TX-P42GT60E TX-P50GT60E TX-P42GTW60 TX-P50GTW60 e HELP Suomi
Katselu Oma aloitusruutu • Tiedot 11 • Käyttö 12 • Asetukset 13 Perustoiminnot • Perusliitäntä 15 • Kanavan valinta 17 • Tietopalkki 19 • Vaihtoehto asetukset 21 • Tekstitys 22 • Ajastin 23 • Viimeksi katseltu kanava 23 Ulkoinen laitteisto • Ulkoinen liitäntä 24 • Ulkoisen tulon katselu 27 • Käyttäminen TV:n kaukosäätimellä 28 • HDMI-ominaisuudet 30 • Liitinten tiedot 32 • Käytössä olevat tulosignaalit 33 Paras kuva • Katseluasetukset 34 • Valoanturi 35 • Automaattinen valmiustilatoimi
• Ajastaminen 47 Teksti-TV • Katselu Teksti-TV 49 • Teksti-TV -tila 51 3D • Huomautus 52 • 3D-lasit – Toiminnot 52 • 3D-lasisarja – Rekisteröinti 54 • 3D-lasit – Pariston vaihto 55 • 3D-katselu 56 • 3D-tilan valinta 57 • 3D-asetukset 58 • Lähdekuvan muoto 60 Kanavien viritys ja muokkaus • Asetusvalikko 61 • Suosikkien muokkaus 62 • Listaus kanavista 64 • Automaattinen viritys 65 • Manuaalinen viritys 68 • Päivitä kanavaluettelo 69 • Uusi kanava-viesti 70 • Signaalin tila 70 • Valittavissa ol
• Ajastuksen muokkaaminen 79 • Huomautus 80 Teknisiä tietoja • USB HDD 81 Internet-palvelu Internet-sisältö • Tiedot 82 • Internet-sisällön valinta 82 • Huomautus 83 Verkkoyhteydet • Internet-yhteys 84 • Huomautus 85 Verkkoasetukset • Verkkoyhteys 86 • Manuaalinen - Langaton 87 • Manuaalinen - Langallinen 90 • Verkon tila 91 • TV Remote -sov. aset.
• Manuaalinen - Langallinen 103 • Manuaalinen - Langaton tukiasema 104 • Verkon tila 105 • TV Remote -sov. aset.
• Kuvan katselu 128 • Valokuvien lajittelu 128 • 3D-kuva kahdesta kuvasta 129 • Diaesityksen käyttäminen 130 Videotila • Tiedoston valinta 133 • Videon katselu 134 • Videoiden asetukset 136 • Audiolähtöasetukset 137 Tallennettu TV-tila • Sisällön valinta 138 • Tallennetun TV:n katselu 139 • Sisällön ryhmittely 140 • Sisällön poistaminen 140 • Laitteen muuttaminen 141 • Lukuluettelo 141 • Audiolähtöasetukset 142 Musiikkitila • Tiedoston valinta 143 • Musiikin toisto 143
• Asetukset 152 VIERA Link ”HDAVI Control™” • VIERA Link -ominaisuuden yleiskuvaus 153 • Valmistelut 157 • Helppo toisto 158 • Virta päälle-linkki 158 • Virta pois-linkki 158 • Virransäästö (valm.
Elektroninen kosketuskynä • Tiedot 170 • Kosketuskynän asetukset 170 • Elektroninen kosketuskynä käyttäminen 171 Bluetooth-laitteet • Bluetooth-asetus 172 Näppäimistö / peliohjain • Näppäimistö 173 • Peliohjain 174 Asetukset Asetusvalikko • Käyttö 175 Kuva • Katseluasetukset 176 • Perusasetukset 178 • Valoanturi 178 • Kohinanpoiston asetukset 179 • Tarkkuuden uud.
• Äänenvoimakkuusasetukset 187 • Ääniohjauksen asetukset 187 • Lisäasetukset 188 • Palauta oletukset 190 Verkko • Verkkoyhteys 191 • Verkon tila 191 • TV Remote -sov. aset. 191 • Verkkolinkkiasetukset 191 • Muut asetukset 191 Ajastin • Ajastin 192 • Ajastaminen 192 • Aikavyöhyke 192 • Autom.
Tuki Usein kysyttyjä kysymyksiä • Kuva 202 • Digitaali-TV 203 • Analoginen TV 205 • Ääni 206 • 3D 207 • HDMI 208 • Verkko 209 • Muu 210 Kunnossapito • Huolto ja puhdistus 211 Tiedot • Tuki-valikon käyttö 212 Valinnaisvarusteet • Elektroninen kosketuskynä 213 • 3D-lasit 213 • Viestintäkamera 214 • Seinäkiinnitysteline 214 Lisenssi • Lisenssi 215 ■■Merkitykset ja toiminnot OK Menu ●● Ruuduissa olevat kirjaimet ilmaisevat kaukosäätimen painikkeita.
Katselu Oma aloitusruutu Tiedot ”Oma aloitusruutu” tarjoaa pääsyn televisioon, sovellusten ym. toimintoihin. Kotiruudun kautta voidaan käyttää helposti erikoisominaisuuksia, kuten Media Player, videot, pelit, viestintätyökalut, jne. alla kuvatulla tavalla (esimerkki). HOME OK OK HOME Aloitusruutu Valitun sisällön ruutu (TV, sovellus, jne.) Aloitusruudun val. – Voit valita tai lisätä haluamasi Aloitusruutu-ruudun.
Käyttö Aloitusruutu tarjoaa pääsyn erikoistoimintoihin, kuten Media Player, TV, Internet-sisältö, tietopalvelut, viestintätyökalut, jne. 1. Näytä Aloitusruutu painamalla HOME (Esimerkki) ●● Aloitusruutu näytetään, kun televisioon kytketään virta. ●● Paina uudelleen valitaksesi tai lisätäksesi haluamasi Aloitusruutuasettelun. Katselu 2.
Asetukset Valitse asetusvalikko ruudun yläosassa olevasta työkaluoppaasta tai avaa asetusvalikko väripainikkeella. (Esimerkki) ■■Aloitusruudun val. 1. Näytä Aloitusruudun val. painamalla HOME (Esimerkki) 2. Valitse ruutu / -painikkeilla ja paina OK asettaaksesi Koko ruudun TV: Näyttää television koko ruudulla TV:n aloitusruutu: Tekee television käyttökokemuksestasi helpompaa ja mukavampaa. Elämäntaparuutu: Näyttää television sekä hyödyllisiä tietoja ja palveluita jokapäiväiseen elämään.
●● Tietoja ääniohjaustoiminnosta Asetukset Asetukset Äänihallinnan asetukset ■■Asetukset Voit mukauttaa mitä tahansa Aloitusruutu -ruutua. (Voit esimerkiksi vaihtaa taustakuvan, nimetä kotiruudun vapaasti, määrittää kotiruudun tyypin television käynnistystä varten, jne.) 1. Valitse Asetukset työkaluoppaasta 2. Noudata ruutuun tulevia ohjeita ■■Hae Voit hakea sisältöä erilaisista ominaisuuksista. 1. Valitse Hae työkaluoppaasta 2.
Perustoiminnot Perusliitäntä Varmista ennen johtojen kiinnittämistä tai irrottamista, että yksikkö on kytketty irti pistorasiasta. ■■Satelliittiantenni Satelliittiliitin Satelliittikaapeli Satelliittiantenni ●● DVB-S ●● Varmista satelliittiantennin oikea asennus paikalliselta jälleenmyyjältä. Kysy lisätietoja myös asianomaisilta satelliittiyhtiöiltä.
■■DVD-tallennin / videonauhuri Maanpäällisen / kaapeliantennin liitin RF-kaapeli DVD-tallennin / videonauhuri Maanpäällinen antenni tai kaapeli AV1 (SCART) -liitin SCART-kaapeli – AV1 (SCART) -sovitinta (vakiovaruste) tarvitaan televisioon liitettäessä.
SCART-kaapeli – AV1 (SCART) -sovitinta (vakiovaruste) tarvitaan televisioon liitettäessä. Maanpäällisen / kaapeliantennin liitin RF-kaapeli DVD-tallennin / videonauhuri Maanpäällinen antenni ●● VIERA Link -liitännät Toiminnot VIERA Link ”HDAVI Control™” yleiskuvaus VIERA Link -ominaisuuden = Huomautus = ●● Kuvan ulkoisia laitteita ja kaapeleita ei toimiteta tämän TV:n mukana. ●● Lue myös liitettävän laitteen käyttöohje. ●● Pidä TV etäällä elektroniikkalaitteista (esim.
■■Valitaksesi kanavan kanavaluettelosta 1. Näytä kanavaluettelo painamalla OK 2. Valitse kanava luettelosta ●● / -painikkeilla ja paina OK katsellaksesi Kanavan nimen lajittelu aakkosjärjestykseen (punainen) ●● Luokan vaihtaminen (sininen) ■■Valitse kanava tietopalkin avulla 1. Tuo tietopalkki näkyviin 2. Valitse kanava näkyvissä Katselu / -painikkeella, jos se ei ole näkyvissä -painikkeilla ja paina OK katsellaksesi palkin ollessa Perustoiminnot Tietopalkki ■■Valitse kanava TV-oppaan avulla 1.
Tietopalkki Näytä tietopalkki ●● -painikkeella. Näkyy myös kanavaa vaihdettaessa. (Esimerkki) Kanavapaikka ja nimi Kanavatyyppi (Radio, HDTV, jne.) / salattu kanava ( ) ) / TV-tila ( Ohjelma Ohjelman alku- / loppuaika (paitsi analoginen) Kanavapaikka tms.
: Moniääni saatavana : Monivideo saatavana : Moniääni ja -video saatavana Stereo, Mono: Äänitila : Datapalvelu (Hybrid Broadcast Broadband TV application) saatavissa Toiminnot Datapalvelusovellus Datapalvelusovellus käyttäminen 1 – 90: Ajastimen jäljellä oleva aika Katselu ●● Perustoiminnot Ajastin Voit vahvistaa toisen viritetyn kanavan / ●● Palkissa luetellun kanavan katselu OK ●● Seuraavan ohjelman tiedot (DVB) ●● Piilottaaksesi palkin EXIT ●● Lisätiedot (DVB) – Piilota palkki painamalla u
Vaihtoehto asetukset Nykyisen tilan vahvistaminen tai vaihtaminen. 1. Näytä Vaihtoehto asetukset painamalla OPTION 2. Valitse yksi seuraavista toiminnoista painamalla avataksesi / ja paina OK Ääniohjauksen asetukset / Monikuva / Moniääni / Kaksi äänikanavaa / Alikanava / Tekstityskieli / Teksti-tv merkit / Teksti-TV:n kieli / MPX / Kanava-voim. ●● Toimintokohteet vaihtelevat valitun maan mukaan. 3.
Tekstityskieli Valitsee tekstityskielen (mikäli käytettävissä). ●● DVB-tilalle Teksti-tv merkit Valitse tekstitelevision kielen fontti. Asetukset Asetukset Näyttöasetukset Teksti-TV:n kieli Valitse eri Teksti-TV:n kielien välillä (jos käytettävissä). ●● DVB-tilalle MPX Valitsee multiplex-äänitilan (jos saatavilla). Asetukset ●● Ääni Lisäasetukset Analogiselle tilalle Kanava-voim. Säätää jokaisen kanavan tai tulotilan äänenvoimakkuutta.
Ajastin TV siirtyy valmiustilaan automaattisesti ennalta määritetyn ajan kuluttua. 1. Näytä valikko painamalla MENU 2. Valitse Ajastin Ajastin / -painikkeilla ja paina OK avataksesi 3. Valitse aika 15 minuutin lisäyksin asettaaksesi / -painikkeilla ja paina OK 90 / 75 / 60 / 45 / 30 / 15 / Pois päältä (minuuttia) ●● Peruuttaaksesi, valitse Pois päältä tai sammuta TV. ●● Jäljellä oleva aika näkyy tietopalkissa.
Ulkoinen laitteisto Ulkoinen liitäntä Näissä kaavioissa on suosituksia TV:n liittämisestä eri laitteisiin. Tietoja muista liitännöistä on kunkin laitteen käyttöohjeissa. ●● Perusliitäntä Katselu ●● Perusliitäntä Langatonta Bluetooth-tekniikkaa tukevien laitteiden käyttö Toiminnot ●● Perustoiminnot Bluetooth-laitteet Tarkasta, että pistorasia ja pistoke sopivat yhteen liittäessäsi laitteen.
■■AV-laitteet AV2 (COMPONENT) -liittimet Komponenttikaapelit DVD-soitin AV2 (VIDEO) -liittimet Komposiittikaapelit Videokamera / Pelilaite ■■USB-laite USB-portti USB-kaapeli USB HDD / Viestintäkamera = Huomautus = ●● On suositeltavaa kytkeä laitteet suoraan TV:n USB-liittimiin. ●● Et voi käyttää kahta tai useampaa samanlaista USB-laitetta yhtä aikaa lukuun ottamatta USB-muistia tai USB HDD:ta.
●● Käytä USB 3 -porttia liittääksesi USB HDD:n. ●● Käytä USB 1 -porttia liittääksesi viestintäkameran. ●● Tiettyjä USB-laitteita tai USB-keskuksia ei ehkä voi käyttää tämän TV:n kanssa. ●● Et voi kytkeä mitään laitteita käyttämällä USB-kortinlukijaa. ●● Lisätietoja laitteista voi olla seuraavassa sivustossa. (vain englanniksi) http://panasonic.
Ulkoisen tulon katselu Liitä ulkoinen laite (Videonauhuri, DVD-laite tms.), niin voit katsella tulon kautta. 1. Näytä Tulolähde-valintavalikko painamalla AV 2. Valitse liitetyn laitteen tulotila / -painikkeilla ja paina OK katsellaksesi (Valittu tila näkyy ruudun vasemmassa yläkulmassa) ●● TV vastaanottaa tulosignaaleja automaattisesti SCART-liittimen kautta, kun toisto käynnistyy. – SCART-liitin (nasta 8) tunnistaa tulosignaalit automaattisesti. – Tämä toiminto on käytettävissä myös HDMI-liitännöissä.
Käyttäminen TV:n kaukosäätimellä Voit käyttää Media Playerin / mediapalvelimen sisältöä, tallennustoimintoja tai liitettyjä laitteita TV:n kaukosäätimen seuraavilla painikkeilla.
■■Koodin vaihtaminen Jokaisella Panasonic-tuotteella on oma kaukosäädinkoodinsa. Vaihda koodi käytettävän laitteen mukaisesti. 1. Pidä valmiustila päälle / pois -kytkin painettuna seuraavien toimenpiteiden aikana 2.
HDMI-ominaisuudet HDMI (teräväpiirtoinen multimediarajapinta) on maailman ensimmäinen täydellinen, kuluttajille tarkoitettu AV-rajapinta, joka noudattaa pakkaamatonta standardia. HDMI:n avulla voit nauttia teräväpiirtoisista digitaalisista kuvista ja korkealuokkaisesta äänestä liittämällä TV:n ja laitteen. HDMI-yhteensopiva laite , jossa on HDMI- tai DVI-lähtöliitäntä (esimerkiksi DVD-soitin, digisovitin tai pelikonsoli), voidaan liittää HDMI-liittimeen HDMIyhteensopivalla (täysin kytketyllä) kaapelilla.
■■DVI-liitäntä Jos ulkoisessa laitteessa on vain DVI-lähtö, liitä se HDMI-liittimeen DVIHDMI-sovitinkaapelilla. DVI-HDMI-sovitinkaapelia käytettäessä liitä äänikaapeli äänen tuloliittimeen (käytä AV2-ääniliittimiä). ●● Tiedustele HDMI-adapterikaapelia paikalliselta digitaalisten laitteiden jälleenmyyjältä. = Huomautus = ●● Audioasetukset voidaan tehdä äänivalikon kohdasta HDMI1 / 2 / 3-liitäntä.
Liitinten tiedot ■■AV1 SCART -liitin (RGB, VIDEO) 1 : 2 : 3 : 4 : 5 : 6 : 7 : 8 : 9 : 10: 11 : Ääni lähtö (R) Ääni tulo (R) Ääni lähtö (L) Ääni maa Sininen maa Ääni tulo (L) Sininen tulo Tila CVBS Vihreä maa -Vihreä tulo 12: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 21: - 32 - -Punainen maa Maa Punainen tulo Tila RGB CVBS maa RGB-tila maa CVBS lähtö (video) CVBS tulo (video) Maadoitusnasta
■■HDMI-liitin 1 : TMDS Data2+ 11 : TMDS Clock suoja 2 : TMDS Data2 suoja 12: TMDS Clock− 3 : TMDS Data2− 13: CEC 4 : TMDS Data1+ 14: Hyöty 5 : TMDS Data1 suoja 15: SCL 6 : TMDS Data1− 16: SDA 7 : TMDS Data0+ 17: DDC/CEC maa 8 : TMDS Data0 suoja 18: +5V jännite 9 : TMDS Data0− 19: Lennostakytkennän tunnistus 10: TMDS Clock+ Käytössä olevat tulosignaalit ■■COMPONENT (Y, Pb, Pr), HDMI Signaalin nimi COMPONENT HDMI 525 (480) / 60i, 60p ○ ○ 625 (576) / 50i, 50p ○ ○ 750 (720) / 60p,
Paras kuva Katseluasetukset 1. Näytä valikko painamalla MENU 2. Valitse Kuva avataksesi 3. Valitse tila Katseluasetukset / / -painikkeilla ja paina OK -painikkeilla ja paina OK asettaaksesi Katseluasetukset (Dynaaminen / Normaali / Elokuva / THX Cinema / THX Bright Room / Muokattu / Ammattilainen 1 / Ammattilainen 2) Valitsee suosikkikuvatilan jokaiselle tulolle. Dynaaminen: Parantaa kuvan kontrastia ja terävyyttä katseltaessa valoisassa huoneessa.
Voit säätää ja tallentaa seuraavat asetukset jokaisessa katseluasetilassa: Kontrasti, Kirkkaus, Väri, Sävy, Terävyys, Värilämpötila, Voimakkaat värit, Valoanturi, Kohinanvaimennus, MPEG-uudelleenmäärittely, Tarkkuuden uud. määrittely, Kuvatekstin tarkennus, Kirkkauden parannus, Intelligent Frame Creation ja 24p Smooth Film. Muokattu tai Ammattilainen 1 / 2-tilassa voidaan säätää myös Lisäasetukset -asetuksia. Muokattu tai Ammattilainen 1 / 2 -tilassa asetukset voidaan tallentaa jokaiselle tulolle.
Kuvasuhde Vaihda kuvasuhdetta (kuvan koko) painamalla ASPECT. ■■Kuvasuhteen muuttaminen manuaalisesti 1. Näytä Kuvasuhteen valinta -lista ASPECT-painikkeella 2. Valitse tila ●● / -painikkeilla ja paina OK asettaaksesi Voit myös vaihtaa tilaa painamalla ASPECT. (Painele painiketta, kunnes haluttu tila saavutetaan.) Automaattinen: Paras kuvasuhde valitaan automaattisesti ”Kuvasuhteen ohjaussignaali”kohdan mukaan.
= Huomautus = ●● Voit käyttää toimintoa näyttämällä kuvan (TV, ulkoinen kuvasignaali, jne.) koko ruudulla. ●● Kuvasuhdetila voidaan tallentaa muistiin SD- (normaali) ja HD-signaaleille (teräväpiirto-) erikseen. ●● Kuvasuhdetta ei voi muuttaa tekstitelevisiopalvelussa tai 3D-muotoisissa signaaleissa. Kuvasuhteen ohjaussignaali Ohjelmat sisältävät yleensä ”Kuvasuhteen ohjaussignaali”. (laajakuvasignaali, SCART- / HDMI-liittimen ohjaussignaali).
●● AV1 (SCART) / AV2 (VIDEO) -liittimet Käytössä oleva tulosignaalin muoto: PAL SECAM PAL 525/60 M.
Lisäasetukset Voit säätää ja määrittää kuvan lisäasetuksia kullekin tulolle asettamalla Katseluasetukset -tilan Muokattu tai Ammattilainen 1 / 2 -tilaan. Katselu Paras kuva Katseluasetukset 1. Valitse tulotila AV tai TV-painikkeella 2. Näytä valikko painamalla MENU 3. Valitse Kuva avataksesi 4. Valitse tila Katseluasetukset / / -painikkeilla ja paina OK -painikkeilla ja paina OK asettaaksesi Muokattu / Ammattilainen 1 / Ammattilainen 2 ■■Säädä kuvan lisäasetukset 1. Näytä valikko painamalla MENU 2.
■■Väriasteikko Väriasteikko (Natiivi / Rec. 709 / SMPTE-C / EBU) Toistaa kuvan alkuperäiset värit värikirjostandardien mukaan. Natiivi: Näyttää syvät värit laajentamalla värikirjon maksimiin. Rec. 709: Standardi HD:lle (High definition) SMPTE-C: Standardi NTSC:lle EBU: Standardi PAL:lle ●● Media Playerin HDMI-tulotilalle tai videosisällölle (kun Värien remasterointi on asetettu tilaan Pois päältä.
■■Värinhallinta Punaisen sävy / Punaisen kylläisyys / Punaisen luminanssi Säätää värisävyä / värikylläisyyttä / punaisten alueiden luminanssia. Vihreän sävy / Vihreän kylläisyys / Vihreän luminanssi Säätää värisävyä / värikylläisyyttä / vihreiden alueiden luminanssia. Sinisen sävy / Sinisen kylläisyys / Sinisen luminanssi Säätää värisävyä / värikylläisyyttä / sinisten alueiden luminanssia. Tarkempi säätö Säädä värinhallintaa yksityiskohtaisesti.
■■Gamma Gamma (2.6 / 2.4 / 2.2 / 2.0 / 1.8 / S Curve) Vaihtaa gammakäyrän. ●● Huomaa, että numerot viittaavat säätöihin. Tarkempi säätö Säädä gammaa yksityiskohtaisesti. Tulosignaalin taso: Säädä tulosignaalin tasoa. Vahvistus: Säädä valitun signaalitason gamman tasoa. Palauta oletukset: Palauttaa yksityiskohtaisen gamman oletusarvot. Palauta oletukset Palauttaa gamman oletusarvot. ■■Palauta oletukset Palauta oletukset Palauttaa Lisäasetukset -asetusten oletusarvot.
Lukkoasetukset Lukitsee Ammattilainen 1 / 2 -tilan asetukset jokaiselle tulolle. 1. Näytä valikko painamalla MENU 2. Valitse Kuva Lukkoasetukset / -painikkeilla ja paina OK avataksesi 3. Anna PIN-tunnus (4 numeroa) numeropainikkeilla ●● Anna PIN-tunnus ensimmäisellä kerralla kahdesti. ●● Merkitse PIN-tunnus muistiin siltä varalta, että unohdat sen. 4. Valitse Säätöjen lukko 5.
Paras ääni Äänitila 1. Näytä valikko painamalla MENU 2. Valitse Ääni 3. Valitse tila Äänitila / / -painikkeilla ja paina OK avataksesi -painikkeilla ja paina OK asettaaksesi Äänitila (Normaali / Musiikki / Tilantuntu / Käyttäjä) Valitsee suosikkimusiikkitilan jokaiselle tulolle. Normaali: Tarjoaa sopivan äänenlaadun kaikille kohtaustyypeille. Musiikki: Parantaa äänenlaatua musiikkivideoita jne. katsellessa. Tilantuntu: Parantaa tilavaikutelmaa ja tuottaa selkeät äänet.
TV-opas TV-opas käyttäminen TV-opas - elektroninen ohjelmaopas (EPG) näyttää parhaillaan lähetettävien ohjelmien tiedot sekä seuraavan viikon ohjelmien tiedot (lähetyskanavan mukaan). 1. Avaa TV:n valinta -ruutu TV-painikkeella 2. Valitse tila / -painikkeilla ja paina OK asettaaksesi DVB-S / DVB-C / DVB-T / Analogue 3. Paina GUIDE avataksesi TV-oppaan ●● Vaihda asettelua painamalla painiketta uudelleen (Vaakasuora / Pystysuora). – Katsele useita kanavia näyttämällä Vaakasuora.
●● Ohjelman katselu 1) Valitse nykyinen ohjelma avataksesi 2) Valitse Kuvat / / / / -painikkeilla ja paina OK -painikkeilla ja paina OK avataksesi (DVB) – Valitse Ajastaminen käyttääksesi ajastusta. (Valitsemastasi maasta riippuen voit myös määrittää Signaalin mukainen tallennus -toiminnon asetukset.) Katselu TV-opas Ajastaminen – Nykyinen ohjelma näytetään ruudun vasemmassa yläkulmassa.
●● Lisätietoja valitusta ohjelmasta (DVB) 1) Valitse ohjelma 2) Paina / / / -painikkeella avataksesi – Palaa TV-oppaaseen painamalla painiketta uudelleen. ●● TV-oppaasta poistuminen EXIT = Huomautus = ●● Kun TV käynnistetään ensimmäisen kerran tai kun se on ollut sammutettuna yli viikon, voi kestää hetken, ennen kuin koko TV-opas tulee näkyviin. ●● Tämä toiminto vaihtelee valitun maan mukaan.
●● Valitsemastasi maasta riippuen voit myös määrittää Signaalin mukainen tallennus -toiminnon (katso alla). = Huomautus = ●● Ei käytössä analogisessa tilassa ●● Ajastaminen toimii luotettavasti vain, jos oikeat aikatiedot vastaanotetaan televisiokanavalta tai palveluntarjoajalta saapuvan signaalin avulla. ●● Muita kanavia ei voi valita Ajastaminen -tallennuksen ollessa käynnissä. ●● Kun tallennat ohjelmia USB HDD:lle, muista alustaa USB HDD ja ottaa tallennus käyttöön USB-laitteen asetukset.
Teksti-TV Katselu Teksti-TV 1. Vaihda teksti-TV:seen painamalla TEXT ●● Näyttää hakemistosivun (sisältö vaihtelee lähetyksen mukaan). ●● Nykyiset / alisivun numerot näytetään ruudun vasemmassa yläkulmassa. ●● Aika / päivämäärä näytetään ruudun oikeassa yläkulmassa. ●● Väripalkki näytetään ruudun alareunassa. 2.
■■Katsele TV:tä ja teksti-TV:tä kahdessa ikkunassa yhtä aikaa 1. Paina kaksi kertaa MENU 2. Aseta Kuva ja teksti tilaan Päällä / Pois päältä ●● / -painikkeilla Toimintoja voidaan suorittaa vain teksti-TV-ruudussa. ■■Tallenna usein katseltuja sivuja väripalkkiin (Lista-tila) 1. Paina (Värilliset painikkeet) sivun ollessa näkyvissä 2. Pidä painettuna OK ●● Tallennettu sivunumero muuttuu valkoiseksi.
Teksti-TV -tila Teksti-TV-palvelut ovat lähetyskanavien tarjoamia tekstitietoja. ●● Ominaisuudet voivat vaihdella kanavan mukaan. 1. Näytä valikko painamalla MENU 2. Valitse Asetukset Näyttöasetukset paina OK avataksesi 3. Valitse TOP (FLOF) / Lista Asetukset Asetukset / Teksti-TV / -painikkeilla ja -painikkeilla ja paina OK asettaaksesi Näyttöasetukset ■■FLOF (FASTEXT) -tila FLOF-tilassa ruudun alaosassa on neljä eriväristä aihetta.
3D Huomautus ●● Voit käyttää 3D-toimintoa näyttämällä kuvan (TV, ulkoinen kuvasignaali, jne.) koko ruudulla. ●● Jos valo näyttää välkkyvän loisteputkivalossa tai himmennettynä käytettäessä 3D-laseja, muuta 3D-virkistystaajuus asetuksia. Katselu 3D 3D-asetukset ●● Älä paina tai naarmuta 3D-lasien linssien pintaa. ●● 3D-sisältö ei näy oikein, jos 3D-laseja pidetään ylös alaisin tai nurin päin.
●● Merkkivalo – Palaa tai vilkkuu käytön aikana ilmaisten tilaa (katso alla). Suojakalvo – Poista suojakalvo linssin molemmilta puolilta. Eristysliuska Paristopesän kansi – Käyttäessäsi ensimmäistä kertaa, irrota eristysliuska. Vedä eristysliuskaa.
■■3D-lasien säilyttäminen ja puhdistaminen ●● Säilytä 3D-laseja viileässä ja kuivassa paikassa. ●● Pyyhi puhtaalla, pehmeällä ja kuivalla liinalla. – 3D-lasien puhdistaminen pölyisellä tai likaisella liinalla voi naarmuttaa laseja. Ravista pöly pois pyyhkeestä ennen puhdistusta. – 3D-lasien linssit särkyvät helposti. Ole varovainen puhdistaessasi linssejä. ●● Älä käytä bentseeniä, ohenninta tai vahaa 3D-lasien puhdistukseen. Muussa tapauksessa maali voi irrota.
3D-lasit – Pariston vaihto Kun paristovirta käy vähiin, ilmaisinvalo vilkkuu 5 kertaa, kun 3D-lasit kytketään päälle. Tässä tapauksessa suosittelemme vaihtamaan paristo ajoissa. ●● Älä hävitä paristoja kotitalousjätteiden seassa ja muista noudattaa paikallisia viranomaismääräyksiä. 1. Irrota paristopesän kansi kynän kärjellä tai ruuvimeisselillä (talttapää), jne. 2. Vaihda paristo (kolikonmuotoinen litiumparisto CR2025) ●● Jos paristo ei irtoa helposti, irrota se ruuvimeisselin pään avulla.
3D-katselu Voit nauttia 3D-efektejä vastaavan sisällön tai ohjelman 3D-kuvien katselusta käyttämällä 3D-laseja. ●● Tämä TV tukee Frame Sequential, Vierekkäin ja Ylhäällä ja alhaalla 3D-muotoja. – Frame Sequential on 3D-muoto, jossa vasemmalle ja oikealle silmälle tarkoitetut kuvat tallennetaan teräväpiirtolaadulla ja toistetaan vuorotellen. ●● 3D-laseja on käytettävä 3D-kuvan katseluun. Suorita ensimmäinen rekisteröityminen, kun 3D-laseja käytetään ensimmäistä kertaa.
■■3D-muotoon muunnetut 2D-kuvat ●● Aseta tilaksi 2D Katselu 3D kohdassa 3D-tilan valinta. 3D 3D-tilan valinta 3D-tilan valinta Voit helposti vaihtaa 2D- ja 3D-tilojen välillä käyttämällä 3D-painiketta. 1. Avaa 3D-tilan valinta -ruutu 3D-painikkeella 2. Valitse tila ●● / -painikkeilla ja paina OK asettaaksesi Kohdan 3D-tilan valinta vaihtoehdot vaihtelevat asetusten mukaan. 3D / 2D: Näyttää haluamasi kuvan valitsematta 3D-muotoa.
3D-asetukset 1. Näytä valikko painamalla MENU 2. Valitse Kuva 3D-asetukset / -painikkeilla ja paina OK avataksesi 3. Valitse yksi seuraavista toiminnoista painamalla avataksesi / ja paina OK 3D ilmaisu / 3D-signaaliviesti / 3D-virkistystaajuus / 2D 3D Syvyys / 3D-säätö / V/O kuvan vaihto / Reunojen tasoitus / Turvaohjeita 4.
3D-virkistystaajuus (Automaattinen / 100Hz / 120Hz) Vähentää värinähälyä ja 1/f-kohinaa 3D-laseja käytettäessä. 100Hz: Jos valo näyttää välkkyvän fluoresoivilla lampuilla / himmentimillä (50 Hz). 120Hz: Jos valo näyttää välkkyvän fluoresoivilla lampuilla / himmentimillä (60 Hz). 2D 3D Syvyys (Voimakas / Normaali / Minimi) Valitse 3D-kuvasyvyyden taso katsottaessa muunnettuja 2D-kuvia. 3D-säätö (Päällä / Pois päältä) 3D-vaikutelman säätäminen (paitsi tilassa 2D 3D).
Turvaohjeita Näyttää 3D-kuvien katselun turvaohjeet. = Huomautus = ●● Voit käyttää toimintoa näyttämällä kuvan (TV, ulkoinen kuvasignaali, jne.) koko ruudulla. Lähdekuvan muoto Jos kuva vaikuttaa epänormaalilta, katso taulukko kuvista, jotka voidaan nähdä jokaisessa 3D-tilan valinta (Manuaalinen) -tilassa ja lähdekuvan muodolla, ja valitse oikea 3D-tila-asetus. ●● 3D-kuvat näkyvät oikein sopivalla 3D-muodolla seuraavilla keltaisilla ruuduilla.
Kanavien viritys ja muokkaus Asetusvalikko Voit virittää kanavat uudelleen tai luoda omia suosikkikanavaluetteloita, ohittaa ei-toivottuja kanavia jne. 1. Avaa TV:n valinta -ruutu TV-painikkeella 2. Valitse tila / -painikkeilla ja paina OK asettaaksesi DVB-S / DVB-C / DVB-T / Analogue 3. Näytä valikko painamalla MENU 4.
Suosikkien muokkaus ■■Luettele DVB-suosikkikanavat Luo omia suosikkikanavaluetteloita eri kanavista (korkeintaan 4: Suosikit 1 – 4). DVB-suosikit-luetteloita voidaan käyttää tietopalkin Luokka ja TV-oppaan näytön kohdasta. Katselu Perustoiminnot Katselu TV-opas TV-opas käyttäminen 1. Valitse Suosikkien muokkaus 2. Valitse DVB-kanava ●● ●● / Tietopalkki / -painikkeilla ja paina OK avataksesi -painikkeilla näkyy, kun kanava on salattu.
■■DVB-suosikit-luettelon muokkaaminen Voit muokata suosikkilistaa osoittimen ollessa kanavan päällä suosikkilistalla.
Listaus kanavista ■■Ohita ei-toivotut DVB- / analogiset kanavat Voit piilottaa (ohittaa) ei-toivotut kanavat. Piilotetut kanavat voidaan näyttää vain tässä toiminnossa. 1. Valitse Listaus kanavista 2. Valitse kanava / / -painikkeilla ja paina OK avataksesi -painikkeilla 3.
●● Kanavan nimeäminen uudelleen (Analoginen) 1) Paina (sininen) muokataksesi 2) Anna merkit (enintään 5 merkkiä) ja paina OK asettaaksesi / / / tai numeropainikkeilla 3) Paina BACK/RETURN tallentaaksesi = Huomautus = ●● Jos videonauhuri on liitetty vain RF-kaapelilla analogisessa tilassa, muokkaa VCR-asetusta. Automaattinen viritys Virittää automaattisesti uudelleen alueellisesti vastaanotettavat kanavat. ●● Toiminto on käytettävissä vain, jos kanavat on jo viritetty.
●● Tämä TV tukee DiSEqC:tä (Version 1.0). 3. Valitse LNB-asetukset / -painikkeilla ja paina OK avataksesi 4. Valitse LNB / Satelliitti / -painikkeilla ja aseta / -painikkeilla 1) Aseta LNB ensin – Jos asetat Yksi LNB -tilaan, LNB ei ole valittavissa. – Jos asetat MiniDiSEqC tai Yksi kaapeli -tilaan, valitse kohdasta LNB AA ja AB. – Jos asetat tilaan DiSEqC 1.0, valitse kohdasta LNB AA, AB, BA ja BB.
■■DVB-C, DVB-T, Analogiset kanavat 1. Valitse Automaattinen viritys / -painikkeilla ja paina OK avataksesi 2. Valitse DVB-C Autom. viritys katsellaksesi (DVB-C) / / ●● / -painikkeilla ja paina OK Hakutapa Täydellinen: Hakee koko taajuusalueelta. Nopea: Hakee maan mukaiselta taajuudelta. ●● Valitse tavallisesti Taajuus, Symbolinopeus ja Lähetysverkon ID -kohtiin Automaattinen.
Manuaalinen viritys ●● Viritä DVB-kanavat uudelleen tavallisesti käyttämällä Automaattinen viritys tai Päivitä kanavaluettelo -toimintoja. ●● Käytä tätä toimintoa, jos viritystä ei ole suoritettu loppuun saakka tai jos haluat säätää antennin tai lautasantennin suuntaa. (DVB) ●● Kaikki löytyneet DVB-kanavat lisätään Listaus kanavista -kohtaan. ■■DVB-S 1.
■■Analoginen Aseta analoginen kanava manuaalisesti Automaattinen viritys -toiminnon jälkeen. ●● Aseta Äänijärjestelmä ja Värijärjestelmä, ja suorita sitten tämä toiminto. Aseta normaalisti Värijärjestelmä -asetukseksi Automaattinen. – SC1: PAL B, G, H / SECAM B, G – SC2: PAL I – SC3: PAL D, K / SECAM D, K – F: SECAM L, L’ 1. Valitse uusi paikka numeropainikkeilla 2. Valitse kanava Kanava ylös / alas -painikkeilla 3. Hae painamalla / 4.
Uusi kanava-viesti Valitse, annetaanko ilmoitus, jos uusi DVB-kanava löytyy. ●● Kun ilmoitusviesti ilmestyy, voit suorittaa Päivitä kanavaluettelo -toiminnon painamalla OK. Signaalin tila Valitsee kanavan ja tarkistaa signaalin tilan. Hyvä signaalin voimakkuus ei tarkoita, että signaali sopii DVB-vastaanottoon. ●● Käytä signaalin laadun ilmaisinta seuraavasti.
Valittavissa olevat satelliitit ■■Valittavissa olevat satelliitit ja lautasantennin suunnat DVB-Skanavien viritystä varten Varmista satelliittiantennin oikea asennus paikalliselta jälleenmyyjältä. Kysy lisätietoja myös asianomaisilta satelliittiyhtiöiltä.
Tallennus USB HDD -asetukset Valmistelut Voit tallentaa digitaaliset TV-ohjelmat liitettyyn USB-HDD:hen ja nauttia niiden toistosta monilla tavoilla. ●● Valmistele USB HDD käytettäväksi tallennukseen vain tässä televisiossa. ●● Liitä USB HDD USB 3 porttiin USB-kaapelilla. ●● Liitä USB HDD pistorasiaan. ●● Irrottaaksesi USB HDD:n turvallisesti TV:stä suorita Poista USB turvallisesti kohdassa USB-laitteen asetukset.
●● USB HDD:lle tällä TV:llä tallennettuja tietoja ei voida toistaa muissa televisioissa. Et voi toistaa sisältöä toisella televisiolla (mukaan lukien saman mallin TV) tai millään laitteella. ●● Älä sammuta TV:tä, irrota virtapistoketta äläkä irrota USB HDD:ta toiminnon (alustuksen, tallennuksen jne.) aikana. Se voi aiheuttaa laitteen toimintavirheen tai vahingoittaa tallennettuja tietoja. (Myös sähkökatkos voi johtaa toimintavirheeseen.
5. Kun USB HDD:n nimen vahvistusruutu avautuu, valitse Kyllä -painikkeilla ja paina OK asettaaksesi ●● / USB HDD:n nimi luodaan automaattisesti. Jos haluat muokata nimeä, valitse Kyllä. 1) Anna merkit asettaaksesi / / / tai numeropainikkeilla ja paina OK 2) Paina BACK/RETURN tallentaaksesi 6.
Nykyisen ohjelman tallentaminen Pikatallennus Näytettävän ohjelman tallentaminen USB-HDD:lle välittömästi. ●● Varmista, että kaukosäätimen koodi on ”73”. Katselu Ulkoinen laitteisto Käyttäminen TV:n kaukosäätimellä 1. Näytä valikko painamalla MENU 2. Valitse Asetukset Tallennusasetukset -painikkeilla ja paina OK avataksesi Pikatallennus / 3.
REW LIVE TV Tallentaa näkyvän ohjelman USB HDD:lle jatkuvasti suurimman tallennusajan sisällä. ●● Varmista, että kaukosäätimen koodi on ”73”. Katselu Ulkoinen laitteisto Käyttäminen TV:n kaukosäätimellä 1. Näytä valikko painamalla MENU 2. Valitse Asetukset Tallennusasetukset -painikkeilla ja paina OK avataksesi 3. Valitse Automaattinen -toiminnon / REW LIVE TV / -painikkeilla käynnistääksesi REW LIVE TV ●● Kun valitset Automaattinen, tallennus käynnistyy automaattisesti.
■■Pysäyttääksesi REW LIVE TV 1. Näytä valikko painamalla MENU 2. Valitse Asetukset Tallennusasetukset -painikkeilla ja paina OK avataksesi 3. Valitse Pois päältä -toiminnon / REW LIVE TV / -painikkeilla pysäyttääksesi REW LIVE TV ●● Jos pysäytät REW LIVE TV-toiminnon, REW LIVE TV -toiminnolla tallennettu sisältö poistetaan.
■■Aseta ajastustapahtuman tiedot 1. Paina OK aloittaaksesi asetusten tekemisen 2. Valitse t Tall USB lev / Muistutus / -painikkeilla Tall USB lev: Tallentaa ohjelman USB HDD:lle. Kun alkamisaika koittaa, kanava vaihtuu automaattisesti ja video- sekä äänisignaali lähetetään tallentimeen. Esiin tulee muistutusviesti 2 minuuttia ennen alkamisaikaa, jos katsotaan TV:tä. Muistutus: Muistuttaaksesi ohjelman katsomisesta. Kun katselet TV:tä, muistutusviesti ilmestyy 2 minuuttia ennen alkamisaikaa.
STTL: Näyttää tekstityksen (jos käytettävissä) – Paina (keltainen) näyttääksesi tekstityksen ja poista tekstitys painamalla uudelleen.
■■Tallennetun sisällön toistaminen tai poistaminen USB HDD:lle tällä TV:llä tallennettuja tietoja voidaan toistaa Media Playerissa. 1. Näytä ominaisuuden kuvakkeet painamalla APPS 2. Valitse TV-tallenn. Mediasoitin / / / -painikkeilla ja paina OK avataksesi Tallennettu TV-tila Huomautus ●● Voit käyttää ajastamiseen myös TV-opasta. Katselu TV-opas Ajastaminen ●● Ajastaminen -toimintoon voidaan tallentaa enintään 15 tapahtumaa.
●● Lisätietoja USB HDD:stä Tallennus Teknisiä tietoja Teknisiä tietoja USB HDD ■■USB HDD (tällä TV:llä tallennettavia digitaalisia TV-ohjelmia varten) ●● Tämän TV:n kanssa yhteensopivan USB-kovalevyn kapasiteetti on 160 Gt - 3 Tt. ●● Liitä USB HDD pistorasiaan, jotta tallennus ja toisto tällä televisiolla onnistuisi. ●● Käytä tällä TV:llä alustettua USB HDD:tä. Tallennus ●● USB HDD -asetukset USB HDD:n asetus Kaikkien USB HDD -laitteiden toimintaa ei taata.
Internet-palvelu Internet-sisältö Tiedot Voit käyttää tiettyjä Panasonicin tukemia sivustoja ja niiden sisältöä, kuten videot, pelit, viestintälaitteet jne. Sovellusluettelo-listan kautta. (Esimerkki) ●● Jos haluat käyttää tätä toimintoa, tarvitset laajakaistaverkon. Tarkista, että verkkoyhteydet ja -asetukset on määritetty. Internet-palvelu Verkkoyhteydet Internet-palvelu Verkkoasetukset Internet-sisällön valinta 1.
●● ●● Voit liittää näppäimistön ja peliohjaimen merkkien käyttämisen ja pelien pelaamisen mahdollistamiseksi sovelluksissa. Voit myös käyttää näppäimistöä tai ohjainta TV:n ja Sovellusluettelo -listan käyttöön. Toiminnot Bluetooth-laitteet Toiminnot Näppäimistö / peliohjain Videoviestintä (esim. Skype™) edellyttää erityistä viestintäkameraa TYCC20W. Lisätietoja on viestintäkameran käyttöohjeissa.
Verkkoyhteydet Internet-yhteys Jos haluat käyttää internet-palvelua, tarvitset laajakaistaverkon. ●● Jos käytössäsi ei ole laajakaistapalveluja, kysy neuvoa jälleenmyyjältä. ●● Puhelinverkkoyhteyttä ei voi käyttää tähän tarkoitukseen. ●● Vaadittava nopeus (tehollinen): vähintään 1,5 Mbps SD- (normaali) ja 6 Mbps HD-kuvanlaatua (teräväpiirto) varten. Jos siirtonopeus ei ole riittävä, sisältöä ei ehkä toisteta oikein.
Huomautus ●● Muista käyttää suoraa lähiverkkokaapelia. ●● Asenna ja liitä verkkoympäristöä varten tarvittavat verkkolaitteet. Et voi määrittää kyseisiä asetuksia tämän TV:n kautta. Lue laitteen käyttöopas. ●● Jos modeemissasi ei ole laajakaistareititintoimintoja, käytä laajakaistareititintä. ●● Jos modeemissasi on laajakaistareititintoiminnot, mutta ei yhtään vapaata porttia, käytä keskitintä. ●● Varmista, että laajakaistareitittimet ja keskittimet ovat 10BASE-T- / 100BASE-TX -yhteensopivia.
Verkkoasetukset Verkkoyhteys Varmista, että yhteydet on muodostettu, ennen kuin aloitat Verkkoasetukset määrittämisen. Internet-palvelu Verkkoyhteydet ■■Automaattinen - Langaton 1. Näytä valikko painamalla MENU 2. Valitse Verkko ●● Verkkoyhteys / -painikkeilla ja paina OK avataksesi Kun lähiverkkokaapeli kytketään, asetukset määritetään automaattisesti. 4.
7. Valitse Poistu ●● / -painikkeilla ja paina OK asettaaksesi Manuaalinen asettaminen Internet-palvelu Verkkoasetukset Manuaalinen - Langaton ■■Automaattinen - Langallinen 1. Näytä valikko painamalla MENU 2. Valitse Verkko Verkkoyhteys 3. Valitse Automaattinen / / -painikkeilla ja paina OK avataksesi -painikkeilla ja paina OK avataksesi 4. Automaattinen asetusten määritys on suoritettu ja Verkon tila avautuu Internet-palvelu 5.
●● WPS (PIN) 1) Paina (vihreä) 2) Syötä tukiaseman PIN-koodi 3) Liitä TV tukiasemaan painamalla OK ●● Manuaalinen 1) Paina (keltainen) 2) Voit asettaa SSID:n, suojaustyypin, salaustyypin ja salausavaimen manuaalisesti 3) Noudata näytön ohjeita ja aseta manuaalisesti – Jos käytössä on 11n (5 GHz) langattomalle järjestelmälle sisäänrakennetun langattoman lähiverkon ja käyttöpisteen välillä, valitse salaustyypiksi AES.
Välityspalvelimen asetukset ●● Tätä ei tarvita tavallisessa kotitalouskäytössä. ●● Jotkin internet-palvelut eivät välttämättä ole käytöstä välityspalvelinasetuksista riippuen. Välityspalvelin: Tämä on kohdepalvelimeen ja selaimeen yhdistetyn välityspalvelimen osoite. Kyseinen kohdepalvelin lähettää dataa selaimeen.
Manuaalinen - Langallinen Varmista, että yhteydet on muodostettu, ennen kuin aloitat Verkkoasetukset määrittämisen. Internet-palvelu Verkkoyhteydet 1. Näytä valikko painamalla MENU 2. Valitse Verkko Verkkoyhteys Manuaalinen -painikkeilla ja paina OK avataksesi Langallinen / / / 3. VIERA-nimi/IP/DNS-asetukset -ruutu avautuu VIERA-nimi ●● Voit määrittää televisiolle haluamasi nimen. ●● Tätä nimeä käytetään tämän television nimenä verkkolaitteiden näytöillä.
Välityspalvelimen portti: Välityspalvelinosoitetta käyttävä palveluntarjoaja määrittää myös tämän numeron. 1) Näytä Välityspalvelimen portti painamalla / 2) Syötä numero numeropainikkeilla 3) Paina BACK/RETURN tallentaaksesi / 4. Valitse Verkon tila Internet-palvelu 5. Valitse Poistu / -painikkeilla ja paina OK avataksesi Verkkoasetukset Verkon tila -painikkeilla ja paina OK asettaaksesi Verkon tila Näyttää ja tarkistaa verkon tilan (MAC-osoite, nykyiset verkkoasetukset jne.). 1.
Ohjelmistopäivitys Avaa määritetyn verkkosivuston TV:n ohjelmiston päivittämistä varten, jos ohjelmistopäivityksiä on saatavilla. 1. Näytä valikko painamalla MENU 2. Valitse Verkko avataksesi Ohjelmistopäivitys / -painikkeilla ja paina OK 3. Noudata ruutuun tulevia ohjeita Uusi ohjelmistoviesti Valitsee, lähetetäänkö ilmoitusviesti, kun uusi ohjelma löytyy verkosta. 1. Näytä valikko painamalla MENU 2. Valitse Verkko avataksesi Uusi ohjelmistoviesti 3.
Kotiverkko DLNA Tiedot Tämä TV on DLNA Certified™ -tuote. DLNA® (Digital Living Network Alliance) on standardi, joka tekee DLNA Certified digitaalielektroniikasta yksinkertaisempaa ja helpompaa käyttää kotiverkossa. Katso lisätietoja ositteesta www.dlna.org. ●● Jotta voisit käyttää tätä toimintoa, liitä TV kotiverkkoon.
●● Windows 7 / Windows 8 Windows 7/8 -käyttöjärjestelmän kotiryhmän asetukset on määritettävä. Lisätietoja on Windows 7/8 -käyttöjärjestelmän ohjetoiminnoissa. ●● Twonky ”Twonky” on PacketVideo Corporationin tuote. Saat ”Twonky”-ohjelmiston asennus- ja asetusten määritysohjeet vierailemalla TwonkyMedian sivustolla. Palvelinohjelmiston hankkimisesta voi koitua lisäkustannuksia. = Huomautus = ●● Lisätietoja palvelinohjelmistoista saat ohjelmiston valmistaneelta yritykseltä.
■■TV-ohjelman tai sen sisällön jakaminen muilla verkkolaitteilla Voit nauttia nykyisestä kotiverkkoon kytketystä digitaali-TV-ohjelmasta tai sen sisällöstä toisessa DLNA Certified VIERA:ssä , älypuhelimessa, jne. Voit myös valita kanavan ja katsoa TV:tä älypuhelimellasi . Voit esimerkiksi katsoa TV-ohjelmaa älypuhelimellasi toisessa huoneessa jne.
DLNA:n käyttäminen Käyttääksesi DLNA®-ominaisuuksia, tarkista, että mediapalvelin, verkkoyhteydet ja verkkoasetukset on määritetty. Kotiverkko DLNA Tiedot Kotiverkko Verkkoyhteydet Kotiverkko Verkkoasetukset 1. Näytä Sovellusluettelo painamalla APPS 2. Valitse Mediapalvelin / / 3. Valitse mediapalvelin / -painikkeilla ja paina OK avataksesi / -painikkeilla ja paina OK avataksesi ●● Toisen TV:n toimintojen käyttämiseksi, valitse toisen TV:n nimi mediapalvelinluettelosta.
Verkkoyhteydet DLNA-yhteys Jos haluat käyttää DLNA-ominaisuuksia, tarvitset kotiverkon ja voit käyttää niitä ilman laajakaistaverkkoympäristöä. ●● Jos haluat käyttää internet-palvelua, tarvitset laajakaistaverkon.
■■Langallinen yhteys (DLNA ja internet-palvelu) ETHERNET-liitin Lähiverkkokaapeli (suojaamaton) ●● Käytä suojaamatonta (UTP) lähiverkkoparikaapelia.
Huomautus ●● Muista käyttää suoraa lähiverkkokaapelia. ●● Asenna ja liitä verkkoympäristöä varten tarvittavat verkkolaitteet. Et voi määrittää kyseisiä asetuksia tämän TV:n kautta. Lue laitteen käyttöopas. ●● Jos käyttämäsi laitteet ovat ainoastaan 100BASE-TX-yhteensopivia, on käytettävä luokan 5 tai uudempia lähiverkkokaapeleita. ●● Sammuta TV ja kytke sen virta uudelleen päälle, kun muutat tai muodostat verkkoyhteyttä uudelleen.
5. Anna käyttöpisteen salausavain asettaaksesi / / / -painikkeilla ja paina OK ●● Voit antaa merkit käyttämällä numeropainikkeita. ●● Paina BACK/RETURN tallentaaksesi 6. Automaattinen asetusten määritys on suoritettu ja Verkon tila avautuu Kotiverkko 7. Valitse Poistu ●● Verkkoasetukset / Verkon tila -painikkeilla ja paina OK asettaaksesi Manuaalinen asettaminen Kotiverkko Verkkoasetukset Manuaalinen - Langaton ■■Automaattinen - Langallinen 1. Näytä valikko painamalla MENU 2.
3. Valitse haluamasi käyttöpiste ●● / -painikkeilla ja paina OK avataksesi Käytettävissä olevat langattomat verkot tulevat näkyviin automaattisesti. : Salattu käyttöpiste ●● WPS (painike) 1) Paina (punainen) 2) Paina tukiaseman WPS-painiketta kunnes valo välähtää 3) Liitä TV tukiasemaan painamalla OK – WPS: Wi-Fi Protected Setup™ – Jos yhteyden muodostaminen ei onnistu, tarkista tukiaseman asetukset ja sijainti. Seuraa sitten näytölle tulevia ohjeita.
VIERA-nimi ●● Voit määrittää televisiolle haluamasi nimen. ●● Tätä nimeä käytetään tämän television nimenä verkkolaitteiden näytöillä. Nouda IP-osoite / Nouda DNS-osoite ●● Automaattinen on suositeltu. ●● Käytettävissä olevat asetukset tulevat näkyviin automaattisesti. ●● Asettaaksesi manuaalisesti, valitse ja aseta IP-osoite / Aliverkon peite / Oletusyhdyskäytävä / DNS-osoite. Välityspalvelimen asetukset ●● Tätä ei tarvita tavallisessa kotitalouskäytössä.
Manuaalinen - Langallinen Varmista, että yhteydet on muodostettu, ennen kuin aloitat Verkkoasetukset määrittämisen. Kotiverkko Verkkoyhteydet 1. Näytä valikko painamalla MENU 2. Valitse Verkko Verkkoyhteys Manuaalinen -painikkeilla ja paina OK avataksesi Langallinen / / / 3. VIERA-nimi/IP/DNS-asetukset -ruutu avautuu VIERA-nimi ●● Voit määrittää televisiolle haluamasi nimen. ●● Tätä nimeä käytetään tämän television nimenä verkkolaitteiden näytöillä.
Välityspalvelimen portti: Välityspalvelinosoitetta käyttävä palveluntarjoaja määrittää myös tämän numeron. 1) Näytä Välityspalvelimen portti painamalla / 2) Syötä numero numeropainikkeilla 3) Paina BACK/RETURN tallentaaksesi 4. Valitse Verkon tila Kotiverkko 5.
■■Muuta asetuksia Voit määrittää kohdat Verkon nimi (SSID), Salausavain, Langaton tyyppi ja Kanavan valintatapa manuaalisesti. Noudata näytön ohjeita ja aseta manuaalisesti. ●● Valitse Palauta perusasetukset nollataksesi Muuta asetuksia -kohteet. = Huomautus = ●● Et voi yhdistää internet-palveluun TV:n ollessa Langaton tukiasema -tilassa. ●● Voit liittää max. 7 laitetta. Mutta siirtonopeus voi vaihdella yhteysolosuhteiden tai liitettyjen laitemäärien mukaisesti.
TV Remote -sov. aset. Määrittää TV:n ohjattavaksi verkkoon liitetyllä laitteella (älypuhelin, jne.). 1. Näytä valikko painamalla MENU 2. Valitse Verkko avataksesi TV Remote -sov. aset. / -painikkeilla ja paina OK 3. Valitse yksi seuraavista toiminnoista painamalla avataksesi / ja paina OK TV Remote (Päällä / Pois päältä) Mahdollistaa TV:n käytön verkkolaitteiston kautta (älypuhelin, jne.). ●● Sinun on asennettava sovellus VIERA:n ohjaamiseksi älypuhelimella.
Verkkolinkkiasetukset Asettaa TV:n ohjauksen verkkoon liitetyistä laitteista. 1. Näytä valikko painamalla MENU 2. Valitse Verkko avataksesi Verkkolinkkiasetukset / -painikkeilla ja paina OK 3. Valitse yksi seuraavista toiminnoista painamalla avataksesi / ja paina OK DLNA-palvelin / Rekisteröintitapa / Kauko-ohjattavat laitteet 4.
= Huomautus = ●● Alueesta riippuen tämä toiminto ei ehkä ole saatavilla. Kysy lisätietoja paikalliselta Panasonic-myyjältäsi. Ohjelmistopäivitys Avaa määritetyn verkkosivuston TV:n ohjelmiston päivittämistä varten, jos ohjelmistopäivityksiä on saatavilla. 1. Näytä valikko painamalla MENU 2. Valitse Verkko avataksesi Ohjelmistopäivitys / -painikkeilla ja paina OK 3. Noudata ruutuun tulevia ohjeita Uusi ohjelmistoviesti Valitsee, lähetetäänkö ilmoitusviesti, kun uusi ohjelma löytyy verkosta. 1.
Valokuvat Tiedoston valinta Tarkista, että mediapalvelin, verkkoyhteydet ja verkkoasetukset on määritetty. Kotiverkko DLNA Tiedot Kotiverkko Verkkoyhteydet Kotiverkko Verkkoasetukset 1. Näytä Sovellusluettelo painamalla APPS 2. Valitse Mediapalvelin / / 3. Valitse mediapalvelin / -painikkeilla ja paina OK avataksesi / -painikkeilla ja paina OK avataksesi ●● Toisen TV:n toimintojen käyttämiseksi, valitse toisen TV:n nimi mediapalvelinluettelosta.
Kuvan katselu ■■Toisto Kuvat näytetään yksi kerrallaan. ●● Katso kuvia tilassa yksittäinen : Edelliseen kuvaan : Seuraavaan kuvaan : Seis (paluu luetteloon) OK : Diaesitys ●● Käyttöoppaan näyttäminen / piilottaminen ●● Kääntäminen 90° (sininen) ●● Paluu luetteloon BACK/RETURN Diaesityksen käyttäminen Diaesitys päättyy, kun kaikki valokuvat on katsottu listasta. 1. Valitse ensimmäinen katseltava tiedosto pikkukuvista -painikkeilla 2.
■■Diaesityksen asetukset Määritä valokuvatiedostotoimintojen asetukset tässä TV:ssä. 1. Näytä asetusvalikko painamalla OPTION 2. Valitse Diaesityksen asetukset / -painikkeilla ja paina OK avataksesi 3. Valitse yksi seuraavista toiminnoista painamalla avataksesi / ja paina OK Liikkuva vaihto / Auto Makeup / Vaihtumisaika / Toisto / Taustamusiikki 4.
Taustamusiikki (Pois päältä / Tyyppi1 / Tyyppi2 / Tyyppi3 / Tyyppi4 / Tyyppi5) Taustamusiikin valitseminen valokuvatilassa. Videot Tiedoston valinta Tarkista, että mediapalvelin, verkkoyhteydet ja verkkoasetukset on määritetty. Kotiverkko DLNA Tiedot Kotiverkko Verkkoyhteydet Kotiverkko Verkkoasetukset 1. Näytä Sovellusluettelo painamalla APPS 2. Valitse Mediapalvelin / / 3.
Videon katselu ■■Toisto Jos pysäytit toiston viimeksi kesken, ruutuun aukeaa vahvistusruutu, jossa kysytään, haluatko jatkaa samasta kohdasta vai alusta. ●● Käyttääksesi toistoa : Manuaal. ohitus – Siirry eteenpäin n. 30 sekuntia painamalla painiketta.
Videoiden asetukset Määritä videotiedostotoimintojen asetukset tässä TV:ssä. 1. Näytä asetusvalikko painamalla OPTION 2. Valitse Videoiden asetukset / -painikkeilla ja paina OK avataksesi 3. Valitse yksi seuraavista toiminnoista painamalla avataksesi / ja paina OK Videon esikatselu / Moniääni / Kaksi äänikanavaa / Kaksoismonoääni / Tekstitys / Tekstityksen teksti / Tekstityskieli / Toisto ●● Valikkokohdat ja valittavissa olevat vaihtoehdot vaihtelevat sisällön mukaan. 4.
Toisto (Päällä / Pois päältä) Jatkuva valitun tiedoston toisto Audiolähtöasetukset Voit nauttia monikanavaäänestä DIGITAL AUDIO tai HDMI2 (ARC-toiminto) -liittimeen kytketyn vahvistimen kautta. ●● Kun haluat vahvistaa tai vaihtaa nykyisen äänitilan Kotiverkko Videot Videoiden asetukset 1. Näytä valikko painamalla MENU 2. Valitse Ääni SPDIF-valinta / -painikkeilla ja paina OK avataksesi 3.
Musiikki Tiedoston valinta Tarkista, että mediapalvelin, verkkoyhteydet ja verkkoasetukset on määritetty. Kotiverkko DLNA Tiedot Kotiverkko Verkkoyhteydet Kotiverkko Verkkoasetukset 1. Näytä Sovellusluettelo painamalla APPS 2. Valitse Mediapalvelin / / 3. Valitse mediapalvelin / -painikkeilla ja paina OK avataksesi / -painikkeilla ja paina OK avataksesi ●● Toisen TV:n toimintojen käyttämiseksi, valitse toisen TV:n nimi mediapalvelinluettelosta.
Musiikin toisto ■■Toisto ●● Käyttääksesi toistoa : Pikakelaus taaksepäin : Pikakelaus eteenpäin : Seis OK : Tauko / Toisto ●● Käyttöoppaan näyttäminen / piilottaminen ●● Edelliseen raitaan (punainen) ●● Seuraavaan raitaan (vihreä) ●● Paluu luetteloon BACK/RETURN Musiikkiasetukset Määritä musiikkitiedostotoimintojen asetukset tässä TV:ssä. 1. Näytä asetusvalikko painamalla OPTION 2. Valitse Musiikkiasetukset Toisto painamalla OK 3.
DIGA-tallennin DIGA-tallentimen hallinta Tarkista, että mediapalvelin, verkkoyhteydet ja verkkoasetukset on määritetty. Kotiverkko DLNA Tiedot Kotiverkko Verkkoyhteydet Kotiverkko Verkkoasetukset 1. Näytä Sovellusluettelo painamalla APPS 2. Valitse Mediapalvelin 3. Valitse DIGA / / / / -painikkeilla ja paina OK avataksesi -painikkeilla ja paina OK avataksesi 4. DIGA-tallentimen näyttö näytetään.
Teknisiä tietoja Valokuvamuoto ■■Tuetut valokuvamuodot ●● JPEG (.jpg, .jpeg, .mpo) Kuvan tarkkuus (kuvapisteinä): 8 × 8 – 30 719 × 17 279 Aliotanta: 4:4:4, 4:2:2, 4:2:0 ●● DCF- ja EXIF-standardit ●● Edistynyttä JPEG:tä ei tueta. = Huomautus = ●● Joidenkin tiedostojen toistaminen ei ehkä onnistu näissä tilanteissa. ●● Älä käytä kaksitavuisia merkkejä tai muita erikoiskoodeja tiedostonimille.
●● SD-Video (.mod) Videokoodekki: MPEG1, MPEG2 Audiokoodekki: Dolby Digital, MPEG Audio ●● SD-Video Standard Ver. 1.31 (Entertainment Video Profile) ●● Tiedot voivat puuttua, jos laitteen kansiorakennetta muutetaan. ●● AVI (.avi) Videokoodekki: H.264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, MPEG4 SP/ASP, VC-1, Windows Media Video vers.
●● MP4 (.f4v, .m4v, .mp4) Videokoodekki: H.264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, MPEG4 SP/ASP Audiokoodekki: AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC, MPEG Audio, MP3 ●● Tämä TV tukee Panasonicin tuotteilla tallennettuja tiedostoja. Katso lisätietoja tuotteiden käyttöoppaista. ●● FLV (.flv) Videokoodekki: H.264 BP/MP/HP Audiokoodekki: AAC, MP3 ●● 3GPP (.3gp, .3g2) Videokoodekki: H.264 BP/MP/HP, MPEG4 SP/ASP Audiokoodekki: AAC, HE-AAC ●● PS (.mod, .mpg, .mpeg, .vob, .
■■Tuetut tekstitysformaatit ●● MicroDVD, SubRip, TMPlayer (.srt, .sub, .txt) ●● Videotiedosto ja -tekstitystiedosto sijaitsevat samassa kansiossa, ja niillä on sama tiedostonimi tunnistetta lukuun ottamatta. ●● Jos samassa kansiossa on useita tekstitystiedostoja, ne näytetään seuraavassa järjestyksessä: ”.srt”, ”.sub”, ”.txt”. = Huomautus = ●● Joidenkin tiedostojen toistaminen ei ehkä onnistu näissä tilanteissa. ●● Älä käytä kaksitavuisia merkkejä tai muita erikoiskoodeja tiedostonimille.
Mediasoitin Mediasoitin käyttäminen Tiedot Media Playerin avulla voit nauttia SD-kortille ja USB-muisti tallennetuista valokuvista, videoista tai musiikista sekä tällä TV:llä tallennetusta alustetun USB HDD:n sisällöstä. (Esimerkki) Valokuvatila: Digikameralla tallennettuja valokuvia näytetään. Videotila: (SD-kortti / USB-muisti) Digitaalisilla videokameroilla tallennettua videokuvaa toistetaan.
●● Kansio- ja tiedostonimet voivat poiketa käytettävän digikameran tai digitaalisen videokameran kansio- ja tiedostonimistä. ■■SD-kortin asentaminen tai poistaminen Työnnä SD-kortti varovasti etiketti eteenpäin. Paina kortin keskeltä, kunnes kuulet napsahduksen. (Poista se painamalla sitä uudelleen.) Etiketti Katkaistu kulma ■■SD-kortin / USB-muistin asentaminen tai poistaminen Aseta tai poista suoraan ja kokonaan.
Laitteen / tilan valinta 1. Aseta SD-kortti tai USB-muisti TV:hen ●● Media Player käynnistyy automaattisesti, kun asennat SD-kortin. Mediasoitin ●● Mediasoitin käyttäminen Tiedot Kun haluat toistaa USB HDD:n sisältöä, varmista, että yhteys ja asetukset ovat kunnossa. Tallennus USB HDD -asetukset 2. Näytä Sovellusluettelo painamalla APPS 3. Valitse Mediasoitin 4.
●● Voit käyttää toiston aikana seuraavia painikkeita. Varmista, että kaukosäätimen koodi on ”73”. Katselu Ulkoinen laitteisto Käyttäminen TV:n kaukosäätimellä ■■Laitteen vaihtaminen Jos vähintään kaksi laitetta on kytketty, voit vaihtaa toiseen laitteeseen suoraan samassa tilassa. 1. Näytä laitteen valintaruutu painamalla ruudulla 2.
Valokuvatila Tiedoston valinta Valitse tiedosto pikkukuvista käynnistääksesi toiston.
Kuvan katselu ■■Toisto ●● Katso kuvia tilassa yksittäinen : Edelliseen kuvaan : Seuraavaan kuvaan : Seis (paluu pikkukuvaan) OK : Diaesitys ●● Käyttöoppaan näyttäminen / piilottaminen ●● Kääntäminen 90° (sininen) ●● Paluu pienoiskuvaan BACK/RETURN Valokuvien lajittelu ■■Lajittelu kansion tai tallennuspäivämäärän tai -kuukauden mukaan 1. Näytä näkymän valinta pikkukuvanäytöllä painamalla 2.
3D-kuva kahdesta kuvasta Tämä televisio voi luoda 3D-valokuvan käyttämällä SD-kortilla olevaa valokuvaparia ja tallentaa sen samalle SD-kortille. ●● Tämä televisio voi myös luoda 3D-valokuvan USB-muistilla olevista kuvista mutta ei voi tallentaa sitä. ●● Tämä toiminto on käytettävissä digitaalisilla kameroilla kuvattujen valokuvien kanssa. ●● Valituista valokuvista riippuen luotu 3D-valokuva ei ehkä ole onnistunut tai 3D-valokuvan luominen ei ole mahdollista.
Diaesityksen käyttäminen Diaesitys päättyy, kun kaikki valokuvat on katsottu pikkukuvasta. 1. Valitse ensimmäinen katseltava tiedosto pikkukuvista -painikkeilla 2. Käynnistä diaesitys / / / (punainen) ja OK -painikkeilla ●● Käyttöoppaan näyttäminen / piilottaminen ●● Keskeyttäminen (paluu Yksittäinen-näkymään) OK ●● Paluu pienoiskuvaan BACK/RETURN ●● Voit vaihtaa taustamusiikkia asettamalla Taustamusiikki -toiminnon Diaesityksen asetukset -asetuksissa (katso alla).
Virta(+kalenteri) / Virta: Kuvat näytetään virtaavina. ●● Voit valita, näytetäänkö kalenteri. Kalenterin kuukausi vaihdetaan -painikkeilla. / Galleria(+kalent.) / Galleria: Kehysten erikokoiset kuvat näytetään. ●● Voit valita, näytetäänkö kalenteri. Kalenterin kuukausi vaihdetaan / -painikkeilla. Elokuva: Kuvat näytetään vanhojen valokuvien näköisinä (seepia). Väritehoste (Pois päältä / Seepia / Harmaasävyt) Valitsee valokuvan väritehosteen yksittäisen kuvan esittämisen ja diaesityksen aikana.
Kuvan koko (Normaali / Suurennettu) Valitse suurennettu tai normaalikoko, kun kuvia katsotaan yksitellen tai diaesityksessä. ●● Toiminto ei voimassa, kun Kehys-asetuksena on Kollaasi, Virta, Galleria, Elokuva tai kun Liikkuva vaihto -asetuksena on Liike ●● Kaikenkokoisia valokuvia (esimerkiksi pystyasentoisia kuvia) ei ehkä suurenneta koko ruudun kokoisiksi. Jatkuva toisto (Päällä / Pois päältä) Valitse, näytetäänkö valokuvia jatkuvasti nopeana kuvaesityksenä.
Käyttäjä: Laitteeseen rekisteröimäsi musiikkitiedostot toistetaan. ●● Jos musiikkitiedostoja ei ole rekisteröity tai rekisteröityjä musiikkitiedostoja sisältävä laite poistetaan, ääntä ei toisteta. ●● Musiikin rekisteröiminen 1) Valitse tiedosto ●● / -painikkeilla ja paina OK avataksesi Valitse laitteen asetusten mukaisesti kansioita, kunnes pääset haluamasi musiikkitiedoston kohdalle.
■■Pikkukuvanäkymä ●● Korostetun sisällön tietojen näyttäminen / piilottaminen ●● Toiston käynnistäminen (punainen) ●● Laitteen vaihtaminen (keltainen) ●● Sisällön vaihtaminen (sininen) Videon katselu ■■Toisto valitusta kohtauksesta nimikkeessä (SD-Video tai AVCHD) Toisto alkaa valitusta kohtauksesta ja jatkuu nimikkeen loppuun. 1. Valitse nimike 2. Valitse kohtaus / / / / / 3.
■■Toisto ●● Käyttääksesi toistoa : Pikakelaus taaksepäin : Pikakelaus eteenpäin : Seis OK : Tauko (näyttää aikahakupalkin) / Toisto ●● Siirtyminen tiettyyn ajankohtaan 1) Näytä aikahakupalkki painamalla OK 2) Kun aikahakupalkki on näkyvissä Paina / : Hakua noin 10 sekuntia Pidä painettuna / : Hae nopeasti 3) Siirry tiettyyn ajankohtaan painamalla OK ●● Käyttöoppaan ja tietopalkin näyttäminen / piilottaminen ●● Edelliseen nimikkeeseen / kohtaukseen (punainen) ●● Seuraavaan nimikkeeseen / kohtau
Videoiden asetukset Määritä videotilan asetukset. 1. Näytä asetusvalikko painamalla OPTION 2. Näytä Videoiden asetukset painamalla OK 3. Valitse yksi seuraavista toiminnoista painamalla avataksesi / ja paina OK Videon esikatselu / Moniääni / Kaksoismonoääni / Tekstitys / Tekstityksen teksti / Toisto ●● Valikkokohdat ja valittavissa olevat vaihtoehdot vaihtelevat sisällön mukaan. 4.
Audiolähtöasetukset Voit nauttia monikanavaäänestä DIGITAL AUDIO tai HDMI2 (ARC-toiminto) -liittimeen kytketyn vahvistimen kautta. ●● Kun haluat vahvistaa tai vaihtaa nykyisen äänitilan Mediasoitin Videotila Videoiden asetukset 1. Näytä valikko painamalla MENU 2. Valitse Ääni SPDIF-valinta / -painikkeilla ja paina OK avataksesi 3.
Tallennettu TV-tila Sisällön valinta ●● Ainoastaan USB HDD ●● Kun haluat toistaa USB HDD:n sisältöä, varmista, että yhteys ja asetukset ovat kunnossa. Tallennus USB HDD -asetukset 1. Valitun laitteen sisältöluettelo näytetään Tallennettu TV -tilassa ●● Valitun laitteen vapaa tila näytetään oikeassa yläkulmassa. (Tämä arvo ei ehkä ole tarkka tilasta riippuen.) ●● Sisältöluettelo näytetään Kaikki tai Ei katsottu -vaihtoehdolla. Kaikki: Kaikki tallennettu sisältö listataan.
Tallennetun TV:n katselu ■■Toisto ●● Käyttääksesi toistoa : Manuaal. ohitus – Siirry eteenpäin n. 30 sekuntia painamalla painiketta. – Siirry taaksepäin n. 15 sekuntia pitämällä painiketta painettuna.
●● Nykyisen tilan vahvistaminen tai vaihtaminen (mikäli käytettävissä) Katselu ●● Perustoiminnot Vaihtoehto asetukset Paluu luetteloon BACK/RETURN Sisällön ryhmittely 1. Valitse muokattava sisältö valitaksesi sisältöluettelon / -painikkeilla ja paina (sininen) 2. Näytä asetusvalikko painamalla OPTION 3. Valitse Luo ryhmä / Vapauta ryhmä / Sulje ryhmästä / Muuta suojaustilaa / -painikkeilla ja paina OK asettaaksesi Luo ryhmä: Kaksi tai useampi sisältö voidaan ryhmitellä.
Laitteen muuttaminen Jos vähintään kaksi laitetta on kytketty, voit vaihtaa toiseen laitteeseen suoraan samassa tilassa. 1. Näytä asetusvalikko painamalla OPTION 2. Valitse Aseman valinta 3. Valitse laite ●● / / -painikkeilla ja paina OK avataksesi -painikkeilla ja paina OK avataksesi Jos valitset laitteen, vaihda myös sisältötyyppi sen mukaan, toistatko valokuvia, videota vai musiikkia.
Audiolähtöasetukset Voit nauttia monikanavaäänestä DIGITAL AUDIO tai HDMI2 (ARC-toiminto) -liittimeen kytketyn vahvistimen kautta. ●● Kun haluat vahvistaa tai vaihtaa nykyisen äänitilan Mediasoitin Videotila Videoiden asetukset 1. Näytä valikko painamalla MENU 2. Valitse Ääni SPDIF-valinta / -painikkeilla ja paina OK avataksesi 3.
Musiikkitila Tiedoston valinta 1. Valitse kansio pikkukuvanäytöllä painamalla 2. Aloita toisto painamalla ●● / / / (punainen) Tuetut tiedostomuodot Mediasoitin Teknisiä tietoja Musiikkimuoto ■■Pikkukuvanäkymä ●● Korostetun sisällön tietojen näyttäminen / piilottaminen ●● Toiston käynnistäminen (punainen) ●● Laitteen vaihtaminen (keltainen) ●● Sisällön vaihtaminen (sininen) Musiikin toisto ■■Kansion valitun tiedoston toisto 1. Valitse kansio 2. Valitse tiedosto / / / / / 3.
●● Käyttöoppaan näyttäminen / piilottaminen ●● Edelliseen raitaan (punainen) ●● Seuraavaan raitaan (vihreä) ●● Paluu pienoiskuvaan BACK/RETURN Musiikkiasetukset Määritä musiikkitilan asetukset. ●● Toiminto on käytettävissä pikkukuvanäkymässä. 1. Näytä asetusvalikko painamalla OPTION 2. Valitse Musiikkiasetukset Toisto painamalla OK 3.
Teknisiä tietoja Laitteen käsittelyyn liittyvä huomautus ●● PC:ssä muokattua tietoa ei välttämättä voi näyttää. ●● Älä irrota laitetta, kun TV käsittelee tietoja. Muussa tapauksessa laite tai TV voi vahingoittua. ●● Älä koske laitteessa oleviin nastoihin. ●● Älä altista laitetta korkealle paineelle tai iskuille. ●● Aseta laite oikein päin. Muussa tapauksessa laite tai TV voi vahingoittua. ●● Sähköiset häiriöt, staattinen sähkö tai virheellinen käyttö voi vahingoittaa tietoja tai laitetta.
USB-laite ●● Suositeltavaa kytkeä USB-kiintolevy tai USB-muisti suoraan television USB-portteihin. ●● Tiettyjä USB-laitteita tai USB-keskuksia ei ehkä voi käyttää tämän TV:n kanssa. ●● Et voi kytkeä mitään laitteita käyttämällä USB-kortinlukijaa. ●● Lisätietoja laitteista voi olla seuraavassa sivustossa. (vain englanniksi) http://panasonic.
Valokuvamuoto ■■Tuetut valokuvamuodot ●● JPEG (.jpg, .jpeg, .mpo) Kuvan tarkkuus (kuvapisteinä): 8 × 8 – 30 719 × 17 279 Aliotanta: 4:4:4, 4:2:2, 4:2:0 ●● DCF- ja EXIF-standardit ●● Edistynyttä JPEG:tä ei tueta. = Huomautus = ●● Joidenkin tiedostojen toistaminen ei ehkä onnistu näissä tilanteissa. ●● Älä käytä kaksitavuisia merkkejä tai muita erikoiskoodeja tiedostonimille. ●● Jos tiedoston tai kansion nimeä muutetaan, yhdistettyjä laitteita ei ehkä voi enää käyttää tällä televisiolla.
●● SD-Video (.mod) Videokoodekki: MPEG1, MPEG2 Audiokoodekki: Dolby Digital, MPEG Audio ●● SD-Video Standard Ver. 1.31 (Entertainment Video Profile) ●● Tiedot voivat puuttua, jos laitteen kansiorakennetta muutetaan. ●● AVI (.avi) Videokoodekki: H.264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, MPEG4 SP/ASP, VC-1, Windows Media Video vers.
●● MP4 (.f4v, .m4v, .mp4) Videokoodekki: H.264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, MPEG4 SP/ASP Audiokoodekki: AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC, MPEG Audio, MP3 ●● Tämä TV tukee Panasonicin tuotteilla tallennettuja tiedostoja. Katso lisätietoja tuotteiden käyttöoppaista. ●● FLV (.flv) Videokoodekki: H.264 BP/MP/HP Audiokoodekki: AAC, MP3 ●● 3GPP (.3gp, .3g2) Videokoodekki: H.264 BP/MP/HP, MPEG4 SP/ASP Audiokoodekki: AAC, HE-AAC ●● PS (.mod, .mpg, .mpeg, .vob, .vro) Videokoodekki: H.
■■Tuetut tekstitysformaatit ●● MicroDVD, SubRip, TMPlayer (.srt, .sub, .txt) ●● Videotiedosto ja -tekstitystiedosto sijaitsevat samassa kansiossa, ja niillä on sama tiedostonimi tunnistetta lukuun ottamatta. ●● Jos samassa kansiossa on useita tekstitystiedostoja, ne näytetään seuraavassa järjestyksessä: ”.srt”, ”.sub”, ”.txt”. = Huomautus = ●● Joidenkin tiedostojen toistaminen ei ehkä onnistu näissä tilanteissa. ●● Älä käytä kaksitavuisia merkkejä tai muita erikoiskoodeja tiedostonimille.
Toiminnot Sovellusluettelo Tiedot Sovellusluettelo-listan (sovelluslista) kautta voidaan käyttää erilaisia sovelluksia (internet-sisältö, verkkosisältö, Media Player, jne.) helposti. ■■Sovellusluettelo (Esimerkki) = Huomautus = ●● Sovellusluettelo -lista voi muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Käyttö Sovellusluettelo -listan kautta voidaan käyttää erikoisominaisuuksia, kuten internet-sisältö, verkkosisältö, Media Player, jne. 1.
2. Valitse haluamasi toiminnon kuvake painamalla OK avataksesi / / / -painikkeilla ja Internet-sisältö Internet-palvelu Internet-sisältö Mediasoitin Mediasoitin Mediasoitin käyttäminen Laitteen / tilan valinta TV-tallenn. Mediasoitin Tallennettu TV-tila Mediapalvelin Kotiverkko DLNA DLNA:n käyttäminen VIERA Link Toiminnot VIERA Link ”HDAVI Control™” Asetukset Voit mukauttaa Sovellusluettelo (näyttöasetukset, jne.). 1. Näytä Sovellusluettelo painamalla APPS 2.
VIERA Link ”HDAVI Control™” VIERA Link -ominaisuuden yleiskuvaus Käytä parempaa HDMI-yhteentoimivuutta ”HDAVI Control™” -toiminnolla varustettujen Panasonic-tuotteiden kanssa. VIERA Link (HDAVI Control) liittää television ja VIERA Link -toiminnolla varustetut laitteet yhteen ja mahdollistaa muun muassa helpon ohjauksen, toiston, virransäästön, kotiteatterin luomisen, jne. ilman monimutkaisia asetuksia. Liittämällä laitteet (DIGA-tallennin, HD-videokamera, Playerkotiteatteri, vahvistin jne.
■■VIERA Link (vain HDMI-liitäntä) ●● Käytä täysin kytkettyä HDMI-yhteensopivaa kaapelia. ●● Liitä VIERA Link -ominaisuutta tukeva laite television HDMI-liittimeen HDMI-kaapelilla. Tietoja Panasonic HD-videokameran tai LUMIX-kameran HDMI-kaapelin liittämisestä on laitteen käyttöoppaassa.
■■VIERA Link (HDMI- ja äänilähtöliitännät) ●● Käytä täysin kytkettyä HDMI-yhteensopivaa kaapelia. ●● Liitä VIERA Link -ominaisuutta tukeva laite television HDMI-liittimeen HDMI-kaapelilla. ●● Käytä täysin kytkettyä SCART-kaapelia. ●● Käytä TV:n äänilähtöön optista digitaalista audiokaapelia tai SCARTkaapelia. HDMI-liitin / DIGITAL AUDIO / AV1 (SCART) -liitin SCART-kaapeli – AV1 (SCART) -sovitinta (vakiovaruste) tarvitaan televisioon liitettäessä.
: Jos kytketyssä laitteessa on ”HDAVI Control 5” -toiminto, äänikaapeli (optinen digitaalinen audiokaapeli tai SCART-kaapeli) ei ole tarpeen. Kytke tässä tapauksessa laite TV:n HDMI2-liittimeen HDMI-kaapelilla.
■■Yhteensopivan laitteen VIERA Link -ohjaus Alla näet VIERA Link Control kautta hallittavien yhteensopivien laitteiden enimmäismäärän. Tähän kuuluvat myös kytkennät laitteisiin, jotka on jo kytketty TV:hen. Esimerkiksi DIGA-tallennin, joka on yhdistetty vahvistimeen, joka puolestaan on yhdistetty TV:hen HDMI-kaapelilla. Toiminnot ●● VIERA Link ”HDAVI Control™” VIERA Link ohjaus Tallennin: Enintään 3 (DIGA-tallennin, jne.
Helppo toisto Automaattinen tulolähteen vaihto – Kun liitettyä laitetta käytetään, tulotila vaihtuu automaattisesti. Virta päälle-linkki Voit käyttää tätä toimintoa asettamalla Virta päälle-linkki Päällä -tilaan asetusvalikossa. Asetukset Asetukset VIERA Link -asetukset Kun liitetty laite aloittaa toiston tai laitteen suoranavigointi- / toimintovalikko aktivoidaan, TV käynnistyy automaattisesti. (Vain, kun TV on valmiustilassa.
Älykäs valmiustila Voit käyttää tätä toimintoa asettamalla Älykäs valmiustila Päällä -tilaan asetusvalikossa. Asetukset Asetukset VIERA Link -asetukset Kun TV on päällä, liitetty laite, jota ei käytetä, siirtyy automaattisesti valmiustilaan virrankulutuksen pienentämiseksi. Tietopalvelut eivät ole käytettävissä moni-ikkunatilassa. Kaiutinvalinta-valinta vaihdetaan TVvalintaan (paitsi kun katsotaan levyä). ●● Tämä toiminto ei välttämättä toimi kunnolla liitetyn laitteen mukaan. Aseta tällöin Pois päältä.
■■Jos on liitetty useita tallentimia tai soittimia Jokainen tallennin / soitin numeroidaan. Numero annetaan TV:n samantyyppiseen laitteeseen liitetyn HDMI-liittimen alemmasta numerosta. Jos esimerkiksi HDMI2- ja HDMI3-liittimissä on kaksi tallenninta, HDMI2liittimeen liitetty tallennin näkyy nimellä Tallennin1, ja HDMI3-liittimeen liitetty tallennin näkyy nimellä Tallennin2. ■■Jos käytetään muuta kuin VIERA Link -laitetta Liitetyn laitteen tyyppi tulee näkyviin.
■■Monikanavaääni Jos haluat nauttia monikanavaisesta äänestä (esim. Dolby Digital 5.1kan.) vahvistimen kautta, liitä HDMI-kaapelilla ja optisella digitaalisella äänikaapelilla ja valitse sitten Kotiteatteri. Jos vahvistimessa on ”HDAVI Control 5” -toiminto, se on liitettävä TV:n HDMI2-liittimeen HDMI-kaapelilla. Jos haluat nauttia DIGA-tallentimen monikanavaisesta äänestä, liitä HDMIkaapeli DIGA-tallentimesta vahvistimeen. = Huomautus = ●● Jos laite ei toimi, tarkista asetukset ja laite.
Lapsilukko Lapsilukko käyttäminen Voit lukita määrättyjä kanavia / AV-tuloliittimiä ja rajoittaa pääsyä niihin. Kun lukittu kanava / tulo valitaan, näkyviin tulee ilmoitus. Anna PIN-tunnus katsoaksesi kanavaa. 1. Näytä valikko painamalla MENU 2. Valitse Asetukset Lapsilukko / -painikkeilla ja paina OK avataksesi 3. Anna PIN-tunnus (4 numeroa) numeropainikkeilla ●● Anna PIN-tunnus ensimmäisellä kerralla kahdesti. ●● Merkitse PIN-tunnus muistiin siltä varalta, että unohdat sen.
PIN-tunnus Voit vaihtaa PIN-tunnuksen. 1. Valitse Vaihda PIN / -painikkeilla ja paina OK avataksesi 2. Anna uusi PIN-tunnus kahdesti numeropainikkeilla = Huomautus = ●● Tehdasasetukset-asetus poistaa PIN-tunnus ja kaikki asetukset. Luokittelu Jos DVB-ohjelman luokitustiedot ylittävät valitun iän, katselua varten on annettava PIN-tunnus (lähetyskanavan mukaan). 1. Valitse Luokittelu / -painikkeilla ja paina OK avataksesi 2.
Datapalvelusovellus Datapalvelusovellus käyttäminen Voit nauttia Hybrid Broadcast Broadband TV:stä, joka on digitaalilähetyksiä tarjoava interaktiivinen palvelu. 1. Avaa TV:n valinta -ruutu TV-painikkeella 2. Valitse tila / -painikkeilla ja paina OK asettaaksesi DVB-S / DVB-C / DVB-T 3. Näytä valikko painamalla MENU 4. Valitse Asetukset Datapalvelusovellus paina OK avataksesi 5. Valitse Autom.käynn.
Huomautus ●● Jos haluat käyttää Hybrid Broadcast Broadband TV -palveluita täysin, tarvitset laajakaistaverkon. Tarkista, että verkkoyhteydet ja -asetukset on määritetty. Internet-palvelu Verkkoyhteydet Internet-palvelu Verkkoasetukset ●● Kaikki palvelut eivät ole käytettävissä riippuen maasta, alueesta ja ohjelman lähettäjästä. ●● Internet-yhteys voi olla hidas tai katketa kokonaan yhteysympäristöstä riippuen. ●● Toiminnot vaihtelevat lähettäjän mukaan. Seuraa ilmoituksen ohjeita.
= Huomautus = ●● Markkinoilla voi olla CI-moduuleja, joissa on vanhempi laiteohjelmiston versio, joka ei toimi täysin tämän CI+ v1.3 TV:n kanssa. Ota tässä tapauksessa yhteyttä sisällöntarjoajaan. Common Interface käyttäminen Common Interface Module -valikon avulla käytetään Common Interface (CI) -moduulien ohjelmistoa. ●● Tämä toiminto ei välttämättä ole käytettävissä kaikissa maissa tai kaikilla alueilla. ●● Lähetyksistä ja palveluista riippuen video- tai audiosignaaleja ei ehkä lähetetä.
Tehdasasetukset Tehdasasetukset Nollaa TV:n alkuperäiseen tilaansa (ts. ei viritettyjä kanavia). Kaikki asetukset paitsi USB-laitteen asetukset nollautuvat (mm. kanavat, kuva- ja ääniasetukset, jne.). 1. Näytä valikko painamalla MENU 2. Valitse Asetukset Järjestelmävalikko -painikkeilla ja paina OK avataksesi ●● Tehdasasetukset / Lapsilukon PIN-numeroa saatetaan vaatia maasta riippuen. Jos olet unohtanut muuttuneen PIN-numerosi, syötä PIN-numeroksi ”6969”. Toiminnot Lapsilukko PIN-tunnus 3.
TV-ohjelmiston päivitys Tiedot Uusi ohjelmaversio voi tulla ladattavaksi, joka parantaa TV:n suorituskykyä tai toimintoja. Jos päivitys on saatavana ja kanavalla on päivitystiedot, näkyviin tulee ilmoitusviesti. ●● Voit asentaa uuden ohjelman valitsemalla Valmiustilassa / Nyt -painikkeilla ja painamalla OK vahvistaaksesi valinnan. / Valmiustilassa: Asentaa uuden ohjelmiston laitteen ollessa valmiustilassa. Nyt: Asentaa uuden ohjelmiston heti.
●● Ilmoitusviesti voi olla muistutus. Tällöin näytetään aikataulutieto (päivämäärä, jolloin uusi versio on käytettävissä). Voit asettaa varauksen päivitystä varten. Päivitys ei käynnisty, jos TV:n virta on katkaistu. Manuaalinen päivitys Voit päivittää uuden ohjelmiston manuaalisesti. 1. Näytä valikko painamalla MENU 2. Valitse Asetukset päivityshaku nyt Järjestelmävalikko Järjest. päivitys Järjestelmän / -painikkeilla ja paina OK avataksesi 3.
Elektroninen kosketuskynä Tiedot Tämän toiminnon avulla voit maalata tai pelata pelejä TV:llä Elektroninen kosketuskynä -laitteen avulla (jäljempänä ”Kosketuskynä”). ●● Kosketuskynä ei sisälly toimitukseen. Osta tarvittaessa. Tuki ●● Valinnaisvarusteet Elektroninen kosketuskynä Kosketuskynä on käytettävissä vain tietyissä sovelluksissa. Kosketuskynän asetukset ■■Pariliitos Käyttääksesi Kosketuskynä -laitetta sinun on yhdistettävä Kosketuskynä TV:seen. 1. Näytä valikko painamalla MENU 2.
Elektroninen kosketuskynä käyttäminen ■■Valokuvaan/videoon maalaaminen 1. Paina virtapainiketta kytkeäksesi Kosketuskynä 2. Avaa seuraavat kuvat koko ruudulle – DVB-tila – HDMI-tulo – Media Playerin / verkkopalvelujen valokuva- / videosisältö 3. Kosketa TV-ruutua kynän kärjellä muutaman sekunnin ajan 4. Vahvistusikkuna avautuu. Noudata ruudulle tulevia ohjeita = Huomautus = ●● Voit tallentaa kuvan SD-kortille / USB-muistille käytettyäsi maalaustoimintoa seuraavissa sisällöissä.
= Huomautus = ●● Katso lisätietoja Kosketuskynä -laitteen käyttöoppaasta. Bluetooth-laitteet Bluetooth-asetus Voit käyttää Bluetooth-näppäimistöjä ja Bluetooth-äänilaitteita jne.) tällä TV:llä asettamalla Bluetooth-asetus Asetusvalikossa. Asetukset Asetukset (kuulokkeet, Bluetooth-asetus : HID (Human Interface Device Profile) -yhteensopivia näppäimistöjä voidaan käyttää. : A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) -yhteensopivia äänilaitteita voidaan käyttää. 1. Näytä valikko painamalla MENU 2.
●● Säätääksesi äänilaitteen äänenvoimakkuutta, määritä Kuulokevoimakkuus -asetukset. Asetukset Ääni Äänenvoimakkuusasetukset ●● Äänivalikon asetukset eivät välttämättä ole käytettävissä Bluetoothäänilaitteissa. ●● Tämä asetus ei ole 3D-laseille tai Elektroninen kosketuskynälle jotka tukevat Bluetoothin langatonta tekniikkaa. ●● Lisätietoja laitteista voi olla seuraavassa sivustossa. (vain englanniksi) http://panasonic.
Peliohjain ●● Tarkista tämän TV:n kanssa yhteensopivuuden osalta testatut peliohjaimet seuraavasta sivustosta. (vain englanniksi) http://panasonic.net/viera/support ●● Jotkin peliohjaimen näppäimistä vastaavat kaukosäätimen toimintoja.
Asetukset Asetusvalikko Käyttö Eri valikoiden avulla voit tehdä kuvan, äänen ja muiden toimintojen asetukset. 1. Näytä valikko painamalla MENU ●● Näytetyt kohteet voivat vaihdella tulosignaalin mukaan. 2. Valitse valikko / -painikkeilla ja paina OK avataksesi 3. Valitse kohteet / -painikkeilla ja paina OK avataksesi ●● Vain käytettävissä olevia kohteita voidaan valita. ●● Voit myös valita eHELP painamalla kohdalla.
●● Valikkosivujen vaihtaminen = Huomautus = ●● Eri valikko näytetään, kun Media Player tai verkkopalvelutiloissa. Mediasoitin Mediasoitin käyttäminen Kotiverkko DLNA DLNA:n käyttäminen ■■Ohjauspaneelin painikkeiden käyttäminen 1. Paina ja pidä painettuna INPUT/OK/HOLD for MENU -painiketta 3 sekunnin ajan näyttääksesi valikon 2.
THX Bright Room : Toistaa kuvan alkuperäisen laadun valoisassa huoneessa. ●● Ei käytössä 3D-tilassa Muokattu: Säätää jokaista valikkokohdetta manuaalisesti vastaamaan haluamaasi kuvanlaatua. Ammattilainen 1 / 2: Voit asettaa ja lukita ammattimaiset kuva-asetukset. Katselu Paras kuva Lisäasetukset ●● Tämä tila on käytettävissä vain, kun Ammattilaistila (isfccc)asetuksena on Päällä asetusvalikossa.
Perusasetukset Kontrasti, Kirkkaus, Väri, Sävy, Terävyys Säätää näiden asetusten tasoja henkilökohtaisten mieltymysten mukaan. Värilämpötila (Viileä / Normaali / Lämmin) Asettaa kuvan kokonaisvärisävyn (sinisempi–punaisempi). Voimakkaat värit (Päällä / Pois päältä) Säätää automaattisesti värit kirkkaiksi. Värien remasterointi (Automaattinen / Päällä / Pois päältä) Näyttää kirkkaat kuvat laajennetulla värikirjolla. ●● Toiminnon tehokasta käyttöä varten aseta Automaattinen.
Kohinanpoiston asetukset Kohinanvaimennus (Automaattinen / Voimakas / Normaali / Minimi / Pois päältä) Vähentää ei-toivottua kuvakohinaa. MPEG-uudelleenmäärittely (Automaattinen / Voimakas / Normaali / Minimi / Pois päältä) Vähentää sirinää kuvan muotoilluissa osissa ja ehkäisee kohinaa. Tarkkuuden uud.määrittely Parantaa kuvan resoluutiota tehden kuvasta terävämmän. (Automaattinen / Voimakas / Normaali / Minimi / Pois päältä) Kuvatekstin tarkennus Pehmentää kuvatekstin ääriviivat.
24p Smooth Film Kompensoi automaattisesti kuvan ruutunopeuden siten, että 24 kuvan sekuntinopeudella tallennetut elokuvat näkyvät kuvaruudussa sulavina. (Voimakas / Normaali / Minimi / Pois päältä) ●● Tämä toiminto käytettävissä ainoastaan 24p-signaalituloa käytettäessä, ja se näytetään Intelligent Frame Creation-kuvan sijaan. ●● Ei voimassa, kun Pelitila-asetuksena on Päällä Lisäasetukset Voit säätää ja virittää kuvan lisäasetuksia.
HDMI-sisällön tyyppi (Grafiikka / Valokuvat / Automaattinen / Pois päältä) Säätää jokaisen HDMI-tulon kuva-asetuksia valitun sisältötyypin mukaan. Automaattinen: Säätää kuva-asetukset automaattisesti HDMI-kaapelin kautta vastaanotetun HDMI-sisällön mukaan, jos kytketty laite tukee kyseistä HDMI-sisältötyyppiä. ●● Voit asettaa jokaisen sisältötyypin käytettävyyden automaattiseen tilaan valitsemalla Autom. tarkka asetus -asetuksen.
Näytön asetukset 16:9-yliskannaus (Päällä / Pois päältä) Valitsee kuva-alueen, joka näyttää kuvan 16:9-kuvasuhteella. Päällä: Kuva suurennetaan kuvan reunan piilottamiseksi. Pois päältä: Kuva näytetään alkuperäisessä koossa. ●● Valitse Päällä, jos näytön reunassa näkyy kohinaa. ●● Tämä toiminto voidaan tallentaa muistiin sekä SD- (normaali) että HDsignaaleille (teräväpiirto).
Pixel orbiter (Päällä / Automaattinen) Valitsee kuvan värinätilan paneelin ”jäännöskuvan” ehkäisemiseksi. Automaattinen: Toimii automaattisesti vain tilaa vastaavissa kuvissa, jolloin värinä on tuskin havaittavissa. Vierityspalkki Näyttää vierityspalkkikuvion, joka helpottaa paneelin ”jäännöskuvan” ehkäisyä. ●● Aloita vieritys painamalla OK-painiketta ja poistu tilasta painamalla mitä tahansa painiketta (paitsi Valmiustila-painiketta).
3D-virkistystaajuus (Automaattinen / 100Hz / 120Hz) Vähentää värinähälyä ja 1/f-kohinaa 3D-laseja käytettäessä. 100Hz: Jos valo näyttää välkkyvän fluoresoivilla lampuilla / himmentimillä (50 Hz). 120Hz: Jos valo näyttää välkkyvän fluoresoivilla lampuilla / himmentimillä (60 Hz). 2D 3D Syvyys (Voimakas / Normaali / Minimi) Valitse 3D-kuvasyvyyden taso katsottaessa muunnettuja 2D-kuvia. 3D-säätö (Päällä / Pois päältä) 3D-vaikutelman säätäminen (paitsi tilassa 2D 3D).
Turvaohjeita Näyttää 3D-kuvien katselun turvaohjeet Lukkoasetukset Lukitsee Ammattilainen 1 / 2 -tilan asetukset jokaiselle tulolle. Katselu Paras kuva Lukkoasetukset Kopioi säädöt Kopioi valitut Muokattu, Ammattilainen 1 tai Ammattilainen 2 -asetukset toiseen tuloon. Katselu Paras kuva Kopioi säädöt Palauta oletukset Palauttaa nykyisen katselutilan oletusasetuksiin. Ääni Äänitila Valitsee suosikkimusiikkitilan jokaiselle tulolle.
Perusasetukset Basso Säätää matalimpien äänten korostuksen tai vaimennuksen tasoa. Diskantti Lisää tai vähentää terävimpien, korkeiden äänten tasoa. Taajuuskorjain Säädä taajuustaso vastaamaan haluamaasi äänenlaatua. ●● Toiminto on käytettävissä, kun Äänitila -asetuksena on Käyttäjä. ●● Valitse taajuus ja vaihda taajuustasoa ●● Jos haluat korostaa bassoääniä, nosta alhaisia taajuuksia. Jos haluat korostaa diskanttiääniä, nosta korkeita taajuuksia.
Äänenvoimakkuusasetukset Kuulokevoimakkuus Säätää kuulokkeiden äänenvoimakkuutta. AGC-toiminto (Päällä / Pois päältä) Säätää automaattisesti suuria äänentasoeroja kanavien ja tulojen välillä. Kanava-voim. Säätää jokaisen kanavan tai tulotilan äänenvoimakkuutta. Kaiutt. etäisyys seinästä (Alle 30 cm / Yli 30 cm) Kompensoi kaiuttimien ja seinän välisen etäisyyden synnyttämät matalataajuusäänet. ●● Jos TV:n ja seinän etäisyys on enintään 30 cm, suositeltava asetus on Alle 30 cm.
Kieli Vaihtaa ääniopastuksen kieltä. ●● Kaikki kielet eivät välttämättä ole käytettävissä. Jos valittu kieli ei ole tuettu, Kieli asetetaan automaattisesti tilaan Englanti. Käyttäjätaso (Vasta-alkaja / Kokenut käyttäjä) Valitsee ääniopastuksen monisanaisuuden. Verkkoselain (Päällä / Pois päältä) Aseta arvoon Päällä, jos haluat ottaa käyttöön verkkosisällön ääniopastuksen selaustoiminnossa. Lisäasetukset MPX Valitsee multiplex-äänitilan (jos saatavilla). Stereo: Käytä normaalisti tätä.
Stereo: Etusija on stereoääniraidalla (2-kan.). MPEG: Etusija on MPEG-koodauksella. ●● Dolby Digital Plus ja Dolby Digital ovat Dolby Laboratoriesin kehittämiä digitaalisignaalien koodausmenetelmiä. Stereoäänen (2-kan.) lisäksi nämä signaalit voivat olla monikanavaista ääntä. ●● HE-AAC on hahmottamiskoodausmenetelmä, jolla digitaalista ääntä pakataan tehokasta säilytystä ja lähetystä varten.
●● DVB-tilalle tai Media Playerin / verkkopalveluiden videosisällölle Mediasoitin Kotiverkko Videotila Videot Audiolähtöasetukset Audiolähtöasetukset SPDIF-viive Säätää DIGITAL AUDIO ja HDMI2 (ARC-toiminto) -liittimestä lähtevän äänen viivettä, jos ääni ei ole synkronoitu kuvan kanssa ●● DVB-tilalle HDMI1 / 2 / 3-liitäntä (Digitaalinen / Analoginen) Valitse tulosignaalin mukaan.
Verkko Verkkoyhteys Asettaa verkkoasetuksen tämän television käyttämiseksi verkkoympäristössäsi. Internet-palvelu Kotiverkko Verkkoasetukset Verkkoasetukset Verkon tila Näyttää ja tarkistaa verkon tilan (MAC-osoite, nykyiset verkkoasetukset jne.). Internet-palvelu Kotiverkko Verkkoasetukset Verkkoasetukset Verkon tila Verkon tila TV Remote -sov. aset. Asettaa TV:n käytön verkkolaitteiston kautta (älypuhelin, jne.). Kotiverkko Verkkoasetukset TV Remote -sov. aset.
Ajastin Ajastin Asettaa keston, jolloin TV siirtyy automaattisesti Valmiustilaan. (90 / 75 / 60 / 45 / 30 / 15 / Pois päältä (minuuttia)) Katselu Perustoiminnot Ajastin Ajastaminen Asettaa ajastimen, joka muistuttaa tulevien ohjelmien tallentamisesta. Tallennus ●● Ajastaminen DVB-tilalle Aikavyöhyke Säätää aikatietoja. ●● Aikatiedot korjataan GMT-ajan mukaan. Autom.
Asetukset Ekonavigointi Määrittää TV:n sopivimman energiansäästötilan automaattisesti. Ruudulla näytettään asianmukaiset kohteet ja niiden nykyiset asetukset. Valitse Eco-asetus ottaaksesi energiansäästöasetukset käyttöön. Äänihallinnan asetukset Ääniohjaustoiminnon avulla voit käyttää televisiota (esim. valita kanavia) ja hakea eri sisältöä eri ominaisuuksista, jne. puheen avulla älypuhelimellasi. ●● Toiminnon käyttämiseksi sinun on asennettava älypuhelimeen sovellus VIERAn ohjaamiseksi.
Bluetooth-asetus Asetukset laitteille, jotka tukevat Bluetoothin langatonta tekniikkaa Toiminnot Bluetooth-laitteet Bluetooth-asetus Lapsilukko Estää kanavien tai tulojen luvattoman käytön. Toiminnot Lapsilukko Viritysvalikko Suosikkien muokkaus Luo luettelon suosikkikanavista. Katselu ●● Kanavien viritys ja muokkaus Suosikkien muokkaus Ei käytössä analogisessa tilassa Listaus kanavista Ohittaa ei-toivotut kanavat tai muokkaa kanavia.
Uusi kanava-viesti (Päällä / Pois päältä) Valitse, annetaanko ilmoitus, jos uusi kanava löytyy. Katselu ●● Kanavien viritys ja muokkaus Uusi kanava-viesti DVB-tilalle Korvaava palvelu (Päällä / Pois päältä) Valitse Päällä, jos haluat estää kehotteen vaihtaa käytettävissä olevaan palveluun (käytettävissä vain joissain maissa). ●● DVB-C -tilalle Signaalin tila Tarkistaa signaalin laadun.
Lisää tv-signaali Lisää TV-tilan kanavat. ●● Tämä toiminto on käytettävissä, jos ohitat jonkin TV-tilan Automaattinen viritys-tilan asettamiseksi TV:n käyttöönottoa varten. = Huomautus = ●● Asetukset kohdassa Viritysvalikko ovat käytössä vain valitussa TV-tilassa. Valikko nimi vaihtelee valitusta TV-tilasta riippuen. (DVB-S-viritysvalikko / DVB-C-viritysvalikko / DVB-T-viritysvalikko / Analoginen viritysvalikko) Kieli Näytön kieli Vaihtaa kuvaruutunäyttöjen kielen.
Näyttöasetukset Valittu tekstitystyyppi (Normaali / Kuulovammaisille) Halutun tekstitystyypin valitseminen. ●● Valittu tekstitys 1 / 2 Kieli-valinnassa saavat suuremman prioriteetin. ●● Kuulovammaisille tarjoaa apua DVB-tekstityksen ymmärtämiseen ja siitä nauttimiseen (lähetyskanavan mukaan). Teksti-TV (TOP (FLOF) / Lista) Valitsee teksti-TV:n näyttötilan. Katselu Teksti-TV Teksti-TV -tila Teksti-tv merkit (Länsi / Itä1 / Itä2) Valitsee Tekstitelevision kielen fontin.
Syötä nimi Avaa syötä nimi -listan, jokaisen tulotilan nimen valitsemiseksi tai liittämättömän laitteen ohittamiseksi tunnistamisen ja valinnan helpottamiseksi kohdassa TV:n valinta, Tulon valinta tai palkissa. Katselu Perustoiminnot Katselu Ulkoinen laitteisto Kanavan valinta Ulkoisen tulon katselu ●● Jokaisen tulotilan nimeämiseksi itse, valitse Vapaa syöttö ja aseta merkit (enintään 10 merkkiä). ●● Ohita tulotila valitsemalla Ohita. Palkkinäyt aikakatk.
Common Interface Asettaa esimerkiksi salattujen kanavien katselun. Toiminnot Common Interface VIERA Link -asetukset VIERA Link (Päällä / Pois päältä) Asetetaan VIERA Link -toimintojen käyttöä varten. Toiminnot VIERA Link ”HDAVI Control™” Virta päälle-linkki (Päällä / Pois päältä) Asetetaan Power on Link -toimintojen käyttöä varten. Toiminnot VIERA Link ”HDAVI Control™” Virta päälle-linkki Virta pois-linkki (Päällä / Pois päältä) Asetetaan Power off Link -toimintojen käyttöä varten.
Ammattilaistila (isfccc) Ottaa käyttöön ammattimaiset kuva-asetukset. Aseta Päällä-tilaan näyttääksesi Ammattilainen 1 ja Ammattilainen 2 -tilat Katseluasetuksetssa. ●● isfccc on kuva-asetus valtuutetuille ammattimyyjille. Kysy lisätietoja paikalliselta myyjältäsi. Datapalvelusovellus Palvelu (Autom.käynn.-Päällä / Autom.käynn.-Pois päältä / Pois päältä) Asettaa Hybrid Broadcast Broadband TV:n käyttöön. ●● Kaikki palvelut eivät ole käytettävissä riippuen maasta, alueesta ja ohjelman lähettäjästä.
Lisenssivalikko Näyttää ohjelmiston käyttöoikeustiedot. Muut asetukset GUIDE Plus+ asetukset Päivitä Päivittää GUIDE Plus+ -aikatiedot GUIDE Plus+ -järjestelmää varten (käytettävissä vain joissakin maissa). Postinumero Asettaa postinumeron paikallisten tietojen vastaanottamiseksi GUIDE Plus+ -järjestelmässä (käytettävissä vain joissakin maissa). Järjestelmätiedot Näyttää GUIDE Plus+ -järjestelmän järjestelmätiedot (käytettävissä vain joissakin maissa).
Tuki Usein kysyttyjä kysymyksiä Kuva Ennen huollon tai avun pyytämistä yritä ratkaista ongelma noudattamalla näitä yksinkertaisia ohjeita. Jos ongelma ei poistu, pyydä apua paikalliselta Panasonic-jälleenmyyjältä. Automaattinen kuvasuhde ●● Automaattinen kuvasuhde on suunniteltu tarjoamaan paras kuvasuhde kuvaruudun täyttämiseksi. Katselu ●● Paras kuva Kuvasuhteen ohjaussignaali Paina ASPECT-painiketta, jos haluat muuttaa kuvasuhteen manuaalisesti.
Kuvaa ei voi näyttää ●● Tarkista, että kaikki tarvittavat kaapelit ja liitännät ovat kunnolla paikoillaan. ●● Tarkista, että oikea tulotila on valittu. ●● Tarkasta AV2 (COMPONENT / VIDEO) -asetukset kohdassa Tulon valinta varmistaaksesi, että ne vastaavat ulkoisen laitteen lähtöä. Katselu ●● Ulkoinen laitteisto Onko Kontrasti, Kirkkaus tai Väri asetettu kuvavalikossa minimiin? Asetukset Kuva Perusasetukset Epäselvä tai vääristynyt kuva (ei ääntä tai matala äänenvoimakkuus) ●● Nollaa kanavat.
●● Jos ongelma ei poistu, kysy neuvoa paikalliselta jälleenmyyjältä tai tiedustele palveluntarjoajalta palvelun käytettävyyttä. DVB-S automaattinen viritys ei voi suorittaa loppuun ●● Tarkista liitännät ja lautasantennin suunta. Katselu ●● Perustoiminnot Perusliitäntä Jos ongelma toistuu, ota yhteys paikalliseen jälleenmyyjään. Faulty dish -viesti ilmestyy ●● Satelliittikaapelissa voi olla oikosulku, tai kaapelissa voi olla liitäntäongelmia.
Analoginen TV Ennen huollon tai avun pyytämistä yritä ratkaista ongelma noudattamalla näitä yksinkertaisia ohjeita. Jos ongelma ei poistu, pyydä apua paikalliselta Panasonic-jälleenmyyjältä. Valkoisia pilkkuja tai varjokuvia (haamukuvia) analogisessa tilassa / joitain kanavia ei voi virittää ●● Tarkista antennin asento, suunta ja yhteys. ●● Sääolosuhteet vaikuttavat signaalin vastaanottoon (rankkasade, lumi yms.) erityisesti alueilla, joilla on huono vastaanotto.
Ääni Ennen huollon tai avun pyytämistä yritä ratkaista ongelma noudattamalla näitä yksinkertaisia ohjeita. Jos ongelma ei poistu, pyydä apua paikalliselta Panasonic-jälleenmyyjältä. Ei ääntä ●● Onko ”Mykistystoiminto” -toiminto käytössä? Paina MUTE kytkeäksesi äänen mykistyksen päälle tai pois päältä. ●● Onko äänenvoimakkuus asetettu minimiin? ●● Tarkista ulkoisten laitteiden liitännät ja asetukset. Katselu ●● Ulkoinen laitteisto Varmista, että Kaiutinvalinta -asetuksena on TV.
3D Ennen huollon tai avun pyytämistä yritä ratkaista ongelma noudattamalla näitä yksinkertaisia ohjeita. Jos ongelma ei poistu, pyydä apua paikalliselta Panasonic-jälleenmyyjältä. 3D-kuvia ei näy 3D-lasien rekisteröinti televisioon ei onnistu ●● Onko 3D-laseihin kytketty virta ja ovatko ne asetettu 3D-tilaan? ●● Onko paristo asennettu oikein? Katselu 3D 3D-lasit – Pariston vaihto ●● Tarkista 3D-lasien akun jäljellä oleva varaustaso. (Akun varaustila näkyy ruudulla, kun 3D-laseihin kytketään virta.
Ilmaisinvalo ei syty 3D-lasien virtapainiketta painettaessa ●● Pariston varaus voi olla vähissä tai loppunut. Vaihda paristo uuteen. Katselu 3D 3D-lasit – Pariston vaihto HDMI Ennen huollon tai avun pyytämistä yritä ratkaista ongelma noudattamalla näitä yksinkertaisia ohjeita. Jos ongelma ei poistu, pyydä apua paikalliselta Panasonic-jälleenmyyjältä. Ääni kuulostaa oudolta ●● Valitse liitetyn laitteen ääniasetukseksi ”2ch L.PCM”. ●● Tarkista äänivalikon HDMI1 / 2 / 3-liitäntä -asetus.
Verkko Ennen huollon tai avun pyytämistä yritä ratkaista ongelma noudattamalla näitä yksinkertaisia ohjeita. Jos ongelma ei poistu, pyydä apua paikalliselta Panasonic-jälleenmyyjältä. Verkkoyhteyden muodostaminen ei onnistu ●● Tarkista, että LAN-kaapeli tai langaton lähiverkko on kytketty oikein. Internet-palvelu Kotiverkko ●● Verkkoyhteydet Verkkoyhteydet Tarkista yhteydet ja asetukset.
Internet-sisällön käyttö ei onnistu ●● ●● Tarkista yhteydet ja asetukset. Internet-palvelu Verkkoyhteydet Internet-palvelu Verkkoasetukset Internet-yhteys Palvelin tai linja voi olla varattu. Muu Ennen huollon tai avun pyytämistä yritä ratkaista ongelma noudattamalla näitä yksinkertaisia ohjeita. Jos ongelma ei poistu, pyydä apua paikalliselta Panasonic-jälleenmyyjältä. VIERA Link -toiminto ei toimi ja virheilmoitus tulee esiin ●● Tarkista liitännät.
Jatkuvasti palavia pisteitä ruudussa ●● Tähän teknologiaan liittyvän valmistusprosessin seurauksena voi esiintyä kuvapisteitä, jotka palavat jatkuvasti tai eivät pala ollenkaan. Kyseessä ei ole toimintahäiriö. Kunnossapito Huolto ja puhdistus Irrota ensin virtapistoke pistorasiasta. ■■Näyttöpaneeli, Kotelo, Jalusta Säännöllinen hoito: Pyyhi lika tai sormenjäljet näyttöpaneelista, kotelosta tai jalustasta pehmeällä liinalla. Sitkeään likaan: Puhdista ensin pöly pois pinnalta.
Tiedot Tuki-valikon käyttö 1. Näytä valikko painamalla MENU 2. Valitse Tuki / -painikkeilla ja paina OK avataksesi 3. Valitse Television oma testi / Järjestelmätiedot / Laitetiedot -painikkeilla ja paina OK avataksesi Television oma testi Diagnosoi kuva- tai ääniongelmia. Seuraa ilmoituksen ohjeita. Järjestelmätiedot Näyttää TV:n järjestelmätiedot. Laitetiedot Näyttää TV:n laitetiedot.
Valinnaisvarusteet Elektroninen kosketuskynä ■■Elektroninen kosketuskynä plasma-TV:lle ●● TY-TP10E – Tämän laitteen avulla voit maalata ja pelata pelejä TV-ruudulla. Toiminnot Elektroninen kosketuskynä – TV:n Kosketuskynä -toiminnot ovat käytettävissä vain tälle laitteelle. – Tämä TV voidaan yhdistää enintään kahteen Kosketuskynä -laitteeseen samanaikaisesti. 3D-lasit ■■3D-lasit ●● TY-ER3D4ME, TY-ER3D4SE (ladattava) – Jos tarvitset lisäksi 3D-laseja, osta tämä lisävaruste.
Viestintäkamera ■■Viestintäkamera ●● TY-CC20W – Tätä kameraa voidaan käyttää videoviestintään ja kasvojen tunnistukseen. Internet-palvelu Katselu Internet-sisältö Oma aloitusruutu Internet-sisällön valinta Asetukset – Alueesta riippuen tämä valinnainen lisävaruste ei ehkä ole saatavilla. Kysy lisätietoja paikalliselta Panasonic-myyjältäsi.
●● Käsittele TV:tä varovasti asennuksen aikana, sillä tuote voi vaurioitua, jos siihen kohdistuu iskuja tai muita voimia. ●● Ole varovainen kiinnittäessäsi seinäkiinnikkeitä seinään. Varmista aina ennen telineen kiinnittämistä, että seinässä ei ole sähköjohtoja tai putkia. ●● Television putoamisen ja henkilövahinkojen välttämiseksi irrota televisio ripustustelineestä, ellei sitä tulla käyttämään pitempään aikaan.
Windows on Microsoft Corporationin rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Mac on Apple Inc.:n tavaramerkki. HDMI, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. x.v.Colour™ on tavaramerkki. HDAVI Control™ on Panasonic Corporation tavaramerkki. Valmistettu Dolby Laboratoriesin myöntämällä lisenssillä. Dolby ja kaksois-D-symboli ovat Dolby Laboratoriesin tavaramerkkejä.
”PlayReady” on Microsoftin rekisteröity tavaramerkki. Huomioi seuraava. (a) Tämä tuote sisältää tekniikkaa, joka kuuluu Microsoftin immateriaalioikeuksiin. Tämän tekniikan käyttö tämän tuotteen ulkopuolella on kielletty, ilman Microsoftin lupaa. (b) Sisällön omistajat käyttävät Microsoft PlayReady™ -suojausteknologiaa suojatakseen immateriaaliomaisuuttansa, kuten tekijänoikeuksilla suojattua sisältöä.
Lähdekoodi ja tekijänoikeuslauseke ovat saatavilla ilmaiseksi alla ilmoitetulla verkkosivustollamme. http://www.unipf.
Ver.2.
