek de kabelbinder in de opening Schuif de punt onder de geleiders geleiders Van de tv verwijderen: Losmaken: ontgrendelknoppen Houd beide ontgrendelknoppen ingedrukt knob Houd de knop ingedrukt Nederlands Bundel de RF-kabel en het netsnoer niet samen (dat kan beeldstoring veroorzaken). Zet kabels waar nodig met de kabelbinder vast.
Afstandsbediening 6 OK Nederlands 1 2 3 4 5 13 14 6 16 7 17 12 7 15 8 18 8 9 10 19 9 20 11 10 12 11 21 13 14 1 Stand-bytoets 2 VIERA TOOLS 15 Geeft speciale functiepictogrammen weer voor snelle toegang. 16 17 PHOTO VIDEO MUSIC ECO NAVIGATION VIERA Link [VIERA Link] [Foto] in Media Player [Video] in Media Player [Muziek] in Media Player [Econavigatie] 3 [Hoofdmenu] Geeft toegang tot de menu’s Beeld, Geluid, Timer, Instellingen en Help.
Werken met de beeldschermmenu’s - Bedieningsinstructies Veel tv-functies zijn toegankelijk via de beeldschermmenu’s. Bedieningsinstructies De afstandsbediening gebruiken De bedieningsinstructies helpen u bij de bediening met de afstandsbediening. Voorbeeld: [Geluid] 1/2 Hoofdmenu Geluidsfunctie Standaard Beeld Laag Geluid Instellingen Help Kies Wijzigen Selecteer uw favoriete geluidsmodus.
Tv kijken 1 Schakel de tv in (TV) of ~ ^ $ 2 Selecteer de stand Nederlands TV keuze DVB-C DVB-T Analoog $ ? $ " $ $ '*J " $ ^ ='* > " ? '*J 3 Selecteer een kanaal $ of [14:9]: Z\ J " " $ [Juist
Het gebruik van menufuncties Onderhoud Verwijder eerst de stekker van het netsnoer uit het stopcontact.
Specificaties Modelnr 39 inch-model TX-L32B6E TX-L32B6ES TX-L39B6E TX-L39B6ES Nederlands Afmetingen (B × H × D) 741 mm × 515 mm × 184 mm (met standaard) 741 mm × 450 mm × 78 mm (alleen TV) 896 mm × 602 mm × 217 mm (met standaard) 896 mm × 537 mm × 85 mm (alleen TV) Mass 7,0 kg netto (met standaard) 6,0 kg netto (alleen TV) 10,0 kg netto (met standaard) 9,0 kg netto (alleen TV) Modelnr 42 inch-model 50 inch-model TX-L42B6E TX-L42B6ES TX-L50B6E Afmetingen (B × H × D) 972 mm × 645 mm × 217 mm
Ontvangstsystemen / Bandnaam Digitale kabelservices (MPEG2 en MPEG4-AVC(H.264)) DVB-T Digitale aardse services (MPEG2 en MPEG4-AVC(H.264)) PAL B, G, H, I, SECAM B, G, SECAM L, L’ VHF E2 - E12 VHF A - H (ITALIË) CATV (S01 - S05) CATV S11 - S20 (U1 - U10) VHF H1 - H2 (ITALIË) UHF E21 - E69 CATV S1 - S10 (M1 - M10) CATV S21 - S41 (Hyperband) PAL D, K, SECAM D, K VHF R1 - R2 VHF R6 - R12 VHF R3 - R5 UHF E21 - E69 PAL 525/60 NTSC-tapes afspelen via sommige PAL-videorecorders (VCR) M.
Informatie voor gebruikers betreffende het verzamelen en verwijderen van oude uitrustingen en lege batterijen Nederlands Deze symbolen op de producten, verpakkingen, en/of begeleidende documenten betekenen dat gebruikte elektrische en elektronische producten en batterijen niet met het algemene huishoudelijke afval gemengd mogen worden.
Model nr.
= >?@ de date ^ " ¤ ¨ $ @_Z@ " $ ~*J' {@ ¥ {\J ^* @\ ¥ " $ ~*J {@ ¥ {\J^* @\ £ " ~*J' ¤ " ¢ £ " " ~*J " ^ '* "
{ $ ¢ ¥ £ " £ ¢ ³ ¥ $¢ ¥ £ " £ ¢ ' £ ¤ £ " ¢ ! $ { " ? ? ¢ "¢ ¢ ¢ ? "¢ $¢ ¢ £ " ¥ £ ¢ _ #
> Când televizorul nu este utilizat un timp % ¢ £ £ ¤ " " ¤ ¢ "¢? ¢ ~ £¢ ¢ Z_ Z_ Z_ Z_ ^ $ % ^ " ¢ £ ¥ ¨ ? ¨ ¨ ¥ ¢ ¢ ¢ ! £ ¥ ¨ "
% & @ Model de 32 inci Model de 39 inci Model de 42 inci Model de 50 inci _ & & ' < _ & & ' < _ & & ' < _ & & ' < M5 × 15 M4 × 25 M4 × 12 Suport Suport ? ? A % & % & A C 1 1 C D D 3 B 2 B 2 £ ¥ " ¢ '*J ¢ $ ¥ ¢ dur.
Demontarea piedestalului de la televizor ^ $ £ J"¢ ¢ £ ¤ ¢ ¨ £ " 1 ~ £ ¥ .
Dispozitive AV > @ Televizor > @ % & ! ^ ' > @ # Televizor ~ < % ! ^ ' & > @ ! ^ ' % { DVD player Televizor ^ * DVD player @ " ` *<~ Televizor ^
% Televizor ~ < % sistem de difuzoare " { ' > +< £ ~ <@ ^ ¢ ¢ ¨ £ £ ^ " ^ ¦ " ¥ ¢ ¢ £ ^ ? £ ~<<'^ ^~< { "¢ ~ # ~ $ Z ?
$ & ' < Model de 32 inci % # $ & $ ¢ < £ ¤ J $ ¢ { £ "¨ ¤ ¨ $ ¨ $ ` $ £ ¥ ¤ ¥ $ £ $¢ ? ¢ ¨ £ £ ? £ \ \ $ ^ ¢
| 6 OK 1 2 3 4 5 13 14 15 7 6 16 * 7 17 12 9 10 * }* 19 9 20 11 12 10 11 21 13 14 15 1 ? @ # 2 VIERA TOOLS ^ ¥ ¢ $ £ ¢ ¥ £¢ PHOTO VIDEO MUSIC 16 ¥ 17 ECO NAVIGATION }* *< ^ =*< ^ > = $ > ¤ { # =* > ¤ { # = ¢> ¤ { # =` " $ > 3 ! ^ ¢ £ < $ ? ! ? ' ? !
# ` ¹ £ " " £ ~ 1/2 ! ! $ ! Sunet Temporiz.
Vizionarea programelor TV 1 (TV) sau ¢ ¢ ¤ £ ' ¢ 2 |> DVB-C DVB-T Analogic " ¢ ¤ £ ~ ? £ ¢ ¨ ¤ '* ~ ¢ ¥ =! '*>? ¢ £ '* 3 &
1 % # $ ` \ ª $ £ £ £ ¥ ? ¨ ¢£ ¢ \ ¤ ¨ ? ¥ $ £ £¢ £ ¨ ¢ ¢ ¢ ¢ £ ¢ $ Z $ Z__ ¢ £ ¢ ! £ ¨ ¥ ¥ $ £ £ ? ¥ $ £ £ ¨
Date tehnice Model nr. Model de 39 inci TX-L32B6E TX-L32B6ES TX-L39B6E TX-L39B6ES ' ^ < 741 mm × 515 mm × 184 mm (Cu piedestal) 741 mm × 450 mm × 78 mm (Numai televizorul) 896 mm × 602 mm × 217 mm (Cu piedestal) 896 mm × 537 mm × 85 mm (Numai televizorul) Masa 7,0 kg Net (Cu piedestal) 6,0 kg Net (Numai televizorul) 10,0 kg Net (Cu piedestal) 9,0 kg Net (Numai televizorul) Model nr.
@ & £ £ " " ¢ ~ ¤ $ ¢ http://panasonic.
# & " " # a bateriilor uzate ^ ? ? ¥ ¤ £ ? £ ¢ ¥ ¥ ¥ $ ¦ ¢ ¢ ? ¢ ¥ ¢ ¥ ? "¢ $¢ ¢ £ "¢ ? ¤ £¢ $ £ £