Návod k obsluze Plazmový televizor Číslo modelu TX-P46Z1E TX-P54Z1E Obsah Nezapomeňte přečíst ●Bezpečnostní upozornění·············································· 4 (Varování / Pozor) ●Poznámky······································································ 5 ●Údržba ··········································································· 6 ●Volby·············································································· 6 Stručný návod ●Příslušenství ·····································
Změňte svůj obývák na kino! Prožijte neuvěřitelné multimediální Upozornění týkající se funkcí DVB ●Veškeré funkce týkající se DVB (digitální obrazové vysílání) budou pracovat v oblastech s příjmem digitálního pozemního vysílání DVB-T (MPEG2 a MPEG4AVC(H.264)), v oblastech, kde jsou poskytovány digitálníkabelové služby DVB-C (MPEG2 a MPEG4-AVC(H.264)) a v místech s příjmem digitálního satelitního vysílání DVB-S (MPEG2 a MPEG4-AVC(H.264)).
zážitky Vychutnejte si bohatá multimédia Karta SD Videokamera Osobní počítač Zesilovač se systémem reprosoustav Rekordér DVD Videorekordér Set top box Přehrávač DVD Životnost plazmového panelu až 100.000 hodin Předpokládaná životnost plazmové obrazovky použité v řadě televizorů VIERA 2009 je až 100.000 hodin.∗ ∗Tato hodnota vychází z časového intervalu, který si vyžádá snížení jasu panelu na polovinu maximální intenzity.
Bezpečnostní upozornění Varování Zacházení se zástrčkou a napájecím kabelem ●Zcela zasuňte zástrčku napájecího kabelu do zásuvky. (Pokud je zástrčka napájecího kabelu uvolněná, může dojít k zahřívání a následně k požáru.) ●Zajistěte si snadný přístup k zástrčce kabelu napájení. ●Abyste předešli úrazu elektrickým proudem, zajistěte, aby byl zemnicí kolík na zástrčce napájecího kabelu bezpečně připojen. ●Zařízení s konstrukcí třídy I (CLASS I) musí být připojeno do zásuvky s ochranným zemnícím připojením.
Poznámky ■Nezobrazovat klidný obraz po dlouhou dobu Rádiové vlny ●Neumísťujte přístroj do jakýchkoli zdravotnických zařízení nebo do prostor s lékařskými přístroji. Lékařská zařízení mohou být rušena rádiovými vlnami z přístroje, což může vést k nehodám způsobeným jejich nesprávnou funkcí. ●Nepoužívejte přístroj v blízkosti zařízení s automatickým ovládáním jako jsou např. automatické dveře nebo požární alarmy.
Údržba Nejprve vyjměte zástrčku napájecího kabelu ze zásuvky. Panel displeje Pravidelná péče: Jemně otřete zašpiněný povrch pomocí měkkého hadříku. Velké znečištění: Povrch setřete měkkou utěrkou navlhčenou čistou vodou nebo roztokem neutrálního čisticího prostředku (1 díl čisticího prostředku na 100 dílů vody). Poté pomocí měkkého suchého hadříku rovnoměrně otřete povrch až je čistý a suchý. Pozor ●Povrch panelu displeje je speciálně upraven a lze jej snadno poškodit.
Příslušenství ■Standardní příslušenství Zkontrolujte, zda jste obdrželi příslušenství a následující položky □ Obrazovka □ Dálkový ovladač □ Baterie do dálkového ●N2QBYB000002 str. 10 ●R6 (UM3) abc def ghi jkl mno pqrs tuv wxyz □ Čisticí tkanina □ Svorka (2) □ Tuner □ Feritové jádro (2) str. 12 a str. 13 □ Reproduktor (2) ovladače (2) str. 15 □ Kabel HDMI str. 12 ●Příslušenství ●Údržba ●Volby □ Podstavec □ Bezdrátová jednotka str. 8 str. 13 (2) □ Sada pro montáž podstavce str.
Příslušenství Instalace / vyjmutí baterií dálkového ovladače Zatáhnutím otevřete 1 2 Zavřete Dbejte na správnou polaritu (+ nebo –) Háček Pozor ●Při nesprávné instalaci může dojít k úniku elektrolytu a poleptání, které způsobí poškození dálkového ovladače. ●Nikdy nemíchejte staré a nové baterie. ●Nemíchejte baterie různých typů (např. alkalické s manganovými). ●Nepoužívejte akumulátory (Ni-Cd). ●Baterie nespalujte ani nerozebírejte. Baterie nevystavujte nadměrnému teplu, např.
■Montáž podstavce Sundejte z rámu kryt kabelu . ●Po připevnění podstavce k obrazovce se kryt kabelu znovu nasadí. B Kryt kabelu K bezpečnému připevnění použijte montážní šrouby. ●Dbejte na to, aby šrouby byly spolehlivě utaženy. ●Pracujte opatrně, abyste při montáži nepoškrábali povrch podstavce (díl s leštěnou povrchovou úpravou). C B B A A Otvor pro montáž podstavce ■Zajištění obrazovky ●Příslušenství Nasuňte sloupky rámu podstavce do konzol na zadní straně obrazovky.
Příslušenství Připevnění reproduktorů Reproduktor ●SP-46Z1E (TX-P46Z1E) ●SP-54Z1E (TX-P54Z1E) Reproduktor (2) Sada pro montáž reproduktorů ●TXFKR01JXUE Upevňovací konzola-[Horní] (2) ●TXFKR04DLUJ Montážní šroub Upevňovací konzola-[Levá dolní] ●TXFKR06DLUJ Kabel reproduktoru (2) ●TXFXY01DLUJB (8) Upevňovací konzola-[Pravá dolní] ●TXFKR05DLUJ ●TXJ/SPDKUU-1 (8) Připevněte bezpečně upevňovací konzoly - k zadní straně obrazovky montážními šrouby. ●Dbejte na to, aby šrouby byly spolehlivě utaženy.
Dalšími dvěma připevňovacími šrouby reproduktor k upevňovacím konzolám upevněte . B E-b A C Nastavte polohu reproduktoru a dbejte, aby montážní šrouby - byly spolehlivě utaženy. E b ●Příslušenství Připojte k reproduktoru i k obrazovce kabel reproduktoru . ●Pevně zasuňte koncovku. ●Koncovku blíže feritového jádra připojte do obrazovky. ●Připevněte kabel svorkou na upevňovací konzole .
Zapojení Připojení obrazovky a tuneru Před připojováním nebo odpojováním jakýchkoli kabelů si ověřte, že je přístroj odpojen ze síťové zásuvky. ■Podmínky ●Pokud se chystáte umístit tuner do blízkosti obrazovky nebo pod ni, doporučuje se propojit je pomocí dodaného HDMI kabelu. Pokud vaše instalační uspořádání není vhodné pro použití bezdrátového přístroje (Příklad 2), propojte je dodaným HDMI kabelem.
Tuner Bezdrátová jednotka ●TU-Z100ER ●TU-WH1E Tuner Bezdrátová jednotka (přijímač a vysílač) ●TZTWH01JSUE Bezdrátový přijímač Montážní šroub (2) ●TXFXY01JSUJB Bezdrátový vysilač M4 × 10 Speciální kabel pro bezdrátovou jednotku Pro bezdrátový přijímač Pro bezdrátový vysilač ●TXFMM02JSUE ●TXFMM03JSUE 0,5 m Kabelová svorka (2) ●TMME364 1,0 m Připojte bezdrátový přijímač - k obrazovce montážními šrouby . ●Zasuňte horní úchytku do drážky obrazovky, a pak zasuňte přední úchytky.
Zapojení Připojení tuneru a paraboly / antény / vnějšího zařízení Zobrazená externí zařízení a kabely se s tímto televizorem nedodávají. Před připojováním a odpojováním jakýchkoli kabelů se ujistěte, že je televizor odpojen od sítě. ●Čtěte také návod k zařízení. ■Příklad 1 Připojení paraboly nebo antény (Pouze televizor) Satelitní anténa Zadní strana tuneru stříd.
■Příklad 3 Připojení DVD rekordéru /videorekordéru a set-top-box Zadní strana tuneru Pozemní anténa stříd.
Uspořádání ovládacích prvků Obrazovka Postupná volba kanálů Zvyšování / snižování hlasitosti Indikátor napájení ●Pohotovostní režim: červená Zapnuto: zelená ●Při používání dálkového ovladače indikuje, Vypínač Zap. / Vyp. ●Vypínání nebo zapínání obrazovky. Při vypnutí obrazovky se tuner po 1 minutě přepne do pohotovostního režimu. že televizor přijal příkaz. Čidlo C.A.T.S.
Dálkový ovladač Toto dálkové ovládání je RF (radiofrekvenční) dálkové ovládání. Signál se vysílá všemi směry, takže lze přístroj ovládat i v případě, že ovladač nesměřuje na obrazovku nebo na tuner. Navíc, protože se rádiové vlny odráží od zdí či jiných překážek, funguje dálkové ovládání i v případě překážek mezi dálkovým ovladačem a tunerem. ●Dálkové ovládání používá frekvenční pásmo 2,4 GHz.
Automatické ladění Automatické vyhledání a uložení televizních kanálů ●Tyto kroky nejsou třeba, pokud bylo nastavení provedeno vaším místním prodejcem. ●Před započetím Automatické ladění proveďte přípravu a nastavení všech jednotek. (str. 8 - 13) ●Před zahájením Automatického ladění dokončete zapojení (str. 14 a str. 15) a nastavení připojeného zařízení (v případě potřeby). Podrobnosti týkající se nastavení připojeného zařízení naleznete v návodu k zařízení.
Používání údajů na obrazovce Mnoho vlastností tohoto televizoru lze vyvolat pomocí menu na obrazovce.
Jak používat funkce menu K nastavení obrazu, zvuku a dalších funkcí slouží různá menu.
■Přehled ●Ovládání str. 20 Hlavní menu Obraz Zvuk Nastavení 1/2 Nastavení obrazu Mód zobrazení Kontrast Jas Barevná sytost Ostrost Tón barvy Teplota barev Správa barev x.v.Colour Dynamický 60 0 30 5 0 Teplé Vypnuto Automatický Rozšířené nastavení Nastavení obrazu Režim ECO Redukce šumu obrazu 3D-COMB Více oken Rozšířené nastavení Obnova výchozích hodnot 2/2 Vypnuto Vypnuto Vypnuto Přístup Přístup Obnovit W/B High R W/B High B W/B Low R W/B Low B Gamma 2.2 Obnova výchozích hodnot Obnovit (str.
Jak používat funkce menu ■Seznam menu Menu Položka Nastavení / Konfigurace (možnosti) Obraz Mód zobrazení Základní režimy obrazu (Dynamický / Normální / Kino / THX / Hry) ●Nastavte pro všechny vstupní signály Dynamický : Poskytuje dokonalejší obrazový kontrast a ostrost i při sledování v jasné místnosti Normální : Doporučeno ke sledování za normálních podmínek osvětlení místnosti Kino : Ke sledování filmů v zatemněné místnosti – přináší obraz jako v kině THX : Doporučeno pro přehrávání disku THX (disk
Menu Položka Nastavení / Konfigurace (možnosti) Základní zvukový režim (Hudba / Řeč) Hloubky Zvyšuje nebo snižuje úroveň, aby se zdůraznil nebo minimalizoval zvuk spodního kmitočtového pásma Výšky Zvyšuje nebo snižuje úroveň, aby se zdůraznil nebo minimalizoval zvuk horního kmitočtového pásma Balance Nastavuje úroveň hlasitosti pravých a levých reproduktorů Hlasitost sluchátek Nastavuje hlasitost sluchátek Surround Nastavení prostorového zvuku (Vypnuto / V-Audio / V-Audio Surround / V-Audio ProS
Jak používat funkce menu ■Seznam menu Menu Položka Časovač vypnutí Nastavuje časový interval, po jehož uplynutí se televizor automaticky vypne (Vypnuto / 15 / 30 / 45 / 60 / 75 / 90 minut) Nastavení spojení Nastavení VIERA Link Nastavuje použití funkcí VIERA Link (Vypnuto / Zapnuto) Q-Link Určí, který konektor AV se použije k datové komunikaci mezi tímto televizorem a kompatibilním rekordérem (AV1 / AV2) ●Vyberte konektor připojený k rekordéru i v případě, že není kompatibilní s Q-Link.
Menu Položka Nastavení / Konfigurace (možnosti) Menu ladění DVB-C Edituj složku Oblíbené Vytvoří seznam oblíbených kanálů DVB-C Seznam kanálů Vynechá nechtěné kanály DVB-C nebo kanály DVB-C upraví Automatické ladění Automaticky nastaví všechny poskytované kanály DVB-C Ruční ladění Nastaví kanály DVB-C ručně Aktualizovat seznam kan.
Jak používat funkce menu ■Seznam menu Menu Položka Volba jazyka Změna jazyka zobrazovaných údajů Jazyk Preferovaný zvuk 1 / 2 Vybere první a druhý preferovaný jazyk pro Multi Audio DVB (podle vysílací stanice) Nastavení zobrazení Nastavení Preferované podtitulky 1 / 2 Vybere první a druhý preferovaný jazyk pro titulky DVB (podle vysílací stanice) Preferovaný teletext Zvolí preferovaný jazyk pro teletextovou službu DVB (závisí na provozovateli vysílání) Typ prefer.
Menu Položka Expediční nastavení Nastavení / Konfigurace (možnosti) Obnoví veškerá původní nastavení, například v případě stěhování Menu licence Nastavení systému Aktualizace systému Načte nový software do televizoru Softwarová licence Zobrazí informace o licenci k softwaru Java logo Zobrazí logo Java Systémové informace Zobrazí systémové informace tohoto televizoru Systém barev AV GUIDE Plus+ Nastavení Aktualizace Vybírá volitelný systém barev založený na obrazových signálech v režimu AV (Autom
Informace pro spotřebitele o sběru a likvidaci odpadu z elektrických a elektronických zařízení a použitých baterií z domácností. Tyto symboly na výrobcích, obalech nebo v průvodní dokumentaci znamenají, že použitá elektrická a elektronická zařízení a baterie nepatří do běžného domácího odpadu.
