Návod k obsluze LCD televizor íslo modelu TX-L32U10E TX-L37U10E TX-L42U10E Obsah Nezapome te p e íst • •• Pr vodce rychlým startem •• •• • Bezpe nostní upozorn ní ··························· 4 (Varování / Pozor) Poznámky ··················································· 5 Údržba························································· 5 P íslušenství / Volby ·················· 6 Identi kace ovládacích prvk ··· 8 Zapojení······································ 10 Automatické lad ní ··················
P em te Váš obývací pokoj na domácí kino. Zažijte neuv itelné multimediální Upozorn ní týkající se funkcí DVB Veškeré funkce týkající se DVB (Digitální obrazové vysílání) budou pracovat 2 v oblastech, kde se p ijímá digitální pozemní vysílání DVB-T (MPEG2 a MPEG4AVC(H.264)) nebo kde jsou poskytovány digitální kabelové služby DVB-C (MPEG2 a MPEG4-AVC(H.264)). O podrobnosti týkající se oblastí pokrytí a p ístupu požádejte svého místního prodejce nebo poskytovatele kabelového p ipojení.
vzrušení. Vychutnejte si bohatá multimédia Karta SD Videokamera Set top box Zesilova se systémem reprosoustav Rekordér DVD Videorekordér P ehráva DVD Životnost LCD panelu až 60.000 hodin P edpokládaná životnost zobrazovacího LCD panelu použitého v ad televizor VIERA 2009 je až 60.000 hodin. Tato hodnota vychází z asového intervalu, který si vyžádá snížení jasu panelu na polovinu maximální intenzity.
Bezpe nostní upozorn ní Varování Zacházení se zástr kou a napájecím kabelem Zcela zasu te zástr ku napájecího kabelu do zásuvky. (Pokud je zástr ka napájecího kabelu uvoln ná, m že dojít k zah ívání a následn k požáru.) Zajist te si snadný p ístup k zástr ce kabelu napájení. Nedotýkejte se zástr ky napájecího kabelu mokrýma rukama. (Toto m že zp sobit úraz el. proudem.) Nepoškozujte napájecí kabel. (Poškozený napájecí kabel m že zp sobit požár nebo úraz el. proudem.
Poznámky Pozor Nezakrývejte zadní ventila ní otvory • P i išt ní televizoru odpojte napájecí kabel • Nevystavujte vaše uši nadm rnému hluku ze sluchátek išt ní p ístroje zapojeného do sít m že zp sobit úraz el. proudem. • Pokud nebudete televizor delší dobu používat, odpojte jej od sít . Pokud TV nebudete delší dobu používat demontujte jí z její záv sné podpory, abyste p edešli pádu a zran ní. • • M žete si zp sobit nevratné poškození sluchu.
P íslušenství / Volby Standardní p íslušenství Zkontrolujte, zda-li jste obdrželi všechny zobrazené položky. Dálkový ovlada • N2QAYB000328 INPUT TV AV ASPECT MENU N DIRECT TV REC EXIT OPTION RETURN TEXT STTL INDEX HOLD Baterie pro dálkový ovlada (2) • Svorka isticí tkanina R6 (UM3) PROGRAMME TV Celoevropská záruka Podstavec Návod k obsluze Montážní šroub pro Podstavec (4) M4 × 10 Tento produkt obsahuje potencionáln nebezpe né sou ásti (nap .
P ipevn ní podstavce Varování Podstavec nerozebírejte ani neupravujte. Jinak se m že p ístroj p evrhnout a poškodit a zp sobit zran ní. • Pozor Nepoužívejte žádný jiný televizor nebo displej. Jinak se m že p ístroj p evrhnout a poškodit a zp sobit zran ní. Podstavec nepoužívejte, pokud je zkroucený nebo fyzicky poškozený. Používáte-li fyzicky poškozený podstavec, m že dojít ke zran ní. Neprodlen se spojte s Vaším nejbližším prodejcem Panasonic.
P íslušenství / Volby Použití kabelových klip Povolit: Zasu te klip: Knoflík p idržte stisknutý Zadní strana televizoru •• • Nemotejte dohromady RF kabel a napájecí kabel (toto m že zp sobit deformaci obrazu). Upevn te kabely pomocí svorek dle pot eby. P i použití volitelného p íslušenství použijte jejich p íslušného návodu k obsluze pro upevn ní kabel .
Dálkový ovlada VIERA IMAGE VIEWER Volba vstupního režimu P epíná do režimu zobrazení karty SD TV – p epíná režim DVB-C / DVB-T / Analogový režim Pohotovostní režim Zapnuto / Vypnuto AV – p epíná ze seznamu Výb r vstupu do Zapínání nebo vypínání pohotovostního režimu vstupního režimu AV televizoru P ímý TV záznam Pom r stran Bezprost ední záznam programu na Zm na pom ru stran podle seznamu Aspekt Tla ítko lze také tisknout opakovan , DVD rekordér / videorekordér prost ednictvím z
Zapojení Zobrazená externí za ízení a kabely se s tímto televizorem nedodávají. P ed p ipojováním a odpojováním jakýchkoli kabel se ujist te, že je televizor odpojen od sít . P i odpojování napájecího kabelu se vždy jednozna n ujist te, že nejprve odpojíte sí ovou vidlici ze zásuvky.
P íklad 3 P ipojení DVD rekordéru / videorekordéru a set-top-box Televizor, DVD p ehráva / videorekordér a set-top-box Zadní panel televizoru st íd.
Automatické lad ní Automatické vyhledání a uložení televizních kanál Tyto kroky nejsou t eba, pokud bylo nastavení provedeno vaším místním prodejcem. P ed zahájením Automatického lad ní dokon ete zapojení (str. 10 a str. 11) a nastavení p ipojeného za ízení (v p ípad pot eby). Podrobnosti týkající se nastavení p ipojeného za ízení naleznete v návodu k za ízení.
Používání údaj na obrazovce Mnoho vlastností tohoto televizoru lze vyvolat pomocí menu na obrazovce.
Jak používat funkce menu K nastavení obrazu, zvuku a dalších funkcí slouží r zná menu.
P ehled Ovládání str. 14 Hlavní menu Obraz Zvuk Nastavení Nastavení obrazu Mód zobrazení Kontrast Jas Barevná sytost Ostrost Tón barvy Teplota barev Správa barev Režim ECO 1/2 Dynamický 60 0 30 5 0 Normální Zapnuto Vypnuto Nastavení obrazu 2/2 Redukce šumu obrazu Off Vypnuto 3D-COMB Vypnuto Obnova výchozích hodnot Obnovit (str.
Jak používat funkce menu Seznam menu Menu Obraz 16 Položka Nastavení / Konfigurace (možnosti) Mód zobrazení Základní režimy obrazu (Dynamický / Normální / Kino / Hry) Nastavte pro všechny vstupní signály Dynamický : Poskytuje dokonalejší obrazový kontrast a ostrost i p i sledování v jasné místnosti Normální : Doporu eno ke sledování za normálních podmínek osv tlení místnosti Kino : Ke sledování film v zatemn né místnosti – p ináší obraz jako v kin Hry : Signál s rychlou odezvou je poskytne vhodné
Menu Položka Nastavení / Konfigurace (možnosti) Hloubky Zvyšuje nebo snižuje úrove , aby se zd raznil nebo minimalizoval zvuk spodního kmito tového pásma Výšky Zvyšuje nebo snižuje úrove , aby se zd raznil nebo minimalizoval zvuk horního kmito tového pásma Balance Nastavuje úrove hlasitosti pravých a levých reproduktor Hlasitost sluchátek Nastavuje hlasitost sluchátek Surround Nastavení prostorového zvuku (Vypnuto / V-Audio ) V-Audio: Zdokonalená simulace prostorového vjemu prost ednictvím dyna
Jak používat funkce menu Seznam menu Menu Položka asova vypnutí Nastavuje asový interval, po jehož uplynutí se televizor automaticky vypne (Vypnuto / 15 / 30 / 45 / 60 / 75 / 90 minut) Nastavení spojení VIERA Link Nastavuje použití funkcí VIERA Link (Vypnuto / Zapnuto) Q-Link Ur í, který konektor AV se použije k datové komunikaci mezi tímto televizorem a kompatibilním rekordérem (AV1 / AV2) Vyberte konektor p ipojený k rekordéru i v p ípad , že není kompatibilní s Q-Link.
Menu Položka Nastavení / Konfigurace (možnosti) Menu lad ní analog Seznam kanál Necht né analogové kanály p esko í nebo analogové kanály upraví Automatické lad ní Automaticky nastaví analogové kanály p ijímané v oblasti Ru ní lad ní Nastaví analogové kanály ru n P idat DVB-T kanály P eladí všechny kanály TV, aby bylo možno p idat kanály DVB-T Všechna p edchozí nastavení lad ní budou odstran na Tuto funkci použijte, pokud ve vaší oblasti zahajují služby DVB-T.
Informace pro spot ebitele o sb ru a likvidaci odpadu z elektrických a elektronických za ízení a použitých baterií z domácností. Tyto symboly na výrobcích, obalech nebo v pr vodní dokumentaci znamenají, že použitá elektrická a elektronická za ízení a baterie nepat í do b žného domácího odpadu.
