Modelnr. TX-P42XT50E TX-P50XT50E Brugervejledning Plasmafjernsyn Tak, fordi du har valgt at købe dette Panasonic-produkt. Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt, inden du begynder at anvende dit apparat og gem den til fremtidig konsultation. De i denne betjeningsvejledning viste illustrationer er kun til illustrationsformål. Se venligst dit Pan europæiske garantikort, hvis du har behov for at kontakte din lokale Panasonic-forhandler og få assistance.
Undlad at vise stillestående dele af billedet i længere tid I så fald vil den stillestående del af billedet være utydelig på plasmaskærmen (“billed-fastholdelse”). Dette er ikke en funktionsfejl og er ikke dækket af garantien.
Panasonic giver ingen garanti for driften og ydeevnen af periferiske enheder, der er fremstillet af andre producenter, og vi fraskriver os ethvert ansvar eller en enhver beskadigelse opstået i forbindelse med drift og/eller ydeevne fra brugen af sådanne periferiske enheder af andre mærker.
Sikkerhedsforanstaltninger Advarsel Sikkerhedsforanstaltninger Håndtering af stikket og ledningen ● Sæt stikket helt ind i stikkontakten. (Hvis stikket er løst, kan det frembringe varme og være årsag til brand.) ● Sørg for en nem adgang til stikket. ● Sørg for, at jordstiften på netstikket er korrekt tilsluttet, for at undgå elektrisk stød. • Et apparat med KLASSE I-konstruktion skal sluttes til en stikkontakt i væggen med en beskyttende jordtilslutning. ● Rør ikke ved stikket med våde hænder.
Radiobølger Forsigtig Når du rengør fjernsynet, skal du tage stikket ud Bloker ikke ventilationsåbningerne på bagsiden af apparatet ● Rengøring af et energiladet apparat kan føre til elektrisk stød. ● Hvis ventilationen blokeres af aviser, duge, gardiner osv. kan der opstå overophedning, brand eller elektrisk stød.
Tilbehør / muligheder Standardtilbehør Kvik-start vejledning Tilbehør / muligheder Fjernbetjening ● N2QAYB000752 Batterier til fjernbetjeningen (2) ● R6 (s. 7) Sokkel (s. 7) Netledning (s. 12) Ferritkerne til LAN-kabel (2) (Stor størrelse) (s. 14) Ferritkerne til USB-kabel (2) (Mellem størrelse) (s. 95) Ferritkerne til høretelefoner (Lille størrelse) (s. 88) Brugervejledning Pan europæisk garanti Brug ferritkernerne til at overholde EMC-standarden. ● Alt tilbehør er muligvis ikke placeret sammen.
3D-briller ● TY-ER3D4ME ● TY-ER3D4SE ● Hvis du har brug for 3D-briller, bør du anskaffe dette ekstraudstyr. ● Brug Panasonic 3D-briller, der understøtter Bluetooth trådløs teknologi. ● For flere oplysninger (kun på engelsk): http://panasonic.net/avc/viera/3d/eu.html Trådløs adapter til VIERA ● TY-WL20E Forsigtig Kommunikationskamera ● TY-CC20W ● Dette kamera kan bruges på VIERA Connect (s. 19, 78). ● Afhængigt af området er ekstraudstyret muligvis ikke tilgængeligt.
Monteringsskrue (5) (sort) Beslag ● TBL5ZA3238 Dæksel ● TXFBL5Z0073 M4 × 10 Monteringsskrue (7) (sølv) Fod ● TBL5ZX0293 (TX-P42XT50E) ● TBL5ZX0295 (TX-P50XT50E) Hals ● TXFBL5Z0072 Kvik-start vejledning M5 × 16 ■ Samling af soklen 1 Indsæt halsens tapper 2 solidt i foden Vend foden om, og fastgør halsen sikkert med monteringsskruer ● Undlad at fastholde halsen, når foden vendes om.
Afmontering af soklen fra fjernsynet Sørg for at afmontere soklen på følgende måde, når du anvender vægophænget eller pakker fjernsynet ned. 1 Fjern monteringsskruerne fra fjernsynet. 2 Træk soklen ud af fjernsynet. 3 Fjern monteringsskruen fra dækslet. 4 Fjern monteringsskruerne fra beslaget. 5 Fjern monteringsskruerne fra fodens bagside, og træk halsen ud.
Kontakternes betegnelse Fjernbetjening 8 OK Kvik-start vejledning Kontakternes betegnelse 1 2 3 4 5 6 7 17 18 19 9 20 10 8 21 9 22 10 11 12 23 24 16 11 12 13 13 14 14 25 15 26 15 16 17 27 18 19 20 21 22 1 Standby til / fra knap 2 3 4 5 6 7 10 ● Skifter fjernsynet mellem til (On) og fra (standby). 3D-knap (s. 33) ● Skifter visningstilstand mellem 2D og 3D. [Hovedmenu] (s. 37) ● Tryk for at åbne menuerne for Billede, Lyd, Netværk, Timer og Opsætning. Skærmformat (s.
Indikator / Kontrolpanel 1 Funktionsvalg 1 2 3 5 6 4 7 Bagside på fjernsynet 7 Strøm- og timer-LED Kontakternes betegnelse Rød: Standby Grøn: Til Orange: Timer-programmering Til Orange (blinker): Optagelse med Timer-programmering eller direkte TV-optagelse er i gang Rød med orange blinken: Standby med aktiveret Timer-programmering, direkte tv-optagelse ● LED-lampen blinker, når fjernsynet modtager en kommando fra fjernbetjeningen.
Grundlæggende tilslutning Det viste eksterne udstyr og kabler følger ikke med dette fjernsyn. Bekræft venligst, at enheden er taget ud af forbindelse med lysnettet, inden du tilslutter nogen ledninger eller tager dem ud af forbindelse. Der er visse begrænsninger ved placering til visning af 3D-billeder. For detaljer (s. 31, 32) Terminaler Kvik-start vejledning 5 1 6 2 7 3 Grundlæggende tilslutning 8 4 9 10 1 2 3 4 5 SD-kortplads (s. 60) CI-sprække (s. 57) Stik til hovedtelefoner (s.
AV-enheder ■ Afspiller / 3D-kompatibel afspiller Fjernsyn HDMI-kabel Afspiller / 3D-kompatibel afspiller Jordbaseret antenne Kabel Grundlæggende tilslutning RF-kabel Kvik-start vejledning ■ DVD-optager / videobåndoptager Fjernsyn RF-kabel SCART-kabel DVD-optager / videobåndoptager ■ DVD-optager / videobåndoptager og Sæt-topboks Fjernsyn Sæt-topboks HDMI-kabel Jordbaseret antenne SCART-kabel RF-kabel RF-kabel SCART-kabel DVD-optager / videobåndoptager Bemærk ● Slut til fjernsynets AV1 for en D
Netværk For at aktivere netværkstjenestens funktioner (VIERA Connect osv.) skal du tilslutte fjernsynet til et netværksmiljø med bredbånd. ● Hvis du ikke har bredbåndsnetværkstjenester, skal du henvende dig til din forhandler for at få hjælp. ● Forbered internetmiljøet til kabelforbindelser eller trådløse forbindelser. ● Opsætning af netværksforbindelsen starter efter indstillingen (ved anvendelse af fjernsynet for første gang). (s.
Automatisk opsætning Søger efter og gemmer automatisk fjernsynskanaler. ● Disse trin er ikke nødvendige, hvis klargøringen er blevet udført af din lokale forhandler. ● Fuldfør tilslutningerne (s. 12 - 14) og indstillingerne (om nødvendigt) af det tilsluttede udstyr, før du starter Autosøgning. For detaljer om det tilsluttede udstyr, henvises der til brugsvejledningen for udstyret.
5 1 [DVB-C netværksindstillinger] ● Afhængigt af det land, du vælger, bør du først vælge din kabeludbyder ved at følge vejledningen på skærmen. vælg [Start Autosøgning] DVB-C netværksindstillinger Frekvens Netværk ID Automatisk Automatisk Start Autosøgning adgang Indstil normalt [Frekvens] og [Netværk ID] til [Automatisk]. Hvis [Automatisk] ikke vises, eller hvis det er nødvendigt, skal du indtaste [Frekvens] og [Netværk ID] specificeret af din kabeludbyder med taltaster.
6 ■ [Trådløs] De access points, der blev fundet automatisk, er listet. 1. Vælg dit ønskede access point vælg Tilgængelige trådløse netværk Nr. 1 2 3 Netværksnavn (SSID) Access Point A Access Point B Access Point C Trådløs type 11n(2.4GHz) 11n(5GHz) 11n(5GHz) Status adgang ● For [WPS (Trykknap)] (s. 18) (Rød) : Krypteret access point (Blå) 2. Åbn indstillingen til indtastning af krypteringsnøgle Indstilling af krypteringsnøgle Indtast krypteringsnøgle.
6 [WPS (Trykknap)] 1. Tryk på WPS-knappen på det trådløse access point, indtil lampen lyser 2. Forbind den trådløse adapter til access point’et WPS (Trykknap) 1) Tryk på knappen 'WPS' på det trådløse adgangspunkt, indtil lampen blinker. 2) Vælg “Tilslut”, når adgangspunktet er klart. Kvik-start vejledning Er du i tvivl, så se brugsanvisningen til det trådløse adgangspunkt. Tilslut ● Bekræft, at dit access point understøtter WPS til denne indstilling.
Brug af “VIERA Connect” VIERA Connect er porten til Panasonics unikke internettjenester. VIERA Connect giver dig adgang til visse specifikke websteder, der understøttes af Panasonic, og giver mulighed for at nyde internetindhold, som f.eks. videoer, spil, kommunikationsværktøjer osv. fra VIERA Connects startskærm. ● Dette fjernsyn har ikke fuld browser-funktion, og visse af hjemmesidernes funktioner kan være utilgængelige. 1 Tænd ● Tryk i omkring 1 sekund. ● Tænd / sluk-knap skal være tændt. (s.
For at se fjernsyn 1 Tænd ● Tryk i omkring 1 sekund. ● Tænd / sluk-knap skal være tændt. (s. 11) ■ VIERA Connects introduktionsbanner vises Hver gang du tænder for fjernsynet, vil dette banner vises nederst på skærmen. Du kan nemt få adgang til VIERA Connect og nyde det forskelligartede indhold. (s. 19) ● For at fjerne dette banner skal man lade det stå i ca. 5 sekunder eller trykke på en vilkårlig knap (bortset fra knapperne, der giver adgang til VIERA Connect).
Andre nyttige funktioner Få vist informationsbanner Vis informationsbanner ● Kommer også frem, når der skiftes kanal. 1 2 3 5 6 7 4 Eksempel: DVB HDTV 1 ZDF Svagt signal , 45 Dolby D+ 1 Kanalposition og –navn 2 Kanaltype ([Radio], [Data], [HDTV], osv.) / Krypteret kanal ( ) / Fjernsynstilstand ( , 3 Program 4 Klokkeslæt 20:35 Alle DVB-T kanaler Skift kategori C Coronation Street 20:00 - 20:55 2 Nu Information ) 5 Programstart / Sluttidspunkt (DVB) Kanalnummer osv.
Hold Frys / optø billede Få vist de indstillinger, der kan vælges for den aktuelle status Bekræft eller skift den aktuelle status med det samme ● Ændring vælg vælg / ændr adgang gem For at se fjernsyn [Multivideo] (DVB) Vælger fra en gruppe med forskellige videoer (hvis tilgængelig) ● Denne indstilling gemmes ikke, og den vender tilbage til standardindstillingen, når du afslutter det aktuelle program.
Skærmformat Ændr skærmformatforholdet (billedstørrelse) Se billedet i dets optimale størrelse og format. Normalt indeholder programmer et “Formatkontrolsignal” (signal i bredt format osv.), og fjernsynet vælger skærmformatet automatisk i henhold til “Formatkontrolsignal” (s. 90).
Anvendelse af TV-Guide TV Guide – Elektronisk Program Guide (EPG) giver en skærmliste over de programmer, der sendes aktuelt, og de udsendelser, der vil blive sendt i løbet af de næste syv dage (afhængigt af sendestationerne). ● Denne funktion varierer afhængigt af det land, du vælger (s. 15). ● Indtastningen af postnummeret eller opdateringen kan være nødvendig for at anvende GUIDE Plus+ systemet “Få vist reklame” (s. 25) afhængigt af det valgte land.
■ Til den foregående dag (DVB) ■ Til den næste dag (DVB) (Rød) (Grøn) ■ For at få vist kanallisten for den valgte type (DVB) ■ For at få vist kanallisten for den valgte kategori (Gul) (Blå) (Typeliste) Programtype Alle typer Alle typer Film Nyheder (Kategoriliste) vælg type vælg kategori Kategori Alle kanaler se se Kun analoge kanaler listeføres ● Listeføring af favoritkanaler (s.
Timer-programmering (DVB) Menuen Timer-programmering giver dig mulighed for at du kan vælge de programmer, du ønsker at blive mindet om at se eller optage, på den eksterne optager. Fjernsynet vil på det korrekte tidspunkt stille ind på den korrekte kanal, selvom fjernsynet er i Standby. 1 Vælg det kommende program vælg 2 Vælg funktionen ([Ekstern opt.] eller [påmindelse]) (Skærmen Timer-programmering) Timer-programmering indstil Funktion Ekstern opt.
Visning af tekst-tv Tekst-tv service er den tekstinformation, som leveres af sendestationerne. Denne funktion kan variere, afhængigt af sendestationerne. Hvad er FLOF (FASTEXT) funktion? I FLOF-funktionen vises fire forskelligt farvede emner nederst på skærmen. For at få flere oplysninger om et af disse emner, skal du trykke på knappen med den relevante farve. Denne funktion giver hurtig adgang til information om de viste emner.
FULD / TOP / BUND (Grøn) (TOP) (BUND) Normal (FULD) (Udvider TOP-halvdelen) (Udvider den NEDERSTE halvdel) Se i multivindue Se fjernsyn og TV-tekst samtidigt i to vinduer Vælg [Billede og tekst] Til (On) eller Fra (Off) (Tryk to gange) Visning af tekst-tv ● Betjeninger kan kun udføres på Tekst-tv skærmen. Gem hyppigt sete sider Gem hyppigt sete sider i farvebjælken (kun Liste-tilstand) Når siden vises tryk og hold inde (Tilsvarende farvede knapper) Tallet bliver hvidt.
Visning fra eksterne indgange Tilslut det eksterne udstyr (Videobåndoptagere, DVD-udstyr etc.), og det er muligt at se via indgangsbilledet. ● Tilslutning af udstyret (s. 12 - 14, 87 - 89) Fjernbetjeningen kan styre indholdet eller eksternt udstyr. (s. 30) 1 Tænd for fjernsynet Ved tilslutning med SCART (s. 13) Modtager automatisk indgangssignaler, når afspilningen begynder. ● Indgangssignaler identificeres automatisk af SCART (stikben 8) terminalen.
Styring af indholdet eller udstyret med fjernbetjeningen Man kan styre indholdet i Media Player / medie-servere, optagefunktioner eller tilsluttet udstyr med nedenstående knapper på denne fjernbetjening.
Visning af 3D-billeder Du kan få vist 3D-billeder med indhold eller programmer, der svarer til 3D-effekten, hvis du tager 3D-brillerne på. “Ekstraudstyr” (s. 7) Dette fjernsyn understøtter 3D-formaterne [Frame Sequential]∗1, [Side om side]∗2 og [Top og bund]∗3. ∗1: Et 3D-format, hvor billederne for venstre og højre øje er indspillet i HD-kvalitet og afspilles skiftevis. ∗2, ∗3: Andre tilgængelige 3D-formater ● Sådan kan man se 3D-billeder (s.
3D-briller (valgfri) ● Brug Panasonic 3D-briller, som bærer dette logo og understøtter Bluetooth® trådløs teknologi. Logoet “Full HD 3D Glasses™” betegner produkter, som er kompatible med 3D-brilleteknologistandarder med aktiv lukker licenseret af Full HD 3D Glasses Initiative. RF-mærket på logoet betyder det trådløse system (Bluetooth® trådløs teknologi), og man kan bruge 3D-brillerne sammen med et fjernsyn med samme mærke. Bemærk ● Benyt 3D-brillerne på en afstand af ca. 3,2 m fra fjernsynet.
Visning af 3D-billederne Du kan få vist 3D-billeder på forskellige måder. (De understøttede 3D-formater er Frame Sequential, Side om side og Top og bund.) ■ Afspilning af en 3D-kompatibel Blu-ray-disk (Frame Sequential-format) ● Tilslut den 3D-kompatible afspiller vha. et fuldt monteret HDMI-kompatibelt kabel. ● Hvis der ikke skiftes indgangsindstilling automatisk, skal du vælge indgangsindstillingen, der er sluttet til afspilleren. (s.
■ Sådan ændres 3D-formatet manuelt Hvis billedet ikke ændres korrekt vha. [3D]-, [2D]- eller [2D Under ovenstående handling 3D]-tilstand, bruges denne manuelle indstilling. Vælg tilstanden vælg Valg af 3D-tilstand (Manuel) (Rød) Original Frame Sequential - 3D Frame Sequential - 2D Side om side - 3D Side om side - 2D Top og bund - 3D Top og bund - 2D 2D 3D indstil Visning af 3D-billeder [Original]: Viser kildebilledet, som det er. ● Bruges til at identificere kildebilledets formattype.
3D-indstillinger Hvis 3D-billedet ikke vises korrekt eller virker mærkeligt, bedes du justere og opsætte 3D-indstillingerne.
Sådan anvendes VIERA TOOLS Du kan nemt få adgang til nogle specielle egenskaber ved at anvende funktionen VIERA TOOLS. 1 Viser funktionens ikoner 2 Vælg en egenskab vælg adgang VIERA Link ■ Tilbage til fjernsynet eller Sådan anvendes VIERA TOOLS ■ Følg handlingerne for hver egenskab [VIERA Link] (s. 83 - 86) [Musik]∗ (s. 68) [Foto]∗ (s. 62) [VIERA Connect] (s. 19, 78) [Video]∗ (s. 66) [Media server]∗ (s. 75) ∗Når to eller flere tilgængelige enheder er tilsluttet, vises der en valgskærm.
Sådan anvendes menu-funktionerne Forskellige menuer gør det muligt at udføre indstillinger af billede, lyd og andre funktioner. 1 Vis menuen 2 Vælg menuen ● Viser de funktioner, som kan indstilles (varierer alt efter indgangssignalet). vælg Hovedmenu adgang Billede Lyd Netværk Timer Sådan anvendes menu-funktionerne Indstilling Vælg posten 3 Billedindstilling Kontrast Lys Farve Skarphed Nuance Farvetemp.
Menu-liste Menu Post Billedindstilling Vælger din favoritbilledtilstand for hver indtastning [Dynamisk] / [Normal] / [Biograf] / [True Cinema] / [Spil] [Dynamisk]: Forbedrer kontrast og skarphed til visning i et lyst lokale. [Normal]: Normal brug til visning under normale lysforhold. [Biograf]: Forbedrer kvaliteten af kontrast, sort- og farvereproduktion til visning af film i et mørkt lokale. [True Cinema]: Reproducerer den originale billedkvalitet præcist uden revisioner.
Menu Indstillinger / Konfigurationer (alternativer) Intelligent Frame Creation Kompenserer automatisk for billedfrekvensen og fjerner rystelser for at gøre billederne jævne [Fra] / [Middel] / [Maksimum] ● Afhængigt af indholdet kan billeder være støjende. For at forhindre støjen, skal man ændre indstillingen.
Menu Lyd Sådan anvendes menu-funktionerne 40 Post Indstillinger / Konfigurationer (alternativer) Lydindstilling Vælger din foretrukne lydtilstand [Musik] / [Tale] / [Bruger] ● Denne valgte tilstand påvirker alle indgangssignaler. [Musik]: Forbedrer lydkvaliteten til visning af musikvideoer, osv. [Tale]: Forbedrer lydkvaliteten til visning af nyheder, drama, osv. ● I tilstanden Musik og Tale kan du justere indstillingerne for [Bas] og [Diskant], og disse indstillinger gemmes for hver tilstand.
Menu Post Indstillinger / Konfigurationer (alternativer) SPDIF-valg SPDIF: Et standardformat til overførelse af lydfiler Vælger den indledende indstilling for digitalt lydudgangssignal fra terminalerne DIGITAL AUDIO OUT og HDMI2 (ARC-funktion) [Automatisk] / [PCM] [Automatisk]: Dolby Digital Plus, Dolby Digital og HE-AAC multikanal sendes ud som Dolby Digital Bitstream. MPEG sendes ud som PCM. [PCM]: Digitalt udgangssignal er fastsat til PCM.
Menu Netværk Timer Sådan anvendes menu-funktionerne Indstillinger / Konfigurationer (alternativer) Softwareopdatering Tjekker efter tilgængelige software-opdateringer på Panasonics hjemmeside Ny software-meddelelse Vælger om der skal vises en meddelelse, når der er fundet nyt software via netværket [Fra] / [Til] Netværksstatus Viser netværksstatus (MAC-adresse, aktuelle netværksindstillinger, osv.) Timer-programmering Indstiller en timer, der optager eller påminder om kommende programmer (s.
Menu Link indstillinger Post Indstillinger / Konfigurationer (alternativer) Intelligent autostandby Får ikke-set eller ikke-anvendt tilsluttet udstyr til at gå på standby for at reducere effektforbruget [Fra] / [Til (med påmindelse)] / [Til (uden påmindelse)] (s. 83) ● Denne funktion er tilgængelig, når [VIERA Link] er indstillet til [Til].
Menu Billedindstillinger Indstilling Sådan anvendes menu-funktionerne 44 Post Indstillinger / Konfigurationer (alternativer) Undertekst(indstilling) Vælger den foretrukne underteksttype [Standard] / [Nedsat hørelse] ● [Nedsat hørelse] yder hjælp i forståelsen og underholdningen med DVBundertekster (afhængigt af sendeudbyderen). ● [Undertekst(sprog) 1 / 2] i [Sprog] prioriteres. Tekst-TV Visningstilstand for tekst-tv [TOP (FLOF)] / [Liste] (s.
Menu Post Indstillinger / Konfigurationer (alternativer) System USB tastatur-layout Vælger det sprog, dit USB-tastatur understøtter ● For informationen om brug af USB-tastatur (s. 95) Fabriksindstilling Nulstiller alle indstillinger til den originale tilstand (s. 58) Systemopdatering Downloader ny software til fjernsynet (s.
Genindstilling fra menuen Indstilling Genindstiller automatisk alle de modtagne kanaler i området. ● Denne funktion er til rådighed, hvis der allerede er udført kanalindstilling. ● Kun den valgte tilstand genindstilles. Alle de tidligere kanalindstillinger slettes. ● Hvis en børnelåst PIN-kode (s. 55) er indstillet, skal den indtastes. ● Hvis indstillingen ikke er helt færdig [Manuel søgning] (s. 50) DVB-C, DVB-T, Analoge kanaler 1 Vælg DVB-C, DVB-T eller Analog 2 Vis menuen og vælg [Indstilling] (s.
6 DVB-T: DVB-T autosøgning DVB-T autosøgning CH 5 Status Alle DVB-T kanaldata bliver slettet Dette tager cirka 3 minutter. Kanal Kanalnavn CBBC Channel 62 BBC Radio Wales 62 E4 62 62 Cartoon Nwk Gratis TV: 4 69 Type Gratis TV Gratis TV Gratis TV Gratis TV Kvalitet 100 100 100 100 Radio: 0 Betal TV: 0 Søger Analog: Autosøgning - analog Autosøgning - analog Søg Dette tager cirka 3 minutter.
Indstilling på og redigering af kanaler Du kan genindstille kanaler eller lave en liste med dine favoritkanaler, springe uønskede kanaler over osv. 1 Vælg tilstanden 2 Vis menuen og vælg [Indstilling] (s. 20) vælg Indstilling 3 adgang Vælg [DVB-C indstillingsmenu], [DVB-T indstillingsmenu] eller [Analog indstillingsmenu] vælg DVB-C indstillingsmenu DVB-T indstillingsmenu Analog indstillingsmenu 4 For adgang For adgang For adgang adgang ● Den viste post afhænger af den valgte tilstand.
■ Redigering af Favoritliste Mens markøren befinder sig i det favoritfelt, der skal redigeres ● Flytning af kanalen Vælg den nye position Gem (Grøn) ● Sletning af kanalen (Grøn) eller ● Sletning af alle kanaler (Gul) ● Navngivning af favoritterne Indstil tegn (højst 10 tegn) Gem vælg Skriv ind (Rød) Navn indstil ● Anvendelse af taltaster (s. 96) 3 Gem Spring uønskede kanaler over, rediger kanaler [Kanalliste] Du kan skjule (spring over) uønskede kanaler.
Indstil DVB-kanalen manuelt [Manuel søgning] Anvend normalt [Autosøgning] eller [Opdatering af kanalliste] for at genindstille DVB-kanaler. Hvis indstillingen ikke er blevet helt udført, eller hvis du ønsker at justere retningen af parabolen, bør du bruge denne funktion. ● Alle fundne kanaler vil blive føjet til kanallisten. DVB-C: 1 Indtast frekvensen 2 Vælg [Start søg] DVB-C manuel søgning Frekvens Symbol-rate Service ID Signalkvalitet Signalstyrke Nr.
Opdatér DVB-kanal automatisk [Opdatering af kanalliste] Du kan tilføje nye kanaler, slette fjernede kanaler, opdatere kanalnavn og position automatisk til kanallisten. ● Kanallisten opdateres, mens dine indstillinger bevares i [Rediger favoritter], Opdatering af DVB-T kanalliste Status CH 5 69 [Kanalliste], [Børnelås], osv. Dette tager cirka 3 minutter. ● Afhængigt af signalforholdene fungerer opdateringen muligvis ikke korrekt.
Timer-programmering Timer-programmering fra menu Menuen Timer-programmering giver dig mulighed for at du kan vælge de programmer, du ønsker at blive mindet om at se eller optage, på den eksterne optager. Fjernsynet vil på det korrekte tidspunkt stille ind på den korrekte kanal, selvom fjernsynet er i Standby. TV Guide kan også anvendes til at indstille begivenheden til timer-programmer (s. 26). ● Denne funktion er ikke tilgængelig i analog tilstand. ● Timer-programmering kan gemme op til 15 begivenheder.
Indstil begivenhedsdetaljer for timer-programmering 1 Begynd at foretage indstillingerne 2 Vælg funktionen ([Ekstern opt.] eller [påmindelse]) [Ekstern opt.]: Optager programmet til den eksterne optager. Når starttiden kommer, vil der automatisk blive skiftet til kanalen, og der vil blive sendt video- og lydsignaler. 2 minutter inden starttidspunktet vises der en påmindelse, hvis du ser fjernsyn. [påmindelse]: Påminder dig om at se programmet.
■ For at redigere en begivenhed under timer-programmering Vælg begivenheden ● Ændring af en begivenhed under timer-programmering Ret efter behov (s.
Børnelås Der er muligt at låse bestemte kanaler / AV-indgangsterminaler og styre, hvem der ser dem. Når låste kanaler / indgange er valgt, vil der vises en meddelelse. Indtast PIN-koden for at starte visning. 1 Vis menuen og vælg [Indstilling] vælg Indstilling 2 adgang Vælg [Børnelås] vælg Børnelås adgang For adgang Kontrol af kanalbrugere [Børnelås] 1 Indtast PIN-koden (4 cifre) ● Indtast PIN-koden to gange ved første indstilling. ● Notér PIN-koden ned, så du ikke glemmer den.
Brug af dataservice-applikation Du kan bruge HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV), hvilket er et af de interaktive servicetilbud for digital programvisning. ● For at bruge HbbTV-service fuldt ud, skal du anvende et netværksmiljø med bredbånd. Sørg for at netværksforbindelserne og netværksindstillingerne er udført. “Netværksforbindelser” (s. 70), “Opsætning af netværk” (s. 71 - 74) ● Ikke hele dataservicen er tilgængeligt i alle lande og afhænger af område og programudbyder.
Anvendelse af fælles grænseflade Menuen for det fælles grænseflademodul giver adgang til software, som findes på de fælles grænseflade (CI) moduler. ● Denne funktion er muligvis ikke til rådighed i nogle lande eller regioner. ● Video- og lydsignaler kan muligvis ikke blive udsendt afhængigt af udsendelserne eller tjenesterne. Selv om CI-modulet sætter dig i stand til at se nogle tjenester, kan dette fjernsyn ikke garantere, at alle tjenester (f.eks. krypterede betalings-tv-kanaler) kan anvendes.
Fabriksindstilling Nulstiller fjernsynet til dets oprindelige indstilling, dvs. ingen kanaler er indstillet. Alle indstillinger nulstilles (kanaler, billede, lydindstillinger osv.). ● Genindstilling udelukkende af fjernsynskanaler, f.eks. efter at du er flyttet “Genindstilling fra menuen Indstilling” (s.
Opdatering af fjernsynssoftwaren En ny version af software kan blive tilgængelig for download for at forbedre ydelsen eller anvendelsen af fjernsynet. Hvis der er en opdatering til rådighed, vises et notifikationsbanner, hvis kanalen har opdateringsinformationen. ● For at downloade (Tryk knappen EXIT for ikke at downloade) Du kan opdatere ny software automatisk eller manuelt.
Brug af medieafspilleren Med Medieafspiller kan du nyde fotos, video eller musik, der er optaget på et SD-kort eller USB Flash-hukommelse. VIERA IMAGE VIEWER gør det nemt at vise fotos eller videoer, der er optaget på et SD-kort på fjernsynsskærmen, ved blot at sætte det i SD-kortåbningen. Foto-tilstand: Stillbilleder, der er optaget med digitalkameraer, vil blive vist. Video-tilstand: Billeder af motiver i bevægelse optaget med digitale videokameraer afspilles. Musik-tilstand: Digitale musikdata afspilles.
Start af medieafspilleren 1 Indsæt SD-kortet eller USB flash-hukommelse i fjernsynet 2 Bekræft meddelelsen og start Medieafspiller (s. 60) ● Du kan også starte ved at trykke på følgende knap. “Visning fra eksterne indgange” (s. 29) 3 Vælg den enhed, du ønsker adgang til Vælg drev Afslut Vælg Tilbage For adgang SD-kort USB Drive... vælg adgang USB Flash... SD-kort ● Hvis to eller flere enheder ikke er tilsluttet, annulleres dette trin. Valgt enhedsnavn 4 Vælg indholdet [Foto] (s.
Ændring af indholdet Du kan skifte til Medieafspillerens anden tilstand fra miniaturevisningen. ● Der kan skiftes indstilling i den aktuelle enhed. 1 Vis valget af indhold, mens 2 Vælg indholdet miniaturen vises Vælg indhold (Blå) Afslut Vælg Tilbage For adgang Foto Video vælg adgang Musik SD-kort Foto-tilstand Fototilstand læser alle filer med filendelsen “.jpg” og understøtter filer med filendelsen “.mpo” på SD-kortet eller i USB Flash-hukommelsen.
■ Sortering efter mappe, dato eller måned for optagelse 1 Få vist muligheder for visningsvalg i miniaturevisning (Grøn) 2 Vælg sorteringstype [Vis mappe]: Viser miniaturen grupperet efter mappe. ● Filerne, som ikke befinder sig i en mappe, vil blive samlet i mappen, der hedder “/”. [Datosortering] / [Månedssortering]: Viser miniaturen grupperet efter den samme dato eller måned. ● Gruppen af fotos uden dato for optagelse vises som [Ukendt].
■ Sådan vises de gemte 3D-fotos Gemte 3D-fotos er vist på skærmen Miniature. Brug 3D-briller og nyd 3D-fotos. Eksempel: Miniature Medieafspiller Foto Alle fotografier Gemt 3D-foto Fotoindstillinger Opsæt indstillingerne for Foto-tilstand.
Menu Post Indstillinger / Konfigurationer (alternativer) Slideshow-indstillinger Skærmindstilling Vælger om der skal være en forstørret eller normal visning i Enkelt billede og slideshow [Normal] / [Zoom] ● Denne funktion er ikke tilgængelig, når [Ramme] er indstillet til [Kollage], [Drift], [Galleri] eller [Biograf] eller når [Overgangseffekt] er indstillet til [Bevægelse]. ● Afhængigt af fotostørrelsen kan det muligvis ikke forstørres helt til at udfylde skærmen, f.eks. portrætbillede.
Video-tilstand ● Understøttet filformat (s. 91, 92) Miniaturen for videotitlerne i SD-kortet eller USB flash-hukommelsen vil blive vist. Eksempel: Miniature - [Titelvisning] Medieafspiller Video Titelvisning Forhåndsvisningen vil starte, når titlen / scenen markeres, hvis den understøtter en forhåndsvisning. ● Deaktivering af forhåndsvisningen Trip1 Trip2 Trip3 Trip4 Trip5 Room Nature1 “Video opsætning” (s.
■ Video opsætning Opsæt indstillingerne for Video-tilstand. ● Menupunkter og tilgængelige indstillinger varierer afhængigt af indholdet. 1 Få vist alternativmenuen 2 Vælg [Video opsætning] 3 Vælg punkterne og indstil vælg Alternativmenu Video opsætning Menu Post adgang / gem Indstillinger / Konfigurationer (alternativer) Video opsætning Multilyd, Dobbelt monolyd Gør det muligt at vælge mellem tilgængelige lydspor (hvis de er til rådighed) ● Det kan tage flere sekunder at ændre lyden.
Musik-tilstand ● Understøttet filformat (s. 92) Miniaturen for musikmapper i SD-kortet eller USB flash-hukommelsen vil blive vist. Eksempel: Miniature - [Vis mappe] Medieafspiller Musik Vis mappe ● For at afspille den valgte mappe Vælg mappen My Music_1 My Music_2 For adgang Vælg Playmappe Start afspilning (Rød) My Music_3 Information Alternativmenu Vælg drev Afslut Tilbage SD-kort Vælg indhold ■ Afspil fra filvisning Den valgte fil afspilles.
Brug af netværkstjenester (DLNA / VIERA Connect) DLNA® Dette fjernsyn er et DLNA Certified™-produkt. DLNA (Digital Living Network Alliance) er en standard, der gør digital DLNA Certified-elektronik nemmere og mere bekvemt at bruge på et hjemmenetværk. Besøg www.dlna.org for at se mere. Ved hjælp af dette kan du dele fotos, videoer (inklusive 3D-billeder) og musik, der er gemt på DLNA Certified medieserver (for eksempel en pc med Windows 7, DIGA-optager osv.
Netværksforbindelser For kun at bruge DLNA-funktioner kan du bruge funktionerne uden bredbåndsnetværksmiljø. For at kunne bruge VIERA Connect-funktioner, skal du have et bredbåndsnetværksmiljø. ● Hvis du ikke har bredbåndsnetværkstjenester, skal du henvende dig til din forhandler for at få hjælp. ● Installér og tilslut eventuelt udstyr, der er nødvendigt til netværksmiljøet. Du kan ikke foretage indstillinger for udstyret på dette fjernsyn. Læs brugsvejledningen for udstyret.
Opsætning af netværk ● Sørg for, at forbindelserne er udført, før du starter Opsætning af netværk. “Netværksforbindelser” (s. 70) Vis menuen og vælg [Netværk] vælg Netværk adgang Indstillinger for netværkslink Sætter link-indstillingerne til at styre dette fjernsyn fra netværksudstyret over netværket. 1 Vælg [Netværkslinkindst.] 2 Vælg punkterne og indstil Netværkslinkindst. Test af forbindelse Netværksforbindelse Trådløse netværksindst. IP/DNS indstillinger Netværkslinkindst.
Indstillinger for ledningsført forbindelse Denne indstilling er for netværksforbindelsen med LAN-kablet. 1 Vælg [Netværksforbindelse] og indstil til [Kablet] vælg Test af forbindelse Netværksforbindelse Trådløse netværksindst. IP/DNS indstillinger Netværkslinkindst. Softwareopdatering Ny software-meddelelse Netværksstatus Kablet Til adgang / gem Hvis du sætter netværksforbindelsen op som “Eksempel 2” (s. 70), behøver du ikke at indstille [Hent DNS-adresse], [Proxy] og [Proxy-port].
4 Vælg [Test af forbindelse] og åbn testen vælg Test af forbindelse For adgang adgang ● Udfører automatisk testning af netværksforbindelsen til fjernsynet. (Det tager et øjeblik at teste.) Test af forbindelse Kontroller netværk kabeltilslutning. Kontrol af IP tildeling. Kontroller om enheder bruger samme IP adresse. Kontrol af forbindelse til port. Kontrol af kommunikation med server. : vellykket Testen er vellykket, og fjernsynet er forbundet til netværket.
5 Indtast krypteringskoden for access point. Indstil tegn Trådløse netværksindst. Krypteringsnøgle A B C D E F G H U V W X Y Z I J K L M N O P Q R S T 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ! : a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ( ) + - . * _ @ / “ ‘ % & ? , ; = $ [ ] ~ < > { } | ` ^ # \ Gem vælg indstil ● Du kan vælge tegn ved at bruge de numeriske knapper. ● Efter indstillinger så gå tilbage til den foregående menu.
Brug af DLNA®-funktioner ● Sørg for, at klargøringen af media server, netværksforbindelser og netværksindstillinger er udført. (s.
[Slide Show] - Slideshow slutter, når alle fotos på listen er blevet vist. 1 Vælg fotofilen på listen for at se den for første gang 2 Start Slideshow (Rød) ● For at vise / skjule betjeningsvejledningen ● Midlertidig afbrydelse (tilbage til Enkelt billede) ● Tilbage til liste For videofil Afspil – Afspilning starter. Hvis du standsede den seneste afspilning, da den var i gang, spørger bekræftelsesskærmen, om du ønsker at starte fra den del, hvor den sidst blev standset, eller fra begyndelsen.
Alternativmenu for hvert indhold Opsæt indstillingerne for betjening af Foto-, Video og Musik-fil.
Lydudgangsindstillinger (for videoindhold) Du kan opnå multikanallyd via en forstærker, som er sluttet til terminalerne DIGITAL AUDIO OUT eller HDMI2 (ARCfunktion). ● For at bekræfte eller ændre den aktuelle lydstatus (s.
Link-funktioner (Q-Link / VIERA Link) Q-Link forbinder fjernsynet og DVD-optager/videobåndoptager og muliggør nem optagelse, afspilning osv. (s. 81) VIERA Link (HDAVI Control™) forbinder fjernsynet og udstyret med VIERA Link-funktion, og muliggør nem styring, bekvem optagelse, energibesparelse, oprettelse af hjemmebiograf etc. uden at komplicerede indstillinger er nødvendige. (s. 82 - 86) Du kan anvende Q-Link og VIERA Link-funktioner samtidig. ● Dette fjernsyn understøtter funktionen “HDAVI Control 5”.
VIERA Link (HDMI- og lydudgangstilslutninger) Tilsluttet udstyr Egenskaber Forindstillet download Nem afspilning Link strøm-til Link strøm-fra Reducerer unødvendigt effektforbrug i Standby Auto standby til unødvendigt udstyr Pause Live TV-program Direkte fjernsynsoptagelse Kontroller menuen for det tilsluttede udstyr med VIERA-fjernbetjeningen Højttalerkontrol Afspiller-biograf med VIERA Link-funktion – ∗6 Blu-ray-biograf med VIERA Link-funktion – ∗6 Forstærker med VIERA Link-funktion – – – ∗3 – ∗3 ∗7
Q-Link Forberedelser ● Tilslut DVD-optageren / videobåndoptageren med de følgende logoer: “Q-Link”, “NEXTVIEWLINK”, “DATA LOGIC (et varemærke tilhørende Metz Corporation)”, “Easy Link (et varemærke tilhørende Philips Corporation)”, “Megalogic (et varemærke tilhørende Grundig Corporation)”, “SMARTLINK (et varemærke tilhørende Sony Corporation)” ● Q-Link tilslutning (s. 79) ● Anvend et fuldt monteret SCART-kabel. ● Klargør DVD-optageren / videobåndoptageren. Læs brugsvejledningen for optageren.
VIERA Link “ ”∗ ∗Opnå ekstra indbyrdes HDMI-funktionsdygtighed med Panasonic-produkter, som har funktionen “HDAVI Control”. Dette fjernsyn understøtter funktionen “HDAVI Control 5”. Tilslutninger til udstyret (DIGA-optager, HD-videokamera, Player-biograf, forstærker etc.) med HDMI- og SCART-kabel giver dig mulighed for at sammenlænke dem automatisk (s. 79, 80). Disse funktioner er begrænset til modeller med “HDAVI Control” og “VIERA Link”.
Reducerer unødvendigt effektforbrug i Standby [Standby strømbesparelse] Indstil Standby strømbesparelse til [Til] i menuen Indstilling for at anvende denne funktion [Standby strømbesparelse] (s. 42) Effektforbruget i Standby-tilstand for det tilsluttede udstyr styres højere eller lavere i synkronisering med fjernsynets til / fra-tilstand for at reducere forbruget.
Pause Live TV-program [Pause Live TV] Det er muligt at stoppe det direkte TV-program og fortsætte senere. Aktuelle TV-programmer vil blive optaget på HDD i den tilsluttede DIGA-optager. ● Denne funktion er til rådighed med en DIGA-optager, som har HDD. ● Hvis du tilslutter forskellige optagere samtidigt, inklusive optagere fra andre fabrikanter, skal du slutte DIGAoptageren, som har HDD, til det lave HDMI-terminalnummer på fjernsynet.
2 Vælg [VIERA Link Control] Pause Live TV Direct TV Rec VIERA Link Control Højttaler-valg 3 vælg VIERA Link-menu Start Start Optager Hjemmebiograf adgang Vælg det udstyr, du vil have adgang til Vælg typen af det tilsluttede udstyr og få adgang.
Højttalerkontrol [Højttaler-valg] Det er muligt at styre biograf-højttaleren med fjernbetjeningen til dette fjernsyn ved at rette den mod fjernsynets signalmodtager. ● Kontrollér indstillingerne og udstyret, hvis du ikke kan betjene det. “Sammendrag af funktionerne i Q-Link og VIERA Link” (s. 79, 80), “Forberedelser” (s.
Eksternt udstyr Disse diagrammer viser vores anbefalinger af tilslutning af dit fjernsyn til forskelligt udstyr. Angående andre tilslutninger henvises der til instruktionerne for hvert enkelt apparat, den basale forbindelse (s. 12 - 14), tabellen (s. 89), og specifikationerne (s. 102, 103). ● Kontroller, at terminaltypen og kabelstikkene er korrekte ved tilslutning.
At lytte gennem højttalerne Optisk lyslederkabel Forstærker med højttalersystem For at høre lyden fra det eksterne udstyr i multikanallyd (f.eks. Dolby Digital 5.1ch), skal du slutte udstyret til forstærkeren. Læs brugsanvisningerne for udstyret og forstærkeren angående tilslutningerne.
Typer af udstyr, der kan sluttes til hver terminal Terminal AV2 USB 1 / 2 HDMI 1 / 2 ETHERNET DIGITAL AUDIO OUT VIDEO COMPONENT AV1 Egenskaber For at optage / afspille videokassettebånd / DVD´er (Videobåndoptager/DVD-optager) For at se 3D-indhold (Blu-ray Disc-afspiller) ∗1 For at se satellit-udsendelser (Sæt topboks) For at se DVD’er (DVD-afspiller) For at se videokamera-billeder (Videokamera) For at spille spil (Spiludstyr) ∗2 Anvendelse af forstærker med højttalersystem ∗3 For at bruge netvæ
Teknisk information Automatisk skærmformat Den optimale størrelse og det optimale format kan automatisk vælges, og det er muligt at opnå finere billeder. (s. 23) ■ Formatkontrolsignal [Bred] vises øverst til venstre på skærmen, hvis der findes et signal for bredskærmformat (WSS) eller et kontrolsignal gennem SCART-/HDMI-terminalen. Formatforholdet vil blive ændret til det rigtige 16:9 eller 14:9 bredskærmformat. Denne funktion fungerer i en hvilken som helst formatforholdstilstand.
Understøttet filformat i Medieafspiller og media servere ■ Foto Format Filtilføjelse .jpg JPEG .jpeg .mpo Billedopløsning (pixel) 8×8 til 30.719 × 17.279 Detaljer / restriktioner DCF- og EXIF-standarder Sub-sampling: 4:4:4, 4:2:2, 4:2:0 ● Progressiv JPEG understøttes ikke. ■ Video Beholder Filtilføjelse Video-codec Lyd-codec Detaljer / restriktioner AVCHD .mts H.264 Dolby Digital AVCHD standard ver. 2.
Beholder Filtilføjelse Video-codec Lyd-codec Detaljer / restriktioner .asf .wmv DivX3 DivX4 DivX5 DivX6 MPEG4 SP/ASP VC-1 Windows Media video ver. 9 AAC Dolby Digital Dolby Digital Plus HE-AAC LPCM MP3 WMA WMA Pro ● Kopibeskyttede filer kan ikke afspilles. MP4 .f4v .m4v .mp4 DivX3 DivX4 DivX5 DivX6 H.264 BP/MP/HP MPEG1 MPEG2 MPEG4 SP/ASP AAC Dolby Digital Dolby Digital Plus HE-AAC MPEG Audio MP3 ● Dette fjernsyn understøtter denne beholder optaget af Panasonicprodukter.
DivX DivX Certified® for at afspille DivX® og DivX Plus® HD (H.264/MKV) video op til 1080p HD med kvalitetsindhold. OM DIVX-VIDEO: DivX® er et digitalt videoformat skabt af DivX, LLC, som er et datterselskab tilhørende Rovi Corporation. Dette er en officielt DivX Certified®-enhed, der afspiller DivX-video. Besøg divx.com for mere information og softwareværktøjer til at konvertere dine filer til DivX-videoer.
Enheder til optagelse eller afspilning ■ SD-kort 2,1 mm Kortformat: SDXC-kort - exFAT SDHC-kort / SD-kort - FAT16 eller FAT32 Anvendelig korttype (maks. kapacitet): 32 mm SDXC-kort (64 GB), SDHC-kort (32 GB), SD-kort (2 GB), miniSD-kort (2 GB) (kræver miniSD-adapter) ● Hvis der anvendes miniSD-kort, skal det indsættes / udtages sammen med adapteren. ● Kontroller den sidste nye information om korttypen på det følgende websted. (Kun på 24 mm engelsk) http://panasonic.
USB-forbindelse ● Når der bruges USB-kabler, skal hvert kabel bruges med den leverede Ferritkerne (mellem størrelse) for at leve op til EMC-standarderne. Mht. installering af Ferritkernen, henvises der til afsnittet om installering af Ferritkernen til høretelefoner. (s. 88) ● Det anbefales at slutte USB flash-hukommelsen eller kommunikationskameraet direkte til fjernsynets USB-porte. ● Visse USB-enheder eller USB HUB kan muligvis ikke anvendes med dette fjernsyn.
Tegnoversigt for taltaster Du kan indtaste tegn med taltasterne for frie indgangsposter. Tryk gentagne gange på taltasten, indtil du kommer til det ønskede tegn. Skriv ind Navn J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Æ Ø 0 A B C D E F G H 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a b c d e f g i j k l m n o p q r s u v w x y z å æ ø ! : # ) + - . * _ h I ( t ● Tegnet vælges automatisk, hvis du slipper i 1 sekund.
Hyppigt stillede spørgsmål Følg venligst disse enkle anvisninger til løsning af problemet, inden du bestiller reparation eller ringer efter hjælp. Rådfør dig med din lokale Panasonic-forhandler, hvis problemet stadig ikke kan løses. Blokstøj, fastfrosne eller forsvindende billeder forekommer i DVB-tilstand / Hvide pletter eller skyggebillede (ghosting) forekommer i analog tilstand / Visse kanaler kan ikke indstilles ● Kontrollér placeringen, retningen og forbindelsen af antennen.
Problem Skærm Lyd Kaotisk og støjende billede ● Vælg [P-NR] i menuen Billede for at fjerne støj. (s. 38) ● Kontroller elektriske produkter i nærheden (bil, motorcykel, lysstofrør). Der kan ikke vises noget billede ● Er [Kontrast], [Lys] eller [Farve] i menuen Billede sat til minimum? (s. 38) ● Kontrollér indstillingen af [AV2] ([COMPONENT] / [VIDEO]) i [Inputvalg] for at matche udgangssignalet fra det eksterne udstyr. (s.
Problem Årsager / Handlinger Kan ikke vælge filen under DLNA-betjening ● Er medieserveren for det tilsluttede udstyr klargjort? ● Kontrollér anvendeligt dataformat. (s. 91, 92) Kan ikke betjene VIERA Connect ● Kontrollér forbindelserne og indstillingerne. (s. 70 - 74) ● Serveren eller den tilsluttede linje kan være optaget nu. Fjernsynet tænder ikke ● Kontroller at netledningen er sat i fjernsynet og stikkontakten.
Vedligeholdelse Tag først stikket ud af stikkontakten. Displaypanel, Kabinet, Hylde Almindelig pleje: Tør forsigtigt overfladen af billedskærmen, kabinettet eller hylden med en blød klud for at rengøre snavs eller fingeraftryk. Til genstridigt snavs: Tør først overfladen af for støv. Fugt en blød klud med rent vand eller fortyndet neutralt rengøringsmiddel (1 del rengøringsmiddel til 100 dele vand). Vrid derefter kluden og tør overfladen af. Tør til sidst al fugten af.
Dette produkt inkluderer følgende software eller teknologi: (1) software udviklet uafhængigt af eller for Panasonic Corporation, (2) software der tilhører tredjeparter og for hvilke Panasonic Corporation har licens til, (3) software delvist baseret på arbejde udført af Independent JPEG Group, (4) software udviklet af FreeType Project, (5) software med licens iht. GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE (LGPL) og/eller, (6) open sourced software eller anden software med licens iht. LGPL.
Specifikationer ■ Datablad Producent Panasonic Corporation Modelnr. TX-P42XT50E TX-P50XT50E Energieffektivitetsklasse B B Synlig skærmdiagonal 107 cm / 42 tommer 127 cm / 50 tommer Effektforbruget i tændt tilstand 101 W 139 W Årligt effektforbrug∗1 140 kWh 193 kWh 215 W Bedømt effektforbrug 165 W Effektforbruget i standbytilstand∗2 0,40 W Effektforbruget i slukket tilstand 0,30 W Skærmopløsning 1.024 (B) × 768 (H) ■ Anden information Modelnr.
Brugsforhold AV1 indgang / udgang Tilslutningsterminaler AV2 indgang (COMPONENT / VIDEO) Temperatur: 0 °C – 35 °C Luftfugtighed: 20 % – 80 % RH (ikke-kondenserende) SCART (Audio/Video ind, Audio/Video ud RGB ind, Q-Link) VIDEO RCA STIKBENSTYPE × 1 1,0 V[p-p] (75 Ω) AUDIO L - R RCA STIKBENSTYPE × 2 0,5 V[rms] Y PB, PR 1,0 V[p-p] (inkl. synkronisering) ±0,35 V[p-p] Bluetooth trådløs teknologi∗3 HDMI 1 / 2 indgang TYPE A stik HDMI1: 3D, Content Type, Deep Colour, x.v.
Brugerinformation om indsamling og bortskaffelse af elektronikskrot og brugte batterier Disse symboler på produkter, emballage og/eller ledsagedokumenter betyder, at brugte elektriske og elektroniske produkter og batterier ikke må smides ud som almindeligt husholdningsaffald. Sådanne gamle produkter og batterier skal indleveres til behandling, genvinding resp. recycling i henhold til gældende nationale bestemmelser samt direktiverne 2002/96/EF og 2006/66/EF.
