Operating instructions

Configuration automatique 
Guide de mise en
route rapide
13
Utiliser les affichages sur écran
Plusieurs des fonctions disponibles sur ce téléviseur sont accessibles depuis le menu d’affichage sur écran.
Utiliser la télécommande 
Déplacez le curseur / Sélectionnez l’option
de menu
Déplacez le curseur / Réglez les niveaux /
Sélectionnez parmi une plage d’options
Accédez au menu / mémorisez les
réglages effectués ou les options
sélectionnées
RETURN
Revenez au menu précédent
MENU
Ouvrez le menu principal
EXIT
Quittez les menus et revenez à l’écran
d’affichage normal
Boîte d’instructions AIDE SUR ÉCRAN - Guide d’utilisation 
(exemple : menu Son)
Choisir
Sortir
Modifier
Revenir
Mode sonore Musique
Grave
Aigu
Balance
Ecouteurs
Surround Désactivé
Correction volume
Distance mur/haut-parleur Plus de 30 cm
MPX Stereo
Son 1/2
Stéréo
Vers le haut
Vers le bas
0
0
0
11
0
Le Guide d’utilisation vous aidera.
Si vous sélectionnez “Magasin” par erreur 
Revenez à la sélection de l’environnement
de visionnement en appuyant sur la touche
RETURN.
Sélectionnez “Maison”
La configuration auto
est terminée
Demo automatique
Désactivé Activé
RETURN
Sélectionnez votre environnement
Maison Magasin
Si vous réglez sur “Désactivé” ou “Activé” 
dans ce menu, le téléviseur sera dans
l’environnement de visionnement “Magasin”.
Pour revenir à l’environnement de
visionnement “Maison”, réinitialisez tous les
réglages en accédant à Réglage usine.
“Réglage usine” (p. 39)
sélectionnez
validez
Remarque
Si le réglage a échoué  “Configuration automatique” (p. 30 et p. 31)
Pour réinitialiser tous les réglages  “Réglage usine” (p. 39)
Si le téléviseur était en mode de veille la dernière fois que vous l’avez éteint, il sera en mode de veille la 
prochaine fois que vous l’allumerez à l’aide de l’interrupteur d’alimentation.
La configuration auto varie suivant le pays sélectionné 
Sélection ID réseau DVB-C 
(si vous sélectionnez “Suède”)
Sélection de zone 
(si vous sélectionnez “Finlande”)
Mode recherche 
(
si vous sélectionnez
“Suède” or “Finlande”
)
Sélection ID réseau DVB-C
ID réseau Nom du réseau
Recherche en cours
Sélection de zone
Tampere
Eurajoki
Turku
Helsinki
Koli
Kuopio
Mikkeli
Jyväskylä
Lapua
Anjalankoski
Lahti
Rovaniemi
Oulu
Mode recherche
Toutes les chaînes Chaînes gratuites
sélectionnez le mode
validez
sélectionnez le réseau
validez
sélectionnez la zone
validez
Configuration automatique 
analogique
Configuration automatique DVB-T 
(
si vous sélectionnez tout autre
pays que “Portugal”, “Pologne”,
“Hongrie” ou “Europe de l’Est”
)
Réglage automatique DVB-C 
(
si vous sélectionnez
“Suède” ou “Finlande”
)
CH
CH 2 H: 21 4199
CH 29
CH 33
Configuration auto
Nom de la chaîne
Recherche en cours
Cette opération prendra environ 3 minutes.
Analogique: 2
Balayage
Configuration automatique des modes DVB-T et analogiques
CH Nom de la chaîne Type QTE
Recherche en cours
Cette opération prendra environ 6 minutes.
TV gratuite: 4 TV payante: 0 Radio: 0 Données: 0
Balayage analogique CH 2 H: 21 4199
Balayage DVB-T CH 5 69
Analogique: 0
62 CBBC Channel TV gratuite 10
62 BBC Radio Wales TV gratuite 10
62 E4 TV gratuite 10
62 Cartoon Nwk TV gratuite 10
Configuration automatique DVB-C
Analogue Scan 21 68
Numéro Nom de la chaîne Type QTE
Recherche en cours
Cette opération prendra environ 3 minutes.
Progression 0% 100%
TV gratuite: 3 TV payante: 0 Radio: 0
1 CBBC Channel TV gratuite 10
2 BBC Radio Wales TV gratuite 10
3 E4 TV gratuite 10