Operating instructions

RGB
VIDEO
RGB
VIDEO
S VIDEO
P B
P R
L
R
L
R
Y
HDMI1
AUDIO
OUT
AUDIO
IN
COMPONENT
AV1 AV2
HDMI2
DIGITAL
AUDIO
OUT
58
Appareil externe
Types d’appareil raccordables pour chacune des bornes ■
Borne
Enregistrement / Lecture
(appareil)
AV1 AV2 AV3
(
Panneau latéral
du téléviseur
)
S-
V
V
L
R
Pour enregistrer ou lire des cassettes vidéo ou des
disques DVD (Magnétoscope / Enregistreur DVD)
Pour visionner des disques DVD (lecteur DVD)
Pour visionner les images d’un caméscope (Caméscope)
Pour visionner des diffusions par câble
(réglez le décodeur de télévision par câble)
Pour jouer (Console de jeu)
Pour utiliser un amplificateur avec système d’enceintes
Q-Link
VIERA Link
(avec HDMI) (avec HDMI)
Enregistrement Direct TV
: Connexion recommandée
Ces schémas indiquent nos recommandations pour le raccordement du téléviseur à divers appareils.
Pour les autres raccordements, reportez-vous aux instructions qui accompagnent les appareils
respectifs, au tableau ci-dessous et aux spécifications (p. 67).
Enregistreur DVD
Appareil HDMI
Câble compatible HDMI
de type “fully wired ”
Pour visionner les
diffusions par câble
Pour visionner les
disques DVD
(Afficher)
Câble
RCA
(Écouter)
Câble péritel de type “fully wired”
Câble péritel de type “fully wired”
Lecteur DVD
Pour faire l’écoute
via des enceintes
“Connexion HDMI” (p. 63)
ou
Amplificateur avec
système d’enceintes
Câble compatible HDMI
de type “fully wired”
Décodeur
Pour écouter le son d’un appareil externe
avec un son multicanal (par exemple,
Dolby Digital 5,1 canaux), raccordez
l’appareil en question à un amplificateur.
Pour les raccordements, consultez le
mode d’emploi de l’appareil en question
et de l’amplificateur.
Câble audio
numérique
optique
Câble